EN broadens the scope of what power can mean, challenging body norms by showing people of all genders, ages and sizes challenging themselves to be fitter, healthier, and happier.
"challenging times" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN broadens the scope of what power can mean, challenging body norms by showing people of all genders, ages and sizes challenging themselves to be fitter, healthier, and happier.
SV definitionen av vad styrka betyder och utmanar kroppsnormer genom att visa människor av alla kön, i alla åldrar och storlekar som utmanar sig själva att bli mer vältränade, hälsosammare och gladare.
inglês | sueco |
---|---|
sizes | storlekar |
ages | åldrar |
people | människor |
of | av |
showing | att visa |
and | själva |
what | vad |
all | alla |
to | visa |
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history
SV Organisationer som fokuserar på att leverera tjänster till sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna i nyare historia
inglês | sueco |
---|---|
organizations | organisationer |
focus | fokuserar |
clients | kunder |
currently | för närvarande |
challenging | utmanande |
history | historia |
in | i |
of | av |
services | tjänster |
the | de |
the most | mest |
for | inför |
delivering | att leverera |
are | leverera |
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
SV Konsult- och projektbaserade företag står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna på senare år. Vinstmarginaler beror på förstklassiga projektgenomförande och att ha full kontroll på fakturerbara timmar.
inglês | sueco |
---|---|
currently | för närvarande |
challenging | utmanande |
keeping | ha |
of | av |
eye | att |
hours | timmar |
the | de |
and | och |
the most | mest |
project | företag |
EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history
SV Organisationer som fokuserar på att leverera projekt eller människor som en tjänst står för närvarande inför en av de mest utmanande perioderna på senare år
inglês | sueco |
---|---|
focus | fokuserar |
currently | för närvarande |
challenging | utmanande |
organizations | organisationer |
projects | projekt |
people | människor |
of | av |
or | eller |
the | de |
the most | mest |
delivering | att leverera |
are | leverera |
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history
SV Organisationer som fokuserar på konsulttjänster för sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna på senare år
inglês | sueco |
---|---|
organizations | organisationer |
focus | fokuserar |
clients | kunder |
currently | för närvarande |
challenging | utmanande |
of | av |
the | de |
the most | mest |
EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.
SV Vårt diskussionsforum för COVID-19 hjälper er i dessa utmanande tider att få de svar ni behöver samt möjlighet att kontakta varandra eller experter från Unit4.
inglês | sueco |
---|---|
experts | experter |
challenging | utmanande |
times | tider |
with | samt |
makes | att |
answers | svar |
the | de |
these | dessa |
and | vårt |
need | behöver |
through | i |
EN A financial analysis & planning perspective, offering approaches to help navigate the current challenging, uncertain times.
SV Ett finansiellt analys- och planeringsperspektiv som erbjuder metoder för att navigera i dagens utmanande och osäkra tider.
inglês | sueco |
---|---|
analysis | analys |
offering | erbjuder |
approaches | metoder |
navigate | navigera |
challenging | utmanande |
times | tider |
a | ett |
EN The role is stimulating, fluid, at times challenging, but always rewarding.?
SV Det är en stimulerande roll: omväxlande, ibland utmanande, men alltid intressant.”
inglês | sueco |
---|---|
role | roll |
challenging | utmanande |
always | alltid |
but | men |
EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history
SV Organisationer som fokuserar på att leverera projekt eller människor som en tjänst står för närvarande inför en av de mest utmanande perioderna på senare år
inglês | sueco |
---|---|
focus | fokuserar |
currently | för närvarande |
challenging | utmanande |
organizations | organisationer |
projects | projekt |
people | människor |
of | av |
or | eller |
the | de |
the most | mest |
delivering | att leverera |
are | leverera |
EN A financial analysis & planning perspective, offering approaches to help navigate the current challenging, uncertain times.
SV Ett finansiellt analys- och planeringsperspektiv som erbjuder metoder för att navigera i dagens utmanande och osäkra tider.
inglês | sueco |
---|---|
analysis | analys |
offering | erbjuder |
approaches | metoder |
navigate | navigera |
challenging | utmanande |
times | tider |
a | ett |
EN The role is stimulating, fluid, at times challenging, but always rewarding.?
SV Det är en stimulerande roll: omväxlande, ibland utmanande, men alltid intressant.”
inglês | sueco |
---|---|
role | roll |
challenging | utmanande |
always | alltid |
but | men |
EN In 2020, the world will generate 50 times as much data as in 2011 and 75 times the number of information sources (IDC, 2011)
SV År 2020 kommer världen att generera 50 gånger så mycket data som år 2011 och ha 75 gånger så många informationskällor (IDC, 2011)
inglês | sueco |
---|---|
generate | generera |
idc | idc |
data | data |
much | mycket |
number | att |
number of | många |
and | och |
times | gånger |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Times Square | New York City Times Square and Yellow Taxis photography
SV Fotokonst | Teman | Stadsfotografering | Amerikanska Stader | New York | Times Square | Fotografi New York City Times Square och gula taxibilar
inglês | sueco |
---|---|
themes | teman |
american | amerikanska |
new | new |
york | york |
city | city |
and | och |
yellow | gula |
urban photography | stadsfotografering |
times | times |
square | square |
EN Upon release of the Executive Dashboard, they saw leaders logging in multiple times each week, sometimes nearly a dozen times a week
SV Efter att dashboarden för ledningen släpptes såg de att ledare loggade in flera gånger i veckan, ibland upp till ett dussin gånger i veckan
inglês | sueco |
---|---|
saw | såg |
leaders | ledare |
week | veckan |
the | de |
in | i |
multiple | för |
of | upp |
sometimes | ibland |
a | ett |
upon | att |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Istanbul Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Istanbul Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
istanbul | istanbul |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN We practice in the gym hall of Kvarnbergsskolan in Karlstad. The adults (ippanbu) have practice three times a week and the junior?s group (shōnenbu) practice twice a week. Training times are as follow:
SV Vi tränar i Kvarnbergsskolans gymnastiksal. Vuxengruppen (ippanbu) har träning tre gånger i veckan och juniorgruppen (shōnenbu) två gånger i veckan. Träningstiderna är som följer:
inglês | sueco |
---|---|
week | veckan |
training | träning |
we | vi |
in | i |
follow | följer |
and | och |
times | gånger |
three | tre |
EN Find and book tee times online and real-time at the best golf courses in Europe and beyond! Leadingcourses.com enables you to conveniently book tee times in Spain, Portugal, France and many other countries*.
SV Hitta och boka starttider online och i realtid på de bästa golfbanorna inom och utanför Europa! Leadingcourses.com gör det möjligt för dig att boka starttider i Spanien, Portugal, Frankrike och många andra länder.
inglês | sueco |
---|---|
book | boka |
online | online |
real-time | realtid |
europe | europa |
enables | gör det möjligt |
spain | spanien |
portugal | portugal |
france | frankrike |
countries | länder |
in | i |
the | de |
best | bästa |
other | andra |
find | hitta |
you | dig |
many | många |
EN Find and book tee times online and real-time at the best golf courses in Europe and beyond! Leadingcourses.com enables you to conveniently book tee times in Spain, Portugal, France and many other countries.
SV Hitta och boka starttider online och i realtid på de bästa golfbanorna inom och utanför Europa! Leadingcourses.com gör det möjligt för dig att boka starttider i Spanien, Portugal, Frankrike och många andra länder.
inglês | sueco |
---|---|
book | boka |
online | online |
real-time | realtid |
europe | europa |
enables | gör det möjligt |
spain | spanien |
portugal | portugal |
france | frankrike |
countries | länder |
in | i |
the | de |
best | bästa |
other | andra |
find | hitta |
you | dig |
many | många |
EN 45% of users are exposed to user-generated content at least once a day and user-generated content that features brands have proven to have seven times higher engagement and are seven times more trusted than regular ads
SV 45 procent av användarna exponeras för användargenererat innehåll minst en gång per dag och användargenererat innehåll med varumärken har visat sig innebära sju gånger högre engagemang och är sju gånger pålitligare än vanlig reklam
inglês | sueco |
---|---|
exposed | exponeras |
brands | varumärken |
proven | visat |
engagement | engagemang |
regular | vanlig |
users | användarna |
day | dag |
content | innehåll |
at | på |
of | av |
once | en |
and | och |
least | minst |
seven | sju |
to | sig |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Algiers Houari Boumediene Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Alger Houari Boumediene Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
algiers | alger |
houari | houari |
boumediene | boumediene |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Buenos Aires Jorge Newbery Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Buenos Aires Jorge Newbery Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
buenos | buenos |
aires | aires |
jorge | jorge |
newbery | newbery |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Buenos Aires Ministro Pistarini Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Buenos Aires Ministro Pistarini Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
buenos | buenos |
aires | aires |
ministro | ministro |
pistarini | pistarini |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Klagenfurt Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Klagenfurt Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
klagenfurt | klagenfurt |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Graz Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Graz Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
graz | graz |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Linz Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Linz Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
linz | linz |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Salzburg Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Salzburg Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
salzburg | salzburg |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Vienna Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Wien Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
vienna | wien |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Baku Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Baku Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
baku | baku |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Minsk Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Minsk Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
minsk | minsk |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Antwerp Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Antwerpen Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
antwerp | antwerpen |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Liege Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Liege Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
liege | liege |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Sofia Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Sofia Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
sofia | sofia |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Burgas Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Burgas Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
burgas | burgas |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Varna Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Varna Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
varna | varna |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Tallinn Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Tallinn Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
tallinn | tallinn |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Oulu Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Uleåborg Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
oulu | uleåborg |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Tampere Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Tammerfors Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
tampere | tammerfors |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Vaasa Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Vasa Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
vaasa | vasa |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Lille Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Lille Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
lille | lille |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Nice Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Nice Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
nice | nice |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Toulon-Hyères Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Toulon-Hyères Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Berlin Brandenburg Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Berlin Brandenburg Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
berlin | berlin |
brandenburg | brandenburg |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Bremen Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Bremen Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
bremen | bremen |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Düsseldorf Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Düsseldorf Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
düsseldorf | düsseldorf |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Friedrichshafen Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Friedrichshafen Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
friedrichshafen | friedrichshafen |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Hamburg Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Hamburg Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
hamburg | hamburg |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Leipzig Halle Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Leipzig Halle Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
leipzig | leipzig |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Münster Osnabrück Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Münster Osnabrück Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
münster | münster |
osnabrück | osnabrück |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Stuttgart Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Stuttgart Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
stuttgart | stuttgart |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Heraklion Airport.
SV Söker du efter avgångstider och/eller ankomsttider? Hitta den senaste informationen för avgående och ankommande flyg på Heraklion Airport.
inglês | sueco |
---|---|
information | informationen |
departing | avgående |
heraklion | heraklion |
airport | airport |
arrival times | ankomsttider |
status | och |
or | eller |
find | hitta |
latest | senaste |
flights | flyg |
Mostrando 50 de 50 traduções