EN And every module is divided into module topics, there is no such fixed number of module topics per module.
"two day module" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN And every module is divided into module topics, there is no such fixed number of module topics per module.
RU И каждый модуль разделен на модульные темы, такого фиксированного количества модульных тем на модуль не существует.
Transliteração I každyj modulʹ razdelen na modulʹnye temy, takogo fiksirovannogo količestva modulʹnyh tem na modulʹ ne suŝestvuet.
EN Reservations for 2022: APRIL 1-27 - PLN 400 / day APRIL 28-30 - PLN 500 / day MAY 1-4 - PLN 500 / day MAY 5-31 - PLN 450 / day JUNE-AUGUST - PLN 500 / day SEPTEMBER - PLN 450 / day The cottage is located in the picturesque village of Rydzewo, on the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Subsurface Flow Module Heat Transfer Module MEMS Module
RU Модуль «Течения в грунтах» Модуль «Теплопередача» Модуль «MEMS»
Transliteração Modulʹ «Tečeniâ v gruntah» Modulʹ «Teploperedača» Modulʹ «MEMS»
EN We have implemented two modules for backlink monitoring, namely: backlink campaigns module and crawler module
RU Для отслеживания обратных ссылок в Линкбокс реализовано 2 основных модуля: модуль кампаний и модуль мониторинга краулеров
Transliteração Dlâ otsleživaniâ obratnyh ssylok v Linkboks realizovano 2 osnovnyh modulâ: modulʹ kampanij i modulʹ monitoringa kraulerov
EN The apartment can be rented for a period of at least two days.The residence day starts at 16:00 on the day of arrival and ends at 11:00 on the day of departure
RU Квартиру можно снять на срок не менее двух дней.День проживания начинается в 16:00 в день приезда и заканчивается в 11:00 в день отъезда
Transliteração Kvartiru možno snâtʹ na srok ne menee dvuh dnej.Denʹ proživaniâ načinaetsâ v 16:00 v denʹ priezda i zakančivaetsâ v 11:00 v denʹ otʺezda
EN Added integration of Mail module with Calendar module using the iCalendar open source format as described in RFC 5545 specification;
RU Добавлена интеграция модуля Почта с модулем Календарь на основе открытого формата iCalendar, описанного в спецификации RFC 5545;
Transliteração Dobavlena integraciâ modulâ Počta s modulem Kalendarʹ na osnove otkrytogo formata iCalendar, opisannogo v specifikacii RFC 5545;
inglês | russo |
---|---|
rfc | rfc |
EN Added the possibility to send CRM module invoices via Mail module, attaching them to the mail message;
RU Добавлена возможность отправки счетов модуля CRM через модуль Почта путем прикрепления к письму;
Transliteração Dobavlena vozmožnostʹ otpravki sčetov modulâ CRM čerez modulʹ Počta putem prikrepleniâ k pisʹmu;
inglês | russo |
---|---|
crm | crm |
EN The Mail module interface was redesigned to follow the other module guidelines.
RU Интерфейс модуля Почта переработан в соответствии с общими стилями остальных модулей.
Transliteração Interfejs modulâ Počta pererabotan v sootvetstvii s obŝimi stilâmi ostalʹnyh modulej.
EN Updated the document loader in the Documents module and the Project documents section of the Projects module.
RU Обновлен загрузчик документов в модуле Документы и разделе Документы проекта модуля Проекты.
Transliteração Obnovlen zagruzčik dokumentov v module Dokumenty i razdele Dokumenty proekta modulâ Proekty.
EN So this module particularly stresses on finding your trusted set of suppliers, you will find a lot of tips for the same in this module
RU Таким образом, в этом модуле особое внимание уделяется поиску надежных поставщиков, в этом модуле вы найдете много советов по этому поводу
Transliteração Takim obrazom, v étom module osoboe vnimanie udelâetsâ poisku nadežnyh postavŝikov, v étom module vy najdete mnogo sovetov po étomu povodu
EN As the module is named this module contains all the bonus material to make your store a successful one
RU Поскольку модуль назван, этот модуль содержит все бонусные материалы, которые сделают ваш магазин успешным
Transliteração Poskolʹku modulʹ nazvan, étot modulʹ soderžit vse bonusnye materialy, kotorye sdelaût vaš magazin uspešnym
EN In this module you learn to advertise your business, I think this module is quite good
RU В этом модуле вы научитесь рекламировать свой бизнес, я считаю этот модуль неплохим
Transliteração V étom module vy naučitesʹ reklamirovatʹ svoj biznes, â sčitaû étot modulʹ neplohim
EN Michal has started to contribute somewhere in 2002 with improvements to AT module and later contributed module for Alcatel phone
RU Michal начал участвовать в разработке в 2002 году, улучшив модуль AT и написав модуль для поддержки телефонов Alcatel
Transliteração Michal načal učastvovatʹ v razrabotke v 2002 godu, ulučšiv modulʹ AT i napisav modulʹ dlâ podderžki telefonov Alcatel
inglês | russo |
---|---|
alcatel | alcatel |
EN Domain Name API WHMCS Module is the most preferred module by our domain resellers. All of our apis support Premium domains.
RU Модуль Domain Name API WHMCS является наиболее предпочтительным модулем наших реселлеров доменов. Все наши API поддерживают Премиум домены.
Transliteração Modulʹ Domain Name API WHMCS âvlâetsâ naibolee predpočtitelʹnym modulem naših resellerov domenov. Vse naši API podderživaût Premium domeny.
inglês | russo |
---|---|
name | name |
whmcs | whmcs |
domain | domain |
apis | api |
EN Sometimes the module requires a subscription to a third-party service (a bank, a delivery service), but the module is yours.
RU Иногда модуль требует подписки на услуги сторонней организации (банка, службы доставки), но сам модуль принадлежит вам.
Transliteração Inogda modulʹ trebuet podpiski na uslugi storonnej organizacii (banka, služby dostavki), no sam modulʹ prinadležit vam.
EN Dear Traders, We’re excited to have released the second module of our Learn & Earn educational program! This module contains five brief yet informative lessons on how to buy or transfer crypto on……
RU На платформе запланировано техническое обслуживание и обновление систем на 27 октября, которое продлится 3 ча……
Transliteração Na platforme zaplanirovano tehničeskoe obsluživanie i obnovlenie sistem na 27 oktâbrâ, kotoroe prodlitsâ 3 ča……
EN USB Carplay Adapter Dongle Wired to Wireless Carplay Box Module 5G BT WiFi Module Compatible with Factory Carplay Cars
RU USB-адаптер Carplay Dongle, подключенный к беспроводному модулю Carplay Box Модуль 5G BT WiFi, совместимый с заводскими автомобилями Carplay
Transliteração USB-adapter Carplay Dongle, podklûčennyj k besprovodnomu modulû Carplay Box Modulʹ 5G BT WiFi, sovmestimyj s zavodskimi avtomobilâmi Carplay
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
box | box |
wifi | wifi |
EN Domain Name API WHMCS Module is the most preferred module by our domain resellers. All of our apis support Premium domains.
RU Модуль Domain Name API WHMCS является наиболее предпочтительным модулем наших реселлеров доменов. Все наши API поддерживают Премиум домены.
Transliteração Modulʹ Domain Name API WHMCS âvlâetsâ naibolee predpočtitelʹnym modulem naših resellerov domenov. Vse naši API podderživaût Premium domeny.
inglês | russo |
---|---|
name | name |
whmcs | whmcs |
domain | domain |
apis | api |
EN In order to fully disable the module, you should delete the module files completely
RU Чтобы полностью отключить модуль, вы должны полностью удалить файлы модуля
Transliteração Čtoby polnostʹû otklûčitʹ modulʹ, vy dolžny polnostʹû udalitʹ fajly modulâ
inglês | russo |
---|---|
delete | удалить |
files | файлы |
fully | полностью |
should | должны |
disable | отключить |
module | модуля |
EN Accessories include: Alphabetic keypad, wireless handset, WLAN and Bluetooth module, colour display key module
RU Аксессуары, в том числе алфавитная клавиатура, беспроводная трубка, модуль WLAN и Bluetooth, кнопочный модуль с цветным дисплеем
Transliteração Aksessuary, v tom čisle alfavitnaâ klaviatura, besprovodnaâ trubka, modulʹ WLAN i Bluetooth, knopočnyj modulʹ s cvetnym displeem
inglês | russo |
---|---|
wlan | wlan |
bluetooth | bluetooth |
EN Michal has started to contribute somewhere in 2002 with improvements to AT module and later contributed module for Alcatel phone
RU Michal начал участвовать в разработке в 2002 году, улучшив модуль AT и написав модуль для поддержки телефонов Alcatel
Transliteração Michal načal učastvovatʹ v razrabotke v 2002 godu, ulučšiv modulʹ AT i napisav modulʹ dlâ podderžki telefonov Alcatel
inglês | russo |
---|---|
alcatel | alcatel |
EN Dear Traders, We’re excited to have released the sixth module of our Learn & Earn educational program! This module contains three brief yet informative lessons that will help to aid you navigate ……
RU Уважаемые пользователи, Phemex изначально предоставляет надежную и прозрачную крипто-экосистему для всех и……
Transliteração Uvažaemye polʹzovateli, Phemex iznačalʹno predostavlâet nadežnuû i prozračnuû kripto-ékosistemu dlâ vseh i……
EN Replaced by the Chemical Reaction Engineering Module and CFD Module
RU В последующем был преобразован и заменен модулями Химические реакции и Вычислительная гидродинамика
Transliteração V posleduûŝem byl preobrazovan i zamenen modulâmi Himičeskie reakcii i Vyčislitelʹnaâ gidrodinamika
EN Replaced by the AC/DC Module and RF Module
RU В последующем был преобразован и заменен модулями AC/DC и Радиочастоты
Transliteração V posleduûŝem byl preobrazovan i zamenen modulâmi AC/DC i Radiočastoty
EN with bathroom, tv meals 3 times a day (from dinner on the day of arrival to breakfast on the day…
RU с ванной, питание по телевизору 3 раза в день (от ужина в день прибытия до завтрака в день…
Transliteração s vannoj, pitanie po televizoru 3 raza v denʹ (ot užina v denʹ pribytiâ do zavtraka v denʹ…
EN The day starts at 13.00 on the day of arrival, ends at 10.00 on the day of departure
RU Гарантией бронирования даты является оплата 200 злотых депозита на счет, оставшаяся сумма должна быть выплачена в день прибытия
Transliteração Garantiej bronirovaniâ daty âvlâetsâ oplata 200 zlotyh depozita na sčet, ostavšaâsâ summa dolžna bytʹ vyplačena v denʹ pribytiâ
EN The hotel day lasts from 14:00 (arrival day) to 10:00 (departure day)
RU Сутки в отеле длится с 14:00 (день приезда) до 10:00 (день отъезда)
Transliteração Sutki v otele dlitsâ s 14:00 (denʹ priezda) do 10:00 (denʹ otʺezda)
EN - 2-person house - 200 PLN / day 16.07 to 20.08 - 5-person house - 470 PLN / day - 4-person apartment 300 PLN / day - 2-person room 200 PLN
RU - 2-местный дом - 200 злотых / день с 16.07 по 20.08 - 5-местный дом - 470 злотых / день - 4-местный апартамент 300 злотых / день - 2-местный номер 200 злотый
Transliteração - 2-mestnyj dom - 200 zlotyh / denʹ s 16.07 po 20.08 - 5-mestnyj dom - 470 zlotyh / denʹ - 4-mestnyj apartament 300 zlotyh / denʹ - 2-mestnyj nomer 200 zlotyj
EN AVAILABLE DATES IN SEPTEMBER 4 people - 240 PLN / day for 5 people - 260 PLN / day for 6 people - PLN 280 / day Stay min
RU ДОСТУПНЫЕ ДАТЫ В СЕНТЯБРЕ 4 человек - 240 злотых / сутки на 5 человек - 260 злотых / сутки на 6 человек - 280 злотых / сутки Пребывание мин
Transliteração DOSTUPNYE DATY V SENTÂBRE 4 čelovek - 240 zlotyh / sutki na 5 čelovek - 260 zlotyh / sutki na 6 čelovek - 280 zlotyh / sutki Prebyvanie min
EN Important Information : hotel day starts at14 on the day of arrival and ends at the departure day
RU Важная информация: Заезд начинается в godz.14 по прибытию и заканчивается в godz.11 в день отъезда
Transliteração Važnaâ informaciâ: Zaezd načinaetsâ v godz.14 po pribytiû i zakančivaetsâ v godz.11 v denʹ otʺezda
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
RU Если планируется работать больше или меньше 8 часов в день, введите количество часов в рабочем дне в поле "Продолжительность дня (в часах)".
Transliteração Esli planiruetsâ rabotatʹ bolʹše ili menʹše 8 časov v denʹ, vvedite količestvo časov v rabočem dne v pole "Prodolžitelʹnostʹ dnâ (v časah)".
EN FARM OFFER: The day starts at 15.00 on the first day of stay, ends at 11.00 the next day
RU ПРЕДЛОЖЕНИЕ ФЕРМЫ: День начинается в 15.00 в первый день пребывания, окончание в 11.00 следующего дня
Transliteração PREDLOŽENIE FERMY: Denʹ načinaetsâ v 15.00 v pervyj denʹ prebyvaniâ, okončanie v 11.00 sleduûŝego dnâ
EN CHAWIRA is located on the premises of the former Crystal Glass Factory "Josephine." Once most famous in the world, it produced crystals for the royal families of Europe. HOTEL DAY Starts at 14.00 on the day of arrival and ends at 12.00 on the day of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN New Year's Eve stay 28/12/2021 - 03/01/2022 - 170 PLN day / person 29/12/2021 - 03/01/2022 - 180 PLN day / person 30/12/2021 - 03/01/2022 - 190 PLN day / person Children up to 2 years, if they sleep with parents, free of charge without benefits
RU Новогоднее пребывание 28.12.2021 - 03.01.2022 - 170 злотых в день с человека 29.12.2021 - 03.01.2022 - 180 зл в день с человека 30.12.2021 - 03.01.2022 - 190 злотых в день / чел
Transliteração Novogodnee prebyvanie 28.12.2021 - 03.01.2022 - 170 zlotyh v denʹ s čeloveka 29.12.2021 - 03.01.2022 - 180 zl v denʹ s čeloveka 30.12.2021 - 03.01.2022 - 190 zlotyh v denʹ / čel
EN -1km chair lift "Witów -Ski" Day in rooms starts from 14:00 on the day of arrival and ends at 11:00 on the day of departure
RU -1 км кресельного подъемника "Witów -Ski" День в номерах начинается с 14:00 в день прибытия и заканчивается в 11:00 в день отъезда
Transliteração -1 km kreselʹnogo podʺemnika "Witów -Ski" Denʹ v nomerah načinaetsâ s 14:00 v denʹ pribytiâ i zakančivaetsâ v 11:00 v denʹ otʺezda
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
quot |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
RU Если планируется работать больше или меньше 8 часов в день, введите количество часов в рабочем дне в поле "Продолжительность дня (в часах)".
Transliteração Esli planiruetsâ rabotatʹ bolʹše ili menʹše 8 časov v denʹ, vvedite količestvo časov v rabočem dne v pole "Prodolžitelʹnostʹ dnâ (v časah)".
EN Returns the number of working days between two dates. Adds 1 day to the result if the start date is a non-working day. Learn more
RU Возвращает число рабочих дней между двумя датами. Добавляет к результату 1 день, если начальная дата — нерабочий день. Подробнее
Transliteração Vozvraŝaet čislo rabočih dnej meždu dvumâ datami. Dobavlâet k rezulʹtatu 1 denʹ, esli načalʹnaâ data — nerabočij denʹ. Podrobnee
EN Returns the number of working days between two dates. Adds 1 day to the result if the start date is a non-working day. Learn more
RU Возвращает число рабочих дней между двумя датами. Добавляет к результату 1 день, если начальная дата — нерабочий день. Подробнее
Transliteração Vozvraŝaet čislo rabočih dnej meždu dvumâ datami. Dobavlâet k rezulʹtatu 1 denʹ, esli načalʹnaâ data — nerabočij denʹ. Podrobnee
EN Two apartments with balconies overlooking the Giewont .... 20 m and 25 m ... two-bed rooms but with possible extra bed for two additional people in both apartments .... both apartments are equipped ... kitchenette ... fridge .. cooker ... tv ... BBQ…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The owners of the offer to rent rooms: two 2-Personal, two 3-Personal and two 5-Personal
RU Владельцы предлагают арендовать помещения: два 2-х местный, два 3-х местный и два-кровать 5
Transliteração Vladelʹcy predlagaût arendovatʹ pomeŝeniâ: dva 2-h mestnyj, dva 3-h mestnyj i dva-krovatʹ 5
EN On the first floor there are two bedrooms: a large one with two beds (one double and one single) and a small one with two single beds
RU На втором этаже две спальни: большая с двумя кроватями (одна двуспальная и одна односпальная) и маленькая с двумя односпальными кроватями
Transliteração Na vtorom étaže dve spalʹni: bolʹšaâ s dvumâ krovatâmi (odna dvuspalʹnaâ i odna odnospalʹnaâ) i malenʹkaâ s dvumâ odnospalʹnymi krovatâmi
EN Welcome to my house all year round, offers accommodation for up to 6 people with possible extra. The cottage has a living room with a fireplace and a sitting area, bedroom, two separate rooms, a fully equipped kitchen, two bathrooms and two zones…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite Guests are offered four rooms, two two-bed rooms (one with a balcony), and two three-bed rooms (one with a balcony)
RU Приглашаем Гостей предлагаются четыре комнаты, два двухместных номера (один с балконом) и два трехместных номера (один с балконом)
Transliteração Priglašaem Gostej predlagaûtsâ četyre komnaty, dva dvuhmestnyh nomera (odin s balkonom) i dva trehmestnyh nomera (odin s balkonom)
EN Consisting of two-room apartments - two-level and one upstairs two-room apartment with an area of 50 m²
RU Состоит из двухкомнатных квартир - двухуровневой и одной двухкомнатной квартиры на верхнем этаже, площадью 50 м²
Transliteração Sostoit iz dvuhkomnatnyh kvartir - dvuhurovnevoj i odnoj dvuhkomnatnoj kvartiry na verhnem étaže, ploŝadʹû 50 m²
EN We also have family rooms consisting of two interconnecting rooms - ideal for two adults and two children
RU У нас также есть семейные номера, состоящие из двух смежных комнат - идеально подходят для двух взрослых и двух детей
Transliteração U nas takže estʹ semejnye nomera, sostoâŝie iz dvuh smežnyh komnat - idealʹno podhodât dlâ dvuh vzroslyh i dvuh detej
EN Part One and Part Two are of equal timeboxed lengths; for a two-week Sprint each part is two hours maximum.
RU Первая и Вторая Части имеют одинаковую продолжительность; для двухнедельного спринта каждая часть длится максимум два часа.
Transliteração Pervaâ i Vtoraâ Časti imeût odinakovuû prodolžitelʹnostʹ; dlâ dvuhnedelʹnogo sprinta každaâ častʹ dlitsâ maksimum dva časa.
EN Module with thermal imaging cameras providing highly accurate detection of airborne objects day and night.
RU Модуль с тепловизионными видеокамерами обеспечивает высокоточное обнаружение летательных объектов в дневное и ночное время суток.
Transliteração Modulʹ s teplovizionnymi videokamerami obespečivaet vysokotočnoe obnaruženie letatelʹnyh obʺektov v dnevnoe i nočnoe vremâ sutok.
EN The MxBus module is an accessory that can be connected to and powered by a MOBOTIX camera via two-wire cabling
RU Модуль MxBus — это аксессуар, который с помощью двухжильного провода подключается к камере MOBOTIX и запитывается от нее
Transliteração Modulʹ MxBus — éto aksessuar, kotoryj s pomoŝʹû dvuhžilʹnogo provoda podklûčaetsâ k kamere MOBOTIX i zapityvaetsâ ot nee
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
EN The "Grouped characteristics" module in two clicks will combine the characteristics and values into one and assign the necessary values
RU Модуль "Сгруппированные характеристики" в два клика объединит характеристики и значения в одну и присвоит необходимые значения
Transliteração Modulʹ "Sgruppirovannye harakteristiki" v dva klika obʺedinit harakteristiki i značeniâ v odnu i prisvoit neobhodimye značeniâ
EN The MxBus module is an accessory that can be connected to and powered by a MOBOTIX camera via two-wire cabling
RU Модуль MxBus — это аксессуар, который с помощью двухжильного провода подключается к камере MOBOTIX и запитывается от нее
Transliteração Modulʹ MxBus — éto aksessuar, kotoryj s pomoŝʹû dvuhžilʹnogo provoda podklûčaetsâ k kamere MOBOTIX i zapityvaetsâ ot nee
inglês | russo |
---|---|
mobotix | mobotix |
Mostrando 50 de 50 traduções