Traduzir "focus your thinking" para russo

RU * Думая ... думать ... думать *

Transliteração * Dumaâ ... dumatʹ ... dumatʹ *

RU Умение эффективное решать проблемы предполагает новаторское мышление и нестандартный подход

Transliteração Umenie éffektivnoe rešatʹ problemy predpolagaet novatorskoe myšlenie i nestandartnyj podhod

RU Направьте мысли в одно русло, обменяйтесь идеями и новыми сведениями, определите меру успеха.

Transliteração Napravʹte mysli v odno ruslo, obmenâjtesʹ ideâmi i novymi svedeniâmi, opredelite meru uspeha.

RU Направьте мысли в одно русло, обменяйтесь идеями и новыми сведениями, определите меру успеха.

Transliteração Napravʹte mysli v odno ruslo, obmenâjtesʹ ideâmi i novymi svedeniâmi, opredelite meru uspeha.

RU Мы фокусируемся на предоставлении сервисных услуг, чтобы вы могли сосредоточиться на собственном бизнесе

Transliteração My fokusiruemsâ na predostavlenii servisnyh uslug, čtoby vy mogli sosredotočitʹsâ na sobstvennom biznese

RU Элементы управления фокусом доступны только в том случае, если объектив камеры Canon установлен в режиме автофокуса.

Transliteração Élementy upravleniâ fokusom dostupny tolʹko v tom slučae, esli obʺektiv kamery Canon ustanovlen v režime avtofokusa.

RU В октябре 2019 года команда ISOC установила 9(девять) устройств ilimBox в Чуйской области. Из них 3(три) устройства были установлены в ?

Transliteração V oktâbre 2019 goda komanda ISOC ustanovila 9(devâtʹ) ustrojstv ilimBox v Čujskoj oblasti. Iz nih 3(tri) ustrojstva byli ustanovleny v ?

RU Лучший Все для видеосъемки Для ручного фокуса для продажи на Tomtop.com

Transliteração Lučšij Vse dlâ videosʺemki Dlâ ručnogo fokusa dlâ prodaži na Tomtop.com

RU Система DualSpeed Focus обеспечит быструю и точную фокусировку, а также настройку фокуса даже при большом увеличении

Transliteração Sistema DualSpeed Focus obespečit bystruû i točnuû fokusirovku, a takže nastrojku fokusa daže pri bolʹšom uveličenii

RU Эти области фокусировки также подсвечивают частую проблему Скрам-мастера: чрезмерная сфокусированность на команде.

Transliteração Éti oblasti fokusirovki takže podsvečivaût častuû problemu Skram-mastera: črezmernaâ sfokusirovannostʹ na komande.

RU Самый распространенный псевдоэлемент с префиксом — ::-moz-focus-inner, используемый для отключения внутреннего кольца фокуса в Firefox

Transliteração Samyj rasprostranennyj psevdoélement s prefiksom — ::-moz-focus-inner, ispolʹzuemyj dlâ otklûčeniâ vnutrennego kolʹca fokusa v Firefox

RU Кнопки управления фокусом также отображаются на панели съемки подключенной камерой, включая функцию автофокуса.

Transliteração Knopki upravleniâ fokusom takže otobražaûtsâ na paneli sʺemki podklûčennoj kameroj, vklûčaâ funkciû avtofokusa.

RU Если режим автофокуса отключен, используйте кнопки  и  для управления фокусировкой вручную.

Transliteração Esli režim avtofokusa otklûčen, ispolʹzujte knopki  i  dlâ upravleniâ fokusirovkoj vručnuû.

RU Начните с размышлений о вашей отрасли, продуктах и команде

Transliteração Načnite s razmyšlenij o vašej otrasli, produktah i komande

RU Со временем ваши мысли и мнения точно поменяются. Посмотрите свои старые статьи и обновите их в соответствии с новым мышлением.

Transliteração So vremenem vaši mysli i mneniâ točno pomenâûtsâ. Posmotrite svoi starye statʹi i obnovite ih v sootvetstvii s novym myšleniem.

RU Начните с размышлений о вашей отрасли, продуктах и команде

Transliteração Načnite s razmyšlenij o vašej otrasli, produktah i komande

RU Итак, вы думаете об использовании телефона или планшета в качестве веб-камеры

Transliteração Itak, vy dumaete ob ispolʹzovanii telefona ili planšeta v kačestve veb-kamery

RU Думаете об обновлении веб-камеры, но не знаете, с чего начать? Мы протестировали четыре варианта профессиональной камеры.

Transliteração Dumaete ob obnovlenii veb-kamery, no ne znaete, s čego načatʹ? My protestirovali četyre varianta professionalʹnoj kamery.

RU Путешествия активируют новые способы и расширяют кругозор.

Transliteração Putešestviâ aktiviruût novye sposoby i rasširâût krugozor.

RU Люди, места и идеи, с помощью которых вы начнете мыслить по-новому и расширите кругозор.

Transliteração Lûdi, mesta i idei, s pomoŝʹû kotoryh vy načnete myslitʹ po-novomu i rasširite krugozor.

RU Обязательно к прочтению, если вы задумывались о запуске собственного бизнеса в этом сегменте.

Transliteração Obâzatelʹno k pročteniû, esli vy zadumyvalisʹ o zapuske sobstvennogo biznesa v étom segmente.

RU Подумайте о приоритетах для ВАШЕЙ РАБОТЫ, какие три возможности являются наиболее важными?

Transliteração Podumajte o prioritetah dlâ VAŠEJ RABOTY, kakie tri vozmožnosti âvlâûtsâ naibolee važnymi?

RU Подумайте о приоритетах для ВАШЕЙ СТРАНЫ, какие три возможности являются наиболее важными?

Transliteração Podumajte o prioritetah dlâ VAŠEJ STRANY, kakie tri vozmožnosti âvlâûtsâ naibolee važnymi?

RU Построй свою карьеру в одном из самых передовых городов мира

Transliteração Postroj svoû karʹeru v odnom iz samyh peredovyh gorodov mira

RU Построй свою карьеру в одном из самых перспективных городов мира.

Transliteração Postroj svoû karʹeru v odnom iz samyh perspektivnyh gorodov mira.

RU Цветение сакуры — одно из самых завораживающих явлений природы. Будучи символом красоты и новых начинаний, она — бесконечный?

Transliteração Cvetenie sakury — odno iz samyh zavoraživaûŝih âvlenij prirody. Buduči simvolom krasoty i novyh načinanij, ona — beskonečnyj?

RU Думая о том, сколько информации Вы ежедневно передаете через интернет, необходимость защиты Ваших данных становится важным элементом

Transliteração Dumaâ o tom, skolʹko informacii Vy ežednevno peredaete čerez internet, neobhodimostʹ zaŝity Vaših dannyh stanovitsâ važnym élementom

RU Упростите строительство, продумывая и воплощая ваши проекты в 3D со SketchUp.

Transliteração Uprostite stroitelʹstvo, produmyvaâ i voploŝaâ vaši proekty v 3D so SketchUp.

RU Конечно, большинство из вас уже думают об отпуске своей мечты

Transliteração Konečno, bolʹšinstvo iz vas uže dumaût ob otpuske svoej mečty

RU Что думают ваши кандидаты (но не скажут вам)

Transliteração Čto dumaût vaši kandidaty (no ne skažut vam)

RU Вместе с друзьями вы должны искать решения, проявлять творческий подход, мыслить «нестандартно»

Transliteração Vmeste s druzʹâmi vy dolžny iskatʹ rešeniâ, proâvlâtʹ tvorčeskij podhod, myslitʹ «nestandartno»

RU Думая о том, сколько информации Вы ежедневно передаете через интернет, необходимость защиты Ваших данных становится важным элементом

Transliteração Dumaâ o tom, skolʹko informacii Vy ežednevno peredaete čerez internet, neobhodimostʹ zaŝity Vaših dannyh stanovitsâ važnym élementom

RU Упростите строительство, продумывая и воплощая ваши проекты в 3D со SketchUp.

Transliteração Uprostite stroitelʹstvo, produmyvaâ i voploŝaâ vaši proekty v 3D so SketchUp.

RU В этот момент вы не будете думать о почасовой ставке вашего поставщика услуг!

Transliteração V étot moment vy ne budete dumatʹ o počasovoj stavke vašego postavŝika uslug!

RU Итак, вы думаете об использовании телефона или планшета в качестве веб-камеры

Transliteração Itak, vy dumaete ob ispolʹzovanii telefona ili planšeta v kačestve veb-kamery

RU Думаете об обновлении веб-камеры, но не знаете, с чего начать? Мы протестировали четыре варианта профессиональной камеры.

Transliteração Dumaete ob obnovlenii veb-kamery, no ne znaete, s čego načatʹ? My protestirovali četyre varianta professionalʹnoj kamery.

RU Путешествия активируют новые способы и расширяют кругозор.

Transliteração Putešestviâ aktiviruût novye sposoby i rasširâût krugozor.

RU Люди, места и идеи, с помощью которых вы начнете мыслить по-новому и расширите кругозор.

Transliteração Lûdi, mesta i idei, s pomoŝʹû kotoryh vy načnete myslitʹ po-novomu i rasširite krugozor.

RU Обязательно к прочтению, если вы задумывались о запуске собственного бизнеса в этом сегменте.

Transliteração Obâzatelʹno k pročteniû, esli vy zadumyvalisʹ o zapuske sobstvennogo biznesa v étom segmente.

RU И настало время подумать о том, как ваша карьера будет развиваться в цифровую эпоху

Transliteração I nastalo vremâ podumatʹ o tom, kak vaša karʹera budet razvivatʹsâ v cifrovuû épohu

RU Узнайте, что мы думаем по поводу командной работы и что по этому вопросу выяснили исследователи Atlassian.

Transliteração Uznajte, čto my dumaem po povodu komandnoj raboty i čto po étomu voprosu vyâsnili issledovateli Atlassian.

RU Постепенно мы объединяем филиалы в центр передового опыта, следуя философии «думай глобально, действуй локально».

Transliteração Postepenno my obʺedinâem filialy v centr peredovogo opyta, sleduâ filosofii «dumaj globalʹno, dejstvuj lokalʹno».

RU Большое значение мы придаем качеству, критическому мышлению и постоянному совершенствованию

Transliteração Bolʹšoe značenie my pridaem kačestvu, kritičeskomu myšleniû i postoânnomu soveršenstvovaniû

RU Ознакомьтесь с одним из используемых в Atlassian способов поощрения инноваций и творческого мышления — Днем инноваций.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s odnim iz ispolʹzuemyh v Atlassian sposobov pooŝreniâ innovacij i tvorčeskogo myšleniâ — Dnem innovacij.

RU Противоречивые подходы порождают креативность.

Transliteração Protivorečivye podhody poroždaût kreativnostʹ.

RU Он заставил нас задуматься, ведь оказалось, что толкований у этого слова практически бесконечное множество

Transliteração On zastavil nas zadumatʹsâ, vedʹ okazalosʹ, čto tolkovanij u étogo slova praktičeski beskonečnoe množestvo

RU «Мы всегда думаем, что бы еще сделать для наших клиентов

Transliteração «My vsegda dumaem, čto by eŝe sdelatʹ dlâ naših klientov

RU Нам доверяют более 350 инновационных компаний:

Transliteração Nam doverâût bolee 350 innovacionnyh kompanij:

RU Пожилая женщина думает о новогодних подарках

Transliteração Požilaâ ženŝina dumaet o novogodnih podarkah

RU Молодая пара думает о подарочном списке

Transliteração Molodaâ para dumaet o podaročnom spiske