Traduzir "plus own" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plus own" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de plus own

inglês
russo

EN Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.

RU Кроме того, создавайте собственные типы заданий (или «типы задач»), чтобы классифицировать и фильтровать работу по своим критериям.

Transliteração Krome togo, sozdavajte sobstvennye tipy zadanij (ili «tipy zadač»), čtoby klassificirovatʹ i filʹtrovatʹ rabotu po svoim kriteriâm.

EN Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.

RU Кроме того, создавайте собственные типы заданий (или «типы задач»), чтобы классифицировать и фильтровать работу по своим критериям.

Transliteração Krome togo, sozdavajte sobstvennye tipy zadanij (ili «tipy zadač»), čtoby klassificirovatʹ i filʹtrovatʹ rabotu po svoim kriteriâm.

EN the 'Google Plus: Links' and 'Google Plus: Number of Links' on-page parameters

RU On-Page параметры «Google Plus: Ссылки» и «Google Plus: Количество ссылок»

Transliteração On-Page parametry «Google Plus: Ssylki» i «Google Plus: Količestvo ssylok»

inglêsrusso
googlegoogle

EN plus new add addition symbol plus sign document sum user pencil

RU создайте документ приложение проект создание

Transliteração sozdajte dokument priloženie proekt sozdanie

EN 3 rooms are in the 2 plus 1 and 2 rooms in the 2 plus 2

RU 3 спальни в 2-плюс 1 и 2 комнаты в 2 плюс 2

Transliteração 3 spalʹni v 2-plûs 1 i 2 komnaty v 2 plûs 2

inglêsrusso
roomsкомнаты
andи

EN plus new add addition symbol plus sign document sum user

RU создайте документ приложение проект создание

Transliteração sozdajte dokument priloženie proekt sozdanie

EN * On each floor, 3 rooms plus a kitchen with full equipment plus a bathroom

RU * На каждом этаже 3 комнаты плюс кухня с полным оборудованием плюс ванная комната

Transliteração * Na každom étaže 3 komnaty plûs kuhnâ s polnym oborudovaniem plûs vannaâ komnata

EN The Pro-B Head Plus is similar to the ProHead Plus, but it is smaller and lighter because it does not have the fan.

RU Pro-B Head Plus во многом похожа на ProHead Plus, но из-за отсутствия встроенного вентилятора она меньше и легче.

Transliteração Pro-B Head Plus vo mnogom pohoža na ProHead Plus, no iz-za otsutstviâ vstroennogo ventilâtora ona menʹše i legče.

inglêsrusso
does-

EN Dinarys offers low-cost Shopify Plus development services with a quick response time. ⚡Dinarys is a Shopify Plus development company that is regarded as one of the greatest in the world.

RU Dinarys предлагает недорогие услуги разработки Shopify Plus с быстрым временем отклика.

Transliteração Dinarys predlagaet nedorogie uslugi razrabotki Shopify Plus s bystrym vremenem otklika.

EN Professional Plan offers all the Plus Plan features plus on-site messaging for $159 per month.

RU Профессиональный план предлагает все функции Plus Plan плюс обмен сообщениями на месте для $ 159 в месяц.

Transliteração Professionalʹnyj plan predlagaet vse funkcii Plus Plan plûs obmen soobŝeniâmi na meste dlâ $ 159 v mesâc.

EN For US sales, you’ll pay 2.9% plus 30 cents, and international sales cost 3.9% plus 30 cents

RU При продажах в США вы заплатите 2.9% плюс 30 центов, а международные продажи будут стоить 3.9% плюс 30 центов

Transliteração Pri prodažah v SŠA vy zaplatite 2.9% plûs 30 centov, a meždunarodnye prodaži budut stoitʹ 3.9% plûs 30 centov

EN Something big has arrived on Viber: Viber Plus. Viber Plus is the new premium subscription service that gives you more ways to customize and...

RU Снова в школу! После летнего отдыха опять нужно приходить куда-то…...

Transliteração Snova v školu! Posle letnego otdyha opâtʹ nužno prihoditʹ kuda-to…...

EN Enable your team to create their own segments, pull their own reports, and build their own dashboards with Exponea

RU Позвольте вашей команде самостоятельно создавать сегменты, составлять отчеты и разрабатывать дашборды с Exponea

Transliteração Pozvolʹte vašej komande samostoâtelʹno sozdavatʹ segmenty, sostavlâtʹ otčety i razrabatyvatʹ dašbordy s Exponea

inglêsrusso
exponeaexponea

EN Do I own the content I create with Unity Plus?

RU Принадлежит ли мне контент, разработанный мной при помощи Unity Plus?

Transliteração Prinadležit li mne kontent, razrabotannyj mnoj pri pomoŝi Unity Plus?

EN Plus, you can upload your own images and graphics if you don’t want to use the ones provided in the left-hand panel of the editor.

RU Плюс вы можете загрузить свои изображения и графику, если вам не хочется использовать материалы из редактора на левой панели.

Transliteração Plûs vy možete zagruzitʹ svoi izobraženiâ i grafiku, esli vam ne hočetsâ ispolʹzovatʹ materialy iz redaktora na levoj paneli.

EN Plus, you can upload your own brand content to your Brand Kit so your audience will recognize your ads.

RU Кроме того, вы можете загружать контент своего бренда в Brand Kit, чтобы ваша аудитория узнавала вашу рекламу.

Transliteração Krome togo, vy možete zagružatʹ kontent svoego brenda v Brand Kit, čtoby vaša auditoriâ uznavala vašu reklamu.

EN There’s support for curbside pickup, delivery, and shipping to customers, plus, Square has its own Instagram integration.

RU Есть поддержка пикап, доставка и отгрузка клиентам, а также, Square имеет собственную интеграцию с Instagram.

Transliteração Estʹ podderžka pikap, dostavka i otgruzka klientam, a takže, Square imeet sobstvennuû integraciû s Instagram.

inglêsrusso
instagraminstagram

EN “As a small company, we didn’t have our own in-house content writing expertise, and we didn’t have enough time and resources to produce content on our own.”

RU «Будучи небольшой компанией, мы не имели опыта, времени и ресурсов для самостоятельного создания контента.»

Transliteração «Buduči nebolʹšoj kompaniej, my ne imeli opyta, vremeni i resursov dlâ samostoâtelʹnogo sozdaniâ kontenta.»

EN The apartments have: - own bathroom - own fully equipped kitchen (pots, cutlery, bottle opener, glasses etc…

RU В квартирах есть: - собственная ванная комната - собственная

Transliteração V kvartirah estʹ: - sobstvennaâ vannaâ komnata - sobstvennaâ…

EN Stand-alone apartment in Sopot 5 passenger, fully equipped. SUPER LOCATION!!! Situated in a quiet and peaceful place in green surroundings. With its own garden with balcony furniture- perfect to relax. New De Lux apartment has its own parking place…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Our very own creative director has released some of his own professional tools to the Affinity Store

RU Наш креативный директор представил несколько собственных профессиональных инструментов для Affinity Store

Transliteração Naš kreativnyj direktor predstavil neskolʹko sobstvennyh professionalʹnyh instrumentov dlâ Affinity Store

inglêsrusso
storestore

EN So now what? Now you get started with your own website and building your own brand.

RU Что теперь? Теперь вы можете начать работу со своим собственным веб-сайтом и создать собственный бренд.

Transliteração Čto teperʹ? Teperʹ vy možete načatʹ rabotu so svoim sobstvennym veb-sajtom i sozdatʹ sobstvennyj brend.

EN However, if you add your own web page or introduce your own application, it might not be that fast

RU Однако, если вы добавите свою собственную веб-страницу или представите собственное приложение, это может быть не так быстро

Transliteração Odnako, esli vy dobavite svoû sobstvennuû veb-stranicu ili predstavite sobstvennoe priloženie, éto možet bytʹ ne tak bystro

EN I was able to do things with it! I could finally make my own site and really own it

RU С Hugo я оказался способен делать разные штуки! Я мог, наконец-то, сделать себе сайт, и он был реально мой

Transliteração S Hugo â okazalsâ sposoben delatʹ raznye štuki! Â mog, nakonec-to, sdelatʹ sebe sajt, i on byl realʹno moj

EN Design your own order and delivery process with your own statuses

RU Проектируйте свой собственный процесс заказа и доставки с использованием настраиваемых статусов

Transliteração Proektirujte svoj sobstvennyj process zakaza i dostavki s ispolʹzovaniem nastraivaemyh statusov

EN Lighthouse is run as its own distinct test from within WebPageTest, but it has its own configuration profile:

RU Lighthouse запускается в виде отдельного теста внутри WebPageTest, но с использованием отдельной настройки конфигурации:

Transliteração Lighthouse zapuskaetsâ v vide otdelʹnogo testa vnutri WebPageTest, no s ispolʹzovaniem otdelʹnoj nastrojki konfiguracii:

EN Each AWS Lambda function runs in its own isolated environment, with its own resources and file system view

RU Каждая функция AWS Lambda работает в собственной изолированной среде, имеющей собственные ресурсы и вид файловой системы

Transliteração Každaâ funkciâ AWS Lambda rabotaet v sobstvennoj izolirovannoj srede, imeûŝej sobstvennye resursy i vid fajlovoj sistemy

inglêsrusso
awsaws
lambdalambda

EN The personal app connects with your own OneDrive so that you can access your own encrypted files.

RU Личное приложение подключается к вашему OneDrive, так что вы можете получить доступ к своим зашифрованным файлам.

Transliteração Ličnoe priloženie podklûčaetsâ k vašemu OneDrive, tak čto vy možete polučitʹ dostup k svoim zašifrovannym fajlam.

inglêsrusso
onedriveonedrive

EN Each survivor has their own unique experiences and their own unique set of options

RU У каждого выжившего есть свой уникальный опыт и свой уникальный набор возможностей

Transliteração U každogo vyživšego estʹ svoj unikalʹnyj opyt i svoj unikalʹnyj nabor vozmožnostej

EN Lighthouse is run as its own distinct test from within WebPageTest, but it has its own configuration profile:

RU Lighthouse запускается в виде отдельного теста внутри WebPageTest, но с использованием отдельной настройки конфигурации:

Transliteração Lighthouse zapuskaetsâ v vide otdelʹnogo testa vnutri WebPageTest, no s ispolʹzovaniem otdelʹnoj nastrojki konfiguracii:

EN Each AWS Lambda function runs in its own isolated environment, with its own resources and file system view

RU Каждая функция AWS Lambda работает в собственной изолированной среде, имеющей собственные ресурсы и вид файловой системы

Transliteração Každaâ funkciâ AWS Lambda rabotaet v sobstvennoj izolirovannoj srede, imeûŝej sobstvennye resursy i vid fajlovoj sistemy

inglêsrusso
awsaws
lambdalambda

EN However, many people do not have the space or the money to own their own cargo bike

RU Правда, не у всех есть место или деньги, чтобы купить собственный грузовой байк

Transliteração Pravda, ne u vseh estʹ mesto ili denʹgi, čtoby kupitʹ sobstvennyj gruzovoj bajk

EN The personal app connects with your own OneDrive so that you can access your own encrypted files.

RU Личное приложение подключается к вашему OneDrive, так что вы можете получить доступ к своим зашифрованным файлам.

Transliteração Ličnoe priloženie podklûčaetsâ k vašemu OneDrive, tak čto vy možete polučitʹ dostup k svoim zašifrovannym fajlam.

inglêsrusso
onedriveonedrive

EN Add in your own branded fonts and colors to make it your own

RU Добавляйте свои брендовые шрифты и цвета

Transliteração Dobavlâjte svoi brendovye šrifty i cveta

EN Our very own creative director has released some of his own professional tools to the Affinity Store

RU Наш креативный директор представил несколько собственных профессиональных инструментов для Affinity Store

Transliteração Naš kreativnyj direktor predstavil neskolʹko sobstvennyh professionalʹnyh instrumentov dlâ Affinity Store

inglêsrusso
storestore

EN I was able to do things with it! I could finally make my own site and really own it

RU С Hugo я оказался способен делать разные штуки! Я мог, наконец-то, сделать себе сайт, и он был реально мой

Transliteração S Hugo â okazalsâ sposoben delatʹ raznye štuki! Â mog, nakonec-to, sdelatʹ sebe sajt, i on byl realʹno moj

EN Use your own subdomain name for *.8b.io or connect your own domain name to your page with just one click.

RU Используйте Ваш собственный поддомен для *.8b.io или привяжите приобретённый домен в пару кликов.

Transliteração Ispolʹzujte Vaš sobstvennyj poddomen dlâ *.8b.io ili privâžite priobretënnyj domen v paru klikov.

EN You can collect your own RUM data by using a dedicated RUM provider, or, by setting up your own tooling.

RU Вы можете собирать свои данные RUM, используя специального поставщика RUM или настраивая собственные инструменты.

Transliteração Vy možete sobiratʹ svoi dannye RUM, ispolʹzuâ specialʹnogo postavŝika RUM ili nastraivaâ sobstvennye instrumenty.

EN Upload your own branded fonts and colors to make it your own

RU Добавление ваших собственных фирменных шрифтов и цветов

Transliteração Dobavlenie vaših sobstvennyh firmennyh šriftov i cvetov

EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins

RU Чтобы быть полноценным владельцем криптоактивов, у вас должны быть приватные ключи для доступа к монетам на адресе в блокчейне

Transliteração Čtoby bytʹ polnocennym vladelʹcem kriptoaktivov, u vas dolžny bytʹ privatnye klûči dlâ dostupa k monetam na adrese v blokčejne

EN If you're looking to buy Bitcoin as an investment, it's important to do your own research and consider your own financial goals and risk tolerance

RU Если вы новичок и ищете простую в использовании, но при этом безопасную платформу, то вы попали по адресу

Transliteração Esli vy novičok i iŝete prostuû v ispolʹzovanii, no pri étom bezopasnuû platformu, to vy popali po adresu

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

EN Plus, it is fun and always getting better.

RU Их инструменты постоянно улучшаются и содержат массу интересной информации.

Transliteração Ih instrumenty postoânno ulučšaûtsâ i soderžat massu interesnoj informacii.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

EN Plus, it’s open and flexible, so you can adapt quickly to anything thrown your way.

RU Кроме того, платформа отличается открытостью и гибкостью, поэтому вы сможете быстро адаптироваться ко всему, что встает у вас на пути.

Transliteração Krome togo, platforma otličaetsâ otkrytostʹû i gibkostʹû, poétomu vy smožete bystro adaptirovatʹsâ ko vsemu, čto vstaet u vas na puti.

EN Make sure your information is up to date. Plus use our free tools to find new customers.

RU Убедитесь, что ваша информация актуальна. А также воспользуйтесь нашими бесплатными инструментами, чтобы найти новых клиентов.

Transliteração Ubeditesʹ, čto vaša informaciâ aktualʹna. A takže vospolʹzujtesʹ našimi besplatnymi instrumentami, čtoby najti novyh klientov.

EN As Lite, plus Campaign Sharing and Email Alerts

RU Как и Lite, но с функцией общих кампаний и электронных оповещений

Transliteração Kak i Lite, no s funkciej obŝih kampanij i élektronnyh opoveŝenij

inglêsrusso
litelite

EN Clarify who does what, plus identify gaps and overlaps.

RU Проясните роль каждого лица и выявите пробелы и точки пересечения в обязанностях сотрудников.

Transliteração Proâsnite rolʹ každogo lica i vyâvite probely i točki peresečeniâ v obâzannostâh sotrudnikov.

Mostrando 50 de 50 traduções