EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
"sky q later" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
sky | att av de den det dig din för har himlen himmel in med moln och om på sky som så the till |
later | att att göra av de dem den denna deras dessa det detta dig din du du kan efter eller en ett från få för för att första göra har här i igen inte kommer med men mer när nästa någon och om på sedan senare sig som så till två under var vi vid är år |
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
SV Sky går i pension med Sky One som en kanal i september med nya Sky Showcase- och Sky Max-kanaler på väg att ersätta dem. Sky One har gått sin gång
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
september | september |
new | nya |
max | max |
replace | ersätta |
in | i |
channels | kanaler |
way | väg |
channel | kanal |
one | en |
and | och |
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
SV Läs vår guide till Sky Q. Allt du behöver veta om vad det är, hur du får det och alla funktioner som det erbjuder från 4K till visning på flera
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
and | läs |
them | du |
the | vår |
one | om |
to | hur |
is | behöver |
way | från |
EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.
SV Apple TV+ kommer att lanseras på Sky Glass och Sky Q senare i år, har ett nytt tillkännagivande från Sky och Apple avslöjat.
inglês | sueco |
---|---|
tv | tv |
sky | sky |
q | q |
new | nytt |
announcement | tillkännagivande |
revealed | avslöjat |
apple | apple |
launch | att |
and | och |
a | ett |
from | från |
later | senare |
will | kommer |
has | har |
EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.
SV Apple TV+ kommer att lanseras på Sky Glass och Sky Q senare i år, har ett nytt tillkännagivande från Sky och Apple avslöjat.
inglês | sueco |
---|---|
tv | tv |
sky | sky |
q | q |
new | nytt |
announcement | tillkännagivande |
revealed | avslöjat |
apple | apple |
launch | att |
and | och |
a | ett |
from | från |
later | senare |
will | kommer |
has | har |
EN The Lionsgate+ app can be found on Sky Glass and Sky Stream now, with a Sky Q version to come to UK and Ireland customers "later this week".
SV Lionsgate+-appen finns nu på Sky Glass och Sky Stream, och en Sky Q-version kommer att finnas för brittiska och irländska kunder "senare i veckan".
inglês | sueco |
---|---|
app | appen |
sky | sky |
stream | stream |
q | q |
version | version |
uk | brittiska |
customers | kunder |
week | veckan |
now | nu |
come | att |
and | och |
be | finnas |
later | senare |
the | kommer |
EN Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) or later, iOS 13 or later, Android 6.0 or later. ARM-based tablets are not supported.
SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
later | senare |
ios | ios |
android | android |
tablets | surfplattor |
supported | stöds |
or | eller |
not | inte |
EN How does Sky Glass compare with the existing Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
SV Hur jämför Sky Glass sig med den befintliga Sky Q -upplevelsen och är det värt att uppgradera om du redan är Sky Q -kund?
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
compare | jämför |
existing | befintliga |
q | q |
experience | upplevelsen |
worth | värt |
upgrading | uppgradera |
customer | kund |
if | om |
you | du |
how | hur |
and | och |
already | redan |
EN Sky has announced a few new features for Sky Q and the accompanying Sky Go app.
SV Sky har meddelat några nya funktioner för Sky Q och den medföljande Sky Go -appen.
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
announced | meddelat |
new | nya |
q | q |
features | funktioner |
app | appen |
and | go |
for | för |
EN Sky is currently rolling out updates to both Sky Q and its Sky Go app for mobile that add plenty of new features.
SV Den efterlängtade Zack Snyder-klippningen från Justice League är nu tillgänglig och du kommer utan tvekan att vilja veta hur du kan se den.
inglês | sueco |
---|---|
currently | nu |
and | och |
its | du |
to | hur |
both | att |
EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.
SV Under hela oktober kommer matcher som inte redan är schemalagda för TV endast tillgängliga pay-per-view, med alla icke-tv-spel tillgängliga för
inglês | sueco |
---|---|
available | tillgängliga |
time | oktober |
will | kommer |
EN Sky is to offer its Sky Stream puck streaming device as a standalone product for those who would prefer to get Sky TV over an internet connection.
SV Sky kommer att erbjuda sin strömningsenhet Sky Stream puck som en fristående produkt för dem som föredrar att ta emot Sky TV via en
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
stream | stream |
standalone | fristående |
prefer | föredrar |
tv | tv |
get | ta |
to offer | erbjuda |
product | produkt |
an | en |
a | sin |
to | dem |
for | för |
EN Sky has announced a few new features for Sky Q and the accompanying Sky Go app.
SV Sky har meddelat några nya funktioner för Sky Q och den medföljande Sky Go -appen.
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
announced | meddelat |
new | nya |
q | q |
features | funktioner |
app | appen |
and | go |
for | för |
EN Sky is currently rolling out updates to both Sky Q and its Sky Go app for mobile that add plenty of new features.
SV Den efterlängtade Zack Snyder-klippningen från Justice League är nu tillgänglig och du kommer utan tvekan att vilja veta hur du kan se den.
inglês | sueco |
---|---|
currently | nu |
and | och |
its | du |
to | hur |
both | att |
EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.
SV Under hela oktober kommer matcher som inte redan är schemalagda för TV endast tillgängliga pay-per-view, med alla icke-tv-spel tillgängliga för
inglês | sueco |
---|---|
available | tillgängliga |
time | oktober |
will | kommer |
EN Apple TV owners can finally access Sky Go on their boxes, bringing the entire Sky experience to a spare TV without the need for a Sky Q Mini Box of
SV Det är enkelt. Följ bara de här stegen.
inglês | sueco |
---|---|
go | följ |
the | de |
finally | det |
a | bara |
EN Sky has pushed new features to its Sky Glass TV and newly launched Sky Stream puck. Here are the new features added to your TV and device.
SV Disneys efterlängtade streamingtjänst är nu tillgänglig. Här är allt du behöver veta om Disney+, inklusive program, priser och mer.
inglês | sueco |
---|---|
your | du |
and | behöver |
the | här |
to | mer |
EN Sky Glass vs Sky Stream: Which Sky over broadband service suits you best?
SV Sky Glass vs Sky Stream: Vilken Sky bredbandstjänst passar dig bäst?
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
stream | stream |
which | vilken |
suits | passar |
you | dig |
best | bäst |
vs | vs |
EN How does Sky Glass compare with the Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
SV Hur är Sky Glass jämfört med Sky Q-upplevelsen och är det värt att uppgradera om du redan är Sky Q-kund?
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
compare | jämfört |
q | q |
experience | upplevelsen |
worth | värt |
upgrading | uppgradera |
customer | kund |
if | om |
you | du |
how | hur |
and | och |
already | redan |
EN Lionsgate+ arrives on Sky Glass, Sky Stream and Sky Q
SV Lionsgate+ kommer till Sky Glass, Sky Stream och Sky Q
inglês | sueco |
---|---|
arrives | kommer |
sky | sky |
stream | stream |
q | q |
and | och |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android (5 eller senare) telefoner och surfplattor för att snabbt lösa problem
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunders |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoner |
tablets | surfplattor |
quickly | snabbt |
view | att |
issues | problem |
or | eller |
your | dina |
later | senare |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android-telefoner (5 eller senare) och surfplattor för att snabbt lösa problem, fjärrstyr Android-enheter.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunders |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoner |
tablets | surfplattor |
quickly | snabbt |
devices | enheter |
view | att |
issues | problem |
or | eller |
your | dina |
later | senare |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android-telefoner (5 eller senare) och surfplattor för att snabbt lösa problem, fjärrstyr Android-enheter.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunders |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoner |
tablets | surfplattor |
quickly | snabbt |
devices | enheter |
view | att |
issues | problem |
or | eller |
your | dina |
later | senare |
EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?
SV Vad är Apple Pay Later och hur kan du "köpa nu och betala senare"?
inglês | sueco |
---|---|
later | senare |
buy | köpa |
apple | apple |
now | nu |
pay | pay |
how | hur |
you | du |
what | vad |
and | och |
EN Apple has entered the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
SV Precis som Zoom förbättras Microsoft Teams ständigt med nya uppdateringar för att hjälpa oss att arbeta och kommunicera på distans. En sådan
inglês | sueco |
---|---|
now | nya |
the | oss |
EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.
SV Apple ger sig in på marknaden för "köp nu, betala senare" med Apple Pay Later, vilket innebär att företaget hamnar i konflikt med befintliga
inglês | sueco |
---|---|
buy | köp |
now | nu |
apple | apple |
is | är |
market | marknaden |
pay | pay |
existing | befintliga |
later | senare |
putting | att |
EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.
SV Operativsystem med DisplayLink Plug and Display ™-drivrutiner, inklusive Windows 10, macOS 10.15 och senare och ChromeOS™ 75 eller senare.
EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: chrysler byggnad, skyskrapa, usa, new york, manhattan, stad, svartvitt, himmel, moln, dyster, stad, nyc, ny, svartvitt, himmel, skyskrapor, stadsbild, byggnader, mörk
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
usa | usa |
york | york |
manhattan | manhattan |
city | stad |
nyc | nyc |
cityscape | stadsbild |
black and white | svartvitt |
buildings | byggnader |
new | ny |
sky | himmel |
clouds | moln |
building | byggnad |
EN Sky Glass vs Sky Q: Which is best for you?
SV Sky Glass vs Sky Q: Vilket är bäst för dig?
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
q | q |
best | bäst |
you | dig |
vs | vs |
for | för |
EN Apple TV+ to launch on Sky Glass and Sky Q
SV Apple TV+ lanseras på Sky Glass och Sky Q
inglês | sueco |
---|---|
tv | tv |
launch | lanseras |
sky | sky |
q | q |
apple | apple |
and | och |
EN Sky Q and Sky Glass voice commands to try this Halloween
SV Sky Q och Sky Glass röstkommandon för att prova denna Halloween
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
q | q |
try | prova |
halloween | halloween |
this | denna |
and | och |
voice | för |
EN Here is everything you need to know about Sky Glass, including what it is, how much it costs, how you can get it and how it is different from Sky Q.
SV Här är allt du behöver veta om Sky Glass, inklusive vad det är, hur mycket det kostar, hur du kan få det och hur det skiljer sig från Sky Q.
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
q | q |
is | är |
including | inklusive |
different | skiljer |
much | mycket |
costs | kostar |
to know | veta |
about | om |
what | vad |
from | från |
how | hur |
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
SV Sky Glass är den utan maträtt, utan box med inbyggda Sky-tjänster
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
services | tjänster |
box | box |
with | utan |
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
SV Sky har just presenterat Glass, dess skålfria, icke-box-TV komplett med inbyggda Sky-tjänster. Streaming- och innehållsleverantören var värd för
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
tv | tv |
services | tjänster |
streaming | streaming |
hosted | värd |
just | just |
complete | komplett |
content | har |
and | och |
EN This feature explains the differences between Now TV and Sky Q to help you decide which Sky package best suits your TV needs.
SV Denna funktion förklarar skillnaderna mellan Now TV och Sky Q för att hjälpa dig att bestämma vilket Sky-paket som bäst passar dina TV-behov.
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
explains | förklarar |
tv | tv |
sky | sky |
q | q |
package | paket |
best | bäst |
suits | passar |
needs | behov |
now | now |
decide | bestämma |
help | hjälpa |
this | denna |
you | dig |
your | dina |
and | och |
EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News
SV Som teknisk expert har Dan också blivit frågad och citerad för en mängd olika platser, inklusive BBC World Service och News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 och 5Live och har också intervjuats på Channel 4 News, ITV News och Sky News
inglês | sueco |
---|---|
tech | teknisk |
places | platser |
bbc | bbc |
world | world |
service | service |
news | news |
online | online |
sky | sky |
channel | channel |
also | också |
including | inklusive |
dan | dan |
a | mängd |
and | och |
variety | olika |
has | en |
for | för |
EN Sky is retiring Sky One with new Showcase and Max channels on way
SV Sky går i pension Sky One med nya Showcase- och Max-kanaler på väg
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
new | nya |
max | max |
channels | kanaler |
way | väg |
and | och |
one | i |
with | med |
EN Sky and ITV have inked a new deal that will see a dedicated ITV Hub app launch on Sky Q.
SV Sky och ITV har skrivit en ny affär som kommer att se en dedikerad ITV Hub-app lanseras på Sky Q.
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
new | ny |
deal | affär |
dedicated | dedikerad |
hub | hub |
app | app |
q | q |
see | se |
launch | att |
will | kommer |
and | och |
EN Sky Q and Sky Go get new abilities, including voice commands to record what you're watching
SV Sky Q och Sky Go får nya förmågor, inklusive röstkommandon för att spela in det du tittar på
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
q | q |
new | nya |
get | få |
including | inklusive |
record | spela in |
and | go |
voice | för |
watching | att |
what | får |
EN Football fans won't miss a minute of the action when upgrading to Sky Sports Premier League and Sky Sports Football.
SV ViacomCBS har ingått ett avtal med Sky om att lansera Paramount+ i Storbritannien, Österrike, Tyskland, Irland, Italien och Schweiz någon gång
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
and | och |
a | ett |
EN Sky X: Will Sky without a dish ever come to the UK?
SV Sky Q får Peloton-appen för att lägga till träningspass
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
come | att |
ever | få |
to | lägga |
the | får |
EN Sky UK first announced plans to make Sky Q available without the need for a satellite dish back in 2017.
SV Peloton har lagts till i utbudet av fitnessappar som finns tillgängliga på Sky Q.
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
q | q |
in | i |
available | tillgängliga |
to | till |
EN Sky Q and Sky Go get raft of new features in latest update, including Disney+ integration
SV Hur man tittar på Zack Snyders Justice League och vad man kan förvänta sig
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
of | sig |
EN Sky is offering some of its customers a free Sky Q voice remote. Here's how to redeem it.
SV Sky har lagt till extra funktionalitet till sin röstsökning. Den kan nu användas för att hjälpa dig att hitta något intressant att titta på.
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
voice | för |
to | titta |
it | den |
EN Sky has continued its rapid expansion of supported apps on Sky Q by adding BBC Sounds.
SV Allt du behöver göra är att säga "Var är jultomten?" eller "Var är jultomten?" in i din Sky Q röst fjärrkontroll.
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
q | q |
of | eller |
on | att |
sounds | din |
EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from Fluid Viewing and your Sky Q box
SV Sky Q får äntligen Amazon Prime Video - Nu kommer TV också till Fire TV
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
q | q |
your | också |
getting | få |
EN Sky Q to get 40 HDR movies on Sky Cinema in time for Christmas
SV Sky och BT tar 15 £ per match för att titta på icke-tv-Premier League-spel
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
to get | tar |
to | titta |
for | för |
EN Sky's list of HDR services is growing, with Sky Movies HDR support due soon and sport in 2021.
SV Sky har lagt till Fiit-appen i sina Sky Sky-lådor för att hjälpa kunderna att träna hemma.
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
in | i |
list | för |
support | hjälpa |
of | sina |
due | att |
EN Sky has added the Fiit app available to its UK Sky Q boxes to help customers work out at home.
SV Sky erbjuder nu innehåll i HDR till Sky Q-prenumeranter, men endast de med en kompatibel ruta kan se det. Här är vad du behöver göra för att
inglês | sueco |
---|---|
q | q |
sky | sky |
the | de |
available | är |
work | en |
to | göra |
has | här |
EN Sky customers with 2TB Sky Q boxes with the model number 32B0xx can now apply for an update to a HDR model.
SV Pocket-lint har lärt sig att planerna för en Sky Q över enbart bredbandstjänsten har tagit baksätet.
inglês | sueco |
---|---|
sky | sky |
q | q |
an | en |
number | att |
EN Sky has started to roll out its "largest feature update" to Sky Q since its 2016 launch. Here are the main changes and new features you can expect.
SV Premier League återgick till handling i går kväll, onsdagen den 17 juni, och inte utan en rättvis bit kontrovers.
inglês | sueco |
---|---|
here | och |
Mostrando 50 de 50 traduções