RU Более 150 000+ клиентов пользуются продуктами Atlassian, чтобы расширять возможности своих команд и воплощать свою миссию в жизнь.
Traduzir "расширять" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "расширять" de russo para inglês
Tradução de russo para inglês de расширять
russo
inglês
EN Over 150,000+ customers use Atlassian to empower their teams and drive their missions forward.
| russo | inglês |
|---|---|
| клиентов | customers |
| в | over |
| atlassian | atlassian |
RU Узнайте, какие инструменты и шаблоны помогают InVision расширять возможности команд
EN See which tools and templates help InVision empower their teams
| russo | inglês |
|---|---|
| помогают | help |
RU Кроме того, интеграция LINE с Zendesk Suite позволяет легко подключать и расширять возможности обмена сообщениями вашего бизнеса.
EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.
| russo | inglês |
|---|---|
| того | to |
| легко | easy |
| подключать | connect |
| и | the |
| бизнеса | business |
RU Как развивать проект, расширять аудиторию и учитывать LTV зрителя, чтобы соперничать со стриминговыми гигантами.
EN Which devices are used for watching content, types of client devices, and how complex it?
RU Unity Ads помогает монетизировать игры и расширять аудиторию клиентам по всему миру
EN Customers around the world rely on Unity Ads to monetize their games and acquire new users
| russo | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| и | the |
| клиентам | customers |
| миру | the world |
| ads | ads |
RU Моя организация безусловно планирует поддерживать и расширять удаленную работу
EN My organization is planning to maintain teleworking/remote working 100%
| russo | inglês |
|---|---|
| работу | working |
RU Уважаемые трейдеры! Phemex постоянно стремится расширять наше сообщество и улучшать опыт наших пользователей……
EN Hello Traders! Phemex is constantly on the lookout to grow our family and improve our users’ experience around the globe. We’re happy to announce that the Phemex Turkey platform has launched on……
| russo | inglês |
|---|---|
| трейдеры | traders |
| phemex | phemex |
| постоянно | constantly |
| и | the |
| пользователей | users |
RU Это позволяет нам укреплять и расширять наши лидирующие позиции на рынке
EN This enables us to continuously expand our leading market position
| russo | inglês |
|---|---|
| расширять | expand |
| позиции | position |
| рынке | market |
RU С MindMeister Вы можете создавать совместные карты знаний, которые легко поддерживать, расширять и передавать заинтересованным сторонам.
EN With MindMeister, you can create collaborative knowledge maps that are easy to maintain, expand and share with the relevant stakeholders.
| russo | inglês |
|---|---|
| карты | maps |
| знаний | knowledge |
| легко | easy |
| расширять | expand |
RU СОДЕЙСТВОВАТЬ ПРИНЯТИЮ РИСКА И РАСШИРЯТЬ ГРАНИЦЫ
EN ENCOURAGING RISK-TAKING AND PUSHING BOUNDARIES
RU В будущем мы будем расширять количество изменений и использовать их для формирования задач по сайту.
EN In the future, we will expand the number of changes we record and use them to form tasks for the site.
| russo | inglês |
|---|---|
| расширять | expand |
| изменений | changes |
| задач | tasks |
| сайту | site |
RU DEEP постоянно мониторит тренды и новости ведущих отраслей, что позволяет расширять список приоритетных направлений.
EN DEEP is constantly monitoring the most prominent sectors. Consequently, our priority areas of interest evolve.
| russo | inglês |
|---|---|
| deep | deep |
| постоянно | constantly |
RU Решения Unity Accelerate Solutions для разработчиков игр помогают студиям расширять возможности игр
EN Unity’s Accelerate Solutions - Games helps studios push the boundaries of game play
| russo | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| помогают | helps |
RU Пользователи могут настраивать или расширять функционал PRTG с помощью сенсоров
EN Users can customize and extend the functionality of PRTG using the HTTP API or custom sensors.
| russo | inglês |
|---|---|
| могут | can |
| настраивать | customize |
| сенсоров | sensors |
RU Предоставление компаниям финансовых услуг возможности расширять возможности обслуживания клиентов
EN Enabling financial services firms to enhance client delivery capabilities
| russo | inglês |
|---|---|
| клиентов | client |
RU Unity Ads помогает монетизировать игры и расширять аудиторию как независимым студиям, так и крупным разработчикам по всему миру
EN From independent to enterprise studios, customers around the world rely on Unity Ads to monetize their games and acquire new users
| russo | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| миру | the world |
| ads | ads |
RU Возможность расширять область таргетирования благодаря гибкой настройке цены и контроля качества приобретаемых пользователей.
EN Ability to keep your targeting pool more broad with the flexibility to set the right price and ensure the users you acquire meet your goals.
| russo | inglês |
|---|---|
| и | the |
| пользователей | users |
RU расширять спектр продаж и послепродажного обслуживания в соответствии с мировыми тенденциями в сфере розничной торговли,
EN expand our range of sales and after-sales services in line with global retail trends,
| russo | inglês |
|---|---|
| расширять | expand |
| обслуживания | services |
| тенденциями | trends |
RU B2Broker продолжает расширять свое распределение ликвидности, объединяя ликвидность через несколько систем распределения. Брокеры
EN B2Broker continues to expand its liquidity distribution, aggregating liquidity via several distribution systems. Brokers
| russo | inglês |
|---|---|
| продолжает | continues |
| свое | its |
| ликвидность | liquidity |
| систем | systems |
RU Мы разработали уникальный пользовательский интерфейс для платформ, показанных ниже, и продолжаем расширять наш список.
EN We have developed a unique User Interface for the platforms shown below and continue to expand our list.
| russo | inglês |
|---|---|
| пользовательский | user |
| интерфейс | user interface |
| наш | we |
RU Выделенные кросс-функциональные команды поощряют отдельных специалистов расширять свою экспертизу
EN Dedicated cross-functional teams encourage single-specialists to broaden their expertise
| russo | inglês |
|---|---|
| специалистов | specialists |
| свою | their |
| экспертизу | expertise |
RU В промышленности используются самые разные методы 3D-печати, что позволяет постоянно расширять их диапазон применения.
EN Industry uses various different types of 3D printing processes and thus covers an increasingly broader range of possible applications.
| russo | inglês |
|---|---|
| диапазон | range |
| применения | applications |
RU В промышленности используются самые разные методы 3D-печати, что позволяет постоянно расширять их диапазон применения.
EN Industry uses various different types of 3D printing processes and thus covers an increasingly broader range of possible applications.
| russo | inglês |
|---|---|
| диапазон | range |
| применения | applications |
RU В промышленности используются самые разные методы 3D-печати, что позволяет постоянно расширять их диапазон применения.
EN Industry uses various different types of 3D printing processes and thus covers an increasingly broader range of possible applications.
| russo | inglês |
|---|---|
| диапазон | range |
| применения | applications |
RU В промышленности используются самые разные методы 3D-печати, что позволяет постоянно расширять их диапазон применения.
EN Industry uses various different types of 3D printing processes and thus covers an increasingly broader range of possible applications.
| russo | inglês |
|---|---|
| диапазон | range |
| применения | applications |
RU В промышленности используются самые разные методы 3D-печати, что позволяет постоянно расширять их диапазон применения.
EN Industry uses various different types of 3D printing processes and thus covers an increasingly broader range of possible applications.
| russo | inglês |
|---|---|
| диапазон | range |
| применения | applications |
RU В промышленности используются самые разные методы 3D-печати, что позволяет постоянно расширять их диапазон применения.
EN Industry uses various different types of 3D printing processes and thus covers an increasingly broader range of possible applications.
| russo | inglês |
|---|---|
| диапазон | range |
| применения | applications |
RU В промышленности используются самые разные методы 3D-печати, что позволяет постоянно расширять их диапазон применения.
EN Industry uses various different types of 3D printing processes and thus covers an increasingly broader range of possible applications.
| russo | inglês |
|---|---|
| диапазон | range |
| применения | applications |
RU В будущем мы будем расширять количество изменений и использовать их для формирования задач по сайту.
EN In the future, we will expand the number of changes we record and use them to form tasks for the site.
| russo | inglês |
|---|---|
| изменений | changes |
| задач | tasks |
| сайту | site |
RU Кроме того, интеграция LINE с Zendesk Suite позволяет легко подключать и расширять возможности обмена сообщениями вашего бизнеса.
EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.
| russo | inglês |
|---|---|
| того | to |
| легко | easy |
| подключать | connect |
| и | the |
| расширять | plus |
| бизнеса | business |
RU Кроме того, интеграция LINE с Zendesk Suite позволяет легко подключать и расширять возможности обмена сообщениями вашего бизнеса.
EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.
| russo | inglês |
|---|---|
| того | to |
| легко | easy |
| подключать | connect |
| и | the |
| расширять | plus |
| бизнеса | business |
RU Кроме того, интеграция LINE с Zendesk Suite позволяет легко подключать и расширять возможности обмена сообщениями вашего бизнеса.
EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.
| russo | inglês |
|---|---|
| того | to |
| легко | easy |
| подключать | connect |
| и | the |
| расширять | plus |
| бизнеса | business |
RU Кроме того, интеграция LINE с Zendesk Suite позволяет легко подключать и расширять возможности обмена сообщениями вашего бизнеса.
EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.
| russo | inglês |
|---|---|
| того | to |
| легко | easy |
| подключать | connect |
| и | the |
| расширять | plus |
| бизнеса | business |
RU Кроме того, интеграция LINE с Zendesk Suite позволяет легко подключать и расширять возможности обмена сообщениями вашего бизнеса.
EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.
| russo | inglês |
|---|---|
| того | to |
| легко | easy |
| подключать | connect |
| и | the |
| расширять | plus |
| бизнеса | business |
RU Кроме того, интеграция LINE с Zendesk Suite позволяет легко подключать и расширять возможности обмена сообщениями вашего бизнеса.
EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.
| russo | inglês |
|---|---|
| того | to |
| легко | easy |
| подключать | connect |
| и | the |
| расширять | plus |
| бизнеса | business |
RU Кроме того, интеграция LINE с Zendesk Suite позволяет легко подключать и расширять возможности обмена сообщениями вашего бизнеса.
EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.
| russo | inglês |
|---|---|
| того | to |
| легко | easy |
| подключать | connect |
| и | the |
| расширять | plus |
| бизнеса | business |
RU Кроме того, интеграция LINE с Zendesk Suite позволяет легко подключать и расширять возможности обмена сообщениями вашего бизнеса.
EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.
| russo | inglês |
|---|---|
| того | to |
| легко | easy |
| подключать | connect |
| и | the |
| расширять | plus |
| бизнеса | business |
RU Кроме того, интеграция LINE с Zendesk Suite позволяет легко подключать и расширять возможности обмена сообщениями вашего бизнеса.
EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.
| russo | inglês |
|---|---|
| того | to |
| легко | easy |
| подключать | connect |
| и | the |
| расширять | plus |
| бизнеса | business |
RU Кроме того, интеграция LINE с Zendesk Suite позволяет легко подключать и расширять возможности обмена сообщениями вашего бизнеса.
EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.
| russo | inglês |
|---|---|
| того | to |
| легко | easy |
| подключать | connect |
| и | the |
| расширять | plus |
| бизнеса | business |
RU Кроме того, интеграция LINE с Zendesk Suite позволяет легко подключать и расширять возможности обмена сообщениями вашего бизнеса.
EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.
| russo | inglês |
|---|---|
| того | to |
| легко | easy |
| подключать | connect |
| и | the |
| расширять | plus |
| бизнеса | business |
RU Кроме того, интеграция LINE с Zendesk Suite позволяет легко подключать и расширять возможности обмена сообщениями вашего бизнеса.
EN Plus, LINE’s integration with the Zendesk Suite makes it easy to connect and expand your business’s messaging capabilities.
| russo | inglês |
|---|---|
| того | to |
| легко | easy |
| подключать | connect |
| и | the |
| расширять | plus |
| бизнеса | business |
RU В промышленности используются самые разные методы 3D-печати, что позволяет постоянно расширять их диапазон применения.
EN Industry uses various different types of 3D printing processes and thus covers an increasingly broader range of possible applications.
| russo | inglês |
|---|---|
| диапазон | range |
| применения | applications |
RU В промышленности используются самые разные методы 3D-печати, что позволяет постоянно расширять их диапазон применения.
EN Industry uses various different types of 3D printing processes and thus covers an increasingly broader range of possible applications.
| russo | inglês |
|---|---|
| диапазон | range |
| применения | applications |
RU В промышленности используются самые разные методы 3D-печати, что позволяет постоянно расширять их диапазон применения.
EN Industry uses various different types of 3D printing processes and thus covers an increasingly broader range of possible applications.
| russo | inglês |
|---|---|
| диапазон | range |
| применения | applications |
RU В промышленности используются самые разные методы 3D-печати, что позволяет постоянно расширять их диапазон применения.
EN Industry uses various different types of 3D printing processes and thus covers an increasingly broader range of possible applications.
| russo | inglês |
|---|---|
| диапазон | range |
| применения | applications |
RU В промышленности используются самые разные методы 3D-печати, что позволяет постоянно расширять их диапазон применения.
EN Industry uses various different types of 3D printing processes and thus covers an increasingly broader range of possible applications.
| russo | inglês |
|---|---|
| диапазон | range |
| применения | applications |
RU В промышленности используются самые разные методы 3D-печати, что позволяет постоянно расширять их диапазон применения.
EN Industry uses various different types of 3D printing processes and thus covers an increasingly broader range of possible applications.
| russo | inglês |
|---|---|
| диапазон | range |
| применения | applications |
RU В промышленности используются самые разные методы 3D-печати, что позволяет постоянно расширять их диапазон применения.
EN Industry uses various different types of 3D printing processes and thus covers an increasingly broader range of possible applications.
| russo | inglês |
|---|---|
| диапазон | range |
| применения | applications |
RU ONLYOFFICE продолжает расширять границы и делать самые инновационные офисные приложения доступными для пользователей по всему миру.
EN ONLYOFFICE keeps on reaching out to companies and individuals worldwide to bring the most innovative office apps adapted to any working needs and business environment.
| russo | inglês |
|---|---|
| приложения | apps |
RU Решения Unity Accelerate Solutions для разработчиков игр помогают студиям расширять возможности игр
EN Unity’s Accelerate Solutions: Games helps studios push the boundaries of game play
| russo | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| помогают | helps |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
расширять поддерживать и расширять продолжает расширять свое и расширять наши расширять спектр продаж расширять область таргетирования расширять возможности обмена отдельных специалистов расширять расширять аудиторию клиентам расширять список приоритетныхTraduzir расширять para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe