SV Sky går i pension med Sky One som en kanal i september med nya Sky Showcase- och Sky Max-kanaler på väg att ersätta dem. Sky One har gått sin gång
Traduzir "lanseras på sky" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lanseras på sky" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de lanseras på sky
sueco
inglês
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| kanal | channel |
| september | september |
| nya | new |
| ersätta | replace |
SV Sky går i pension med Sky One som en kanal i september med nya Sky Showcase- och Sky Max-kanaler på väg att ersätta dem. Sky One har gått sin gång
EN Catch all the action from the tour of South Africa.
SV Apple TV+ kommer att lanseras på Sky Glass och Sky Q senare i år, har ett nytt tillkännagivande från Sky och Apple avslöjat.
EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| lanseras | launch |
| sky | sky |
| q | q |
| nytt | new |
| tillkännagivande | announcement |
| avslöjat | revealed |
SV Apple TV+ kommer att lanseras på Sky Glass och Sky Q senare i år, har ett nytt tillkännagivande från Sky och Apple avslöjat.
EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| lanseras | launch |
| sky | sky |
| q | q |
| nytt | new |
| tillkännagivande | announcement |
| avslöjat | revealed |
SV Hur jämför Sky Glass sig med den befintliga Sky Q -upplevelsen och är det värt att uppgradera om du redan är Sky Q -kund?
EN How does Sky Glass compare with the existing Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
| sueco | inglês |
|---|---|
| jämför | compare |
| sky | sky |
| q | q |
| värt | worth |
| uppgradera | upgrading |
| redan | already |
SV Sky kommer att erbjuda sin strömningsenhet Sky Stream puck som en fristående produkt för dem som föredrar att ta emot Sky TV via en
EN Sky is to offer its Sky Stream puck streaming device as a standalone product for those who would prefer to get Sky TV over an internet connection.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| stream | stream |
| fristående | standalone |
| produkt | product |
| föredrar | prefer |
| tv | tv |
SV Sky har meddelat några nya funktioner för Sky Q och den medföljande Sky Go -appen.
EN Sky has announced a few new features for Sky Q and the accompanying Sky Go app.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| meddelat | announced |
| nya | new |
| q | q |
SV Sky lanserar för närvarande uppdateringar för både Sky Q och dess Sky Go-app för mobiler som ger många nya funktioner.
EN Sky has introduced voice commands especially for fans of the BBC's Line of Duty series.The commands themselves don't do an awful lot, since they'll ju...
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| många | lot |
SV Sky har lagt till Fiit-appen i sina Sky Sky-lådor för att hjälpa kunderna att träna hemma.
EN Sky's list of HDR services is growing, with Sky Movies HDR support due soon and sport in 2021.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
SV Apple TV-ägare kan äntligen få tillgång till Sky Go på sina boxar, vilket ger hela Sky-upplevelsen till en extra TV utan att behöva en Sky Q
EN What are the best tablets to buy in 2022? We rank and rate the top options in this comprehensive guide.
SV Sky har infört nya funktioner i sin Sky Glass TV och sin nyligen lanserade Sky Stream puck. Här är de nya funktionerna som lagts till din TV och
EN Here's everything you need to know about the forthcoming new series, Willow, for Disney+.
SV Sky Glass vs Sky Stream: Vilken Sky bredbandstjänst passar dig bäst?
EN Sky Glass vs Sky Stream: Which Sky over broadband service suits you best?
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| vs | vs |
| stream | stream |
| vilken | which |
| passar | suits |
| dig | you |
| bäst | best |
SV Hur är Sky Glass jämfört med Sky Q-upplevelsen och är det värt att uppgradera om du redan är Sky Q-kund?
EN How does Sky Glass compare with the Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| jämfört | compare |
| värt | worth |
| uppgradera | upgrading |
| redan | already |
| q | q |
SV Lionsgate+ kommer till Sky Glass, Sky Stream och Sky Q
EN Lionsgate+ arrives on Sky Glass, Sky Stream and Sky Q
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| stream | stream |
| q | q |
SV Lionsgate+-appen finns nu på Sky Glass och Sky Stream, och en Sky Q-version kommer att finnas för brittiska och irländska kunder "senare i veckan".
EN The Lionsgate+ app can be found on Sky Glass and Sky Stream now, with a Sky Q version to come to UK and Ireland customers "later this week".
| sueco | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| sky | sky |
| stream | stream |
| kunder | customers |
| veckan | week |
| q | q |
SV Apple TV+ lanseras på Sky Glass och Sky Q
EN Apple TV+ to launch on Sky Glass and Sky Q
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| lanseras | launch |
| sky | sky |
| q | q |
SV Sky och ITV har skrivit en ny affär som kommer att se en dedikerad ITV Hub-app lanseras på Sky Q.
EN Sky and ITV have inked a new deal that will see a dedicated ITV Hub app launch on Sky Q.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| ny | new |
| affär | deal |
| dedikerad | dedicated |
| lanseras | launch |
| q | q |
SV Apple TV+ lanseras på Sky Glass och Sky Q
EN Apple TV+ to launch on Sky Glass and Sky Q
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| lanseras | launch |
| sky | sky |
| q | q |
SV Sky och ITV har skrivit en ny affär som kommer att se en dedikerad ITV Hub-app lanseras på Sky Q.
EN After a period in beta, Adobe has released a final version of Premiere Pro for Apple Silicon (M1) based Macs as well as a new Speech to text feature. ...
| sueco | inglês |
|---|---|
| har | has |
| ny | new |
SV Sky Glass vs Sky Q: Vilket är bäst för dig?
EN Sky Glass vs Sky Q: Which is best for you?
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| vs | vs |
| q | q |
| bäst | best |
| dig | you |
SV Sky Q och Sky Glass röstkommandon för att prova denna Halloween
EN Sky Q and Sky Glass voice commands to try this Halloween
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| prova | try |
| halloween | halloween |
SV Här är allt du behöver veta om Sky Glass, inklusive vad det är, hur mycket det kostar, hur du kan få det och hur det skiljer sig från Sky Q.
EN Here is everything you need to know about Sky Glass, including what it is, how much it costs, how you can get it and how it is different from Sky Q.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| inklusive | including |
| mycket | much |
| kostar | costs |
| q | q |
SV Sky Glass är den utan maträtt, utan box med inbyggda Sky-tjänster
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| box | box |
| inbyggda | built-in |
SV Sky har just presenterat Glass, dess skålfria, icke-box-TV komplett med inbyggda Sky-tjänster. Streaming- och innehållsleverantören var värd för
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| just | just |
| komplett | complete |
| inbyggda | built-in |
| värd | hosted |
SV Denna funktion förklarar skillnaderna mellan Now TV och Sky Q för att hjälpa dig att bestämma vilket Sky-paket som bäst passar dina TV-behov.
EN This feature explains the differences between Now TV and Sky Q to help you decide which Sky package best suits your TV needs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| förklarar | explains |
| now | now |
| tv | tv |
| sky | sky |
| q | q |
| bäst | best |
| passar | suits |
SV Som teknisk expert har Dan också blivit frågad och citerad för en mängd olika platser, inklusive BBC World Service och News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 och 5Live och har också intervjuats på Channel 4 News, ITV News och Sky News
EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknisk | tech |
| mängd | variety |
| platser | places |
| bbc | bbc |
| world | world |
| service | service |
| news | news |
| online | online |
| sky | sky |
| channel | channel |
SV Sky går i pension Sky One med nya Showcase- och Max-kanaler på väg
EN Sky is retiring Sky One with new Showcase and Max channels on way
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| nya | new |
| väg | way |
SV Riks TV- och radiokarriär har sett honom producera och / eller presentera i många program, inklusive GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice och Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
EN Rik's TV and radio career has seen him produce and/or present on many shows, including GamesMaster, Sky One’s Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice and Channel 5’s Greatest Christmas TV Ads.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sett | seen |
| producera | produce |
| presentera | present |
| program | shows |
| inklusive | including |
| sky | sky |
| games | games |
| world | world |
| news | news |
| bbc | bbc |
| radio | radio |
| channel | channel |
| tv | tv |
| ads | ads |
SV Apple TV+ finns nu på Sky Q och Sky Glass
EN Apple TV+ now available on Sky Q and Sky Glass
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| nu | now |
| sky | sky |
| q | q |
SV Som meddelats tidigare i år kommer Apple TV+ på Sky Q-boxar och Sky Glass TV idag, tisdag 14 december 2021.
EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tidigare | earlier |
| apple | apple |
| tv | tv |
| sky | sky |
| idag | today |
| december | december |
| q | q |
SV För att fira karaktärerna från Sing 2 som spelar huvudrollen i sin julreklam, ger Sky bort en gratis kopia av den första filmen till alla Sky
EN To celebrate the characters from Sing 2 starring in its Christmas advert, Sky is giving away a free copy of the first movie to all Sky TV customers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fira | celebrate |
| ger | giving |
| sky | sky |
| gratis | free |
| kopia | copy |
| filmen | movie |
SV - Lätt, följsam och mjuk POLAR-fleece ger extra värmeisolering - NAVY möter SKY BLUE: Den här eleganta designen kombinerar klassisk NAVY med en VICE GOLF-logokontur och andra accenter i SKY BLUE - En storlek passar alla
EN - Lightweight, flexible and soft POLAR FLEECE for extra thermal insulation - NAVY paired with a VICE GOLF logo outline and other applications in SKY BLUE - One size fits all
| sueco | inglês |
|---|---|
| lätt | lightweight |
| mjuk | soft |
| sky | sky |
| blue | blue |
| vice | vice |
| storlek | size |
| passar | fits |
SV Sky Stream-pucken ger multiroom för Sky Glass-användare. Den kommer också snart som en fristående produkt. Här är allt du behöver veta om den.
EN The Sky Stream puck adds multiroom for Sky Glass users. It's also coming as a standalone product soon. Here's everything you need to know about it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| snart | soon |
| fristående | standalone |
| produkt | product |
SV Sky Q tips och tricks: Få ut det mesta av din Sky Q-box
EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from your Sky Q box
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| tips | tips |
| tricks | tricks |
| mesta | most |
SV Här är allt du behöver veta om Sky Glass, inklusive vad det är, hur mycket det kostar, hur du kan få det och hur det skiljer sig från Sky Q.
EN Here is everything you need to know about Sky Glass, including what it is, how much it costs, how you can get it and how it is different from Sky Q.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| inklusive | including |
| mycket | much |
| kostar | costs |
| q | q |
SV Apple TV+ finns nu på Sky Q och Sky Glass
EN Apple TV+ now available on Sky Q and Sky Glass
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| nu | now |
| sky | sky |
| q | q |
SV Som meddelats tidigare i år kommer Apple TV+ på Sky Q-boxar och Sky Glass TV idag, tisdag 14 december 2021.
EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tidigare | earlier |
| apple | apple |
| tv | tv |
| sky | sky |
| idag | today |
| december | december |
| q | q |
SV För att fira karaktärerna från Sing 2 som spelar huvudrollen i sin julreklam, ger Sky bort en gratis kopia av den första filmen till alla Sky
EN To celebrate the characters from Sing 2 starring in its Christmas advert, Sky is giving away a free copy of the first movie to all Sky TV customers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fira | celebrate |
| ger | giving |
| sky | sky |
| gratis | free |
| kopia | copy |
| filmen | movie |
SV Sky har drivit en uppdatering av sin Sky Glass TV som förbättrar dess funktioner för spellista och omstart.
EN Sky has pushed an update to its Sky Glass TV that improves its Playlist and Restart features.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| uppdatering | update |
| tv | tv |
| förbättrar | improves |
| spellista | playlist |
SV Sky Q och Sky Glass röstkommandon för att prova denna Halloween
EN Sky Q and Sky Glass voice commands to try this Halloween
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| prova | try |
| halloween | halloween |
SV Sky Glass är den utan maträtt, utan box med inbyggda Sky-tjänster
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| box | box |
| inbyggda | built-in |
SV Sky har just presenterat Glass, dess skålfria, icke-box-TV komplett med inbyggda Sky-tjänster. Streaming- och innehållsleverantören var värd för
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| just | just |
| komplett | complete |
| inbyggda | built-in |
| värd | hosted |
SV Sky Q och Sky Go får nya förmågor, inklusive röstkommandon för att spela in det du tittar på
EN Sky Q and Sky Go get new abilities, including voice commands to record what you're watching
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| nya | new |
| inklusive | including |
| att spela in | record |
SV Sky Q har expanderat och förbättrats kraftigt i Storbritannien under de senaste åren, men det saknas fortfarande en viktig funktion: Sky Q över
EN ViacomCBS has inked a deal with Sky to launch Paramount+ in the UK, Austria, Germany, Ireland, Italy, and Switzerland sometime next year.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| storbritannien | uk |
SV Sky går i pension Sky One med nya Showcase- och Max-kanaler på väg
EN How to watch the British & Irish Lions against South Africa on TV and online
SV Sky X: Kommer Sky utan maträtt någonsin till Storbritannien?
EN Sky Q gets HDR sports at last, first with Olympics then Premier League from August
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
SV Sky UK tillkännagav först planer på att göra Sky Q tillgängligt utan behov av en parabolantenn redan 2017.
EN Sky Q owners can now watch live sporting events in 4K HDR at last.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
SV Sky Q och Sky Go får en rad nya funktioner i den senaste uppdateringen, inklusive Disney + -integration
EN Sky Q introduces some Line of Duty voice commands so you can act like you're part of AC-12
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| får | can |
| rad | line |
SV Sky erbjuder några av sina kunder en gratis Sky Q-röstfjärrkontroll. Så här löser du in det.
EN Sky has pulled off a major coup in securing the UK rights to the forthcoming Zack Snyder cut of Justice League.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
SV Sky har fortsatt sin snabba expansion av stödda appar på Sky Q genom att lägga till BBC Sounds.
EN It adds up to a nice package of extras for Sky VIP members.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lanseras på sky lanseras pÃ¥ sky lanseras lanseras senare snart lanseras skulle lanseras snart att lanseras airpods studio lanseras lanseras och har splashtop lanseras lanseras i början lanseras inte i stadsbilen lanseras lanseras vid googles varefter det lanseras telefonen som lanseras lanseras med gb oppo watch lanseras lanseras nästa vecka lanseras i år lanseras nästa tisdag o och lanseras tilläggsprogrammet jenkins lanseras lanseras i flera låda som lanseras lanseras i januari lanseras till telefonmodeller lanseras i sommar första produkter lanseras spel ska lanseras komma att lanseras lanseras senare denna lanseras den oktober lanseras den februari huawei nova lanseras skulle lanseras samma nya funktioner lanseras lanseras nästa lanseras den januari lanseras i indien lenovo glasses lanseras lanseras i europa oneplus att lanseras realme lanseras tillsammans lanseras i usa säkert lanseras tillsammans europa och lanseras väntat på lanseras lanseras den här lanseras globalt senare
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco