Traduzir "most sought" para sueco

SV I flera decennier har det varit den ultimata symbolen för evig kärlek. Men vem ligger bakom det ikoniska armbandet och hur ska det bäras? Här är allt du behöver veta om Cartier Love Bracelet. 

• varit den ultimata
• evig kärlek
• vem ligger bakom
• bäras
• Love Bracelet

SV En av de mest efterfrågade dockorna i Sverige just nu är en kanindocka

• mest efterfrågade dockorna
• kanindocka

SV De som gillar fina Twitter-memes kommer att älska det här Simpsons x Adidas Stan Smith-samarbetet med ingen mindre än Homer Simpson själv.

• gillar fina Twitter-memes
• älska det här
• mindre än Homer

SV BARA FÖR DIGDE MEST EFTERTRAKTADE PREMIUM- OCH LYXMÄRKENA

• BARA FÖR DIGDE
• EFTERTRAKTADE PREMIUM- OCH

SV För att vidare stärka McDonalds varumärkesnärvaro på marknaden, ville LA Kings att på ett bredare sätt integrera den populära snabbmatskedjan med LA Kings varumärke och marknadsföringsaktiviteter.

• vidare stärka McDonalds
• marknaden
• ville LA Kings
• bredare sätt integrera

SV Biografi De tidiga åren Emmylou Harris gick ut från high school som bästa student och erhöll ett stipendium för teaterut… läs mer

• Biografi De tidiga
• Emmylou Harris gick
• student och erhöll

SV Det verkar som om WhatsApp kan få en mycket eftertraktad uppgradering inom en snar framtid som kommer att erbjuda stöd för mer än en telefon.

SV Rese- och turistbranschen är mer eftertraktad och profilerad än någonsin när det gäller kundefterfrågan. Behovet av att översätta och lokalisera för att kunna erbjuda kunderna personliga erfarenheter återspeglar själva syftet med resandet.

• Rese- och turistbranschen
• eftertraktad och profilerad
• kundefterfrågan
• erbjuda kunderna personliga
• återspeglar själva syftet

SV Vi försökte ta reda på vad den här nya tekniken handlar om och hur den kan jämföras med sina konkurrenter.

• försökte ta reda
• här nya tekniken
• jämföras med sina

SV Som en del av processen sökte hon, via grupper och patientorganisationer, kontakt med andra som kunde förstå hennes situation och få henne att känna hopp inför framtiden

• processen sökte hon
• kunde förstå hennes
• henne att känna
• inför framtiden

SV I andra våningen finns läkarcentralen Terveystalo Otaniemi och AFRY:s filial i Otnäs. Kontorslokalen i andra våningen saknar ännu hyresgäst.

• våningen finns läkarcentralen
• filial i Otnäs
• saknar ännu

SV Vid sidan av teknik rapporteras kundservice (i synnerhet lyhördhet) vara den främsta styrkan som kunderna efterfrågar. Trots detta är tillgänglighet av lokaliseringstalanger en utmaning för många företag.

• rapporteras kundservice
• synnerhet lyhördhet
• efterfrågar
• lokaliseringstalanger en utmaning
• många

SV Hela vägen från Nya Zeeland till Brasilien har vi sökt efter premiumingredienser, för att ni ska få den bästa internationella hudvården direkt i en smartmask

• Zeeland till Brasilien
• sökt efter premiumingredienser
• bästa internationella hudvården
• smartmask

SV Det verkar som att WhatsApp kan få en mycket eftertraktad uppgradering inom en snar framtid som kommer att erbjuda stöd för mer än en telefon.

SV Vi försökte ta reda på vad den här nya tekniken handlar om och hur den kan jämföras med sina konkurrenter.

• försökte ta reda
• här nya tekniken
• jämföras med sina

SV Klimatneutrala förpackningar är en del av Hartmanns heltäckande klimatstrategi.

• Hartmanns heltäckande

SV New York City är fortfarande populärt bland rika fastighetsinvesterare medan strand- och landfastigheter i Florida och Kalifornien är eftertraktade bland internationella köpare.

• New York City
• fortfarande populärt bland
• fastighetsinvesterare medan strand-
• landfastigheter i Florida
• Kalifornien är eftertraktade
• internationella

SV Totalt sökte 1 480 projekt finansiering i utlysningen som består av två delar där en är särskilt riktad mot forskare tidigt i karriären

• Totalt sökte projekt
• utlysningen som består
• särskilt riktad mot
• tidigt i karriären

SV Det totala belopp som söks är för högt. Det kan inte överskrida ett genomsnittligt årsbelopp på en miljon kronor. Detta gäller bidragsformerna för forsknings- och utvecklingsprojekt samt forskningsprojekt för forskare tidigt i karriären.

• högt
• överskrida ett genomsnittligt
• miljon kronor
• Detta gäller bidragsformerna
• forsknings- och utvecklingsprojekt
• forskningsprojekt för forskare

SV Totalt sökte 1 480 projekt finansiering i utlysningen som består av två delar där en är särskilt riktad mot forskare tidigt i karriären

• Totalt sökte projekt
• utlysningen som består
• särskilt riktad mot
• tidigt i karriären

SV Det totala belopp som söks är för högt. Det kan inte överskrida ett genomsnittligt årsbelopp på en miljon kronor. Detta gäller bidragsformerna för forsknings- och utvecklingsprojekt samt forskningsprojekt för forskare tidigt i karriären.

• högt
• överskrida ett genomsnittligt
• miljon kronor
• Detta gäller bidragsformerna
• forsknings- och utvecklingsprojekt
• forskningsprojekt för forskare

SV För att vidare stärka McDonalds varumärkesnärvaro på marknaden, ville LA Kings att på ett bredare sätt integrera den populära snabbmatskedjan med LA Kings varumärke och marknadsföringsaktiviteter.

• vidare stärka McDonalds
• marknaden
• ville LA Kings
• bredare sätt integrera

SV Biografi De tidiga åren Emmylou Harris gick ut från high school som bästa student och erhöll ett stipendium för teaterut… läs mer

• Biografi De tidiga
• Emmylou Harris gick
• student och erhöll

SV Det finns rabatter på ett stort antal enheter från Roku.

SV Rese- och turistbranschen är mer eftertraktad och profilerad än någonsin när det gäller kundefterfrågan. Behovet av att översätta och lokalisera för att kunna erbjuda kunderna personliga erfarenheter återspeglar själva syftet med resandet.

• Rese- och turistbranschen
• eftertraktad och profilerad
• kundefterfrågan
• erbjuda kunderna personliga
• återspeglar själva syftet

SV I den här artikeln lyfter vi fram några av de mest inflytelserika, intressanta och avslöjande visualiseringarna som gjorts

• här artikeln lyfter
• mest inflytelserika
• intressanta och avslöjande
• gjorts

SV Den mest effektiva elimineringen är efter den tekniska intervjun, där intervjuare ofta inser att kandidaten med det mest imponerande CV:t inte kan koda FizzBuzz (en av de mest enkla utmaningarna som används i teknisk intervju)

• mest effektiva elimineringen
• tekniska intervjun
• intervjuare ofta inser
• imponerande
• koda FizzBuzz
• mest enkla utmaningarna
• används i teknisk

SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.

• samlar in information
• våra mest populära

SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.

• samlar in information
• våra mest populära

SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.

• samlar in information
• våra mest populära

SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.

• samlar in information
• våra mest populära

SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.

• samlar in information
• våra mest populära

SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.

• samlar in information
• våra mest populära

SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.

• samlar in information
• våra mest populära

SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.

• samlar in information
• våra mest populära

SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.

• samlar in information
• våra mest populära

SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.

• samlar in information
• våra mest populära

SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.

• samlar in information
• våra mest populära

SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.

• samlar in information
• våra mest populära

SV Vi samlar in information så att vi kan spåra vilka som är de mest besökta och mest användbara delarna av vår webbplats för att identifiera våra mest populära tjänster.

• samlar in information
• våra mest populära

SV Det viktigaste skälet för de flesta att använda ett VPN i kombination med Chromecast är att få tillgång till mer innehåll

• flesta att använda
• VPN i kombination

SV Därför är säkrare anslutning den viktigaste anledningen för de flesta iPhone-användare att skaffa en VPN.

• Därför är säkrare

SV I de flesta fall är beteendet på nätet synligt för alla som använder samma nätverk, framför allt administratören

• använder samma nätverk
• framför allt administratören

SV Till exempel används big data ofta för storskalig marknadsundersökning: vilka produkter är mest sannolika att köpas? Vilken typ av reklam är mest effektiv när du vill nå och övertyga kunder?

• exempel används big
• ofta för storskalig
• sannolika att köpas
• nå och övertyga

SV Ja! DDoS-attacker är olagliga i de flesta länder runt om i världen. Dessutom förbjuder också de flesta internetleverantörer DDoS-attacker. Det är både olagligt att starta en DDoS-attack och att anlita en hackare för att genomföra detta åt dig.

• Ja
• DDoS-attacker är olagliga
• flesta länder runt
• Dessutom förbjuder också
• flesta internetleverantörer DDoS-attacker
• detta åt

SV <strong>Dina mest populära sidor</strong> vilka sidor på din webbplats får mest trafik

• Dina mest populära
• webbplats får mest

SV Dina mest pålitliga guider i dessa ovissa tider är dina medarbetare. De kan branschen och löser gärna komplicerade utmaningar. Det är dags att utrusta alla med data och navigera i det okända.

• Dina mest pålitliga
• dessa ovissa tider
• dina medarbetare
• branschen och löser
• komplicerade utmaningar
• dags att utrusta
• data och navigera

SV AEG:s nätverk av anläggningar i världsklass sträcker sig över fem kontinenter och inkluderar över 20 av 100 topparenor. Fler än     22 000 event presenteras årligen.

• nätverk av anläggningar
• topparenor
• Fler än event

SV Sedan starten 1970 har New Orleans Jazz & Heritage Festival fortsatt visa upp de mest legendariska artisterna, tillsammans med Louisianas mest respekterade musiker

• Orleans Jazz
• Heritage Festival fortsatt
• mest legendariska artisterna
• tillsammans med Louisianas
• respekterade musiker

SV Utforska den för att se i vilka distrikt det skedde flest brott och vilka typer av brott som var vanligast under den tidsperioden.

• typer av brott