EN Digital response within 3-12 hours if the test was taken in Stockholm. A certificate for travel is included if the result shows negative. We offer PCR express at Arlanda for quicker response times.
"developed in response" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Digital response within 3-12 hours if the test was taken in Stockholm. A certificate for travel is included if the result shows negative. We offer PCR express at Arlanda for quicker response times.
SV Svar digitalt inom 3-12 timmar. Vi rekommenderar expressalternativet för dig som är i behov av ett snabbare svar.
inglês | sueco |
---|---|
digital | digitalt |
quicker | snabbare |
we | vi |
response | svar |
test | av |
in | i |
hours | timmar |
a | ett |
EN Another big difference is how much bass the mics pick up. The VideoMic Pro and VideoMic both have 40Hz ? 20kHz frequency response, while the VideoMic GO and VideoMicro have 100Hz ? 16kHz response, lacking that extra low-end pickup.
SV En annan stor skillnad är hur mycket bas mikrofonerna plockar upp. VideoMic Pro och VideoMic har båda 40Hz - 20kHz frekvenssvar, medan VideoMic GO och VideoMicro har 100Hz - 16kHz-svar, utan den extra low-end pickupen.
inglês | sueco |
---|---|
difference | skillnad |
bass | bas |
response | svar |
videomic | videomic |
much | mycket |
big | stor |
how | hur |
pro | pro |
and | go |
both | en |
while | medan |
extra | extra |
the | annan |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
SV Kondensatormikrofoner (även kända som kondensatormikrofoner) är välkända för sin utmärkta ljudkvalitet och känslighet. De har vanligtvis bredare frekvensrespons och bättre övergående svar än dynamiska mikrofoner.
inglês | sueco |
---|---|
microphones | mikrofoner |
known | kända |
typically | vanligtvis |
wider | bredare |
dynamic | dynamiska |
excellent | utmärkta |
better | bättre |
they | de |
response | svar |
audio | och |
and | även |
have | har |
for | för |
EN The Response Code Breakdown and Response stats, along with the 500 Error and 400 Error graphs can easily alert you to any ongoing issues:
SV Statistik över feluppdelning och svarsstatistik för svarskod, tillsammans med graferna 500 fel och 400 fel kan enkelt varna dig om eventuella pågående problem:
inglês | sueco |
---|---|
stats | statistik |
error | fel |
ongoing | pågående |
easily | enkelt |
issues | problem |
to | eventuella |
can | kan |
you | dig |
and | och |
EN You get to choose how quickly you receive your valuation response. Express valuations provide valuation results within 24 hours, and our Standard valuations have a 48 hour response time.
SV Du bestämmer själv hur snabbt du vill ha din värdering. Vi erbjuder expressvärderingar med svar inom 24 timmar och standardvärderingar där du får svar inom 48 timmar.
inglês | sueco |
---|---|
quickly | snabbt |
valuation | värdering |
get | få |
you | du |
response | svar |
hours | timmar |
within | med |
our | vi |
and | och |
how | hur |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN We’ve developed this calculator to help you get an idea of the kind of value your organization could benefit from with Unit4 ERP
SV Vi har utvecklat denna kalkylator för att hjälpa dig att få en uppfattning om vilken typ av värde din organisation kan dra nytta av med Unit4 ERP
inglês | sueco |
---|---|
developed | utvecklat |
idea | uppfattning |
kind | typ |
value | värde |
organization | organisation |
erp | erp |
get | dra |
of | av |
your | din |
help | hjälpa |
this | denna |
could | har |
you | dig |
an | en |
the | vilken |
EN With this in mind, we have developed a range of customer services to complement your organization's resources and enable you to realize the full benefits of your investment in our solutions
SV Med detta i åtanke har vi utvecklat en rad kundsupportalternativ för att komplettera din organisations resurser och gör det möjligt att förverkliga alla fördelar med din investering i våra lösningar
inglês | sueco |
---|---|
developed | utvecklat |
resources | resurser |
enable | gör det möjligt |
realize | förverkliga |
investment | investering |
range | rad |
in | i |
we | vi |
solutions | lösningar |
benefits | fördelar |
to | gör |
your | din |
full | att |
this | detta |
EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth
SV Vi är fullt och fast övertygade om att kundrelationer är viktiga och om de vårdas, utvecklas och respekteras, kommer dessa fantastiska relationer att leda till framgångar och tillväxt för företaget
inglês | sueco |
---|---|
relationships | relationer |
developed | utvecklas |
lead | leda |
business | företaget |
success | framgångar |
growth | tillväxt |
customer relationships | kundrelationer |
we | vi |
if | om |
they | de |
these | dessa |
and | fantastiska |
will | kommer |
EN UPS uses special software which was developed after big data analysis
SV UPS använder särskild programvara som utvecklats efter big data-analys
inglês | sueco |
---|---|
software | programvara |
developed | utvecklats |
ups | ups |
special | särskild |
big | big |
data | data |
uses | använder |
after | efter |
which | som |
analysis | analys |
EN Fortunately, quite a few browser extensions have been developed that can help you make your internet sessions much safer and more anonymous
SV Lyckligtvis har en hel del webbläsartillägg utvecklats som kan hjälpa dig att göra dina internetsessioner mycket säkrare och mer anonyma
inglês | sueco |
---|---|
fortunately | lyckligtvis |
developed | utvecklats |
safer | säkrare |
anonymous | anonyma |
more | mer |
much | mycket |
can | kan |
help | hjälpa |
you | dig |
your | dina |
few | en |
EN Privacy Badger is a smart, free extension developed by the Electronic Frontier Foundation that gradually learns to block invisible trackers
SV Privacy Badger är ett smart, fritt tillägg, utvecklat av Electronic Frontier Foundation, som gradvis lär sig att blockera osynliga spårare
inglês | sueco |
---|---|
smart | smart |
extension | tillägg |
developed | utvecklat |
invisible | osynliga |
trackers | spårare |
privacy | privacy |
free | fritt |
electronic | electronic |
is | är |
by | av |
foundation | foundation |
to | till |
a | ett |
block | blockera |
the | sig |
EN This extension was developed by the same people as Cover Your Tracks and can be installed on Firefox, Opera, Chrome, Brave, Iridium, and Android
SV Detta tillägg har utvecklats av samma personer som Cover Your Tracks och kan installeras på Firefox, Opera, Chrome, Brave, Iridium, och Android
inglês | sueco |
---|---|
extension | tillägg |
developed | utvecklats |
people | personer |
installed | installeras |
firefox | firefox |
opera | opera |
android | android |
chrome | chrome |
by | av |
your | your |
and | och |
can | kan |
this | detta |
the | samma |
EN The HTTPS Everywhere extension was produced as a collaboration between the Electronic Frontier Foundation, which also developed Privacy Badger, and The Tor Project
SV HTTPS Everywhere-tillägget producerades som ett samarbete mellan Electronic Frontier Foundation, som också utvecklade Privacy Badger, och The Tor Project
inglês | sueco |
---|---|
https | https |
collaboration | samarbete |
developed | utvecklade |
tor | tor |
project | project |
electronic | electronic |
privacy | privacy |
foundation | foundation |
also | också |
a | ett |
and | och |
between | mellan |
which | till |
EN This protocol was developed specifically for Linux users and is expected to perform even better than IPsec and OpenVPN.
SV Detta protokoll utvecklades speciellt för Linux-användare och förväntas fungera ännu bättre än IPsec och OpenVPN.
inglês | sueco |
---|---|
protocol | protokoll |
specifically | speciellt |
linux | linux |
users | användare |
expected | förväntas |
openvpn | openvpn |
better | bättre |
and | och |
this | detta |
EN When you use the Integrations applications developed by our partners, you use rows from your monthly data rows limit
SV När du använder Integrationsapplikationer utvecklade av våra partners använder du rader från din månatliga gräns för datarader
inglês | sueco |
---|---|
developed | utvecklade |
partners | partners |
rows | rader |
limit | gräns |
by | av |
use | använder |
you | du |
integrations | för |
our | våra |
from | från |
EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.
SV Ludwig började sin karriär som yrkesfotograf för sex år sedan och har utvecklat en speciell stil som förskönar verkligheten. Han skapar drömlika bilder med en palett av mjuka pastellfärger.
inglês | sueco |
---|---|
career | karriär |
developed | utvecklat |
style | stil |
reality | verkligheten |
soft | mjuka |
imagery | bilder |
of | av |
just | en |
he | han |
professional | med |
which | är |
colour | som |
EN Unit4 Logistics has been developed for organizations in the commercial and manufacturing sectors. With our solution, your company can ensure the right capacity planning, production, inventory and warehouse management.
SV Unit4 Logistik har utvecklats för organisationer inom handels- och tillverkningssektorerna. Med vår lösning kan ert företag säkerställa rätt kapacitetsplanering, produktion, lager och lagerhantering.
inglês | sueco |
---|---|
logistics | logistik |
developed | utvecklats |
solution | lösning |
ensure | säkerställa |
right | rätt |
capacity planning | kapacitetsplanering |
organizations | organisationer |
production | produktion |
company | företag |
in | inom |
can | kan |
our | vår |
warehouse | lager |
your | ert |
EN Unit4 FP&A creates a framework in which goal-oriented, cross-functional controlling of production can be developed and implemented
SV Unit4 FP&A skapar ett ramverk så att målinriktad, tvärfunktionell styrning av produktionen kan utvecklas och implementeras
inglês | sueco |
---|---|
amp | amp |
creates | skapar |
framework | ramverk |
developed | utvecklas |
of | av |
a | a |
can | kan |
and | och |
EN Unit4 AS has its roots in the pioneering Norwegian-developed ERP solution, Agresso, which became Unit4 Business World and now has evolved into our current, global Unit4 ERP offering
SV Unit4 AS har sina rötter i den banbrytande norskutvecklade ERP-lösningen Agresso, som blev Unit4 Business World och som nu har utvecklats till vårt nuvarande, globala Unit4 ERP-erbjudande
inglês | sueco |
---|---|
erp | erp |
solution | lösningen |
became | blev |
business | business |
current | nuvarande |
offering | erbjudande |
now | nu |
global | globala |
in | i |
as | as |
developed | utvecklats |
world | world |
and | vårt |
EN Moving to the Cloud has never been easier! Based on our extensive experience, we’ve developed our Cloud Journey 4U methodology
SV Att gå över till molnet har aldrig varit enklare! Baserat på vår långa erfarenhet har vi utvecklat vår Cloud Journey 4U-metodik
inglês | sueco |
---|---|
easier | enklare |
developed | utvecklat |
moving | att |
cloud | cloud |
the cloud | molnet |
experience | erfarenhet |
never | aldrig |
been | till |
based on | baserat |
has | varit |
our | vår |
EN Its internal systems have been developed to provide the tools it requires to ensure maximum efficiency and control over the numerous and complex processes involved its activities.
SV Dess interna system har utvecklats för att tillhandahålla de verktyg som krävs för att säkerställa maximal effektivitet och kontroll över de många och komplexa processer som ingår i dess verksamhet.
inglês | sueco |
---|---|
developed | utvecklats |
maximum | maximal |
efficiency | effektivitet |
control | kontroll |
complex | komplexa |
processes | processer |
the | de |
activities | verksamhet |
systems | system |
tools | verktyg |
internal | interna |
to provide | tillhandahålla |
ensure | säkerställa |
and | och |
EN Experian UK developed a Safeguard dashboard to pinpoint and protect vulnerable communities from COVID-19
SV Experian UK utvecklade en Safeguard-dashboard för att lokalisera och skydda sårbara samhällen från covid-19
inglês | sueco |
---|---|
developed | utvecklade |
dashboard | dashboard |
communities | samhällen |
uk | uk |
protect | skydda |
and | och |
from | från |
EN We are data driven and have developed digital strategies for more than twelve years by collecting, analyzing and executing data bases.
SV Vi kan hjälpa er med att komma igång med er digitala transformation genom att skapa en digital strategi tillsammans, som använder er data och resurser optimalt, för att realisera er digitala potential.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
we | vi |
and | och |
for | för |
years | en |
digital | digitala |
by | genom |
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-roc… read more
SV Heavy metal, ofta endast benämnd metal, är en musikgenre inom rockmusik, vilken i sin tur har utvecklats i en mängd subgenrer, till exempel black metal… läs mer
Mostrando 50 de 50 traduções