Traduzir "developed in response" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "developed in response" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de developed in response

inglês
turco

EN As the UAE developed into the futuristic urban country that it is today, people?s taste for cars developed, but their love for large SUVs remained

TR BAE bugün olduğu gibi fütürist bir şehir ülkesi haline geldikçe, insanların otomobil zevki gelişti, ancak büyük SUV'lere olan sevgileri devam etti

inglêsturco
uaebae
todaybugün
largebüyük
urbanşehir
countryülkesi
peopleinsanlar
isolduğu

EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.

TR Kaynak Yanıtı - Bu olay, uçtaki CloudFront sunucusu arka uç kaynak web sunucunuzdan bir yanıt aldığında gerçekleşir.

inglêsturco
originkaynak
eventolay
edge
webweb
thisbu
atnda
abir
responseyanıtı

EN When exposed to temperatures at or above the response temperature, the heat indicators change colour within a specified response time to give a visual warning.

TR Etkilenme sıcaklığı veya üzerindeki sıcaklıklara maruz kaldığında, ısı göstergeleri görsel bir uyarı vermek için belirli bir tepki süresi içinde renk değiştirir.

inglêsturco
exposedmaruz
indicatorsgöstergeleri
colourrenk
visualgörsel
temperaturesıcaklığı
heatısı
warninguyarı
atde
whensüresi
orveya
giveiçin
to givevermek

EN A response with {result: ‘ok’, token: userToken} is sent if the token is successfully set. Otherwise, the following response is sent: {result: ‘fail’, token: userToken || false};

TR Token ayarlandığında {result: 'ok', token: userToken} döner, ayarlanamadığında ise {result: 'fail', token: userToken || false};

inglêsturco
tokentoken
theise

EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.

TR Kaynak Yanıtı - Bu olay, uçtaki CloudFront sunucusu arka uç kaynak web sunucunuzdan bir yanıt aldığında gerçekleşir.

inglêsturco
originkaynak
eventolay
edge
webweb
thisbu
atnda
abir
responseyanıtı

EN When exposed to temperatures at or above the response temperature, the heat indicators change colour within a specified response time to give a visual warning.

TR Etkilenme sıcaklığı veya üzerindeki sıcaklıklara maruz kaldığında, ısı göstergeleri görsel bir uyarı vermek için belirli bir tepki süresi içinde renk değiştirir.

inglêsturco
exposedmaruz
indicatorsgöstergeleri
colourrenk
visualgörsel
temperaturesıcaklığı
heatısı
warninguyarı
atde
whensüresi
orveya
giveiçin
to givevermek

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

inglêsturco
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

inglêsturco
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

inglêsturco
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

inglêsturco
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

inglêsturco
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

inglêsturco
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

inglêsturco
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

inglêsturco
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

inglêsturco
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

inglêsturco
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

inglêsturco
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

inglêsturco
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)

TR Bir faturalama döneminde, ödeme yapılan Aboneliğinizin yanıt sınırını aşmanız durumunda, her yanıt başına uygulanacak ilave bir ücret vardır (“Kota Aşımı Ücretleri”)

EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation

TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir

inglêsturco
securitygüvenlik
incidentolay
processsüreç
customermüşteri
lessaz
applicablegeçerli
publickamu
communicationiletişimi
andve
ailk

EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals

TR Elsevier, Açık Bilim Merkezi tarafıından geliştirilen Şeffaflık ve Açıklığın Teşvik Edilmesi (TOP) Kılavuzlarını desteklemektedir. Tüm dergilerimizde veri şeffaflığı politikalarını hayata geçirmiş durumdayız

inglêsturco
developedgeliştirilen
centermerkezi
openaçık
policiespolitikalar
elsevierelsevier
transparencyşeffaflığı
dataveri
sciencebilim
alltüm
andve

EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.

TR Üstün kaliteli içeriklerKendi tedavi alanlarında uzman eczacı editörler tarafından geliştirilen kanıt tabanlı, hakem denetimli içerikler üstün bir kalite temin eder.

inglêsturco
developedgeliştirilen
editorseditörler
superiorüstün
basedtabanlı
qualitykaliteli
bytarafından

EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities

TR İşte bu nedenle, kuruluşunuzun araştırma faaliyetlerinin keskin, panoramik bir görüntüsünü sağlamak için tasarlanmış kapsamlı bir araştırma yönetimi çözümleri portföyü olan Araştırma Yönetimi çözümlerini geliştirdik

inglêsturco
researcharaştırma
managementyönetimi
panoramicpanoramik
comprehensivekapsamlı
solutionsçözümleri
ofin
tosağlamak
designedtasarlanmış
whybu
portfolioportföy

EN Developed by renowned radiologists in each speciality, STATdx provides comprehensive decision support you can rely on

TR Her daldan tanınmış radyologlar tarafından geliştirilmiş olan STATdx güvenebileceğiniz kapsamlı karar desteği sağlar

inglêsturco
providessağlar
decisionkarar
supportdesteği
developedgeliştirilmiş
comprehensivekapsamlı
bytarafından
eachher

EN Developed by renowned pathologists in each speciality, provides comprehensive decision support you can rely on.

TR Her daldan tanınmış patologlar tarafından geliştirilmiştir ve güvenebileceğiniz kapsamlı karar desteği sağlar.

inglêsturco
developedgeliştirilmiş
providessağlar
decisionkarar
supportdesteği
comprehensivekapsamlı
youve
bytarafından
eachher

EN Developed by renowned radiologists in each speciality, STATdx provides comprehensive decision support you can rely on.

TR Her daldan tanınmış radyologlar tarafından geliştirilmiş olan STATdx güvenebileceğiniz kapsamlı karar desteği sağlar.

inglêsturco
providessağlar
decisionkarar
supportdesteği
developedgeliştirilmiş
comprehensivekapsamlı
bytarafından
eachher

EN Elsevier is a founding member of CHORUS and along with fellow publishers actively developed and piloted the CHORUS service to provide a low cost compliance service for open access.

TR Elsevier CHORUS'un kurucu üyelerinden biridir ve diğer yayıncılarla birlikte CHORUS hizmetini açık erişim için düşük maliyetli bir uyum hizmeti olarak aktif olarak geliştirmiş ve yönlendirmiştir.

inglêsturco
costmaliyetli
complianceuyum
openaçık
accesserişim
elsevierelsevier
choruschorus
andve
servicehizmeti
lowdüşük
abir
ofin

EN Try out dozens of free courses and certification exams developed by renowned SEO and digital marketing experts.

TR Ünlü SEO ve dijital pazarlama uzmanları tarafından geliştirilen onlarca ücretsiz kursu ve sertifika sınavlarını deneyin.

inglêsturco
trydeneyin
certificationsertifika
developedgeliştirilen
digitaldijital
freeücretsiz
andve
seoseo
marketingpazarlama
expertsuzmanları
bytarafından

EN When you use the Integrations applications developed by our partners, you use rows from your monthly data rows limit

TR İş ortaklarımız tarafından geliştirilen Integrations uygulamaları kullandığınızda, aylık veri satırları limitinizdeki satırları kullanırsınız

inglêsturco
developedgeliştirilen
monthlyaylık
dataveri
when you usekullandığınızda
bytarafından
applicationsuygulamalar

EN We have developed the conditions of refugee camps by supplying wooden parquet and isolation carpets. We provided access to clean water by installing shower units, toilets, faucets and laundry areas.

TR Mülteci kamplarındaki barınma koşullarını ahşap parke ve izolasyon halıları tedarik ederek geliştirdik. Duş üniteleri, tuvalet, musluk ve çamaşır yıkama alanları tesisler ederek temiz suya erişim sağladık.

inglêsturco
refugeemülteci
woodenahşap
andve
accesserişim
watersuya
areasalanları
cleantemiz
theederek

EN CU Fair Choice has developed its criteria to bring together CU's experience of auditing different organisations around the world, based on the following principles:

TR CU Fair Choice, aşağıdaki prensiplere dayanarak CU'nun dünya genelinde farklı kuruluşlardaki denetim tecrübesini sunmak için kendi kriterlerini geliştirmiştir:

inglêsturco
developedgeliştirmiştir
criteriakriterlerini
auditingdenetim
worlddünya
based ondayanarak
differentfarklı
ofin
theaşağıdaki
bringiçin

EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-roc… read more

TR Heavy metal (çoğunlukla yalın biçimde metal olarak anılır) türünün kökleri 1960'ların sonları ve 1970'lerin başında blues ve rock türünü… Devamını oku

EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and ps… read more

TR Heavy metal (çoğunlukla yalın biçimde metal olarak anılır) türünün kökleri 1960'ların sonları ve 1970'lerin başında blues ve rock türünü birleşt… Devamını oku

EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more

TR Heavy metal (çoğunlukla yalın biçimde metal olarak anılır) türünün kökleri 1960'ların sonları ve 1970'lerin başında blues ve rock türünü birleştirerek, daha çok gitar ve davul bazl… Devamını oku

EN SEO errors have different importance. All parameters inside SEO crawler were developed and prioritized by our experts in order from the most critical to the least important.

TR SEO hatalarının farklı önemi var. Tarayıcının içindeki tüm parametreler, en kritikten en önemine kadar SEO uzmanlarımız tarafından geliştirilmiş ve önceliklendirilmiştir.

inglêsturco
seoseo
importanceönemi
developedgeliştirilmiş
differentfarklı
mosten
inside
andve
bytarafından
thevar
alltüm
errorshatalar

EN The city which did not have a bright life in the Hellenistic period was rapidly developed in the Roman period with some privileges, marble quarries and quality

TR Helenistik dönemde parlak bir yaşamı olmayan kent Roma döneminde bazı imtiyazlarla, mermer ocaklarının yakınında ve kaliteli olmasıyla hızla gelişmiştir

inglêsturco
citykent
brightparlak
lifeyaşam
rapidlyhızla
developedgelişmiş
qualitykaliteli
andve
somebazı
haveya
abir
perioddöneminde
inyakınında
theolmayan

EN Visco Optimum Support Mattress is being developed with exclusive open cell technology and high density visco elastic memory foam.

TR Visco Optimum Support Yatak Yataşa özel açık hücre teknolojili ve yüksek yoğunluklu visco elastik hafızalı sünger ile üretilmektedir.

inglêsturco
mattressyatak
openaçık
cellhücre
highyüksek
elasticelastik
supportsupport
andve
withile

EN Developed from microfiber fabric and is light, fluffy and soft.

TR Yumuşak dokusu ile rahat ve sıcak, elyaf dolgusu sayesinde ise hafif ve yumuşak bir uyku ortamı sunar.

inglêsturco
andve
softyumuşak
lighthafif
isbir

Mostrando 50 de 50 traduções