EN When you use the Integrations applications developed by our partners, you use rows from your monthly data rows limit
EN When you use the Integrations applications developed by our partners, you use rows from your monthly data rows limit
SV När du använder Integrationsapplikationer utvecklade av våra partners använder du rader från din månatliga gräns för datarader
inglês | sueco |
---|---|
developed | utvecklade |
partners | partners |
rows | rader |
limit | gräns |
by | av |
use | använder |
you | du |
integrations | för |
our | våra |
from | från |
EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.
SV Ja, och du kan till och med exportera upp till 1 000 rader per sida och 10 000 rader per månad. Detta tillsammans med ett stor antal sorterings- och filtreringsalternativ och du bör enkelt kunna ta fram den viktigaste länkdatan.
inglês | sueco |
---|---|
export | exportera |
rows | rader |
sorting | sorterings |
easily | enkelt |
yes | ja |
month | månad |
you | du |
and | och |
can | du kan |
number of | antal |
EN Yes, we show you all keywords in our index. You can also export 1,000 rows per report and 10,000 rows per month.
SV Ja, vi visar alla sökord i vårt index. Du kan även exportera 1000 rader per rapport och 10 000 rader per månad.
inglês | sueco |
---|---|
keywords | sökord |
index | index |
export | exportera |
rows | rader |
report | rapport |
we | vi |
show | visar |
in | i |
yes | ja |
month | månad |
you | du |
per | per |
and | vårt |
all | alla |
also | även |
can | du kan |
EN Rows and rows of stories on the shelves! I would carry bags of books home, read everything in the mobile libraries and start coming up with stories of my own
SV Där fanns hyllmeter efter hyllmeter av berättelser! Jag bar hem kassar med böcker, läste allt som fanns i bokbussarna, och började hitta på egna berättelser
inglês | sueco |
---|---|
stories | berättelser |
books | böcker |
of | av |
read | och |
home | är |
the | hitta |
coming | som |
EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.
SV Om du vill begränsa din tid i chatten, kan du sänka din gräns till så lite som 25 amerikanska dollar per dag. Varje begäran om att sänka din gräns kommer att ske automatiskt.
inglês | sueco |
---|---|
automatically | automatiskt |
in | i |
if | om |
limit | gräns |
to limit | begränsa |
the chat | chatten |
request | begäran |
happen | att |
time | tid |
day | dag |
EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.
SV Om du vill begränsa din tid i chatten, kan du sänka din gräns till så lite som 25 amerikanska dollar per dag. Varje begäran om att sänka din gräns kommer att ske automatiskt.
inglês | sueco |
---|---|
automatically | automatiskt |
in | i |
if | om |
limit | gräns |
to limit | begränsa |
the chat | chatten |
request | begäran |
happen | att |
time | tid |
day | dag |
EN This ensures that your SPF record is always less than that SPF 10 lookup limit to avoid hitting the SPF exceed limit
SV Detta säkerställer att din SPF-post alltid är mindre än SPF 10-uppslagsgränsen för att undvika att träffa SPF-gränsen
inglês | sueco |
---|---|
ensures | säkerställer |
spf | spf |
always | alltid |
your | din |
less | mindre |
this | detta |
avoid | undvika |
EN WhatsApp has announced a move to limit forwarded messages as it seeks to limit its role in the spread of fake news around the current global situation
SV WhatsApp har samarbetat med Världshälsoorganisationen (WHO) för att starta en coronavirus-pandemifokuserad chatbot.
inglês | sueco |
---|---|
move | att |
EN If you have used up a partial amount of your daily limit, you will only be able to select block sessions that would not exceed your set limit.
SV Om du redan har använt en del av din dagliga gräns, kan du endast välja blocksessioner som inte leder till att din fastställda gräns överskrids.
inglês | sueco |
---|---|
limit | gräns |
if | om |
used | använt |
select | välja |
you | du |
of | av |
a | redan |
daily | dagliga |
to | del |
EN The orange line marks the 100% load limit and the red line the 200% load limit at any given time
SV Den orangefärgade linjen markerar 100% belastningsgränsen när som helst, och den röda linjen markerar 200% belastningsgränsen
inglês | sueco |
---|---|
given | är |
and | och |
EN This ensures that your SPF record is always less than that 10 DNS lookup limit to avoid hitting the SPF hard limit.
SV Detta säkerställer att din SPF-post alltid är mindre än den 10 DNS-uppslagsgränsen för att undvika att träffa SPF-hårdgränsen.
inglês | sueco |
---|---|
ensures | säkerställer |
spf | spf |
dns | dns |
always | alltid |
your | din |
less | mindre |
this | detta |
avoid | undvika |
EN Stay under the SPF void lookup limit of 2. Tricks that you can deploy at your organization to never exceed the maximum limit for SPF void lookups for your emails.
SV Håll dig under SPF void-uppslagsgränsen på 2. Knep som du kan distribuera i din organisation för att aldrig överskrida den maximala gränsen för SPF-tomrumsuppslag för dina e-postmeddelanden.
inglês | sueco |
---|---|
spf | spf |
tricks | knep |
deploy | distribuera |
organization | organisation |
maximum | maximala |
you | du |
never | aldrig |
emails | e-postmeddelanden |
can | du kan |
your | dina |
EN Fix the “SPF exceeds maximum character limit” error message instantly with our guide. Stay under the SPF length limit.
SV Åtgärda felmeddelandet "SPF överskrider maxteckengränsen" direkt med vår guide. Håll dig under SPF-längdgränsen.
inglês | sueco |
---|---|
spf | spf |
guide | guide |
our | vår |
with | direkt |
under | under |
EN If you have used up a partial amount of your daily limit, you will only be able to select block sessions that would not exceed your set limit.
SV Om du redan har använt en del av din dagliga gräns, kan du endast välja blocksessioner som inte leder till att din fastställda gräns överskrids.
inglês | sueco |
---|---|
limit | gräns |
if | om |
used | använt |
select | välja |
you | du |
of | av |
a | redan |
daily | dagliga |
to | del |
EN Governments must put into practice their commitment to limit global warming to below 2°C, the maximum warming limit before we risk dangerous climate change.
SV Regeringarna måste göra verklighet av sina åtaganden att begränsa den globala uppvärmningen till under 2°C, som är gränsen för hur stor uppvärmningen kan vara innan vi riskerar förödande klimatförändringar.
inglês | sueco |
---|---|
global | globala |
c | c |
risk | riskerar |
we | vi |
limit | begränsa |
change | till |
must | måste |
before | innan |
EN No. With VaultPress Backup, there is no backup size limit. If a backup takes you over the limit for your total storage, we will warn you before making any changes to your service.
SV Nej. Med VaultPress Backup finns det ingen storleksgräns för säkerhetskopiering. Om en säkerhetskopiering överskrider gränsen för ditt totala lagringsutrymme kommer vi att varna dig innan du gör några ändringar i din tjänst.
inglês | sueco |
---|---|
service | tjänst |
changes | ändringar |
we | vi |
if | om |
you | du |
backup | backup |
your | ditt |
before | innan |
EN Every time you use Ahrefs tools, you use up some of your monthly data rows
SV Varje gång du använder Ahrefs verktyg använder du några av dina månatliga datarader
inglês | sueco |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
time | gång |
of | av |
use | använder |
tools | verktyg |
you | du |
your | dina |
EN An average report costs about 800 rows, which means that you can run approximately 6,000 reports per month on our Lite plan
SV En genomsnittlig rapport kostar cirka 800 rader, vilket innebär att du kan köra cirka 6 000 rapporter per månad på vår Lite-plan
inglês | sueco |
---|---|
average | genomsnittlig |
costs | kostar |
rows | rader |
lite | lite |
plan | plan |
report | rapport |
reports | rapporter |
month | månad |
means | innebär |
you | du |
our | vår |
an | en |
which | är |
per | per |
on | köra |
about | cirka |
can | du kan |
run | att |
that | vilket |
EN You also use data rows when you export raw data
SV Du använder även datarader när du exporterar rådata
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
export | exporterar |
when | när |
you | du |
use | använder |
also | även |
EN Assuming you want to export 10,000 backlinks, that would cost you 10,000 rows
SV Förutsatt att du skulle vilja exportera 10 000 länkar, kostar det 10 000 rader
inglês | sueco |
---|---|
cost | kostar |
rows | rader |
would | skulle |
export | exportera |
want to | vilja |
to | att |
EN Plowing between the rows of vineyards in Gironde...by Archives Sud Ouest - Sud Ouestfrom
SV Dyk mellan sjön och bergenav François GUILLERMETfrån
inglês | sueco |
---|---|
between | mellan |
EN Before, it was always numbers in rows and columns. Now I’m eager to do a new analysis, because it's so much easier to actually see the trends, the story and the power that the data brings.
SV Tidigare var det alltid siffror på längden och tvären. Nu ser jag fram mot att göra nya analyser. Det är mycket enklare att se trender, storyn bakom och den kraft som finns i data.
inglês | sueco |
---|---|
easier | enklare |
trends | trender |
always | alltid |
in | i |
now | nu |
new | nya |
data | data |
power | kraft |
much | mycket |
see | se |
the | bakom |
numbers | att |
actually | var |
EN With each action, you instantly see your data change, even on millions of rows of data
SV Efter varje åtgärd kan du direkt se dina data ändras, även om du har miljontals rader med data
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
rows | rader |
you | du |
see | se |
instantly | med |
your | dina |
with | direkt |
EN As the “Age of Big Data” kicks into high gear, visualisation is an increasingly key tool to make sense of the trillions of rows of data generated every day
SV När ”big data-eran” lägger i en högre växel blir visualiseringar ett allt viktigare verktyg för att göra alla biljoner rader data som genereras varje dag begripliga
EN Generate a set of missing rows in a table with Tableau Prep Conductor based on dates, date times or integers
SV Generera en uppsättning saknade rader med Tableau Prep Conductor, baserat på datum, datum och tidpunkt eller heltal
inglês | sueco |
---|---|
generate | generera |
rows | rader |
prep | prep |
tableau | tableau |
conductor | conductor |
date | datum |
or | eller |
in | med |
based on | baserat |
EN ITV Interactive combines 300m rows of data, unlocking critical customer insights for everyone.
SV Apoteket använder Tableau för ökad dataprecision och transparensen gynnar deras marknadsföring, försäljning och detaljhandel.
inglês | sueco |
---|---|
customer | använder |
for | för |
of | deras |
EN Created 1,500+ dashboards ingesting billions of rows of data from Hadoop, Teradata and Oracle
SV Man har skapat över 1 500 dashboards som absorberat miljarder rader av data från Hadoop, Teradata och Oracle
inglês | sueco |
---|---|
created | skapat |
dashboards | dashboards |
billions | miljarder |
rows | rader |
data | data |
oracle | oracle |
of | av |
from | från |
and | och |
EN You can also use the first floor lobby to organise public events that are open and suitable for public facilities. The facility can be equipped with rows of seating for around 20 people.
SV I entrén på första våningen kan man också ordna publikevenemang som är öppna och lämpar sig för ett allmänt utrymme. Lokalen kan möbleras med stolar för omkring tjugo personer.
inglês | sueco |
---|---|
organise | ordna |
people | personer |
also | också |
first | första |
around | i |
open | öppna |
EN As FreeOffice PlanMaker supports huge worksheets with up to 1 million rows and 16,384 columns, pivot tables are a useful tool for quickly summarizing and analyzing your data.
SV Eftersom FreeOffice PlanMaker stöder stora kalkylblad med upp till 1 miljon rader och 16 384 kolumner, är pivottabeller ett användbart verktyg för att snabbt sammanfatta och analysera dina data.
inglês | sueco |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
supports | stöder |
million | miljon |
rows | rader |
columns | kolumner |
tool | verktyg |
quickly | snabbt |
analyzing | analysera |
data | data |
with | upp |
and | och |
a | ett |
your | dina |
EN Worksheets with 1 million rows and 16,384 columns
SV Kalkylblad med 1 miljon rader och 16 384 kolumner
inglês | sueco |
---|---|
million | miljon |
rows | rader |
columns | kolumner |
and | och |
with | med |
EN Repeating rows (headings are automatically repeated at the top of each new page)
SV Upprepande rader (rubriker upprepas automatiskt högst upp på varje ny sida)
inglês | sueco |
---|---|
rows | rader |
automatically | automatiskt |
new | ny |
page | sida |
top | högst |
of | upp |
the | varje |
EN AutoFill: intelligent filling of cell areas with values and rows of values
SV AutoFill: intelligent ifyllning av cellområden med värden och rader av värden
inglês | sueco |
---|---|
intelligent | intelligent |
values | värden |
rows | rader |
of | av |
and | och |
with | med |
EN First, need to create rows and columns with online items however sometimes web development data displayed their own page template
SV Först måste du skapa rader och kolumner med onlineobjekt, men ibland visar webbutvecklingsdata sin egen sidmall
inglês | sueco |
---|---|
rows | rader |
columns | kolumner |
page template | sidmall |
need | du |
sometimes | ibland |
create | och |
to | skapa |
need to | måste |
however | men |
their | sin |
EN Support for rows, columns, and grid layouts
SV Stöd för rad-, kolumn- och rutnätslayouter
inglês | sueco |
---|---|
support | stöd |
and | och |
for | för |
EN Spreadsheets present tables of values arranged in rows and columns that can be manipulated mathematically using both basic and complex arithmetic operations and functions.
SV Kalkylblad De närvarande tabeller av värden som är anordnade i rader och kolumner som kan manipuleras matematiskt med både grundläggande och komplexa aritmetiska operationer och funktioner.
inglês | sueco |
---|---|
spreadsheets | kalkylblad |
tables | tabeller |
values | värden |
rows | rader |
columns | kolumner |
complex | komplexa |
operations | operationer |
in | i |
of | av |
basic | grundläggande |
both | både |
and | och |
can | kan |
functions | funktioner |
that | som |
EN It is a medium of filtering rows in a mapping.
SV Det är ett medium av filtrering rader i en kartläggning.
inglês | sueco |
---|---|
rows | rader |
mapping | kartläggning |
in | i |
of | av |
it | det |
a | ett |
EN You can also use the first floor lobby to organise public events that are open and suitable for public facilities. The facility can be equipped with rows of seating for around 20 people.
SV I entrén på första våningen kan man också ordna publikevenemang som är öppna och lämpar sig för ett allmänt utrymme. Lokalen kan möbleras med stolar för omkring tjugo personer.
inglês | sueco |
---|---|
organise | ordna |
people | personer |
also | också |
first | första |
around | i |
open | öppna |
EN Enjoy a new concert series "Romantic Piano Classics" at Mozarthaus with the pianist Pavel Kaschnov and beautiful piano works by great composers such as Beethoven, Liszt, Chopin and many others. Choose from options or seats in rows 1-3 or 4-6.
SV Njut av en ny konsertserie "Romantic Piano Classics" på Mozarthaus med pianisten Pavel Kaschnov och vackra pianoverk av stora kompositörer som Beethoven, Liszt, Chopin och många andra. Välj mellan alternativ eller platser på rad 1-3 eller 4-6.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
piano | piano |
beautiful | vackra |
great | stora |
choose | välj |
by | av |
or | eller |
many | många |
EN BLOC sun bench can be used on its own or joined in rows and back to back. It is also available with a short seat.
SV BLOC solstolar kan användas på egen hand eller sammanfogas i rader och rygg mot rygg. De kan även fås med kort sits."
inglês | sueco |
---|---|
rows | rader |
back | rygg |
short | kort |
in | i |
be used | användas |
own | egen |
or | eller |
its | de |
with | med |
EN Within boards we have rows, or 'items' - an item can be anything you want it to be - task, project, customers, etc. Each free account starts with 200 free items. You can get more items by referring friends to create their own accounts.
SV Inom en tavla har vi rader, eller "objekt" – ett objekt kan innefatta vad som helst: en uppgift, projekt, kunder, etc. Varje gratiskonto börjar med 200 gratisobjekt. Du kan få fler objekt genom att bjuda in vänner till att skapa egna konton.
inglês | sueco |
---|---|
rows | rader |
task | uppgift |
customers | kunder |
etc | etc |
starts | börjar |
or | eller |
project | projekt |
accounts | konton |
we | vi |
can | kan |
create | skapa |
friends | vänner |
within | inom |
an | en |
items | objekt |
each | varje |
EN Within boards we have rows, or 'Items' - An Item can be anything you want it to be - Task, project, customer, etc. Each free account starts with 200 free Items. You can get more Items by referring friends to create their own accounts.
SV Inom en tavla har vi rader, eller "objekt", som kan innefatta vad som helst – uppgifter, projekt, kunder, etc. Varje gratiskonto börjar med 200 gratisobjekt. Du kan få fler objekt genom att bjuda in vänner till att skapa egna konton.
inglês | sueco |
---|---|
rows | rader |
customer | kunder |
etc | etc |
starts | börjar |
or | eller |
an | en |
task | uppgifter |
project | projekt |
accounts | konton |
we | vi |
can | kan |
create | skapa |
friends | vänner |
within | inom |
items | objekt |
each | varje |
EN Rows of hooks and racks keep your prized bicycle safe on the premises.
SV Med krokar och ställ är din högt värderade cykel i tryggt förvar.
inglês | sueco |
---|---|
your | din |
on | högt |
and | och |
the | med |
EN While we appreciate your enthusiasm, in order to control abuse, we limit how often you can do this.
SV Vi uppskattar din entusiasm, men för att kontrollera missbruk begränsar vi hur ofta du kan göra detta.
inglês | sueco |
---|---|
abuse | missbruk |
often | ofta |
we | vi |
control | kontrollera |
appreciate | uppskattar |
you | du |
this | detta |
can | du kan |
how | hur |
EN It can be used on an unlimited number of devices. This means you could share your Surfshark VPN account with your entire family, on all of your devices, without ever running into a limit.
SV Den kan användas på ett obegränsat antal enheter. Detta innebär att du kan dela ditt VPN-konto hos Surfshark med hela din familj, på alla dina enheter, utan att någonsin mötas av någon begränsning.
inglês | sueco |
---|---|
unlimited | obegränsat |
devices | enheter |
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
account | konto |
family | familj |
be | är |
of | av |
ever | någonsin |
be used | användas |
share | dela |
means | innebär |
all | alla |
without | utan |
this | detta |
you | du |
a | ett |
can | du kan |
entire | att |
number of | antal |
EN The biggest advantage of using ProtonVPN is that there is no data limit
SV Den största fördelen med att använda ProtonVPN är att det inte finns någon datagräns
inglês | sueco |
---|---|
biggest | största |
protonvpn | protonvpn |
using | använda |
EN You only have to make sure you contact them within the designated time limit.
SV Du behöver bara se till att du kontaktar dem inom givna tidsramen.
inglês | sueco |
---|---|
contact | kontaktar |
only | bara |
sure | se till att |
you | du |
EN If you’re looking for a free VPN (without a 30-day limit), check out our complete guide to the best free VPNs.
SV Om du letar efter en gratis VPN (utan 30-dagarsgräns), kan du kolla in vår kompletta guide till bästa kostnadsfria VPN-tjänsterna.
inglês | sueco |
---|---|
guide | guide |
free | gratis |
if | om |
vpn | vpn |
looking for | letar |
without | utan |
check | kolla |
our | vår |
EN You can sign up to any of the subscription options and still get your money back as long as you contact customer support within the 30-day limit.
SV Du kan teckna något av abonnemangsalternativen och ändå få tillbaka dina pengar så länge du kontaktar kundsservice inom 30-dagarsgränsen.
inglês | sueco |
---|---|
money | pengar |
long | länge |
contact | kontaktar |
of | av |
you | du |
and | och |
can | du kan |
your | dina |
back | tillbaka |
EN You?ll get a refund if you request it before the time limit expires.
SV Du får en återbetalning om du begär den innan tidsgränsen löper ut.
inglês | sueco |
---|---|
time | år |
refund | återbetalning |
get | få |
if | om |
you | du |
before | innan |
the | får |
EN Most free VPN providers limit the amount of data you get to use every month
SV De flesta kostnadsfria VPN-leverantörer begränsar mängden data du får använda varje månad
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfria |
vpn | vpn |
providers | leverantörer |
data | data |
month | månad |
the | de |
get | få |
you | du |
use | använda |
Mostrando 50 de 50 traduções