EN Plans are billed per-crisp workspace, so you only pay per livechat identifier, not per domain and sub-domains.
"pay per number" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Plans are billed per-crisp workspace, so you only pay per livechat identifier, not per domain and sub-domains.
RU Планы тарифицируются за один почтовый ящик, поэтому Вы платите только за идентификатор livechat, а не за домен и поддомены.
Transliteração Plany tarificiruûtsâ za odin počtovyj âŝik, poétomu Vy platite tolʹko za identifikator livechat, a ne za domen i poddomeny.
EN You can only play on one board and have to pay for the rest of them it’s a pay to pay to play
RU Все было прекрасно,пока не исчез купленный bundle.Купил в магазине новый мир а он потом исчез
Transliteração Vse bylo prekrasno,poka ne isčez kuplennyj bundle.Kupil v magazine novyj mir a on potom isčez
EN If you don't have a PayPal account, there is another way to pay for our plans. If you want to pay with your credit card instead, check out this tutorial on how to pay via credit card without a PayPal account.
RU Если у вас нет PayPal, вы можете оплатить подписку другими способами. Для оплаты картой см. руководство «Оплата подписки картой без PayPal».
Transliteração Esli u vas net PayPal, vy možete oplatitʹ podpisku drugimi sposobami. Dlâ oplaty kartoj sm. rukovodstvo «Oplata podpiski kartoj bez PayPal».
inglês | russo |
---|---|
paypal | paypal |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
RU Вы также можете использовать Apple Pay, Google Pay и Microsoft Pay.
Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ Apple Pay, Google Pay i Microsoft Pay.
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
use | использовать |
apple | apple |
pay | pay |
and | и |
also | также |
can | можете |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
RU Вы также можете использовать Apple Pay, Google Pay и Microsoft Pay.
Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ Apple Pay, Google Pay i Microsoft Pay.
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
use | использовать |
apple | apple |
pay | pay |
and | и |
also | также |
can | можете |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
RU Вы также можете использовать Apple Pay, Google Pay и Microsoft Pay.
Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ Apple Pay, Google Pay i Microsoft Pay.
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
use | использовать |
apple | apple |
pay | pay |
and | и |
also | также |
can | можете |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
RU Вы также можете использовать Apple Pay, Google Pay и Microsoft Pay.
Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ Apple Pay, Google Pay i Microsoft Pay.
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
use | использовать |
apple | apple |
pay | pay |
and | и |
also | также |
can | можете |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
RU Вы также можете использовать Apple Pay, Google Pay и Microsoft Pay.
Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ Apple Pay, Google Pay i Microsoft Pay.
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
use | использовать |
apple | apple |
pay | pay |
and | и |
also | также |
can | можете |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
RU Вы также можете использовать Apple Pay, Google Pay и Microsoft Pay.
Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ Apple Pay, Google Pay i Microsoft Pay.
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
use | использовать |
apple | apple |
pay | pay |
and | и |
also | также |
can | можете |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
RU Вы также можете использовать Apple Pay, Google Pay и Microsoft Pay.
Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ Apple Pay, Google Pay i Microsoft Pay.
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
use | использовать |
apple | apple |
pay | pay |
and | и |
also | также |
can | можете |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
RU Вы также можете использовать Apple Pay, Google Pay и Microsoft Pay.
Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ Apple Pay, Google Pay i Microsoft Pay.
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
use | использовать |
apple | apple |
pay | pay |
and | и |
also | также |
can | можете |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
RU Вы также можете использовать Apple Pay, Google Pay и Microsoft Pay.
Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ Apple Pay, Google Pay i Microsoft Pay.
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
use | использовать |
apple | apple |
pay | pay |
and | и |
also | также |
can | можете |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
RU Вы также можете использовать Apple Pay, Google Pay и Microsoft Pay.
Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ Apple Pay, Google Pay i Microsoft Pay.
inglês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
use | использовать |
apple | apple |
pay | pay |
and | и |
also | также |
can | можете |
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
RU Выберите строки, которые требуется вставить: щёлкните номер строки и, удерживая клавишу SHIFT, щёлкните номер строки ниже
Transliteração Vyberite stroki, kotorye trebuetsâ vstavitʹ: ŝëlknite nomer stroki i, uderživaâ klavišu SHIFT, ŝëlknite nomer stroki niže
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
RU Выберите строки, которые требуется вставить: щёлкните номер строки и, удерживая клавишу SHIFT, щёлкните номер строки ниже
Transliteração Vyberite stroki, kotorye trebuetsâ vstavitʹ: ŝëlknite nomer stroki i, uderživaâ klavišu SHIFT, ŝëlknite nomer stroki niže
EN Pricing applies per Dispatch API call and per message delivered, so you pay only for what you use.
RU Плата начисляется за вызов через API диспетчеризации и доставленное сообщение, поэтому вы платите только за то, что используете.
Transliteração Plata načislâetsâ za vyzov čerez API dispetčerizacii i dostavlennoe soobŝenie, poétomu vy platite tolʹko za to, čto ispolʹzuete.
inglês | russo |
---|---|
api | api |
EN If you exceed 5GB of storage, you pay for extra storage per team, not per user
RU В случае превышения 5 ГБ хранилища дополнительный объем оплачивается для студии в целом, а не по количеству сотрудников
Transliteração V slučae prevyšeniâ 5 GB hraniliŝa dopolnitelʹnyj obʺem oplačivaetsâ dlâ studii v celom, a ne po količestvu sotrudnikov
EN Every visitor to the health resort is required to pay a spa fee of 4.00 PLN per person and 2.00 PLN for children up to 7 years per night
RU Каждый посетитель курорта должен заплатить курортный сбор в размере 4,00 злотых на человека и 2,00 злотых для детей до 7 лет за ночь
Transliteração Každyj posetitelʹ kurorta dolžen zaplatitʹ kurortnyj sbor v razmere 4,00 zlotyh na čeloveka i 2,00 zlotyh dlâ detej do 7 let za nočʹ
EN - PLN 60 is the cost of staying per person per night without meals, - PLN 120 is the cost of staying 1 person per night…
RU - 60 злотых - это стоимость проживания на человека в сутки без питания, - 120 злотых - это стоимость проживания 1 человека в сутки с…
Transliteração - 60 zlotyh - éto stoimostʹ proživaniâ na čeloveka v sutki bez pitaniâ, - 120 zlotyh - éto stoimostʹ proživaniâ 1 čeloveka v sutki s…
EN The price of breakfast is PLN 20 per adult per day or a child under twelve PLN 15 per…
RU Стоимость завтрака составляет 20 злотых в день для взрослого или 15 злотых в день для…
Transliteração Stoimostʹ zavtraka sostavlâet 20 zlotyh v denʹ dlâ vzroslogo ili 15 zlotyh v denʹ dlâ…
EN The standard plan is available at $37 per month. The PRO plan is for $70 per month. The Advanced Plan is $321 per month.
RU Стандартный план доступен по цене 37 долларов в месяц. План PRO стоит 70 долларов в месяц. Расширенный план составляет 321 доллар в месяц.
Transliteração Standartnyj plan dostupen po cene 37 dollarov v mesâc. Plan PRO stoit 70 dollarov v mesâc. Rasširennyj plan sostavlâet 321 dollar v mesâc.
inglês | russo |
---|---|
pro | pro |
EN Price per night for a person PLN 50 per night, children depending on age (from PLN 15 to PLN 50) It is possible to come with animals (small boy 5 PLN per day, big dog 10 PLN / day
RU В каждом номере также есть радио и телевизор
Transliteração V každom nomere takže estʹ radio i televizor
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the...
RU Регион посещения: Цюрих и Цюрихское озеро Размещение: Отели 3*, по запросу возможны отели...
Transliteração Region poseŝeniâ: Cûrih i Cûrihskoe ozero Razmeŝenie: Oteli 3*, po zaprosu vozmožny oteli...
EN Internet activities: 1. Watching videos (84 per cent), 2. Music streaming (49 per cent), 3. Listening to online radio (34 per cent)
RU Действия в интернете: 1. просмотр видео (84 проц.), 2. использование потоковой передачи музыки (49 проц.), 3. прослушивание онлайн-радио (34 проц.).
Transliteração Dejstviâ v internete: 1. prosmotr video (84 proc.), 2. ispolʹzovanie potokovoj peredači muzyki (49 proc.), 3. proslušivanie onlajn-radio (34 proc.).
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
RU Если планируется работать больше или меньше 8 часов в день, введите количество часов в рабочем дне в поле "Продолжительность дня (в часах)".
Transliteração Esli planiruetsâ rabotatʹ bolʹše ili menʹše 8 časov v denʹ, vvedite količestvo časov v rabočem dne v pole "Prodolžitelʹnostʹ dnâ (v časah)".
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
RU Если планируется работать больше или меньше 8 часов в день, введите количество часов в рабочем дне в поле "Продолжительность дня (в часах)".
Transliteração Esli planiruetsâ rabotatʹ bolʹše ili menʹše 8 časov v denʹ, vvedite količestvo časov v rabočem dne v pole "Prodolžitelʹnostʹ dnâ (v časah)".
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.
RU Число рабочих дней до (отрицательное число) или после (положительное число) указанной даты.
Transliteração Čislo rabočih dnej do (otricatelʹnoe čislo) ili posle (položitelʹnoe čislo) ukazannoj daty.
EN Error in the number of proxies: incorrectly specified number or no number supplied
RU Ошибка кол-ва прокси, неверно указано кол-во, либо отсутствует
Transliteração Ošibka kol-va proksi, neverno ukazano kol-vo, libo otsutstvuet
EN Yes. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
RU Конечно. При лицензировании учитывается только количество активных пользователей, а не количество устройств или установленных серверов.
Transliteração Konečno. Pri licenzirovanii učityvaetsâ tolʹko količestvo aktivnyh polʹzovatelej, a ne količestvo ustrojstv ili ustanovlennyh serverov.
EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
RU Нет. При лицензировании учитывается только количество активных пользователей, а не количество устройств или установленных серверов.
Transliteração Net. Pri licenzirovanii učityvaetsâ tolʹko količestvo aktivnyh polʹzovatelej, a ne količestvo ustrojstv ili ustanovlennyh serverov.
EN In the Number purchase window, select the necessary number from the list of the available ones and press the Buy phone number button.
RU В окне Покупка номера выберите нужный номер из списка доступных и нажмите кнопку Купить номер телефона.
Transliteração V okne Pokupka nomera vyberite nužnyj nomer iz spiska dostupnyh i nažmite knopku Kupitʹ nomer telefona.
EN The number of days before (negative number) or after (positive number) the current date
RU Число дней до (отрицательное число) или после (положительное число) текущей даты.
Transliteração Čislo dnej do (otricatelʹnoe čislo) ili posle (položitelʹnoe čislo) tekuŝej daty.
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date
RU Число рабочих дней до (отрицательное число) или после (положительное число) указанной даты.
Transliteração Čislo rabočih dnej do (otricatelʹnoe čislo) ili posle (položitelʹnoe čislo) ukazannoj daty.
EN You pay what we pay — you won’t find better value
RU Вы платите столько же, сколько и мы: лучшей цены вам не найти
Transliteração Vy platite stolʹko že, skolʹko i my: lučšej ceny vam ne najti
inglês | russo |
---|---|
pay | платите |
what | сколько |
find | найти |
you | вам |
EN You pay what we pay — you won’t find better value.
RU Вы платите столько же, сколько и мы – лучшей цены вам не найти.
Transliteração Vy platite stolʹko že, skolʹko i my – lučšej ceny vam ne najti.
EN You can pay for you Smartsheet subscription in any of the following ways: Credit card: Visa, MasterCard, or Discover (we also accept pay...
RU Тип пользователя показывает, какие действия с учётной записью Smartsheet ему доступны. ПРИМЕЧАНИЕ....
Transliteração Tip polʹzovatelâ pokazyvaet, kakie dejstviâ s učëtnoj zapisʹû Smartsheet emu dostupny. PRIMEČANIE....
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN CloudPayments payment module, CloudKassir checkout, Honest Sign, Google Pay, Apple Pay for an online store on CS-Cart
RU Модуль оплаты CloudPayments, касса CloudKassir, Честный Знак, Google Pay, Apple Pay для интернет-магазина на CS-Cart
Transliteração Modulʹ oplaty CloudPayments, kassa CloudKassir, Čestnyj Znak, Google Pay, Apple Pay dlâ internet-magazina na CS-Cart
inglês | russo |
---|---|
EN Separation of payments from CloudPayments (Google Pay, Apple Pay) + CloudKassir checkout + Honest Sign = reporting for CS-Cart Multi-Vendor marketplace
RU Разделение платежей от CloudPayments (Google Pay, Apple Pay) + касса CloudKassir + Честный Знак = отчётность для маркетплейса CS-Cart Multi-Vendor
Transliteração Razdelenie platežej ot CloudPayments (Google Pay, Apple Pay) + kassa CloudKassir + Čestnyj Znak = otčëtnostʹ dlâ marketplejsa CS-Cart Multi-Vendor
inglês | russo |
---|---|
EN MODULE "SEPARATION OF PAYMENTS FROM CLOUDPAYMENTS (GOOGLE PAY, APPLE PAY) + CLOUDKASSIR CASH REGISTER + HONEST SIGN = REPORTING" FOR CS-CART MULTI-VENDOR MA...
RU МОДУЛЬ "РАЗДЕЛЕНИЕ ПЛАТЕЖЕЙ ОТ CLOUDPAYMENTS (GOOGLE PAY, APPLE PAY) + КАССА CLOUDKASSIR + ЧЕСТНЫЙ ЗНАК = ОТЧЁТНОСТЬ" ДЛЯ МАРКЕТПЛЕЙСА CS-CART MULTI-VENDOR ...
Transliteração MODULʹ̱ "RAZDELENIE PLATEŽEJ OT CLOUDPAYMENTS (GOOGLE PAY, APPLE PAY) + KASSA CLOUDKASSIR + ČESTNYJ ZNAK = OTČËTNOSTʹ̱" DLÂ MARKETPLEJSA CS-CART MULTI-VENDOR ...
inglês | russo |
---|---|
EN It is possible to pay with a tourist voucher, you can also pay with a payment card
RU Возможна оплата туристическим ваучером, также можно расплачиваться платежной картой
Transliteração Vozmožna oplata turističeskim vaučerom, takže možno rasplačivatʹsâ platežnoj kartoj
EN Most online shoppers like to have insurance and are willing to pay a special delivery tracking cost. The client will need to pay extra to have a guarantee of reliable delivery.
RU Большинство онлайн-покупателей хотят иметь страховку и готовы дополнительно оплачивать стоимость отслеживания доставки.
Transliteração Bolʹšinstvo onlajn-pokupatelej hotât imetʹ strahovku i gotovy dopolnitelʹno oplačivatʹ stoimostʹ otsleživaniâ dostavki.
EN pay online or with your mobile device with Direct Pay for free and receive instant confirmation your payment was submitted;
RU бесплатно выполнять платежи по Интернету или с мобильного устройства с помощью средства прямой оплаты
Transliteração besplatno vypolnâtʹ plateži po Internetu ili s mobilʹnogo ustrojstva s pomoŝʹû sredstva prâmoj oplaty
EN Most employers pay both a federal (FUTA) and a state unemployment tax. There are three tests used to determine whether you must pay FUTA tax: a general test, household employers test, and agricultural employers test.
RU Большинство работодателей уплачивают федеральный налог в фонд пособий по безработице (
Transliteração Bolʹšinstvo rabotodatelej uplačivaût federalʹnyj nalog v fond posobij po bezrabotice (
EN We offer flexible “per user” pricing, so you’ll never pay for more than you need.
RU Мы предлагаем гибкую модель ценообразования, основанную на количестве пользователей, поэтому вам никогда не придется переплачивать.
Transliteração My predlagaem gibkuû modelʹ cenoobrazovaniâ, osnovannuû na količestve polʹzovatelej, poétomu vam nikogda ne pridetsâ pereplačivatʹ.
EN Intro RichAds client from Ukraine made 4930 conversions on pop traffic per month and achieved 310% ROI. What was the tactic, and what to pay attention to for getting such a profitable result? Read in ...
RU Как вы уже знаете, CPC (Cost per Click, цена за клик) – это модель оплаты, когда вы платите только за клики по вашему рек...
Transliteração Kak vy uže znaete, CPC (Cost per Click, cena za klik) – éto modelʹ oplaty, kogda vy platite tolʹko za kliki po vašemu rek...
EN You can pay as per your requirement Run your presentations everywhere
RU Вы можете заплатить согласно вашему требованию Проводите презентации везде
Transliteração Vy možete zaplatitʹ soglasno vašemu trebovaniû Provodite prezentacii vezde
EN You can pay as per your requirements and measure your plans at your convenience.
RU Вы можете платить в соответствии с вашими требованиями и измерять свои планы в удобное для вас время.
Transliteração Vy možete platitʹ v sootvetstvii s vašimi trebovaniâmi i izmerâtʹ svoi plany v udobnoe dlâ vas vremâ.
EN In addition to this, you pay a transcription fee per hour
RU В дополнение к этому, вы платите плату за транскрипцию в час
Transliteração V dopolnenie k étomu, vy platite platu za transkripciû v čas
EN We prorate your “per hour” transcription down to the nearest second so you only pay for what you use
RU Мы пропорционально распределяем вашу транскрипцию «за час» до ближайшей секунды, чтобы вы платили только за то, что используете
Transliteração My proporcionalʹno raspredelâem vašu transkripciû «za čas» do bližajšej sekundy, čtoby vy platili tolʹko za to, čto ispolʹzuete
EN We create and maintain turnkey pay-per-click advertising on Yandex Direct, Google Ads, Facebook Ads, Bing Ads, YouTube, and VKontakte for multilingual websites
RU Мы создаём и ведём рекламные кампании под ключ в системах Google Ads, Facebook Ads, Bing Ads, YouTube на английском и других языках
Transliteração My sozdaëm i vedëm reklamnye kampanii pod klûč v sistemah Google Ads, Facebook Ads, Bing Ads, YouTube na anglijskom i drugih âzykah
inglês | russo |
---|---|
ads | ads |
youtube | youtube |
Mostrando 50 de 50 traduções