EN This feature explains what features Apple's 3D Touch offers, how the technology works and what iPhones offer 3D Touch.
"always in touch" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
always | alla alltid att att se av bättre data de den dessa det det är detta dig din dina ditt du du vill där efter eller en ett finns från få får för för att genom gör göra ha har hela helt hur i inte kommer med men mer mycket nu när någon något och om på rätt se sig som så så att tid till upp utan varje vi via vår ytterligare än är är det även över |
touch | allt att att få av de den det det är din dina ditt du du vill eller en ett från ge ger gör ha har hur här komma kommer att kontakt kontakta med och om ta touch vad vara varje vår våra är |
EN This feature explains what features Apple's 3D Touch offers, how the technology works and what iPhones offer 3D Touch.
SV Den här funktionen förklarar vilka funktioner Apples 3D Touch erbjuder, hur tekniken fungerar och vad iPhones erbjuder 3D Touch.
inglês | sueco |
---|---|
explains | förklarar |
technology | tekniken |
iphones | iphones |
feature | funktionen |
works | fungerar |
features | funktioner |
touch | touch |
how | hur |
what | vad |
and | och |
the | här |
EN Our complete clinical data presentation allows you to see patient information on one screen with a 24-inch touch or non-touch display
SV Med vår heltäckande visning av kliniska data kan du se patientinformation på en plats med en 24 tums pekskärm eller en icke-pekskärm
inglês | sueco |
---|---|
complete | helt |
clinical | kliniska |
inch | tums |
data | data |
or | eller |
our | vår |
you | du |
see | se |
to | kan |
with | med |
EN It is not allowed to touch the works of art. Even the lightest touch causes enormous damage because the salt and grease present – even clean hands leave marks on all materials.
SV Det inte är tillåtet att röra konstverken. Ett litet finger kan skada ett konstverks yta.
inglês | sueco |
---|---|
allowed | tillåtet |
damage | skada |
the | inte |
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
SV Premiumpaket: Affärskritiskt support för företag som behöver bästa möjliga upplevelsen för att säkerställa sin framgång. Håll dig på topp och ha alltid koll på de senaste nyheterna/utgåvorna/uppdateringarna.
inglês | sueco |
---|---|
support | support |
experience | upplevelsen |
success | framgång |
always | alltid |
need | behöver |
the | de |
of | sin |
best | bästa |
ensure | säkerställa |
latest | senaste |
business | företag |
EN You'll almost always be in touch with one of our staffs in less than twenty minutes
SV Du kommer nästan alltid att vara i kontakt med en av våra staber på mindre än tjugo minuter
inglês | sueco |
---|---|
almost | nästan |
always | alltid |
touch | kontakt |
minutes | minuter |
in | i |
of | av |
with | med |
less | mindre |
our | våra |
be | kommer |
EN Ami explains how she had always liked Klong's collection and decided to get in touch.
SV Ami berättar hur hon alltid hade gillat Klongs kollektion och bestämde sig för att kontakta oss...
inglês | sueco |
---|---|
always | alltid |
collection | kollektion |
decided | bestämde |
and | och |
she | hon |
touch | kontakta |
how | hur |
EN Would you like to influence how we use IT in our society? Do you enjoy variety and challenges? Good, you have come to the right place! We always want to get in touch with talented people
SV Vill du vara med och påverka hur vi använder IT i vårt samhälle? Gillar du variation och utmaningar? Bra, då har du kommit rätt! Vi vill alltid komma i kontakt med duktiga medarbetare
inglês | sueco |
---|---|
influence | påverka |
society | samhälle |
variety | variation |
challenges | utmaningar |
always | alltid |
people | medarbetare |
we | vi |
in | i |
good | bra |
right | rätt |
it | it |
use | använder |
come | kommit |
and | vårt |
to | komma |
how | hur |
our | på |
touch | kontakt |
EN Lions Clubs International Headquarters is always here to help answer questions for Lions or about Lions. Use the resources below to get in touch with us so we can best support you.
SV Lions Clubs Internationals huvudkontor finns alltid här för att hjälpa dig att svara på frågor för Lions eller om Lions. Använd resurserna nedan för att komma i kontakt med oss, så att vi kan stödja dig på bästa sätt.
inglês | sueco |
---|---|
lions | lions |
headquarters | huvudkontor |
always | alltid |
clubs | clubs |
resources | sätt |
is | är |
in | i |
we | vi |
use | använd |
support | stödja |
help | hjälpa |
or | eller |
questions | frågor |
about | om |
us | oss |
you | dig |
EN You'll almost always be in touch with one of our staffs in less than twenty minutes
SV Du kommer nästan alltid att vara i kontakt med en av våra staber på mindre än tjugo minuter
inglês | sueco |
---|---|
almost | nästan |
always | alltid |
touch | kontakt |
minutes | minuter |
in | i |
of | av |
with | med |
less | mindre |
our | våra |
be | kommer |
EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.
SV Vi jobbar hårt – snabbhet är alltid högt prioriterat. Oavsett om vi arbetar med kunder eller skapar nya produkter så försöker vi vara snabba och ambitiösa.
inglês | sueco |
---|---|
hard | hårt |
always | alltid |
new | nya |
we | vi |
products | produkter |
or | eller |
fast | snabba |
and | och |
looking | med |
working | arbetar |
building | skapar |
EN ?LanguageWire has helped us communicate across our diverse platforms and always delivers a high-quality product on time. The level of service is excellent and our designated contact person ensures help is always at hand.?
SV "LanguageWire har hjälpt oss att kommunicera i våra olika plattformar och levererar alltid en produkt av hög kvalitet i tid. Servicenivån är utmärkt och vår särskilda kontaktperson ser till att hjälp alltid finns tillgänglig."
inglês | sueco |
---|---|
platforms | plattformar |
always | alltid |
delivers | levererar |
ensures | ser till |
languagewire | languagewire |
excellent | utmärkt |
high | hög |
quality | kvalitet |
communicate | kommunicera |
of | av |
help | hjälp |
helped | hjälpt |
high-quality | hög kvalitet |
product | produkt |
us | oss |
across | i |
our | vår |
time | tid |
diverse | en |
EN That is not always easy because those communications are always urgent and we use very specific terminology
SV Det är inte alltid lätt eftersom den här kommunikationen alltid är brådskande och vi använder mycket specifik terminologi
inglês | sueco |
---|---|
easy | lätt |
urgent | brådskande |
very | mycket |
terminology | terminologi |
is | är |
always | alltid |
because | eftersom |
we | vi |
use | använder |
and | och |
not | inte |
specific | det |
are | här |
EN When it comes to custom apparel, Bella Canvas is hard to beat, meaning that your custom-designed Bella Canvas apparel will always be of the highest quality while your company or team design is always where you want it to be
SV När det gäller anpassade kläder är Bella Canvas svår att slå, vilket innebär att din skräddarsydda Bella Canvas-kläder alltid kommer att vara av högsta kvalitet medan ditt företags- eller teamdesign alltid är där du vill att den ska vara
inglês | sueco |
---|---|
apparel | kläder |
bella | bella |
canvas | canvas |
hard | svår |
highest | högsta |
quality | kvalitet |
company | företags |
beat | slå |
always | alltid |
is | är |
to | innebär |
custom | anpassade |
of | av |
comes | att |
or | eller |
your | ditt |
EN SKIDATA is always in motion and always where its customers are
SV SKIDATA är i ständig rörelse och finns där kunden befinner sig
inglês | sueco |
---|---|
skidata | skidata |
motion | rörelse |
customers | kunden |
is | är |
in | i |
and | och |
where | där |
EN Nordnet's primary logo should always be the first choice for all print and digital materials and should always be downloaded from image bank library.
SV Nordnets primära logga ska användas i alla printade och digitala element där Nordnet porträtteras.
inglês | sueco |
---|---|
primary | primära |
digital | digitala |
be | är |
the | där |
all | alla |
and | och |
EN MTA, or Music Theater Art,has always been in motion since the start and is always under development.
SV MTA, eller Music Theatre Art, har från starten alltid varit i rörelse, alltid utvecklats.
inglês | sueco |
---|---|
mta | mta |
music | music |
art | art |
always | alltid |
motion | rörelse |
in | i |
or | eller |
the | från |
EN It is always conditional to the arising of any right to compensation that the Client always reports the damage in writing to Xolphin within 30 days after the arising thereof
SV Det är alltid villkorat till uppkomsten av rätt till ersättning att Kunden alltid rapporterar skadan skriftligen till Xolphin inom 30 dagar efter uppkomsten av denna
inglês | sueco |
---|---|
right | rätt |
compensation | ersättning |
client | kunden |
reports | rapporterar |
xolphin | xolphin |
always | alltid |
of | av |
in | inom |
the | dagar |
writing | att |
EN We work hard to make sure speed is always a priority. Whether we?re working with merchants or building new products, we?re always looking to move fast and work hard.
SV Vi jobbar hårt – snabbhet är alltid högt prioriterat. Oavsett om vi arbetar med kunder eller skapar nya produkter så försöker vi vara snabba och ambitiösa.
inglês | sueco |
---|---|
hard | hårt |
always | alltid |
new | nya |
we | vi |
products | produkter |
or | eller |
fast | snabba |
and | och |
looking | med |
working | arbetar |
building | skapar |
EN When it comes to custom apparel, Bella Canvas is hard to beat, meaning that your custom-designed Bella Canvas apparel will always be of the highest quality while your company or team design is always where you want it to be
SV När det gäller anpassade kläder är Bella Canvas svår att slå, vilket innebär att din skräddarsydda Bella Canvas-kläder alltid kommer att vara av högsta kvalitet medan ditt företags- eller teamdesign alltid är där du vill att den ska vara
inglês | sueco |
---|---|
apparel | kläder |
bella | bella |
canvas | canvas |
hard | svår |
highest | högsta |
quality | kvalitet |
company | företags |
beat | slå |
always | alltid |
is | är |
to | innebär |
custom | anpassade |
of | av |
comes | att |
or | eller |
your | ditt |
EN SKIDATA is always in motion and always where its customers are
SV SKIDATA är i ständig rörelse och finns där kunden befinner sig
inglês | sueco |
---|---|
skidata | skidata |
motion | rörelse |
customers | kunden |
is | är |
in | i |
and | och |
where | där |
EN Nordnet's primary logo should always be the first choice for all print and digital materials and should always be downloaded from image bank library.
SV Nordnets primära logga ska användas i alla printade och digitala element där Nordnet porträtteras.
inglês | sueco |
---|---|
primary | primära |
digital | digitala |
be | är |
the | där |
all | alla |
and | och |
EN Browse sitter profiles, read reviews, and get in touch.
SV Bläddra bland hundvakters profiler, läs omdömen och håll kontakten.
inglês | sueco |
---|---|
browse | bläddra |
profiles | profiler |
reviews | omdömen |
read | läs |
in | bland |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
inglês | sueco |
---|---|
touch | kontakta |
ways | sätt |
work | arbetet |
better | bättre |
we | vi |
people | personal |
needs | behov |
help | hjälper |
us | oss |
to | också |
about | om |
can | kan |
your | din |
transform | förändra |
you | dig |
back | att |
start | börja |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
inglês | sueco |
---|---|
touch | kontakta |
ways | sätt |
work | arbetet |
better | bättre |
we | vi |
people | personal |
needs | behov |
help | hjälper |
us | oss |
to | också |
about | om |
can | kan |
your | din |
transform | förändra |
you | dig |
back | att |
start | börja |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
inglês | sueco |
---|---|
touch | kontakta |
ways | sätt |
work | arbetet |
better | bättre |
we | vi |
people | personal |
needs | behov |
help | hjälper |
us | oss |
to | också |
about | om |
can | kan |
your | din |
transform | förändra |
you | dig |
back | att |
start | börja |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
SV Det hjälper oss att förstå dig och din organisations behov lite bättre och om vi kan kontakta dig igen för att börja prata om sätt att förändra arbetet också för din personal.
inglês | sueco |
---|---|
touch | kontakta |
ways | sätt |
work | arbetet |
better | bättre |
we | vi |
people | personal |
needs | behov |
help | hjälper |
us | oss |
to | också |
about | om |
can | kan |
your | din |
transform | förändra |
you | dig |
back | att |
start | börja |
EN But if you want to see something more specific, get in touch by filling out the contact form below.
SV Men om du vill se något mer specifikt, hör av dig genom att fylla i kontaktformuläret nedan.
inglês | sueco |
---|---|
in | i |
if | om |
see | se |
more | mer |
by | av |
but | men |
EN If you’d like to know more about Unit4 and our solutions, check out some of the resources below or get in touch and we can book a short demo that showcases exactly what our tools can do for you and your organization.
SV Om du vill veta mer om Unit4 och våra lösningar, kolla in några av resurserna nedan eller kontakta oss så kan vi boka en kort demo som visar exakt vad våra verktyg kan göra för dig och din organisation.
inglês | sueco |
---|---|
solutions | lösningar |
book | boka |
short | kort |
demo | demo |
organization | organisation |
we | vi |
tools | verktyg |
in | in |
of | av |
to know | veta |
more | mer |
check | kolla |
exactly | exakt |
you | du |
what | vad |
or | eller |
if | om |
touch | kontakta |
EN I relish the opportunity to lead this transformation and build the organization required to support and delight Unit4 customers at every touch point
SV Jag uppskattar möjligheten att leda denna omvandling och bygga den organisation som krävs för att stödja och glädja Unit4:s kunder vid varje beröringspunkt
inglês | sueco |
---|---|
lead | leda |
build | bygga |
organization | organisation |
required | krävs |
customers | kunder |
this | denna |
to support | stödja |
i | jag |
transformation | omvandling |
the | vid |
EN Get in touch and ask questions.
SV Kontakta oss och ställa frågor.
inglês | sueco |
---|---|
get | ställa |
questions | frågor |
and | och |
touch | kontakta |
EN Community4U is the new way for you to get in touch with your peers and Unit4. It provides a single, easy-to-navigate space for all you need to maximize the Unit4 product experience
SV Community4U är det nya sättet för dig att komma i kontakt med övriga kunder såväl som med Unit4. Det är en enkel och överskådlig plattform med allt du behöver för att maximera produktupplevelsen med Unit4.
inglês | sueco |
---|---|
maximize | maximera |
way | sättet |
in | i |
new | nya |
easy | enkel |
to | komma |
single | en |
touch | kontakt |
EN Our team are happy to answer your sales questions. Get in touch and let us know how we can help.
SV Vårt team svarar gärna på dina frågor om våra produkter. Hör gärna av dig!
inglês | sueco |
---|---|
team | team |
help | produkter |
and | vårt |
questions | frågor |
your | dina |
EN If you wish to email them, for example to get in touch with customer support, you can use a PGP encrypted email
SV Om du vill skicka e-post till dem, till exempel för att komma i kontakt med kundservice, kan du använda en PGP-krypterad e-post
inglês | sueco |
---|---|
encrypted | krypterad |
in | i |
if | om |
use | använda |
you | du |
post | |
customer support | kundservice |
to | skicka |
example | en |
touch | kontakt |
EN Offer on-the-go conversational support via WhatsApp to stay in touch with businesses, anytime and anywhere.
SV Ge samtalsstöd på språng via WhatsApp så att företag kan kommunicera med varandra när som helst och var som helst.
inglês | sueco |
---|---|
businesses | företag |
anytime | när som helst |
anywhere | var som helst |
touch | är |
EN All program data – funding, grants, commitments, obligations – are available in real-time, with the touch of a button.
SV All data – finansiering, bidrag, åtaganden, skyldigheter – är tillgängliga i realtid, enbart genom en knapptryckning.
EN Either by sending a message, or filling our direct demands form, you can easily get in touch with a lawyer and get the legal help you need.
SV Genom att skicka ett meddelande eller fylla i vårt formulär kan du enkelt komma i kontakt med en advokat. Vi hjälper dig att få den juridiska hjälp du behöver.
inglês | sueco |
---|---|
lawyer | advokat |
legal | juridiska |
in | i |
message | meddelande |
sending | att skicka |
or | eller |
and | vårt |
help | hjälper |
by | genom |
a | ett |
our | vi |
form | kan |
touch | är |
easily | enkelt |
EN Easily get in touch by sending a message or just calling his phone number."
SV Få kontakt med advokaten genom att ringa eller skicka ett meddelande till numret som är angett på profilen.
inglês | sueco |
---|---|
or | eller |
message | meddelande |
number | att |
sending | skicka |
a | ett |
in | med |
touch | kontakt |
by | genom |
EN This will be displayed on your profile and will help clients to get in touch with you.
SV Detta kommer att visas på din profil, och kommer kunna hjälpa potentiella klienter att komma i kontakt med dig.
inglês | sueco |
---|---|
profile | profil |
clients | klienter |
help | hjälpa |
in | i |
your | din |
to | komma |
this | detta |
touch | kontakt |
you | dig |
will | kommer |
with | med |
and | och |
EN Perfect for design students, hobbyists or professional designers looking for just the right touch for their creative projects
SV Perfekt för designstudenter, hobbyister eller professionella designers som letar efter precis rätt touch för sina kreativa projekt
inglês | sueco |
---|---|
perfect | perfekt |
designers | designers |
touch | touch |
creative | kreativa |
professional | professionella |
right | rätt |
projects | projekt |
just | precis |
looking for | letar |
or | eller |
the | efter |
their | sina |
EN We look forward to staying in touch.
SV Vi ser fram emot att höras av i framtiden.
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
in | i |
EN Apple iPhone SE (3rd gen) could come with 5G and Touch ID, Spring 2022
SV Apple iPhone SE (tredje generationen) kan komma med 5G och Touch ID, våren 2022
inglês | sueco |
---|---|
se | se |
gen | generationen |
could | kan |
come | komma |
touch | touch |
id | id |
spring | våren |
apple | apple |
3rd | tredje |
iphone | iphone |
and | och |
with | med |
EN Rumour suggests the third generation of the Apple iPhone SE will begin production in Dec 2021 for release in Spring 2022, featuring 5G and Touch ID.
SV Ryktet tyder på att den tredje generationen av Apple iPhone SE kommer att börja producera i december 2021 för släpp under våren 2022, med 5G och
inglês | sueco |
---|---|
generation | generationen |
se | se |
spring | våren |
apple | apple |
in | i |
of | av |
iphone | iphone |
and | och |
third | tredje |
begin | börja |
featuring | med |
EN Apple reveals new MacBook Pro: HDMI, SD Card, no Touch Bar and more changes
SV Apple avslöjar nya MacBook Pro: HDMI, SD -kort, ingen Touch Bar och fler ändringar
inglês | sueco |
---|---|
reveals | avslöjar |
new | nya |
pro | pro |
hdmi | hdmi |
sd | sd |
card | kort |
touch | touch |
bar | bar |
and | och |
apple | apple |
changes | ändringar |
no | ingen |
more | fler |
macbook | macbook |
EN We're a global company with dozens of locations worldwide. Get in touch with a sales office near you.
SV Vi är ett globalt företag som finns på dussintals platser världen över. Kom i kontakt med ett försäljningskontor nära dig.
inglês | sueco |
---|---|
locations | platser |
global | globalt |
in | i |
near | nära |
company | företag |
you | dig |
were | vi |
a | ett |
touch | kontakt |
with | med |
EN We work with concept development, communication and relationship building to strengthen Stockholm’s competitiveness in the life sciences. Do you have ideas that you would like to realize with us? Please get in touch!
SV Vi arbetar behovsdrivet för att stärka Stockholms konkurrenskraft inom life science. Vi utvecklar koncept, skapar relationer och sprider kunskap. Har du idéer som du vill förverkliga tillsammans med oss? Kontakta oss gärna!
inglês | sueco |
---|---|
strengthen | stärka |
competitiveness | konkurrenskraft |
realize | förverkliga |
we | vi |
ideas | idéer |
work | arbetar |
concept | koncept |
in | inom |
you | du |
please | som |
that | skapar |
and | och |
us | oss |
touch | kontakta |
EN We are happy to answer your questions. Please fill out the form and we?ll be in touch with you soon. If you want to register for one of our training events, remember to select ?Virtual classroom training? as topic of your enquiry. Thank you!
SV Vi svarar gärna på alla dina frågor. Fyll i formuläret så hör vi av oss inom kort. Om du vill registrera dig för något av våra utbildningsevent ska du välja ”utbildning i virtuellt klassrum” som ämne för din förfrågan. Tack!
inglês | sueco |
---|---|
training | utbildning |
select | välja |
virtual | virtuellt |
classroom | klassrum |
we | vi |
in | i |
if | om |
thank | tack |
questions | frågor |
register | registrera |
as | som |
fill | fyll |
want | vill |
your | din |
you | du |
our | våra |
of | av |
EN products, marketing and service touch points) with customer data
SV mellan produkt, marknadsföring och service) med hjälp av kunddata
inglês | sueco |
---|---|
marketing | marknadsföring |
customer data | kunddata |
and | och |
with | med |
EN It seems that Marvel fans will have to wait a touch longer for the upcoming Marvel movies with Disney changing the entire schedule in 2022.
SV Det verkar som att Marvel -fans måste vänta en touch längre för de kommande Marvel -filmerna med Disney som ändrar hela schemat 2022.
inglês | sueco |
---|---|
fans | fans |
touch | touch |
longer | längre |
movies | filmerna |
disney | disney |
marvel | marvel |
changing | ändrar |
upcoming | kommande |
the | de |
have | en |
wait | vänta |
entire | att |
seems | det verkar |
in | med |
to | hela |
it | det |
for | för |
EN We're here to help you with everything from fit issues to style advice, don't hesitate to get in touch with us.
SV Vi hjälper dig med allt från passformsfrågor till tygtips, tveka inte att kontakta oss.
inglês | sueco |
---|---|
hesitate | tveka |
us | oss |
help | hjälper |
you | dig |
were | vi |
to | allt |
in | med |
touch | kontakta |
from | från |
EN Don't wait to get back to the office or for your plane to touch down
SV Vänta inte på att komma tillbaka till kontoret eller på att planet ska landa
inglês | sueco |
---|---|
wait | vänta |
the office | kontoret |
back | att |
or | eller |
down | till |
the | inte |
to | komma |
Mostrando 50 de 50 traduções