EN This may seem like a simple topic, and tucking in your dress shirt is maybe something you’re doing or not doing without even thinking twice about it
"customers doing advanced" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN This may seem like a simple topic, and tucking in your dress shirt is maybe something you’re doing or not doing without even thinking twice about it
SV Ett par riktigt välsittande skjortor är ett måste i allas garderob
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
a | ett |
your | måste |
EN But just because you’re doing something, doesn’t necessarily mean you’re doing it correctly
SV Om du frågar oss ska de självklart också vara skräddarsydda
inglês | sueco |
---|---|
it | oss |
something | du |
EN So why am I doing this, or rather, why are we doing this? Office Yoga is about people who put people first. If we do not take care of ourselves proactively in the first place, we simply cannot share our energy with the world.
SV Varför gör jag då det här, eller snarare, varför gör vi det? Kontorsyoga handlar om människor som sätter människan först. Om vi inte proaktivt tar hand om varandra kan vi inte heller dela med oss av vår energi till andra.
inglês | sueco |
---|---|
proactively | proaktivt |
energy | energi |
we | vi |
people | människor |
is | är |
i | jag |
rather | snarare |
do | gör |
of | av |
share | dela |
or | eller |
take | tar |
if | om |
our | vår |
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
SV Din första kursmodul kommer att lägga grunden för varför din student kommer att göra det de gör under resten av kursen.
inglês | sueco |
---|---|
student | student |
rest | resten |
the | de |
of | av |
first | första |
doing | att |
your | din |
why | varför |
will | kommer |
EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition
SV Detta ger dig en bättre uppfattning om vad du gör rätt och vad du gör fel i förhållande till konkurrenterna
inglês | sueco |
---|---|
give | ger |
better | bättre |
idea | uppfattning |
right | rätt |
wrong | fel |
you | du |
to | gör |
what | vad |
this | detta |
the | dig |
EN Find out what the company is doing to convince customers that the world's most prominent assistant is harmless.
SV Ta reda på vad företaget gör för att övertyga kunderna om att världens mest framstående assistent är ofarlig.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
assistant | assistent |
find out | reda |
out | om |
doing | att |
to | gör |
the | mest |
what | vad |
company | företaget |
EN By doing so, we are able to provide customers with relevant content which enables them to make better use of our service
SV På så vis kan vi ge kunderna relevant information, vilket gör att de får större utbyte av vår tjänst
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
relevant | relevant |
better | större |
we | vi |
provide | ge |
of | av |
enables | kan |
to | gör |
our | vår |
EN By doing so, we are able to provide customers with relevant content which enables them to make better use of our service
SV På så vis kan vi ge kunderna relevant information, vilket gör att de får större utbyte av vår tjänst
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
relevant | relevant |
better | större |
we | vi |
provide | ge |
of | av |
enables | kan |
to | gör |
our | vår |
EN By doing so, we are able to provide customers with relevant content which enables them to make better use of our service
SV På så vis kan vi ge kunderna relevant information, vilket gör att de får större utbyte av vår tjänst
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
relevant | relevant |
better | större |
we | vi |
provide | ge |
of | av |
enables | kan |
to | gör |
our | vår |
EN We do this by developing food processing and packaging solutions that meet the needs of our customers around the world, while remaining dedicated to doing that in a sustainable way
SV Vi åstadkommer det här genom att utveckla process- och förpackningslösningar för livsmedel som tillgodoser behoven hos våra kunder världen över, och samtidigt se till att vi gör det på ett hållbart sätt
inglês | sueco |
---|---|
food | livsmedel |
processing | process |
customers | kunder |
sustainable | hållbart |
we | vi |
way | sätt |
while | samtidigt |
developing | att utveckla |
a | ett |
the needs | behoven |
EN It depends on what type of buying you're doing, but you can purchase in bulk or ship products directly to your customers.
SV Det beror på vilken typ av köp du gör, men du kan köpa produkter i bulk eller skicka direkt till dina kunder.
inglês | sueco |
---|---|
type | typ |
customers | kunder |
in | i |
of | av |
doing | du gör |
or | eller |
but | men |
you | du |
purchase | köp |
products | produkter |
directly | direkt |
buying | köpa |
can | du kan |
to | skicka |
your | dina |
EN Advanced Anti-Exploit – Bitdefender advanced anti-exploit not only provides protection from known exploits, trying to hijack popular programs, but also against new ones, by focusing on attack techniques.
SV Advanced Anti-Exploit - Bitdefender Advanced Anti-exploit ger inte bara skydd mot kända exploater, försöker kapa populära program, utan också mot nya, genom att fokusera på attacktekniker.
inglês | sueco |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
known | kända |
trying | försöker |
popular | populära |
programs | program |
new | nya |
focusing | fokusera |
protection | skydd |
only | bara |
provides | ger |
not | utan |
also | också |
EN Launched in 2010, Euro NCAP Advanced is a reward system for advanced safety technologies, complementing Euro NCAP’s existing star rating scheme
SV Euro NCAP Advanced är ett belöningssystem för avancerade säkerhetstekniker som lanserades 2010 och som kompletterar Euro NCAP:s befintliga betygssystem med stjärnor
inglês | sueco |
---|---|
launched | lanserades |
euro | euro |
ncap | ncap |
advanced | avancerade |
existing | befintliga |
in | med |
for | för |
a | ett |
EN Checks if candidate can use advanced data structures like trees/ graphs effectively and work with advanced algorithms.
SV Kontrollerar om kandidaten kan använda avancerade datastrukturer som träd/grafer effektivt och arbeta med avancerade algoritmer.
inglês | sueco |
---|---|
checks | kontrollerar |
advanced | avancerade |
trees | träd |
graphs | grafer |
effectively | effektivt |
algorithms | algoritmer |
can | kan |
work | arbeta |
if | om |
use | använda |
and | och |
EN It is designed for podcast production and editing and has advanced tools just for that. There are a number of noise-reduction capabilities, advanced compression and EQ, and a ton more.
SV Den är utformad för podcastproduktion och redigering och har avancerade verktyg bara för det. Det finns ett antal brusreduceringsfunktioner, avancerad komprimering och EQ, och massor mer.
inglês | sueco |
---|---|
editing | redigering |
tools | verktyg |
eq | eq |
designed | för |
and | och |
advanced | avancerade |
there | det finns |
more | mer |
EN Leverage advanced reports to get a complete picture of your keyword rankings and make decisions about your SEO strategy and budget. In Ranktracker, you can build advanced reports in a matter of minutes.
SV Utnyttja avancerade rapporter för att få en fullständig bild av dina sökordsplaceringar och fatta beslut om din SEO-strategi och budget. I Ranktracker kan du skapa avancerade rapporter på några minuter.
inglês | sueco |
---|---|
leverage | utnyttja |
advanced | avancerade |
reports | rapporter |
picture | bild |
decisions | beslut |
strategy | strategi |
budget | budget |
ranktracker | ranktracker |
minutes | minuter |
in | i |
of | av |
seo | seo |
complete | att |
you | du |
about | om |
and | och |
your | dina |
EN If you’re looking for reports that will compile more advanced data, then you may need to be willing to pay for a more advanced rank tracking tool.
SV Om du letar efter rapporter som sammanställer mer avancerade uppgifter, kan du behöva vara villig att betala för ett mer avancerat rank tracking-verktyg.
inglês | sueco |
---|---|
rank | rank |
tool | verktyg |
advanced | avancerade |
reports | rapporter |
if | om |
looking for | letar |
more | mer |
data | uppgifter |
looking | att |
pay | betala |
may | som |
a | ett |
EN You also gain access to instant payouts, five admin users, priority customer support, graded quizzes, advanced customization, advanced reports, an unbranded site, completion certificates, and course compliance.
SV Du får också tillgång till omedelbara utbetalningar, fem administratörsanvändare, prioriterad kundsupport, betygsatta frågesporter, avancerad anpassning, avancerade rapporter, en omärkt webbplats, slutcertifikat och kursöverensstämmelse.
inglês | sueco |
---|---|
customization | anpassning |
reports | rapporter |
course | kurs |
compliance | överensstämmelse |
customer support | kundsupport |
site | webbplats |
access | tillgång |
gain | få |
you | du |
advanced | avancerade |
an | en |
and | och |
also | också |
five | fem |
EN The fee will not be charged from people under 18 years old, home services customers, flexible customers or organisation customers, such as schools and daycare centres
SV Avgiften uppbärs inte ut av personer under 18 år, hemservicens klienter, flexkunder eller samfundskunder som skolor och daghem
inglês | sueco |
---|---|
schools | skolor |
people | personer |
or | eller |
the | inte |
EN The fee will not be charged from people under 18 years old, home services customers, flexible customers or organisation customers, such as schools and daycare centres
SV Avgiften uppbärs inte ut av personer under 18 år, hemservicens klienter, flexkunder eller samfundskunder som skolor och daghem
inglês | sueco |
---|---|
schools | skolor |
people | personer |
or | eller |
the | inte |
EN Bring new capabilities to customers by combining deep industry insights and advanced technologies.
SV Ge kunderna nya möjligheter genom att kombinera djupgående branschkunskap och avancerad teknik.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
customers | kunderna |
advanced | avancerad |
technologies | teknik |
bring | att |
and | och |
EN "Tableau helped position Allstate Special Investigation Unit as an industry leader. We use advanced data analytics to fight against insurance fraud and protect Allstate customers."
SV ”Tableau har hjälpt Allstate Special Investigation Unit att positionera sig som branschledande. Vi använder avancerad dataanalys för att bekämpa försäkringsbedrägerier och skydda Allstates kunder.”
inglês | sueco |
---|---|
helped | hjälpt |
advanced | avancerad |
analytics | dataanalys |
fight | bekämpa |
protect | skydda |
customers | kunder |
use | använder |
we | vi |
as | som |
to | att |
and | och |
EN "Tableau provided ARC’s customers the deep insights, advanced analytics, detailed performance intelligence and competitive benchmarking needed to enhance industry partnerships and operational success
SV ”Tableau tillhandahöll ARC:s kunder de djupa insikter, avancerade analyser, den detaljerade resultatinformation och de konkurrensriktmärken som krävs för att stärka branschpartnerskap och framgångsrik verksamhet
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunder |
insights | insikter |
advanced | avancerade |
analytics | analyser |
detailed | detaljerade |
needed | krävs |
industry | verksamhet |
and | och |
to | att |
EN For data extract encryption at rest, we integrate with Amazon KMS. For existing AWS KMS customers, this capability helps you centralise your key management efforts and unlocks more advanced security and compliance scenarios.
SV Vi integrerar med Amazon KMS för att kryptera vilande datautdrag. Denna funktion hjälper befintliga AWS KMS-kunder att centralisera viktiga hanteringsåtgärder och frigör mer avancerade säkerhets- och efterlevnadsscenarier.
inglês | sueco |
---|---|
integrate | integrerar |
amazon | amazon |
existing | befintliga |
aws | aws |
customers | kunder |
helps | hjälper |
key | viktiga |
advanced | avancerade |
security | säkerhets |
we | vi |
more | mer |
this | denna |
with | med |
EN With APSIS One’s advanced personalisation features, not only can you build long term relationships, you can also win back churned customers, and convert leads and prospects with ease.
SV Med APSIS Ones avancerade personaliseringsfunktioner kan du utöver att bygga långsiktiga relationer även vinna tillbaka förlorade kunder och enkelt konvertera leads.
inglês | sueco |
---|---|
apsis | apsis |
advanced | avancerade |
relationships | relationer |
leads | leads |
build | bygga |
you | du |
back | att |
customers | kunder |
convert | konvertera |
and | även |
ease | enkelt |
with | med |
only | och |
EN Our advanced analytic capabilities enable us to provide customers with effective and proactive protection against any kind of threat.
SV Med hjälp av våra avancerade analysverktyg kan vi erbjuda kunderna ett effektivt och föregripande skydd mot alla typer av hot.
inglês | sueco |
---|---|
advanced | avancerade |
customers | kunderna |
effective | effektivt |
protection | skydd |
kind | typer |
threat | hot |
of | av |
to | ett |
provide | erbjuda |
EN In contrast to companies specialising in either IT or engineering, Semcon can offer its customers both – a unique combination of digital services and advanced product and production development
SV Till skillnad från rena IT- eller ingenjörsbolag kan Semcon erbjuda kunderna både och – en unik kombination av digitala tjänster och avancerad produkt- och produktionsutveckling
EN Our advanced analytic capabilities enable us to provide customers with effective and proactive protection against any kind of threat.
SV Med hjälp av våra avancerade analysverktyg kan vi erbjuda kunderna ett effektivt och föregripande skydd mot alla typer av hot.
inglês | sueco |
---|---|
advanced | avancerade |
customers | kunderna |
effective | effektivt |
protection | skydd |
kind | typer |
threat | hot |
of | av |
to | ett |
provide | erbjuda |
EN With APSIS One’s advanced personalisation features, not only can you build long term relationships, you can also win back churned customers, and convert leads and prospects with ease.
SV Med APSIS Ones avancerade personaliseringsfunktioner kan du utöver att bygga långsiktiga relationer även vinna tillbaka förlorade kunder och enkelt konvertera leads.
inglês | sueco |
---|---|
apsis | apsis |
advanced | avancerade |
relationships | relationer |
leads | leads |
build | bygga |
you | du |
back | att |
customers | kunder |
convert | konvertera |
and | även |
ease | enkelt |
with | med |
only | och |
EN With APSIS One’s advanced personalisation features, not only can you build long term relationships, you can also win back churned customers, and convert leads and prospects with ease.
SV Med APSIS Ones avancerade personaliseringsfunktioner kan du utöver att bygga långsiktiga relationer även vinna tillbaka förlorade kunder och enkelt konvertera leads.
inglês | sueco |
---|---|
apsis | apsis |
advanced | avancerade |
relationships | relationer |
leads | leads |
build | bygga |
you | du |
back | att |
customers | kunder |
convert | konvertera |
and | även |
ease | enkelt |
with | med |
only | och |
EN With One North, we partner with customers to define KPIs, align campaigns and tactics, and integrate advanced optimisation techniques like personalisation, precise ABM targeting, SEO and A/B testing.
SV Tillsammans med One NorthOne North samarbetar vi med kunder och hjälper dem definiera KPI:er, harmonisera kampanjer och strategi, integrera avancerad optimeringsmetodik, distribuera precis ABM-teknik, SEO och A/B-testning.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunder |
kpis | kpi |
campaigns | kampanjer |
integrate | integrera |
advanced | avancerad |
seo | seo |
b | b |
testing | testning |
north | north |
we | vi |
a | a |
define | definiera |
and | och |
to | dem |
with | tillsammans |
EN The future of marketing is a personalized experience where customers know that the products and contents offered to them will be suited to their unique needs. This personalization requires advanced technology and data analytics.
SV Marknadsföring har blivit en allt mer personaliserad upplevelse där kunderna vet att produkterna och innehållet som erbjuds passar deras unika behov. Denna personalisering kräver avancerad teknik och data.
inglês | sueco |
---|---|
marketing | marknadsföring |
customers | kunderna |
advanced | avancerad |
technology | teknik |
needs | behov |
is | är |
data | data |
them | att |
requires | kräver |
the products | produkterna |
this | denna |
a | unika |
experience | upplevelse |
and | och |
contents | innehållet |
offered | erbjuds |
their | deras |
the | där |
to | mer |
EN It also provides an opportunity for collaboration between different roles and departments, resulting in an improved internal collaboration within the company and providing customers with a more advanced and personalized customer experience.
SV Det ger också en möjlighet till samarbete mellan olika roller och avdelningar, vilket resulterar i ett förbättrat internt samarbete inom företaget och ger kunderna en mer avancerad och personlig kundupplevelse.
inglês | sueco |
---|---|
opportunity | möjlighet |
collaboration | samarbete |
roles | roller |
departments | avdelningar |
resulting | resulterar |
improved | förbättrat |
advanced | avancerad |
personalized | personlig |
customer experience | kundupplevelse |
also | också |
provides | ger |
different | olika |
in | i |
customers | kunderna |
more | mer |
a | ett |
and | och |
an | en |
company | företaget |
EN That’s why we are built on AWS and an Advanced Technology Partner — to provide you with the scale, security, and integrations with the public cloud so you can focus on what matters most: your customers.
SV Därför bygger vi våra lösningar på AWS och en avancerad teknikpartner för att förse er med skalbarhet, säkerhet och integrationer med det offentliga molnet så att ni kan fokusera på det viktigaste – era kunder.
EN That’s why we are built on AWS and an Advanced Technology Partner — to provide you with the scale, security, and integrations with the public cloud so you can focus on what matters most: your customers.
SV Därför bygger vi våra lösningar på AWS och en avancerad teknikpartner för att förse er med skalbarhet, säkerhet och integrationer med det offentliga molnet så att ni kan fokusera på det viktigaste – era kunder.
EN That’s why we are built on AWS and an Advanced Technology Partner — to provide you with the scale, security, and integrations with the public cloud so you can focus on what matters most: your customers.
SV Därför bygger vi våra lösningar på AWS och en avancerad teknikpartner för att förse er med skalbarhet, säkerhet och integrationer med det offentliga molnet så att ni kan fokusera på det viktigaste – era kunder.
EN That’s why we are built on AWS and an Advanced Technology Partner — to provide you with the scale, security, and integrations with the public cloud so you can focus on what matters most: your customers.
SV Därför bygger vi våra lösningar på AWS och en avancerad teknikpartner för att förse er med skalbarhet, säkerhet och integrationer med det offentliga molnet så att ni kan fokusera på det viktigaste – era kunder.
EN That’s why we are built on AWS and an Advanced Technology Partner — to provide you with the scale, security, and integrations with the public cloud so you can focus on what matters most: your customers.
SV Därför bygger vi våra lösningar på AWS och en avancerad teknikpartner för att förse er med skalbarhet, säkerhet och integrationer med det offentliga molnet så att ni kan fokusera på det viktigaste – era kunder.
EN That’s why we are built on AWS and an Advanced Technology Partner — to provide you with the scale, security, and integrations with the public cloud so you can focus on what matters most: your customers.
SV Därför bygger vi våra lösningar på AWS och en avancerad teknikpartner för att förse er med skalbarhet, säkerhet och integrationer med det offentliga molnet så att ni kan fokusera på det viktigaste – era kunder.
EN That’s why we are built on AWS and an Advanced Technology Partner — to provide you with the scale, security, and integrations with the public cloud so you can focus on what matters most: your customers.
SV Därför bygger vi våra lösningar på AWS och en avancerad teknikpartner för att förse er med skalbarhet, säkerhet och integrationer med det offentliga molnet så att ni kan fokusera på det viktigaste – era kunder.
EN Purchase behavior (Advanced plan holders only) ? send highly tailored campaigns to customers based on their purchase history and behavior.
SV Köpbeteende (endast innehavare av avancerad plan) – skicka mycket skräddarsydda kampanjer till kunder baserat på deras köphistorik och beteende.
inglês | sueco |
---|---|
behavior | beteende |
advanced | avancerad |
plan | plan |
highly | mycket |
tailored | skräddarsydda |
campaigns | kampanjer |
customers | kunder |
based | baserat |
to | till |
send | skicka |
and | och |
only | endast |
EN If you want the most advanced, segmented campaigns on the market, Drip will help you to create personalized experiences for all of your customers
SV Om du vill ha de mest avancerade, segmenterade kampanjerna på marknaden, Drip hjälper dig att skapa personliga upplevelser för alla dina kunder
inglês | sueco |
---|---|
advanced | avancerade |
experiences | upplevelser |
customers | kunder |
drip | drip |
if | om |
help | hjälper |
the | de |
all | alla |
market | marknaden |
your | dina |
EN That’s why we are built on AWS and an Advanced Technology Partner — to provide you with the scale, security, and integrations with the public cloud so you can focus on what matters most: your customers.
SV Därför bygger vi våra lösningar på AWS och en avancerad teknikpartner för att förse er med skalbarhet, säkerhet och integrationer med det offentliga molnet så att ni kan fokusera på det viktigaste – era kunder.
EN That’s why we are built on AWS and an Advanced Technology Partner — to provide you with the scale, security, and integrations with the public cloud so you can focus on what matters most: your customers.
SV Därför bygger vi våra lösningar på AWS och en avancerad teknikpartner för att förse er med skalbarhet, säkerhet och integrationer med det offentliga molnet så att ni kan fokusera på det viktigaste – era kunder.
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.
inglês | sueco |
---|---|
harness | utnyttja |
analytics | analyser |
decisions | beslut |
always | alltid |
right | rätt |
organizations | organisationer |
organization | organisationen |
forward | fram |
people | personer |
inform | informera |
to | gör |
doing | att |
things | saker |
the | framåt |
for | för |
you | era |
have | har |
EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
SV Utnyttja analyser för att informera era beslut och se till att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.
inglês | sueco |
---|---|
harness | utnyttja |
analytics | analyser |
decisions | beslut |
ensure | se till |
always | alltid |
right | rätt |
people | personer |
organization | organisationen |
forward | fram |
inform | informera |
to | gör |
things | saker |
the | framåt |
EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.
SV Tillsammans med yrkesverksamma, offentliga tjänstemän, studenter och ideella organisationer som gör gott i världen strävar vi efter att bygga ett inkluderande och hållbart samhälle.
inglês | sueco |
---|---|
professionals | yrkesverksamma |
public | offentliga |
students | studenter |
good | gott |
sustainable | hållbart |
society | samhälle |
in | i |
we | vi |
inclusive | inkluderande |
build | bygga |
EN Payal started ClassPass in 2011 out of her love for dance, which she has been doing since the age of 3
SV Payal grundade ClassPass 2011 som ett resultat av sin kärlek till dans, vilket hon har ägnat sig åt sedan 3 års ålder
inglês | sueco |
---|---|
dance | dans |
classpass | classpass |
of | av |
age | ålder |
EN Doing your best work means having the best space to do it in. Set up your workspace with a WFH stipend.
SV Att göra sitt bästa kräver att man har det bästa stället att jobba från. Få ordning på din arbetsplats med ett jobba hemifrån-stipendium.
inglês | sueco |
---|---|
it | man |
doing | att |
your | din |
a | ett |
EN More online privacy: With a VPN, your IP address is anonymized, meaning what you?re doing on the internet can?t be traced back to you. For users who enjoy such anonymity, a VPN is a must.
SV Mer integritet på nätet: Med en VPN är din IP-adress anonymiserad, vilket innebär att det du gör på internet inte kan spåras tillbaka till dig. För användare som vill åtnjuta en sådan anonymitet är en VPN ett måste.
inglês | sueco |
---|---|
privacy | integritet |
vpn | vpn |
ip | ip |
address | adress |
anonymity | anonymitet |
enjoy | åtnjuta |
users | användare |
is | är |
internet | internet |
more | mer |
you | du |
back | att |
such | en |
to | innebär |
a | ett |
can | kan |
Mostrando 50 de 50 traduções