EN Maintain a true 32-bit lossless workflow and preview full tonal range
"maintain a full" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Maintain a true 32-bit lossless workflow and preview full tonal range
RU Поддержка полноценного 32-битного рабочего процесса без потери данных и просмотр в полном тональном диапазоне
Transliteração Podderžka polnocennogo 32-bitnogo rabočego processa bez poteri dannyh i prosmotr v polnom tonalʹnom diapazone
EN WHAT SHOULD BE DONE IF A PIAGET AUTOMATIC WATCH DOES NOT MAINTAIN THE FULL DURATION OF ITS POWER RESERVE?
RU ЧТО СЛЕДУЕТ ПРЕДПРИНЯТЬ, ЕСЛИ ЗАПАС ХОДА ЧАСОВ PIAGET С АВТОМАТИЧЕСКИМ ПОДЗАВОДОМ НЕ ДОСТИГАЕТ УКАЗАННОГО ЗНАЧЕНИЯ?
Transliteração ČTO SLEDUET PREDPRINÂTʹ̱, ESLI ZAPAS HODA ČASOV PIAGET S AVTOMATIČESKIM PODZAVODOM NE DOSTIGAET UKAZANNOGO ZNAČENIÂ?
inglês | russo |
---|---|
piaget | piaget |
EN Maintain a true 32-bit lossless workflow and preview full tonal range
RU Поддержка полноценного 32-битного рабочего процесса без потери данных и просмотр в полном тональном диапазоне
Transliteração Podderžka polnocennogo 32-bitnogo rabočego processa bez poteri dannyh i prosmotr v polnom tonalʹnom diapazone
EN WE OFFER FOR YOU COMFORTABLE COMFORT OF NEWLY ESTABLISHED SUMMER HOUSES IN THE RIGHT-RIGHT PART OF ŚWINOUJŚCIE WITH A FULL SANITARY NOSE, KITCHEN, FULL ROOM, BEDROOM, BEDROOM, BEDROOM, BEDROOM, BEDROOM, BATHROOM, BED AND BREAKFAST. two single…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The rooms are 2 or 3 personal, with full sanitary facilities, house in full to the guests
RU Номера 2 или 3-х человек, с полностью оборудованной ванной комнатой, весь дом доступен
Transliteração Nomera 2 ili 3-h čelovek, s polnostʹû oborudovannoj vannoj komnatoj, vesʹ dom dostupen
EN Rooms Derkacz- Krościenko over the Dunajec River is a full-year is situated in a quiet place Krościenka. We offer comfortable 2, 4 bedded rooms with bathrooms, TV and full kitchenette. The rooms have a separate entry. In the hotel there is the…
RU Приглашаю на отдых в горы.20 км до Щавницы Квартира состоит из 2 закрытых комнат, одной ванной комнаты, оборудованной кухни. С уважением…
Transliteração Priglašaû na otdyh v gory.20 km do Ŝavnicy Kvartira sostoit iz 2 zakrytyh komnat, odnoj vannoj komnaty, oborudovannoj kuhni. S uvaženiem…
EN Half board (breakfast and dinner) The first child up to 3 years FREE OF CHARGE (without benefits, in a room with two full-paying persons) Another child up to 3 years 20 PLN / person (without benefits, in a room with two full-paying persons)
RU Полупансион (завтрак и ужин) Дети: 3-6 лет (без отдельного спального места в двухместном номере - с двумя взрослыми) 30 зл / чел
Transliteração Polupansion (zavtrak i užin) Deti: 3-6 let (bez otdelʹnogo spalʹnogo mesta v dvuhmestnom nomere - s dvumâ vzroslymi) 30 zl / čel
EN We - Suites - 1 rooms with full sanitary facilities - rooms with full sanitary facilities - 3 rooms…
RU Мы - Квартиры - Комнаты 1 пассажира с полной ванной - спальни 2 ванные комнаты с личными - 3 комнаты с…
Transliteração My - Kvartiry - Komnaty 1 passažira s polnoj vannoj - spalʹni 2 vannye komnaty s ličnymi - 3 komnaty s…
EN Our full-year, standalone góralski house with wooden battens are in full to your disposal
RU Мы предлагаем Вам старый Горец дом с деревянными бревнами
Transliteração My predlagaem Vam staryj Gorec dom s derevânnymi brevnami
EN Each room has: - TV - full sanitary facilities (WC,washbasin, shower) on the first floor there is a kitchenette with full equipment
RU В каждом номере есть: - Телевизор - полный санузел (туалет, умывальник, душ) на этаже есть кухня с полным оборудованием
Transliteração V každom nomere estʹ: - Televizor - polnyj sanuzel (tualet, umyvalʹnik, duš) na étaže estʹ kuhnâ s polnym oborudovaniem
EN We guarantee: - staff of employees - accommodation in single, double and studio rooms with full sanitary facilities - full board (breakfast, lunch, dinner) - m?
RU Мы гарантируем: - штат сотрудников - проживание в одноместных, двухместных и студийных комнатах с полным санитарным оборудованием - полный?
Transliteração My garantiruem: - štat sotrudnikov - proživanie v odnomestnyh, dvuhmestnyh i studijnyh komnatah s polnym sanitarnym oborudovaniem - polnyj?
EN See your Mac running at its full potential with a full system review and fix
RU Раскройте весь потенциал своего Mac с помощью комплексной проверки и обслуживания системы
Transliteração Raskrojte vesʹ potencial svoego Mac s pomoŝʹû kompleksnoj proverki i obsluživaniâ sistemy
inglês | russo |
---|---|
mac | mac |
EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.
RU Чтобы открыть панель мониторинга в полноэкранном режиме, в её правом верхнем углу нажмите кнопку полноэкранного режима .
Transliteração Čtoby otkrytʹ panelʹ monitoringa v polnoékrannom režime, v eë pravom verhnem uglu nažmite knopku polnoékrannogo režima .
EN CS-Cart Full-width background add-on allows you to make full-width background. You will be able set color or image background for grid of your store.
RU Модуль Ширина блока на всю страницу позволяет вам задать цвет или фоновое изображение для блоков вашего Интернет-магазина.
Transliteração Modulʹ Širina bloka na vsû stranicu pozvolâet vam zadatʹ cvet ili fonovoe izobraženie dlâ blokov vašego Internet-magazina.
EN LEMFO LEMP 1.6-Inch IPS Full Circle Full-Touch Screen Smart Watch 4GB RAM+64GB ROM 5.0MP+5.0MP Dual Cameras
RU LEMFO LEMP 1.6-дюймовый IPS Full Circle Smart Watch с полным сенсорным экраном 4 ГБ RAM + 64 ГБ ROM 5.0MP + 5.0MP двойные камеры
Transliteração LEMFO LEMP 1.6-dûjmovyj IPS Full Circle Smart Watch s polnym sensornym ékranom 4 GB RAM + 64 GB ROM 5.0MP + 5.0MP dvojnye kamery
inglês | russo |
---|---|
ips | ips |
smart | smart |
rom | rom |
EN Get the full context on reply, including full user profile and history.
RU Подключайте при ответе всю информацию, в том числе полный профиль пользователя и историю общения.
Transliteração Podklûčajte pri otvete vsû informaciû, v tom čisle polnyj profilʹ polʹzovatelâ i istoriû obŝeniâ.
EN Description: View Satisfaction jackson 1988 full movie hd as completely free. Porn xxx Satisfaction jackson 1988 full movie video.
RU Описание: Смотреть Satisfaction jackson 1988 full movie в hd качестве. Порно ххх Satisfaction jackson 1988 full movie видео.
Transliteração Opisanie: Smotretʹ Satisfaction jackson 1988 full movie v hd kačestve. Porno hhh Satisfaction jackson 1988 full movie video.
inglês | russo |
---|---|
hd | hd |
EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.
RU Чтобы открыть панель мониторинга в полноэкранном режиме, в её правом верхнем углу нажмите кнопку полноэкранного режима .
Transliteração Čtoby otkrytʹ panelʹ monitoringa v polnoékrannom režime, v eë pravom verhnem uglu nažmite knopku polnoékrannogo režima .
EN With overseas imports frequently comes the constraint of purchasing up to a full container, or half of a full container
RU С частыми импортами из-за границы часто возникает ограничение на покупку полного контейнера или половины полного контейнера
Transliteração S častymi importami iz-za granicy často voznikaet ograničenie na pokupku polnogo kontejnera ili poloviny polnogo kontejnera
EN Set and maintain flexible deadlines.
RU Установите гибкие сроки сдачи заданий.
Transliteração Ustanovite gibkie sroki sdači zadanij.
EN Increase capacity and maintain performance as your organization grows.
RU Наращивайте ресурсы и поддерживайте производительность по мере роста организации.
Transliteração Naraŝivajte resursy i podderživajte proizvoditelʹnostʹ po mere rosta organizacii.
EN Get started easily and maintain consistency across teams and projects.
RU С легкостью приступайте к использованию и обеспечивайте согласованность работы между командами и проектами.
Transliteração S legkostʹû pristupajte k ispolʹzovaniû i obespečivajte soglasovannostʹ raboty meždu komandami i proektami.
EN Jira Work Management allows you to set your process, include all your approvers, and maintain visibility from start to finish.
RU В Jira Work Management можно настроить собственный процесс, включив в него все этапы согласования: процесс будет как на ладони, от начала и до конца!
Transliteração V Jira Work Management možno nastroitʹ sobstvennyj process, vklûčiv v nego vse étapy soglasovaniâ: process budet kak na ladoni, ot načala i do konca!
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
EN Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.
RU Последовательно используйте фирменный стиль для всех платформ.
Transliteração Posledovatelʹno ispolʹzujte firmennyj stilʹ dlâ vseh platform.
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
RU Hostwinds Облачная среда в сочетании с Hostwinds Облачный портал дает нашим клиентам все, что им нужно управлять и поддерживать Linux VPS.
Transliteração Hostwinds Oblačnaâ sreda v sočetanii s Hostwinds Oblačnyj portal daet našim klientam vse, čto im nužno upravlâtʹ i podderživatʹ Linux VPS.
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.
RU Google Search Console — это бесплатный сервис Google, который помогает отслеживать и поддерживать присутствие вашего сайта в результатах поиска Google.
Transliteração Google Search Console — éto besplatnyj servis Google, kotoryj pomogaet otsleživatʹ i podderživatʹ prisutstvie vašego sajta v rezulʹtatah poiska Google.
inglês | russo |
---|---|
EN Monitor, maintain and secure your network to reduce risk and protect your infrastructure investments.
RU мониторьте, управляйте и защищайте свою сеть, чтобы снизить риск и защитить ваши инвестиции в инфраструктуру
Transliteração monitorʹte, upravlâjte i zaŝiŝajte svoû setʹ, čtoby snizitʹ risk i zaŝititʹ vaši investicii v infrastrukturu
EN To Operate, Maintain and Improve The Consumer Services
RU Для предоставления Потребительских сервисов, поддержания их качества и их совершенствования
Transliteração Dlâ predostavleniâ Potrebitelʹskih servisov, podderžaniâ ih kačestva i ih soveršenstvovaniâ
EN In addition, we perform regular checks to make sure that we maintain this high level of security.
RU При этом мы выполняем регулярные проверки с целью поддержания высокого уровня безопасности.
Transliteração Pri étom my vypolnâem regulârnye proverki s celʹû podderžaniâ vysokogo urovnâ bezopasnosti.
EN Closing: The project is completed, a post mortem is held, and the project is transferred to another team who will maintain it.
RU Завершение: проект завершен, проведен анализ и подведены итоги, далее проект передается другой команде на ведение.
Transliteração Zaveršenie: proekt zaveršen, proveden analiz i podvedeny itogi, dalee proekt peredaetsâ drugoj komande na vedenie.
EN You should maintain the confidentiality and security of your password
RU Вы должны соблюдать конфиденциальность и надежно хранить пароль
Transliteração Vy dolžny soblûdatʹ konfidencialʹnostʹ i nadežno hranitʹ parolʹ
EN We will do our utmost to maintain the availability of the site at all times
RU Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы постоянно поддерживать доступность веб-сайта
Transliteração My sdelaem vse, čto v naših silah, čtoby postoânno podderživatʹ dostupnostʹ veb-sajta
EN Besides, our VPN encrypts the traffic of your data through the connection tunnel, which allows you to remain anonymous and maintain the security on the network.
RU Также наш VPN-сервис через туннель подключения шифрует трафик ваших данных, что позволяет вам сохранить анонимность и безопасность в сети.
Transliteração Takže naš VPN-servis čerez tunnelʹ podklûčeniâ šifruet trafik vaših dannyh, čto pozvolâet vam sohranitʹ anonimnostʹ i bezopasnostʹ v seti.
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
EN We maintain an up-to-date warrant canary and transparency report listing the requests we receive
RU Мы поддерживаем в актуальном состоянии Отчет о прозрачности и Свидетельство канарейки (Warrant сanary) - список запросов, которые мы получаем
Transliteração My podderživaem v aktualʹnom sostoânii Otčet o prozračnosti i Svidetelʹstvo kanarejki (Warrant sanary) - spisok zaprosov, kotorye my polučaem
EN Must actively maintain and keep your Autodesk Services Marketplace profile current.
RU Регулярная проверка и обновление профиля Autodesk Services Marketplace.
Transliteração Regulârnaâ proverka i obnovlenie profilâ Autodesk Services Marketplace.
inglês | russo |
---|---|
autodesk | autodesk |
services | services |
EN It is very important to consistently renew your SSL certificate to maintain a high level of security on your website
RU Регулярное продление SSL-сертификатов крайне важно для поддержания высокого уровня защиты сайта
Transliteração Regulârnoe prodlenie SSL-sertifikatov krajne važno dlâ podderžaniâ vysokogo urovnâ zaŝity sajta
inglês | russo |
---|---|
ssl | ssl |
EN Find out how to maintain education continuity
RU Узнайте, как поддерживать непрерывность образования
Transliteração Uznajte, kak podderživatʹ nepreryvnostʹ obrazovaniâ
EN Find out how to maintain business continuity in your industry
RU Узнайте, как сохранить непрерывность бизнеса в вашей отрасли
Transliteração Uznajte, kak sohranitʹ nepreryvnostʹ biznesa v vašej otrasli
EN With the Alcatel-Lucent IP Desktop Softphone, you can maintain efficient customer service even when your agents are working remotely
RU С приложением Alcatel-Lucent IP Desktop Softphoneвы можете поддерживать эффективное обслуживание клиентов, даже когда ваши агенты работают удаленно
Transliteração S priloženiem Alcatel-Lucent IP Desktop Softphonevy možete podderživatʹ éffektivnoe obsluživanie klientov, daže kogda vaši agenty rabotaût udalenno
inglês | russo |
---|---|
ip | ip |
desktop | desktop |
EN Maintain existing call distribution and routing instructions
RU Пользуйтесь существующими инструкциями по распределению вызовов и маршрутизации
Transliteração Polʹzujtesʹ suŝestvuûŝimi instrukciâmi po raspredeleniû vyzovov i maršrutizacii
EN In the apartments, we tried to maintain the character of Zakopane architecture, which harmoniously combines with a modern finish
RU В квартирах мы старались сохранить характер архитектуры Закопане, которая гармонично сочетается с современной отделкой
Transliteração V kvartirah my staralisʹ sohranitʹ harakter arhitektury Zakopane, kotoraâ garmonično sočetaetsâ s sovremennoj otdelkoj
EN Our priority is to maintain the highest standard of services
RU Нашим приоритетом является поддержание высочайшего стандарта обслуживания
Transliteração Našim prioritetom âvlâetsâ podderžanie vysočajšego standarta obsluživaniâ
EN In the facility, we maintain hotel standards and high cleanliness, which affects a pleasant stay…
RU На объекте мы поддерживаем гостиничные стандарты и высокую чистоту, что влияет на приятное…
Transliteração Na obʺekte my podderživaem gostiničnye standarty i vysokuû čistotu, čto vliâet na priâtnoe…
EN Analyze and maintain its lead in active users
RU проводить анализ и сохранять лидерство по активным пользователям;
Transliteração provoditʹ analiz i sohranâtʹ liderstvo po aktivnym polʹzovatelâm;
EN Create and maintain your ideal company culture
RU Сформируйте и поддерживайте идеальную корпоративную культуру
Transliteração Sformirujte i podderživajte idealʹnuû korporativnuû kulʹturu
EN We also offer a Data Center option for those that need to maintain a self-managed environment.
RU Клиентам, работающим в среде с самостоятельным управлением, доступна версия Data Center.
Transliteração Klientam, rabotaûŝim v srede s samostoâtelʹnym upravleniem, dostupna versiâ Data Center.
inglês | russo |
---|---|
data | data |
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore
RU «Теперь, когда мы перешли в облако, нам больше не нужно обслуживать собственные серверы
Transliteração «Teperʹ, kogda my perešli v oblako, nam bolʹše ne nužno obsluživatʹ sobstvennye servery
EN They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.
RU Также он умеет находить баланс при управлении продуктами.
Transliteração Takže on umeet nahoditʹ balans pri upravlenii produktami.
EN We maintain the following forum meetings:
RU В рамках форума проводятся следующие собрания.
Transliteração V ramkah foruma provodâtsâ sleduûŝie sobraniâ.
EN Atlassian will maintain an inventory of assets
RU Atlassian поддерживает актуальный реестр ресурсов
Transliteração Atlassian podderživaet aktualʹnyj reestr resursov
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
Mostrando 50 de 50 traduções