EN "Excellent street art museum hosting work by impressive range of artists. Tries hard to justify street art as art with bloated descriptions. Be sure to walk below the U-bahn for some more street art."
Traduzir "while numerous art" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while numerous art" de inglês para russo
Traduções de while numerous art
"while numerous art" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de while numerous art
inglês
russo
RU "Классная выставка и бесплатный вход"
Transliteração "Klassnaâ vystavka i besplatnyj vhod"
| inglês | russo |
|---|---|
| the | и |
EN There's one favourite destination for art lovers from around the world: Art Basel, the most prestigious international art fair
RU У ценителей искусства со всего мира есть любимое направление – Арт-Базель, одна из самых престижных международных арт-выставок
Transliteração U cenitelej iskusstva so vsego mira estʹ lûbimoe napravlenie – Art-Bazelʹ, odna iz samyh prestižnyh meždunarodnyh art-vystavok
EN There's one favourite destination for art lovers from around the world: Art Basel, the most prestigious international art fair
RU У ценителей искусства со всего мира есть любимое направление – Арт-Базель, одна из самых престижных международных арт-выставок
Transliteração U cenitelej iskusstva so vsego mira estʹ lûbimoe napravlenie – Art-Bazelʹ, odna iz samyh prestižnyh meždunarodnyh art-vystavok
EN He first came into contact with representatives of the German art scene while studying art in Copenhagen
RU Он познакомился с представителями немецкой арт-сцены еще изучая искусство в Копенгагене
Transliteração On poznakomilsâ s predstavitelâmi nemeckoj art-sceny eŝe izučaâ iskusstvo v Kopengagene
EN This collection comprises numerous models to satisfy different tastes: square shapes, curved lines and inspiration from the art world
RU В коллекции много моделей на любой вкус: квадратные формы, изогнутые линии, идеи из мира искусства
Transliteração V kollekcii mnogo modelej na lûboj vkus: kvadratnye formy, izognutye linii, idei iz mira iskusstva
EN The old town of Cologne also has a lot to offer for those interested in art and culture with numerous museums and galleries near the Mondial Cologne
RU Старому городу Кельна есть что предложить интересующимся искусством и культурой: рядом с отелем Mondial в Кельне - множество музеев и галерей
Transliteração Staromu gorodu Kelʹna estʹ čto predložitʹ interesuûŝimsâ iskusstvom i kulʹturoj: râdom s otelem Mondial v Kelʹne - množestvo muzeev i galerej
EN Home to a stunning collection of contemporary art, the Tampa Museum of Art also includes Greek and Roman antiques.
RU В музее Тампы представлена потрясающая коллекция современного искусства, а также предметы эпохи Древнего Рима и Древней Греции.
Transliteração V muzee Tampy predstavlena potrâsaûŝaâ kollekciâ sovremennogo iskusstva, a takže predmety épohi Drevnego Rima i Drevnej Grecii.
EN Conference "Art&Science: The Art of Communication to the Other"
RU Конференция «Art&Science: искусство разговора с другим»
Transliteração Konferenciâ «Art&Science: iskusstvo razgovora s drugim»
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
| science | science |
EN Art series hashtags examples — #[your name]_sketches, #[your name]art, #illustrationsby[your name]
RU Примеры хэштегов: #[ваше имя]_скетчи, #[ваше имя]арт, #иллюстрации[ваше имя].
Transliteração Primery héštegov: #[vaše imâ]_sketči, #[vaše imâ]art, #illûstracii[vaše imâ].
EN Vienna House Andel's Cracow is where design, art and hospitality meet. Situated in the heart of Cracow, its beautiful rooms, together with its Mavericks restaurant, Smok Bar and event areas, make it a popular choice for art lovers and locals as well…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Generic Art Logo is great if you're working in Abstract, Industrial, Architecture, Art, Construction industries
RU Общий Арт Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Абстракция, Производство, Архитектура, Арт, искусство, Строительство
Transliteração Obŝij Art Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Abstrakciâ, Proizvodstvo, Arhitektura, Art, iskusstvo, Stroitelʹstvo
EN Art gallery which includes art and interior views
RU Художественная галерея, которая включает в себя произведения искусства и внутренние виды
Transliteração Hudožestvennaâ galereâ, kotoraâ vklûčaet v sebâ proizvedeniâ iskusstva i vnutrennie vidy
EN Piaget launches the art of gold exhibition at Art Dubai 2019.
RU Утонченное совершенство. Абсолютная элегантность.
Transliteração Utončennoe soveršenstvo. Absolûtnaâ élegantnostʹ.
EN Art Art and antiquities have been specially curated by auctioneers Christie’s
RU Предметы искусства Антиквариат и предметы искусства с аукциона Christie’s
Transliteração Predmety iskusstva Antikvariat i predmety iskusstva s aukciona Christie’s
EN The legal basis for obtaining consent is Art. 6 para. 1 lit. a and Art. 7 DSGVO;
RU Правовым основанием для получения согласия является ст. 6 п. 1 лит. а и ст. 7 DSGVO;
Transliteração Pravovym osnovaniem dlâ polučeniâ soglasiâ âvlâetsâ st. 6 p. 1 lit. a i st. 7 DSGVO;
| inglês | russo |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
EN The processing of special categories of data (pursuant to Art. 9 para. 1 DSGVO) is governed by the provisions of Art. 9 para. 2 DSGVO.
RU Обработка особых категорий данных (в соответствии с пунктом 1 статьи 9 DSGVO) регулируется положениями ст. 9 п. 2 DSGVO.
Transliteração Obrabotka osobyh kategorij dannyh (v sootvetstvii s punktom 1 statʹi 9 DSGVO) reguliruetsâ položeniâmi st. 9 p. 2 DSGVO.
| inglês | russo |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
EN B) Only with prior, explicit and separate consent of the interested person (art. 6, par. 1, let. a) and art. 7 GDPR), for the following Purposes:
RU B) только после получения согласия заинтересованной стороны (ст. 6, параграф 1, п. а) GDPR), для следующих целей:
Transliteração B) tolʹko posle polučeniâ soglasiâ zainteresovannoj storony (st. 6, paragraf 1, p. a) GDPR), dlâ sleduûŝih celej:
| inglês | russo |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Art&Science: The Art of Communication to the Other
RU Art&Science: Искусство разговора с Другим
Transliteração Art&Science: Iskusstvo razgovora s Drugim
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
| science | science |
EN Since 2010, Art Trainer of the Online Courses of Academic drawing and Concept art at GUROED.COM
RU С 2010 года ведущий он-лайн курса Рисунка и Цифровой Живописи и курса Концепт-Арт (GUROED.COM)
Transliteração S 2010 goda veduŝij on-lajn kursa Risunka i Cifrovoj Živopisi i kursa Koncept-Art (GUROED.COM)
EN Art Basel in Basel, Switzerland June 14 – 17, 2018 Commissioned by Audemars Piguet Contemporary (the 4th Audemars Piguet Art Commission)
RU Art Basel в Базеле, Швейцария, 14–17 июня 2018 г. При поддержке Audemars Piguet Contemporary (4-й проект Художественной комиссии Audemars Piguet)
Transliteração Art Basel v Bazele, Švejcariâ, 14–17 iûnâ 2018 g. Pri podderžke Audemars Piguet Contemporary (4-j proekt Hudožestvennoj komissii Audemars Piguet)
EN Volkshaus, Art Basel in Basel, Switzerland June 18 – 21, 2015 Commissioned by Audemars Piguet Contemporary (the 1st Audemars Piguet Art Commission)
RU Volkshaus, Art Basel в Базеле, Швейцария, 18–21 июня 2015 г. При поддержке Audemars Piguet Contemporary (1-й проект Художественной комиссии Audemars Piguet)
Transliteração Volkshaus, Art Basel v Bazele, Švejcariâ, 18–21 iûnâ 2015 g. Pri podderžke Audemars Piguet Contemporary (1-j proekt Hudožestvennoj komissii Audemars Piguet)
EN Looking at art changes you or makes you part of art
RU Созерцание произведений искусства меняет вас или превращает вас в часть искусства
Transliteração Sozercanie proizvedenij iskusstva menâet vas ili prevraŝaet vas v častʹ iskusstva
EN hand-painted, anime, black and white, women, people, females, art and craft, creativity, drawing - art product, pencil drawing Public Domain
RU девушка, ношение, вязание, кепка, эскиз портрета, майка, рисунок, молодые, длинные волосы, искусство и ремесло Public Domain
Transliteração devuška, nošenie, vâzanie, kepka, éskiz portreta, majka, risunok, molodye, dlinnye volosy, iskusstvo i remeslo Public Domain
| inglês | russo |
|---|---|
| domain | domain |
EN wall, art, mural, painting, graffiti, multi colored, art and craft, representation, full frame, pattern Public Domain
RU синий, зеленый, белый, красный, полоски на пуговицах, верх, низ, набор, фото крупным планом, полоски Public Domain
Transliteração sinij, zelenyj, belyj, krasnyj, poloski na pugovicah, verh, niz, nabor, foto krupnym planom, poloski Public Domain
| inglês | russo |
|---|---|
| domain | domain |
EN hare, animal, coloring pages, paint, draw, sign template, drawing, imagine, drawing - art product, art and craft Public Domain
RU луна, кровать, звезды, время сна, ночь, сон, мечта, новорожденный, фон для новорожденного, фон Public Domain
Transliteração luna, krovatʹ, zvezdy, vremâ sna, nočʹ, son, mečta, novoroždennyj, fon dlâ novoroždennogo, fon Public Domain
| inglês | russo |
|---|---|
| domain | domain |
EN Touch the sky from the Empire State Building, rub shoulders with art buffs at the the Guggenheim or Museum of Modern Art, visit Lady Liberty on Ellis Island and walk across the Brooklyn Bridge
RU Нью-Йорк расположен на берегу Атлантического океана в юго-восточной части штата Нью-Йорк
Transliteração Nʹû-Jork raspoložen na beregu Atlantičeskogo okeana v ûgo-vostočnoj časti štata Nʹû-Jork
EN Artists by art institution: Surikov Moscow State Academic Art Institute, Moscow, Russia - WikiArt.org
RU Художники по арт-институции: Московский художественный институт имени В. И. Сурикова - WikiArt.org
Transliteração Hudožniki po art-institucii: Moskovskij hudožestvennyj institut imeni V. I. Surikova - WikiArt.org
EN Home/ Artists/ Art institutions / Surikov Moscow State Academic Art Institute, Moscow, Russia
RU Главная/ Художники/ Арт-Институции / Московский художественный институт имени В. И. Сурикова
Transliteração Glavnaâ/ Hudožniki/ Art-Institucii / Moskovskij hudožestvennyj institut imeni V. I. Surikova
EN Home/ Artists/ Art institutions / Kharkiv State School of Art, Kharkiv, Ukraine
RU Главная/ Художники/ Арт-Институции / Харьковское государственное художественное училище
Transliteração Glavnaâ/ Hudožniki/ Art-Institucii / Harʹkovskoe gosudarstvennoe hudožestvennoe učiliŝe
EN Artists by art institution: Art Students League of New York, New York City, NY, US - WikiArt.org
RU Художники по арт-институции: Лига студентов-художников Нью-Йорка - WikiArt.org
Transliteração Hudožniki po art-institucii: Liga studentov-hudožnikov Nʹû-Jorka - WikiArt.org
EN Home/ Artists/ Art institutions / Art Students League of New York, New York City, NY, US
RU Главная/ Художники/ Арт-Институции / Лига студентов-художников Нью-Йорка
Transliteração Glavnaâ/ Hudožniki/ Art-Institucii / Liga studentov-hudožnikov Nʹû-Jorka
EN Art Set 4 is the redesigned and upgraded version of Art Set with more advanced tools for digital painting
RU Art Set 4 - это переработанная и обновленная версия Art Set с более совершенными инструментами для цифровой живописи
Transliteração Art Set 4 - éto pererabotannaâ i obnovlennaâ versiâ Art Set s bolee soveršennymi instrumentami dlâ cifrovoj živopisi
EN Fine art photographers create art
RU Художественные фотографы создают произведения искусства
Transliteração Hudožestvennye fotografy sozdaût proizvedeniâ iskusstva
EN Conference "Art&Science: The Art of Communication to the Other"
RU Конференция «Art&Science: искусство разговора с другим»
Transliteração Konferenciâ «Art&Science: iskusstvo razgovora s drugim»
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
| science | science |
EN Looking for Art Logo ideas for your art studio or organization? You’re in the right place
RU Ищете идеи для Художественного логотипа для вашей арт-студии или организации? Вы находитесь в правильном месте
Transliteração Iŝete idei dlâ Hudožestvennogo logotipa dlâ vašej art-studii ili organizacii? Vy nahoditesʹ v pravilʹnom meste
EN Hublot x Takashi Murakami: the art of watchmaking fuses with contemporary and digital art
RU Шесть всемирно известных артистов представляют новую интерпретацию легендарного творения Louis Vuitton из коллекции Artycapucines 2022
Transliteração Šestʹ vsemirno izvestnyh artistov predstavlâût novuû interpretaciû legendarnogo tvoreniâ Louis Vuitton iz kollekcii Artycapucines 2022
EN Explore art and culture nearby at impressive exhibits including The Barnes Foundation and the Philadelphia Museum of Art.
RU Посвятите время ознакомлению с искусством и культурой на выставках в Фонде Барнса и Филадельфийском музее искусств.
Transliteração Posvâtite vremâ oznakomleniû s iskusstvom i kulʹturoj na vystavkah v Fonde Barnsa i Filadelʹfijskom muzee iskusstv.
EN Fitness centers with state-of-the-art equipment so you can stay fit and focused while you stay with us.
RU В фитнес-центрах с современным оборудованием созданы все условия для того, чтобы, пребывая в отеле, вы могли оставаться в прекрасной форме.
Transliteração V fitnes-centrah s sovremennym oborudovaniem sozdany vse usloviâ dlâ togo, čtoby, prebyvaâ v otele, vy mogli ostavatʹsâ v prekrasnoj forme.
EN Use state-of-the-art productivity apps to boost engagement while increasing security
RU Используйте самые современные приложения для увеличения продуктивности, вовлечения сотрудников и повышения безопасности
Transliteração Ispolʹzujte samye sovremennye priloženiâ dlâ uveličeniâ produktivnosti, vovlečeniâ sotrudnikov i povyšeniâ bezopasnosti
EN The “Spiegeleien” special exhibition showcases unique mirror images from science and art, while the AdventureRooms challenge you to solve puzzles that are completely unique.
RU Вдобавок – различные презентации на такие темы, как газы, озоновая дыра, парниковый эффект, сверхпроводимое освещение и лазеры.
Transliteração Vdobavok – različnye prezentacii na takie temy, kak gazy, ozonovaâ dyra, parnikovyj éffekt, sverhprovodimoe osveŝenie i lazery.
EN A dry studio is used for a variety of activities, including music classes and art crafting, while a wet studio is available for drawing and painting.
RU В звукоизолированной студии можно погрузиться в уроки музыки и ремесел, а в специальной студии заняться живописью и рисованием.
Transliteração V zvukoizolirovannoj studii možno pogruzitʹsâ v uroki muzyki i remesel, a v specialʹnoj studii zanâtʹsâ živopisʹû i risovaniem.
EN Fitness centers with state-of-the-art equipment so you can stay fit and focused while you stay with us.
RU В фитнес-центрах с современным оборудованием созданы все условия для того, чтобы, пребывая в отеле, вы могли оставаться в прекрасной форме.
Transliteração V fitnes-centrah s sovremennym oborudovaniem sozdany vse usloviâ dlâ togo, čtoby, prebyvaâ v otele, vy mogli ostavatʹsâ v prekrasnoj forme.
EN The “Spiegeleien” special exhibition showcases unique mirror images from science and art, while the AdventureRooms challenge you to solve puzzles that are completely unique.
RU Вдобавок – различные презентации на такие темы, как газы, озоновая дыра, парниковый эффект, сверхпроводимое освещение и лазеры.
Transliteração Vdobavok – različnye prezentacii na takie temy, kak gazy, ozonovaâ dyra, parnikovyj éffekt, sverhprovodimoe osveŝenie i lazery.
EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?
RU Едите ли во время пользования интернетом и устройствами? Или забываете поесть, пока пользуетесь ими?
Transliteração Edite li vo vremâ polʹzovaniâ internetom i ustrojstvami? Ili zabyvaete poestʹ, poka polʹzuetesʹ imi?
EN Clearcasting allows Arcane Missiles to be channeled while moving. Evocation can be channeled while moving.
RU "Ясность мысли" позволяет поддерживать "Чародейские стрелы" в движении. "Прилив сил" можно поддерживать в движении.
Transliteração "Âsnostʹ mysli" pozvolâet podderživatʹ "Čarodejskie strely" v dviženii. "Priliv sil" možno podderživatʹ v dviženii.
EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?
RU Едите ли во время пользования интернетом и устройствами? Или забываете поесть, пока пользуетесь ими?
Transliteração Edite li vo vremâ polʹzovaniâ internetom i ustrojstvami? Ili zabyvaete poestʹ, poka polʹzuetesʹ imi?
EN We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.
RU Мы очень гордимся многочисленными наградами и в промышленности, которые мы получили в течение многих лет.
Transliteração My očenʹ gordimsâ mnogočislennymi nagradami i v promyšlennosti, kotorye my polučili v tečenie mnogih let.
EN Position changes for numerous sites! Google results are shaking up
RU Позиции многих сайтов изменились! В поисковой выдаче Google неспокойно
Transliteração Pozicii mnogih sajtov izmenilisʹ! V poiskovoj vydače Google nespokojno
| inglês | russo |
|---|---|
| sites | сайтов |
EN Numerous Photos and Illustrations
RU Множество фотографий и иллюстраций
Transliteração Množestvo fotografij i illûstracij
EN We have taken special care to build numerous fail-safes to ensure in the event of a failure
RU Мы оказали особую заботу, чтобы построить многочисленные неудачные сейфы, чтобы обеспечить в случае неудачи
Transliteração My okazali osobuû zabotu, čtoby postroitʹ mnogočislennye neudačnye sejfy, čtoby obespečitʹ v slučae neudači
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
art art numerous numerous swimming numerous shops numerous ski lifts numerous hiking trails numerous trails numerous attractions numerous species numerous lakes numerous ski numerous advantages numerous benefits numerous cases numerous tools numerous sales numerous effects numerous parks numerous languages numerous versions numerous lines numerous lakes don’t numerous awards numerous hiking numerous features numerous options numerous activities received numerous awards numerous ways numerous museums numerous digital numerous offers address numerous numerous games numerous highland inns numerous cultural monuments numerous government numerous examples numerous excursions numerous possibilities numerous countries numerous applications numerous tourist routes numerous discounts numerous interviews numerous tourist trails vicinity of numerous numerous garage fish numerous bicycle routes market offers numerous
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe