Traduzir "search for text" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "search for text" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de search for text

inglês
russo

EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD

RU Искать по всем форматам Искать только пластинки Искать только компакт-диски Искать все, кроме пластинок и компакт-дисков

Transliteração Iskatʹ po vsem formatam Iskatʹ tolʹko plastinki Iskatʹ tolʹko kompakt-diski Iskatʹ vse, krome plastinok i kompakt-diskov

EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files

RU Помимо выделения подобного текста, то сравнивать текст инструмент также поможет найти различие в текстовых файлах

Transliteração Pomimo vydeleniâ podobnogo teksta, to sravnivatʹ tekst instrument takže pomožet najti različie v tekstovyh fajlah

EN For text elements, only the size of their text nodes is considered (the smallest rectangle that encompasses all text nodes).

RU В случае текстовых элементов учитывается только размер их текстовых узлов (наименьший прямоугольник, охватывающий все текстовые узлы).

Transliteração V slučae tekstovyh élementov učityvaetsâ tolʹko razmer ih tekstovyh uzlov (naimenʹšij prâmougolʹnik, ohvatyvaûŝij vse tekstovye uzly).

EN Copy and Paste your text into the search box, with a maximum of 1000 words per search.

RU Скопируйте и вставьте свой текст в поле поиска, не более 1000 слов на поиск.

Transliteração Skopirujte i vstavʹte svoj tekst v pole poiska, ne bolee 1000 slov na poisk.

EN Editor/Search: focus and select all text in the search box on Ctrl+F

RU Редактор / Поиск: фокусировать и выбирать весь текст в строке поиска по нажатию Ctrl+F

Transliteração Redaktor / Poisk: fokusirovatʹ i vybiratʹ vesʹ tekst v stroke poiska po nažatiû Ctrl+F

inglês russo
ctrl ctrl

EN Search 123RF with an image instead of text. Try dragging an image to the search box.

RU Поиск на 123RF по изображению вместо текста. Для этого перетащите изображение на серую область.

Transliteração Poisk na 123RF po izobraženiû vmesto teksta. Dlâ étogo peretaŝite izobraženie na seruû oblastʹ.

EN Search 123RF with an image instead of text. Try dragging an image to the search box.

RU Поиск на 123RF по изображению вместо текста. Для этого перетащите изображение на серую область.

Transliteração Poisk na 123RF po izobraženiû vmesto teksta. Dlâ étogo peretaŝite izobraženie na seruû oblastʹ.

EN Search 123RF with an image instead of text. Try dragging an image to the search box.

RU Поиск на 123RF по изображению вместо текста. Для этого перетащите изображение на серую область.

Transliteração Poisk na 123RF po izobraženiû vmesto teksta. Dlâ étogo peretaŝite izobraženie na seruû oblastʹ.

EN Search 123RF with an image instead of text. Try dragging an image to the search box.

RU Поиск на 123RF по изображению вместо текста. Для этого перетащите изображение на серую область.

Transliteração Poisk na 123RF po izobraženiû vmesto teksta. Dlâ étogo peretaŝite izobraženie na seruû oblastʹ.

EN Search 123RF with an image instead of text. Try dragging an image to the search box.

RU Поиск на 123RF по изображению вместо текста. Для этого перетащите изображение на серую область.

Transliteração Poisk na 123RF po izobraženiû vmesto teksta. Dlâ étogo peretaŝite izobraženie na seruû oblastʹ.

EN Search 123RF with an image instead of text. Try dragging an image to the search box.

RU Поиск на 123RF по изображению вместо текста. Для этого перетащите изображение на серую область.

Transliteração Poisk na 123RF po izobraženiû vmesto teksta. Dlâ étogo peretaŝite izobraženie na seruû oblastʹ.

EN Search 123RF with an image instead of text. Try dragging an image to the search box.

RU Поиск на 123RF по изображению вместо текста. Для этого перетащите изображение на серую область.

Transliteração Poisk na 123RF po izobraženiû vmesto teksta. Dlâ étogo peretaŝite izobraženie na seruû oblastʹ.

EN Search 123RF with an image instead of text. Try dragging an image to the search box.

RU Поиск на 123RF по изображению вместо текста. Для этого перетащите изображение на серую область.

Transliteração Poisk na 123RF po izobraženiû vmesto teksta. Dlâ étogo peretaŝite izobraženie na seruû oblastʹ.

EN Search 123RF with an image instead of text. Try dragging an image to the search box.

RU Поиск на 123RF по изображению вместо текста. Для этого перетащите изображение на серую область.

Transliteração Poisk na 123RF po izobraženiû vmesto teksta. Dlâ étogo peretaŝite izobraženie na seruû oblastʹ.

EN Search 123RF with an image instead of text. Try dragging an image to the search box.

RU Поиск на 123RF по изображению вместо текста. Для этого перетащите изображение на серую область.

Transliteração Poisk na 123RF po izobraženiû vmesto teksta. Dlâ étogo peretaŝite izobraženie na seruû oblastʹ.

EN Search 123RF with an image instead of text. Try dragging an image to the search box.

RU Поиск на 123RF по изображению вместо текста. Для этого перетащите изображение на серую область.

Transliteração Poisk na 123RF po izobraženiû vmesto teksta. Dlâ étogo peretaŝite izobraženie na seruû oblastʹ.

EN Search 123RF with an image instead of text. Try dragging an image to the search box.

RU Поиск на 123RF по изображению вместо текста. Для этого перетащите изображение на серую область.

Transliteração Poisk na 123RF po izobraženiû vmesto teksta. Dlâ étogo peretaŝite izobraženie na seruû oblastʹ.

EN Search 123RF with an image instead of text. Try dragging an image to the search box.

RU Поиск на 123RF по изображению вместо текста. Для этого перетащите изображение на серую область.

Transliteração Poisk na 123RF po izobraženiû vmesto teksta. Dlâ étogo peretaŝite izobraženie na seruû oblastʹ.

EN Search for an item to sell Search Search by specific fields

RU Поиск релиза Поиск Поиск по определенным полям

Transliteração Poisk reliza Poisk Poisk po opredelennym polâm

EN You have probably noticed that when you start typing words into the Instagram search box, you will see search suggestions showing up below the search bar

RU Вы, наверное, замечали, что когда вы начинаете вводить слова в поле поиска Instagram, под строкой поиска появляются подсказки

Transliteração Vy, navernoe, zamečali, čto kogda vy načinaete vvoditʹ slova v pole poiska Instagram, pod strokoj poiska poâvlâûtsâ podskazki

inglês russo
instagram instagram

EN Search: Type the name of the sheet in the search field near the top of the add-on panel and select SEARCH. -or-  

RU Поиск : введите имя таблицы в поле поиска вверху панели надстройки и нажмите кнопку Search (Поиск). ИЛИ  

Transliteração Poisk : vvedite imâ tablicy v pole poiska vverhu paneli nadstrojki i nažmite knopku Search (Poisk). ILI  

EN When you tap the search bar, you can enter new search terms, see recently used terms, and filter your search results.

RU Коснувшись панели поиска, вы можете задать новые условия поиска, просмотреть недавние результаты поиска и отфильтровать их.

Transliteração Kosnuvšisʹ paneli poiska, vy možete zadatʹ novye usloviâ poiska, prosmotretʹ nedavnie rezulʹtaty poiska i otfilʹtrovatʹ ih.

EN This is something search engine optimization (SEO) pros use to find search terms people insert into search engines.

RU Это то, что используют эксперты SEO оптимизации, чтобы найти слова, которые пользователи задают в поиск.

Transliteração Éto to, čto ispolʹzuût éksperty SEO optimizacii, čtoby najti slova, kotorye polʹzovateli zadaût v poisk.

inglês russo
seo seo

EN SEO (Search Engine Optimization) is a set of measures to increase the visibility of a site in search engines for targeted search queries.

RU SEO (Search Engine Optimization) ? комплекс мероприятий по увеличению видимости сайта в поисковых системах по целевым поисковым запросам.

Transliteração SEO (Search Engine Optimization) ? kompleks meropriâtij po uveličeniû vidimosti sajta v poiskovyh sistemah po celevym poiskovym zaprosam.

inglês russo
seo seo

EN This is something search engine optimization (SEO) pros use to find search terms people insert into search engines.

RU Это то, что используют эксперты SEO оптимизации, чтобы найти слова, которые пользователи задают в поиск.

Transliteração Éto to, čto ispolʹzuût éksperty SEO optimizacii, čtoby najti slova, kotorye polʹzovateli zadaût v poisk.

inglês russo
seo seo

EN After typing a search query in the search box at the top of any YouTube page, click the Filters drop-down menu below the search box

RU Введите запрос в поле поиска, и выберите Фильтры

Transliteração Vvedite zapros v pole poiska, i vyberite Filʹtry

EN Most search engines retrieve their results from Google or Bing. UK-based Mojeek is building a search engine from the ground up – with an independent search index and algorithm. We talk to new CEO Colin Hayhurst.

RU Почему браузер Vivaldi не будет поддерживать FLoC, новую технологию таргетирования рекламы от компании Google.

Transliteração Počemu brauzer Vivaldi ne budet podderživatʹ FLoC, novuû tehnologiû targetirovaniâ reklamy ot kompanii Google.

EN Search Tips :: Advanced Search :: Authority Search

RU Указания для поиска :: Расширенный поиск :: Поиск по терминам

Transliteração Ukazaniâ dlâ poiska :: Rasširennyj poisk :: Poisk po terminam

EN Search: Type the name of the sheet in the search field near the top of the add-on panel and select SEARCH. -or-  

RU Поиск : введите имя таблицы в поле поиска вверху панели надстройки и нажмите кнопку Search (Поиск). ИЛИ  

Transliteração Poisk : vvedite imâ tablicy v pole poiska vverhu paneli nadstrojki i nažmite knopku Search (Poisk). ILI  

EN For an exact match on the search term entered, wrap the term in the search box with double quotes:  "search term"

RU Если результат поиска должен точно совпадать с поисковым запросом, заключите запрос в кавычки: "поисковый запрос"

Transliteração Esli rezulʹtat poiska dolžen točno sovpadatʹ s poiskovym zaprosom, zaklûčite zapros v kavyčki: "poiskovyj zapros"

EN Proofreading can help you improve the readability of your text, as well as make sure that the text is written correctly.

RU Вычитка помогает улучшить читаемость текста и позволяет удостовериться, что текст составлен грамотно.

Transliteração Vyčitka pomogaet ulučšitʹ čitaemostʹ teksta i pozvolâet udostoveritʹsâ, čto tekst sostavlen gramotno.

EN Instead of running around and searching for translators, you can just copy and paste the text, and in like half an hour, you get an email notifying you that the text has already been translated into 3 languages

RU Вместо беготни и поисков переводчиков скопировал-вставил текст, и через полчаса получаешь письмо, что тебе уже перевели на 3 языка

Transliteração Vmesto begotni i poiskov perevodčikov skopiroval-vstavil tekst, i čerez polčasa polučaešʹ pisʹmo, čto tebe uže pereveli na 3 âzyka

EN Replaces existing text with new text in a string. Learn more

RU Заменяет имеющийся в строке текст новым. Подробнее

Transliteração Zamenâet imeûŝijsâ v stroke tekst novym. Podrobnee

EN Text Compare - Find Difference Between Two Text Files Online

RU Текст Сравнить - Найти разницу между двумя текстовыми файлами онлайн

Transliteração Tekst Sravnitʹ - Najti raznicu meždu dvumâ tekstovymi fajlami onlajn

EN The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.

RU Прямые шаги, приведенные ниже, помогут вам сравнить текст с нашей сравнить текст онлайн утилиты.

Transliteração Prâmye šagi, privedennye niže, pomogut vam sravnitʹ tekst s našej sravnitʹ tekst onlajn utility.

EN After uploading text, click on the “Compare Text” button.

RU После загрузки текста, нажмите на кнопку «Сравнить Текст».

Transliteração Posle zagruzki teksta, nažmite na knopku «Sravnitʹ Tekst».

EN Our text comparison tool provides you with the text difference report that you can download on your device in a single click.

RU Наш инструмент сравнения текста предоставляет разностной текст отчета о том, что вы можете загрузить на устройство в один клик.

Transliteração Naš instrument sravneniâ teksta predostavlâet raznostnoj tekst otčeta o tom, čto vy možete zagruzitʹ na ustrojstvo v odin klik.

EN This web-based service allows you to compare two pieces of text and makes it easier for everyone to find differences in text

RU Этот веб-сервис позволяет сравнить два куска текста и делает его легче для всех, чтобы найти различие в тексте

Transliteração Étot veb-servis pozvolâet sravnitʹ dva kuska teksta i delaet ego legče dlâ vseh, čtoby najti različie v tekste

EN You don’t have to worry about the confidentiality of your text file while using this text compare tool

RU Вам не придется беспокоиться о конфиденциальности вашего текстового файла, используя этот инструмент для сравнения текста

Transliteração Vam ne pridetsâ bespokoitʹsâ o konfidencialʹnosti vašego tekstovogo fajla, ispolʹzuâ étot instrument dlâ sravneniâ teksta

EN and text styles. You can flow text along any curve too.

RU и стилей текста. Также вы сможете размещать текст вдоль любой кривой.

Transliteração i stilej teksta. Takže vy smožete razmeŝatʹ tekst vdolʹ lûboj krivoj.

EN Link text frames to flow text through

RU Связывайте текстовые области для объединения размещенного в них текста

Transliteração Svâzyvajte tekstovye oblasti dlâ obʺedineniâ razmeŝennogo v nih teksta

EN Scale or reflow text directly from text frame

RU Масштабируйте или пересчитывайте положение текста прямо из текстовой области

Transliteração Masštabirujte ili peresčityvajte položenie teksta prâmo iz tekstovoj oblasti

RU Подгонка рамки по отношению к тексту в ней

Transliteração Podgonka ramki po otnošeniû k tekstu v nej

EN Flow frame text around picture frames, text frames, images and tables

RU Настраивайте размещение текста в области по контуру области с изображением, текстовой области, изображений и таблиц

Transliteração Nastraivajte razmeŝenie teksta v oblasti po konturu oblasti s izobraženiem, tekstovoj oblasti, izobraženij i tablic

EN Optionally scale text content when scaling the parent text frame

RU При необходимости масштабирование текстового содержимого при масштабировании родительской текстовой области

Transliteração Pri neobhodimosti masštabirovanie tekstovogo soderžimogo pri masštabirovanii roditelʹskoj tekstovoj oblasti

EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.

RU Введите свой старый пароль в текстовое поле текущего пароля. Затем введите свой новый пароль в последовательные два текстовых поля.

Transliteração Vvedite svoj staryj parolʹ v tekstovoe pole tekuŝego parolâ. Zatem vvedite svoj novyj parolʹ v posledovatelʹnye dva tekstovyh polâ.

EN Use user mentions, save text drafts, edit text in full-screen mode. For no distractions and better collaboration

RU Полноэкранное редактирование без лишних элементов. Ничего не будет отвелекать от создания текста

Transliteração Polnoékrannoe redaktirovanie bez lišnih élementov. Ničego ne budet otvelekatʹ ot sozdaniâ teksta

EN This page's ratio of text to HTML code is below 15 percent, this means that your website probably needs more text content.

RU Соотношение текста в коде HTML у этой страницы меньше чем 15 процентов, это означает, что Вашем веб-сайту требуется больше контента.

Transliteração Sootnošenie teksta v kode HTML u étoj stranicy menʹše čem 15 procentov, éto označaet, čto Vašem veb-sajtu trebuetsâ bolʹše kontenta.

inglês russo
html html

EN Automated and time stamped transcripts from Sonix stitch your audio to the text. This allows you to edit the audio by editing the text!

RU Автоматизированные стенограммы Sonix с отметкой времени пришивают звук к тексту. Это позволяет редактировать звук, отредактировав текст!

Transliteração Avtomatizirovannye stenogrammy Sonix s otmetkoj vremeni prišivaût zvuk k tekstu. Éto pozvolâet redaktirovatʹ zvuk, otredaktirovav tekst!

inglês russo
sonix sonix

EN Optimize your file for layout or text accuracy Layout Text

RU Оптимизировать ваш файл по разметке и точности текста Разметка Текст

Transliteração Optimizirovatʹ vaš fajl po razmetke i točnosti teksta Razmetka Tekst

Mostrando 50 de 50 traduções