EN Nest layers into groups and groups within groups
Traduzir "groups within catalogues" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "groups within catalogues" de inglês para russo
Traduções de groups within catalogues
"groups within catalogues" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de groups within catalogues
inglês
russo
RU Вложение слоев в группы и группы в пределах других групп
Transliteração Vloženie sloev v gruppy i gruppy v predelah drugih grupp
EN Nest layers into groups and groups within groups
RU Вложение слоев в группы и группы в пределах других групп
Transliteração Vloženie sloev v gruppy i gruppy v predelah drugih grupp
EN Perfect for creating certificates, business cards, badges, tickets, form letters, envelopes and catalogues.
RU Идеально подходит для создания сертификатов, визиток, бейджей, билетов, стандартных писем, конвертов и каталогов.
Transliteração Idealʹno podhodit dlâ sozdaniâ sertifikatov, vizitok, bejdžej, biletov, standartnyh pisem, konvertov i katalogov.
EN Browse the Alf DaFrè catalogues
RU Познакомьтесь с каталогами Alf DaFrè
Transliteração Poznakomʹtesʹ s katalogami Alf DaFrè
EN In the meantime, please check our catalogues and conditions, according to your current profile.
RU Вы можете ознакомиться с нашими каталогами и условиями, соответствующими вашему текущему профилю.
Transliteração Vy možete oznakomitʹsâ s našimi katalogami i usloviâmi, sootvetstvuûŝimi vašemu tekuŝemu profilû.
EN Catalogues DirectIndustry Ranking: 0-9
RU Каталоги DirectIndustry Папка-регистратор: 0-9
Transliteração Katalogi DirectIndustry Papka-registrator: 0-9
EN Browse through all catalogues, download BIM and 3D files and shop furniture and Architecture products
RU Просматривайте каталоги, загружайте файлы в форматах BIM и 3D и покупайте мебель и архитектурные изделия
Transliteração Prosmatrivajte katalogi, zagružajte fajly v formatah BIM i 3D i pokupajte mebelʹ i arhitekturnye izdeliâ
EN Request for catalogues and 3D drawings
RU Запрос каталогов и изображений 3D
Transliteração Zapros katalogov i izobraženij 3D
EN Read online or download our catalogues.
RU ЛИСТать каталоги онлайн или скачать.
Transliteração LISTatʹ katalogi onlajn ili skačatʹ.
EN In the meantime, please check our catalogues and conditions, according to your current profile.
RU Вы можете ознакомиться с нашими каталогами и условиями, соответствующими вашему текущему профилю.
Transliteração Vy možete oznakomitʹsâ s našimi katalogami i usloviâmi, sootvetstvuûŝimi vašemu tekuŝemu profilû.
EN Product catalogues and brochures
RU Брошюры и каталоги по продукции
Transliteração Brošûry i katalogi po produkcii
EN Raise boring catalogues and brochures
RU Каталоги и буклеты по бурению восстающих
Transliteração Katalogi i buklety po bureniû vosstaûŝih
EN Tophammer catalogues and brochures
RU Каталоги и брошюры по инструменту для перфораторного бурения
Transliteração Katalogi i brošûry po instrumentu dlâ perforatornogo bureniâ
EN Rotary catalogues and brochures
RU Каталоги и брошюры бурового инструмента для вращательного бурения
Transliteração Katalogi i brošûry burovogo instrumenta dlâ vraŝatelʹnogo bureniâ
EN Perfect for creating certificates, business cards, badges, tickets, form letters, envelopes and catalogues.
RU Идеально подходит для создания сертификатов, визиток, бейджей, билетов, стандартных писем, конвертов и каталогов.
Transliteração Idealʹno podhodit dlâ sozdaniâ sertifikatov, vizitok, bejdžej, biletov, standartnyh pisem, konvertov i katalogov.
EN The current version does not support third-party network catalogues. We will add this feature soon.
RU В текущей версии нет работы с сетевыми каталогами. Мы добавим эту возможность в ближайшее время.
Transliteração V tekuŝej versii net raboty s setevymi katalogami. My dobavim étu vozmožnostʹ v bližajšee vremâ.
EN Browse the Alf DaFrè catalogues
RU Познакомьтесь с каталогами Alf DaFrè
Transliteração Poznakomʹtesʹ s katalogami Alf DaFrè
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet
RU Похоже, вы находитесь в регионе, в котором каталоги еще не доступны
Transliteração Pohože, vy nahoditesʹ v regione, v kotorom katalogi eŝe ne dostupny
EN See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts
RU Узнайте, в каких странах владельцы бизнес-аккаунтов могут использовать каталоги
Transliteração Uznajte, v kakih stranah vladelʹcy biznes-akkauntov mogut ispolʹzovatʹ katalogi
EN If you have multiple ad accounts, all of them will be able to access catalogues, which live at the business account level.
RU Если у вас несколько рекламных аккаунтов, все они будут иметь доступ к каталогам, которые находятся на уровне бизнес-аккаунта.
Transliteração Esli u vas neskolʹko reklamnyh akkauntov, vse oni budut imetʹ dostup k katalogam, kotorye nahodâtsâ na urovne biznes-akkaunta.
EN Fill in the Product Group Reference ID column which can be found on the catalogues product group page
RU Укажите в соответствующем столбце Ссылочный идентификатор группы товаров, который можно найти на странице группы товаров в каталоге.
Transliteração Ukažite v sootvetstvuûŝem stolbce Ssyločnyj identifikator gruppy tovarov, kotoryj možno najti na stranice gruppy tovarov v kataloge.
EN For more information about using Smartsheet Groups to manage groups of users, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.
RU Дополнительные сведения об управлении пользователями с помощью групп Smartsheet см. в этой статье.
Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ ob upravlenii polʹzovatelâmi s pomoŝʹû grupp Smartsheet sm. v étoj statʹe.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN If the user owns groups, you must transfer their groups to another Group Admin or delete the groups
RU Если пользователь является владельцем групп, их необходимо передать другому администратору группы или удалить
Transliteração Esli polʹzovatelʹ âvlâetsâ vladelʹcem grupp, ih neobhodimo peredatʹ drugomu administratoru gruppy ili udalitʹ
EN To the right of your conditions and filter groups, select the And or Or buttons to control whether all conditions and filter groups must be met (And) or if only one of the conditions or filter groups must be met (Or).
RU Нажмите кнопку И или ИЛИсправа от условий и групп фильтров, чтобы потребовать соблюдения всех условий (И) или только некоторых из них (ИЛИ).
Transliteração Nažmite knopku I ili ILIsprava ot uslovij i grupp filʹtrov, čtoby potrebovatʹ soblûdeniâ vseh uslovij (I) ili tolʹko nekotoryh iz nih (ILI).
EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
RU Если вас не устраивает продукт или сервис Atlassian Cloud, мы можем вернуть вам средства без каких-либо вопросов
Transliteração Esli vas ne ustraivaet produkt ili servis Atlassian Cloud, my možem vernutʹ vam sredstva bez kakih-libo voprosov
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
EN Usually, about 60% of orders are completed within 2 hours, and 96% - within 24 hours
RU Обычно около 60% заказов выполняется в течение 2 часов, 96% — в течение 24 часов
Transliteração Obyčno okolo 60% zakazov vypolnâetsâ v tečenie 2 časov, 96% — v tečenie 24 časov
EN We see it as our task to identify and take advantage of the opportunities arising within the Group and to keep any inherent risks within reasonable limits.
RU Его задачей является использовать выявленные в концерне шансы и ограничить риски.
Transliteração Ego zadačej âvlâetsâ ispolʹzovatʹ vyâvlennye v koncerne šansy i ograničitʹ riski.
EN Hulu is also available only from within the US or from within US military basis or Japan, making VPNs a great option to access it
RU Hulu также доступен только из США или из военной базы США, или Японии, что делает VPN отличным вариантом для доступа к нему
Transliteração Hulu takže dostupen tolʹko iz SŠA ili iz voennoj bazy SŠA, ili Âponii, čto delaet VPN otličnym variantom dlâ dostupa k nemu
| inglês | russo |
|---|---|
| vpns | vpn |
EN Monaco residence permit holders can travel visa free within the Schengen zone for 90 days within any six-month period
RU Оптимизация налогового бремени для резидентов (нужно жить в стране не меньше 6 месяцев в году).
Transliteração Optimizaciâ nalogovogo bremeni dlâ rezidentov (nužno žitʹ v strane ne menʹše 6 mesâcev v godu).
EN Visa-free travel within the Schengen Zone for 90 days within any six-month period
RU Безвизовый въезд и перемещение по Шенгенской зоне – до 90 дней в течение полугода.
Transliteração Bezvizovyj vʺezd i peremeŝenie po Šengenskoj zone – do 90 dnej v tečenie polugoda.
EN Furthermore, the deletion of the data within Google?s cloud services is determined by the other processing steps within the framework of which the data is processed (e.g
RU Вы можете возразить против обработки ваших данных в Google Cloud в соответствии с требованиями законодательства
Transliteração Vy možete vozrazitʹ protiv obrabotki vaših dannyh v Google Cloud v sootvetstvii s trebovaniâmi zakonodatelʹstva
| inglês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
EN Usually, about 60% of orders are completed within 2 hours, and 96% - within 24 hours
RU Обычно около 60% заказов выполняется в течение 2 часов, 96% — в течение 24 часов
Transliteração Obyčno okolo 60% zakazov vypolnâetsâ v tečenie 2 časov, 96% — v tečenie 24 časov
EN Hulu is also available only from within the US or from within US military basis or Japan, making VPNs a great option to access it
RU Hulu также доступен только из США или из военной базы США, или Японии, что делает VPN отличным вариантом для доступа к нему
Transliteração Hulu takže dostupen tolʹko iz SŠA ili iz voennoj bazy SŠA, ili Âponii, čto delaet VPN otličnym variantom dlâ dostupa k nemu
| inglês | russo |
|---|---|
| vpns | vpn |
EN Please note that any certificates that you earn within your first 14 days will be revoked if you decide to get a refund within that period.
RU Обратите внимание, что при возврате средств все сертификаты, полученные за эти 14 дней, будут аннулированы.
Transliteração Obratite vnimanie, čto pri vozvrate sredstv vse sertifikaty, polučennye za éti 14 dnej, budut annulirovany.
EN Please note that any certificates that you earn within your first 14 days will be revoked if you decide to get a refund within that period.
RU Обратите внимание, что при возврате средств все сертификаты, полученные за эти 14 дней, будут аннулированы.
Transliteração Obratite vnimanie, čto pri vozvrate sredstv vse sertifikaty, polučennye za éti 14 dnej, budut annulirovany.
EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
RU Если вас не устраивает продукт или сервис Atlassian Cloud, мы можем вернуть вам средства без каких-либо вопросов
Transliteração Esli vas ne ustraivaet produkt ili servis Atlassian Cloud, my možem vernutʹ vam sredstva bez kakih-libo voprosov
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
EN To ensure a visible response within 100 ms, process user input events within 50 ms
RU Чтобы обеспечить видимый ответ в течение 100 мс, обрабатывайте события ввода пользователя в течение 50 мс
Transliteração Čtoby obespečitʹ vidimyj otvet v tečenie 100 ms, obrabatyvajte sobytiâ vvoda polʹzovatelâ v tečenie 50 ms
EN Within the Keeper Browser Extension, Keeper will not prompt users for their vault credentials from within the page frame area
RU В браузерном расширении Keeper запрашиваются у пользователей их учетные данные хранилища из области фрейма страницы
Transliteração V brauzernom rasširenii Keeper zaprašivaûtsâ u polʹzovatelej ih učetnye dannye hraniliŝa iz oblasti frejma stranicy
EN Create groups within your team to better manage access
RU Создавайте группы внутри своей команды для лучшего управления доступом
Transliteração Sozdavajte gruppy vnutri svoej komandy dlâ lučšego upravleniâ dostupom
EN Create groups within your team to better manage access
RU Создавайте группы внутри своей команды для лучшего управления доступом
Transliteração Sozdavajte gruppy vnutri svoej komandy dlâ lučšego upravleniâ dostupom
EN Control membership to groups created within the organization
RU Вы можете контролировать принадлежность пользователей к группам внутри организации
Transliteração Vy možete kontrolirovatʹ prinadležnostʹ polʹzovatelej k gruppam vnutri organizacii
EN Enter the name of your contact, channels, or groups within your workspace on Share with.
RU Введите имя вашего контакта, каналов или групп рабочей среды в поле Общий доступ.
Transliteração Vvedite imâ vašego kontakta, kanalov ili grupp rabočej sredy v pole Obŝij dostup.
EN Once you’ve set up your product groups within catalogs, you can promote them as shopping ads to surface your products to people.
RU Настроив группы товаров в каталогах, вы можете рекламировать их в виде товарных объявлений, представляющих ваши товары пользователям.
Transliteração Nastroiv gruppy tovarov v katalogah, vy možete reklamirovatʹ ih v vide tovarnyh obʺâvlenij, predstavlâûŝih vaši tovary polʹzovatelâm.
EN We cordially invite you to our Pension Tatrzański Relax & Spa We accept both individual guests and company trips, training groups, summer camps, winter camps, sports groups, green and white schools (for free jacuzzi carers)
RU Мы сердечно приглашаем вас в наш Pension Tatrzański Relax & Spa
Transliteração My serdečno priglašaem vas v naš Pension Tatrzański Relax & Spa
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
EN For many year we offer accommodation to groups of tourists, school trips, groups of pilgrims as well as to individual tourists and pilgrims. Our house is conveniently located in the most famous district of Cracow – Łagiewniki. It is really close to…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Connecting ONLYOFFICE Docs to ONLYOFFICE Groups Installing ONLYOFFICE Groups for Debian, Ubuntu, and derivatives
RU Подключение ONLYOFFICE Docs к ONLYOFFICE Groups Установка ONLYOFFICE Groups для Debian, Ubuntu и производных
Transliteração Podklûčenie ONLYOFFICE Docs k ONLYOFFICE Groups Ustanovka ONLYOFFICE Groups dlâ Debian, Ubuntu i proizvodnyh
| inglês | russo |
|---|---|
| docs | docs |
EN By default ONLYOFFICE Groups will be installed to the following folder: C:\Program Files (x86)\Ascensio System SIA\ONLYOFFICE Groups\
RU По умолчанию серверная версия будет установлена в следующую папку: C:\Program Files (x86)\Ascensio System SIA\ONLYOFFICE Groups\
Transliteração Po umolčaniû servernaâ versiâ budet ustanovlena v sleduûŝuû papku: C:\Program Files (x86)\Ascensio System SIA\ONLYOFFICE Groups\
| inglês | russo |
|---|---|
| program | program |
| system | system |
EN Fixed the bug occurring in the enclosed groups, when the users were displayed not in all groups.
RU Исправлена ошибка с вложенными группами, при которой пользователи отображались не во всех группах.
Transliteração Ispravlena ošibka s vložennymi gruppami, pri kotoroj polʹzovateli otobražalisʹ ne vo vseh gruppah.
EN We welcome private individuals, organized groups, summer camp groups and green schools
RU Мы приветствуем частных лиц, организованные группы, группы летних лагерей и зеленые школы
Transliteração My privetstvuem častnyh lic, organizovannye gruppy, gruppy letnih lagerej i zelenye školy
EN we invite school groups, summer camps, camps, organized groups, families with children ..
RU Мы приглашаем школьные группы, летние лагеря, лагеря, организованные группы, семьи с детьми ..
Transliteração My priglašaem školʹnye gruppy, letnie lagerâ, lagerâ, organizovannye gruppy, semʹi s detʹmi ..
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
groups within groups create groups within groups within catalogs catalogues raise boring catalogues groups two groups create groups vulnerable groups contact groups user groups invite organized groups onlyoffice groups layer groups specific groups configure onlyoffice groups large groups organized groups age groups linkage groups several linkage groups both groups installing onlyoffice groups different groups several groups onlyoffice groups solution cordially invite groups existing groups working groups onlyoffice groups section public groups interest groups smaller groups groups based groups via action groups create user groups small groups tableau user groups target groups customer groups why groups groups small social groups sharing groups computer groups research groups chat groups product groups edit groups
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe