EN A Washington-based non-profit aimed at serving kids entering foster care is now in the Tri-Cities
"washington based non profit aimed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN A Washington-based non-profit aimed at serving kids entering foster care is now in the Tri-Cities
RU Вашингтонская некоммерческая организация, занимающаяся помощью детям, попавшим в приемные семьи, теперь работает и в Трехгороде
Transliteração Vašingtonskaâ nekommerčeskaâ organizaciâ, zanimaûŝaâsâ pomoŝʹû detâm, popavšim v priemnye semʹi, teperʹ rabotaet i v Trehgorode
EN Cycling in Washington DC – Top Washington DC Cycling Routes | Strava
RU Washington DC: заезды – Лучшие веломаршруты в городе Washington DC | Strava
Transliteração Washington DC: zaezdy – Lučšie velomaršruty v gorode Washington DC | Strava
EN Running in Washington DC – Top Washington DC Running Routes | Strava
RU Washington DC: забеги – Лучшие маршруты для бега в городе Washington DC | Strava
Transliteração Washington DC: zabegi – Lučšie maršruty dlâ bega v gorode Washington DC | Strava
EN In 2015, 54 people died in Washington State as a result of domestic violence (Washington State Coalition Against Domestic Violence)
RU В 2015 году 54 человека погибли в штате Вашингтон в результате домашнего насилия (Коалиция штата Вашингтон против домашнего насилия).
Transliteração V 2015 godu 54 čeloveka pogibli v štate Vašington v rezulʹtate domašnego nasiliâ (Koaliciâ štata Vašington protiv domašnego nasiliâ).
EN A. Activision grants you a personal, limited, non-exclusive license to use the Product for your non-commercial use
RU A. Activision предоставляет вам персональную ограниченную неисключительную лицензию на использование Продукции в некоммерческих целях
Transliteração A. Activision predostavlâet vam personalʹnuû ograničennuû neisklûčitelʹnuû licenziû na ispolʹzovanie Produkcii v nekommerčeskih celâh
inglês | russo |
---|---|
activision | activision |
EN All such Services are provided to you by Activision on a personal, non-commercial and non-transferable basis
RU Все такие Службы предоставляются вам Activision на личной некоммерческой основе без права передачи
Transliteração Vse takie Služby predostavlâûtsâ vam Activision na ličnoj nekommerčeskoj osnove bez prava peredači
inglês | russo |
---|---|
activision | activision |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
RU В форме Параметры проекта можно настроить продолжительность рабочих дней (в часах), указать нерабочие дни недели и даты праздников.
Transliteração V forme Parametry proekta možno nastroitʹ prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej (v časah), ukazatʹ nerabočie dni nedeli i daty prazdnikov.
EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.
RU В разделе Нерабочие дни (праздники, исключения) укажите даты нерабочих или праздничных дней.
Transliteração V razdele Nerabočie dni (prazdniki, isklûčeniâ) ukažite daty nerabočih ili prazdničnyh dnej.
EN This framework harnesses relational and non-relational repositories via SQL and non-SQL analytics.
RU В этой платформе используются реляционные и нереляционные репозитории с помощью аналитики типов SQL и не-SQL
Transliteração V étoj platforme ispolʹzuûtsâ relâcionnye i nerelâcionnye repozitorii s pomoŝʹû analitiki tipov SQL i ne-SQL
inglês | russo |
---|---|
sql | sql |
EN Non-compliance with the accessibility regulations is mentioned below under Non-accessible content.
RU Разъяснения по части несоответствия правилам доступности приводятся далее в разделе «Недоступный контент».
Transliteração Razʺâsneniâ po časti nesootvetstviâ pravilam dostupnosti privodâtsâ dalee v razdele «Nedostupnyj kontent».
EN We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.
RU Теперь мы перечисляем в списке 'mic' все источники, не относящиеся к микрофону и не относящиеся к микрофону.
Transliteração Teperʹ my perečislâem v spiske 'mic' vse istočniki, ne otnosâŝiesâ k mikrofonu i ne otnosâŝiesâ k mikrofonu.
inglês | russo |
---|---|
mic | mic |
EN The proportion of non-Austrians in the total population of a geographical unit is therefore measured in terms of the proportion of non-Austrians in the total population
RU Доля неавстрийцев в этом смысле измеряет долю неавстрийцев в общей численности населения в географической единице
Transliteração Dolâ neavstrijcev v étom smysle izmerâet dolû neavstrijcev v obŝej čislennosti naseleniâ v geografičeskoj edinice
EN Non-googleable and non tricky questions
RU Неградируемые и не сложные вопросы
Transliteração Negradiruemye i ne složnye voprosy
EN Description: View Non-professional dominican thot receives dp hd as completely free. men licking titties porn xxx Non-professional dominican thot receives dp video.
RU Описание: Смотреть Non-professional dominican thot receives dp в hd качестве. men licking titties porn ххх Non-professional dominican thot receives dp видео.
Transliteração Opisanie: Smotretʹ Non-professional dominican thot receives dp v hd kačestve. men licking titties porn hhh Non-professional dominican thot receives dp video.
inglês | russo |
---|---|
hd | hd |
EN By U.S. Mission OSCE | 30 September, 2021 | Topics: Freedom of Expression, Human Rights, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: HDIM 2021, neo-Nazism, Russia Human Rights, Tolerance and Non-Discrimination
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 15 июля, 2021 | Фильтровать: Заявления, Права человека, Украинa | Tags: Россия, Украина
Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 15 iûlâ, 2021 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Prava čeloveka, Ukraina | Tags: Rossiâ, Ukraina
EN By U.S. Mission OSCE | 30 September, 2021 | Topics: Civil Society and NGOs, Freedom of Expression, Human Rights, Statements, Tolerance and Non-discrimination | Tags: HDIM 2021, neo-Nazism, Russia Human Rights, Tolerance and Non-Discrimination
RU Автор Миссия США при ОБСЕ | 8 июля, 2021 | Фильтровать: Заявления, Украинa | Tags: Россия, Украина
Transliteração Avtor Missiâ SŠA pri OBSE | 8 iûlâ, 2021 | Filʹtrovatʹ: Zaâvleniâ, Ukraina | Tags: Rossiâ, Ukraina
EN The scrum master’s non-technical (or non-agile) counterpart is the project manager
RU Нетехническим (или не относящимся к agile) двойником scrum-мастера является менеджер проекта
Transliteração Netehničeskim (ili ne otnosâŝimsâ k agile) dvojnikom scrum-mastera âvlâetsâ menedžer proekta
inglês | russo |
---|---|
scrum | scrum |
EN We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.
RU Теперь мы перечисляем в списке 'mic' все источники, не относящиеся к микрофону и не относящиеся к микрофону.
Transliteração Teperʹ my perečislâem v spiske 'mic' vse istočniki, ne otnosâŝiesâ k mikrofonu i ne otnosâŝiesâ k mikrofonu.
inglês | russo |
---|---|
mic | mic |
EN Non-compliance with the accessibility regulations is mentioned below under Non-accessible content.
RU Разъяснения по части несоответствия правилам доступности приводятся далее в разделе «Недоступный контент».
Transliteração Razʺâsneniâ po časti nesootvetstviâ pravilam dostupnosti privodâtsâ dalee v razdele «Nedostupnyj kontent».
EN Non-strict comparisons between numbers and non-numeric strings now work by casting the number to string and comparing the strings
RU Нестрогие сравнения чисел и нечисловых строк теперь работают, как преобразование числа в строку с последующим сравнением строк
Transliteração Nestrogie sravneniâ čisel i nečislovyh strok teperʹ rabotaût, kak preobrazovanie čisla v stroku s posleduûŝim sravneniem strok
EN If a user has both licensed and non-licensed accounts, Smartsheet closes the non-licensed account.
RU Если у пользователя есть две учётных записи, то Smartsheet закроет нелицензированную.
Transliteração Esli u polʹzovatelâ estʹ dve učëtnyh zapisi, to Smartsheet zakroet nelicenzirovannuû.
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
RU В форме Параметры проекта можно настроить продолжительность рабочих дней (в часах), указать нерабочие дни недели и даты праздников.
Transliteração V forme Parametry proekta možno nastroitʹ prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej (v časah), ukazatʹ nerabočie dni nedeli i daty prazdnikov.
EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.
RU В разделе Нерабочие дни (праздники, исключения) укажите даты нерабочих или праздничных дней.
Transliteração V razdele Nerabočie dni (prazdniki, isklûčeniâ) ukažite daty nerabočih ili prazdničnyh dnej.
EN 12.2 Non-Cancelable and Non-Refundable Charges
RU 12.2. Платежи, не подлежащие отмене и возмещению
Transliteração 12.2. Plateži, ne podležaŝie otmene i vozmeŝeniû
inglês | russo |
---|---|
and | и |
EN Meta relates to non-technology-based data we have for a website. This dataset does not include Personally Identifiable Information (PII).
RU Мета относится к нетехнологичным данным, которые у нас есть для веб-сайта. Этот набор данных не включает в себя личную информацию (PII).
Transliteração Meta otnositsâ k netehnologičnym dannym, kotorye u nas estʹ dlâ veb-sajta. Étot nabor dannyh ne vklûčaet v sebâ ličnuû informaciû (PII).
EN Connect to non-cloud based or proprietary enterprise applications
RU Подключение к необлачным или частным корпоративным приложениям
Transliteração Podklûčenie k neoblačnym ili častnym korporativnym priloženiâm
EN Estimates standard deviation based on a set of values, including non-numbers. Learn more
RU Вычисляет стандартное отклонение для набора значений, в том числе нечисловых. Подробнее
Transliteração Vyčislâet standartnoe otklonenie dlâ nabora značenij, v tom čisle nečislovyh. Podrobnee
EN Calculates standard deviation based on an entire set of values, including non-numbers. Learn more
RU Вычисляет стандартное отклонение по всему набору значений, в том числе нечисловых. Подробнее
Transliteração Vyčislâet standartnoe otklonenie po vsemu naboru značenij, v tom čisle nečislovyh. Podrobnee
EN Estimates standard deviation based on a sample population of numbers, ignoring non-numbers. Learn more
RU Вычисляет стандартное отклонение для выборки из совокупности чисел, пропуская нечисловые значения. Подробнее
Transliteração Vyčislâet standartnoe otklonenie dlâ vyborki iz sovokupnosti čisel, propuskaâ nečislovye značeniâ. Podrobnee
EN Estimates standard deviation based on a set of values, including non-numbers.
RU Вычисляет стандартное отклонение для набора значений, в том числе нечисловых.
Transliteração Vyčislâet standartnoe otklonenie dlâ nabora značenij, v tom čisle nečislovyh.
EN Calculates standard deviation based on an entire set of values, including non-numbers.
RU Вычисляет стандартное отклонение по всему набору значений, в том числе нечисловых.
Transliteração Vyčislâet standartnoe otklonenie po vsemu naboru značenij, v tom čisle nečislovyh.
EN Estimates standard deviation based on a sample population of numbers, ignoring non-numbers.
RU Вычисляет стандартное отклонение для выборки из совокупности чисел, пропуская нечисловые значения.
Transliteração Vyčislâet standartnoe otklonenie dlâ vyborki iz sovokupnosti čisel, propuskaâ nečislovye značeniâ.
EN Non-personalized ads are not based on past user behavior
RU Неперсонализированная реклама не основана на прошлом поведении пользователей
Transliteração Nepersonalizirovannaâ reklama ne osnovana na prošlom povedenii polʹzovatelej
EN Dollars (US $10,000.00) may be resolved through binding non-appearance-based arbitration, at the option of the party seeking relief. For claims or disputes where the total amount of the award sought is Ten Thousand U.S
RU После получения Уведомления вы и Компания можете попытаться разрешить иск или спор неофициально
Transliteração Posle polučeniâ Uvedomleniâ vy i Kompaniâ možete popytatʹsâ razrešitʹ isk ili spor neoficialʹno
EN 1000ml Turquoise pastel based non-transparent and high performance coolant for PC water-cooling, off...
RU Непрозрачный хладагент бирюзового цвета для кастомных систем жидкостного охлаждения ПК, обеспечивающ...
Transliteração Neprozračnyj hladagent birûzovogo cveta dlâ kastomnyh sistem židkostnogo ohlaždeniâ PK, obespečivaûŝ...
EN 1000ml Ultimate Grey pastel based non-transparent and high performance coolant for PC water-cooling,...
RU Непрозрачный хладагент цвета серый маренго для кастомных систем жидкостного охлаждения ПК. Обеспечив...
Transliteração Neprozračnyj hladagent cveta seryj marengo dlâ kastomnyh sistem židkostnogo ohlaždeniâ PK. Obespečiv...
EN 1000ml Turquoise pastel based non-transparent and high performance coolant for PC water-cooling, off...
RU Непрозрачный хладагент бирюзового цвета для кастомных систем жидкостного охлаждения ПК, обеспечивающ...
Transliteração Neprozračnyj hladagent birûzovogo cveta dlâ kastomnyh sistem židkostnogo ohlaždeniâ PK, obespečivaûŝ...
EN 1000ml Ultimate Grey pastel based non-transparent and high performance coolant for PC water-cooling,...
RU Непрозрачный хладагент цвета серый маренго для кастомных систем жидкостного охлаждения ПК. Обеспечив...
Transliteração Neprozračnyj hladagent cveta seryj marengo dlâ kastomnyh sistem židkostnogo ohlaždeniâ PK. Obespečiv...
EN Estimates standard deviation based on a set of values, including non-numbers Learn more
RU Вычисляет стандартное отклонение для набора значений, в том числе нечисловых. Подробнее
Transliteração Vyčislâet standartnoe otklonenie dlâ nabora značenij, v tom čisle nečislovyh. Podrobnee
EN Calculates standard deviation based on an entire set of values, including non-numbers Learn more
RU Вычисляет стандартное отклонение по всему набору значений, в том числе нечисловых. Подробнее
Transliteração Vyčislâet standartnoe otklonenie po vsemu naboru značenij, v tom čisle nečislovyh. Podrobnee
EN Estimates standard deviation based on a sample population of numbers, ignoring non-numbers Learn more
RU Вычисляет стандартное отклонение для выборки из совокупности чисел, пропуская нечисловые значения. Подробнее
Transliteração Vyčislâet standartnoe otklonenie dlâ vyborki iz sovokupnosti čisel, propuskaâ nečislovye značeniâ. Podrobnee
EN The website builder offered by GoDaddy is a cloud-based editing and publishing platform that enables non-technical users like me to create responsive websites without any…
RU Я помню, как был во всех объятиях об этом, путают все различные термины, сложные диаграммы, и головокружительные статистические…
Transliteração  pomnû, kak byl vo vseh obʺâtiâh ob étom, putaût vse različnye terminy, složnye diagrammy, i golovokružitelʹnye statističeskie…
EN Our meetings are based on non-judgmental, compassionate listening, and meetings have opportunities for newcomers to ask questions.
RU Наши собрания основаны на беспристрастном, сострадательном слушании, и на собраниях есть возможность для новичков задать вопросы.
Transliteração Naši sobraniâ osnovany na bespristrastnom, sostradatelʹnom slušanii, i na sobraniâh estʹ vozmožnostʹ dlâ novičkov zadatʹ voprosy.
EN Estimates standard deviation based on a set of values, including non-numbers
RU Вычисляет стандартное отклонение для набора значений, в том числе нечисловых.
Transliteração Vyčislâet standartnoe otklonenie dlâ nabora značenij, v tom čisle nečislovyh.
EN Calculates standard deviation based on an entire set of values, including non-numbers
RU Вычисляет стандартное отклонение по всему набору значений, в том числе нечисловых.
Transliteração Vyčislâet standartnoe otklonenie po vsemu naboru značenij, v tom čisle nečislovyh.
EN Estimates standard deviation based on a sample population of numbers, ignoring non-numbers
RU Вычисляет стандартное отклонение для выборки из совокупности чисел, пропуская нечисловые значения.
Transliteração Vyčislâet standartnoe otklonenie dlâ vyborki iz sovokupnosti čisel, propuskaâ nečislovye značeniâ.
EN Washington State Vaccine Mandate: a Letter to Volunteers
RU Обязательство штата Вашингтон по вакцинации: письмо волонтерам
Transliteração Obâzatelʹstvo štata Vašington po vakcinacii: pisʹmo volonteram
EN Through the organization, the 2018 Mandela Washington Fellow organizes capacity-building and awareness programs for young Liberians and helps them start school clubs
RU Он также помогает им открывать школьные кружки
Transliteração On takže pomogaet im otkryvatʹ školʹnye kružki
EN She is a 2015 Mandela Washington Fellow.
RU Она в 2015 году участвовала в программе ?Мандела-Вашингтон?.
Transliteração Ona v 2015 godu učastvovala v programme ?Mandela-Vašington?.
EN Linda Sibanyoni of Zimbabwe, a 2019 Mandela Washington Fellow, works with the Congolese Federation of E-sports and as a social media consultant
RU Линда Сибаньони из Зимбабве, участница программы ?Манделы-Вашингтон? 2019 года, работает в Федерации видеоигр Конго и консультантом
Transliteração Linda Sibanʹoni iz Zimbabve, učastnica programmy ?Mandely-Vašington? 2019 goda, rabotaet v Federacii videoigr Kongo i konsulʹtantom
Mostrando 50 de 50 traduções