Traduzir "ever bopped along" para russo

RU Алжирские производители лекарств осваивают новейшие технологии и добиваются независимости от импорта для страны и континента.

Transliteração Alžirskie proizvoditeli lekarstv osvaivaût novejšie tehnologii i dobivaûtsâ nezavisimosti ot importa dlâ strany i kontinenta.

RU Алжирские производители лекарств осваивают новейшие технологии и добиваются независимости от импорта для страны и континента.

Transliteração Alžirskie proizvoditeli lekarstv osvaivaût novejšie tehnologii i dobivaûtsâ nezavisimosti ot importa dlâ strany i kontinenta.

RU Алжирские производители лекарств осваивают новейшие технологии и добиваются независимости от импорта для страны и континента.

Transliteração Alžirskie proizvoditeli lekarstv osvaivaût novejšie tehnologii i dobivaûtsâ nezavisimosti ot importa dlâ strany i kontinenta.

RU Сейчас как никогда важно обеспечить безопасность домена, но с PowerDMARC это также проще простого. Защитите PowerDMARC уже сегодня!

Transliteração Sejčas kak nikogda važno obespečitʹ bezopasnostʹ domena, no s PowerDMARC éto takže proŝe prostogo. Zaŝitite PowerDMARC uže segodnâ!

RU Введение в spy-сервисы для Facebook Ads Новые аффилиаты задают нам вопросы о лучших spy-сервисах для Facebook Ads и о том,?

Transliteração Vvedenie v spy-servisy dlâ Facebook Ads Novye affiliaty zadaût nam voprosy o lučših spy-servisah dlâ Facebook Ads i o tom,?

RU Мы живем в постоянно меняющемся мире, который взаимосвязан более, чем когда-либо прежде

Transliteração My živem v postoânno menâûŝemsâ mire, kotoryj vzaimosvâzan bolee, čem kogda-libo prežde

RU Сейчас как никогда важно обеспечить безопасность домена, но с PowerDMARC это также проще простого. Защитите PowerDMARC уже сегодня!

Transliteração Sejčas kak nikogda važno obespečitʹ bezopasnostʹ domena, no s PowerDMARC éto takže proŝe prostogo. Zaŝitite PowerDMARC uže segodnâ!

RU Как вы знаете, Академия Mobidea обожает создавать обзоры рекламных сетей, и на этот раз мы приготовили для вас обзор сети?

Transliteração Kak vy znaete, Akademiâ Mobidea obožaet sozdavatʹ obzory reklamnyh setej, i na étot raz my prigotovili dlâ vas obzor seti?

RU По мере подъема будут открываться потрясающие виды на Женевское озеро и горы по соседству.

Transliteração Po mere podʺema budut otkryvatʹsâ potrâsaûŝie vidy na Ženevskoe ozero i gory po sosedstvu.

RU Закажите частный круиз по Неве и насладитесь бокалом шампанского и видом на город

Transliteração Zakažite častnyj kruiz po Neve i nasladitesʹ bokalom šampanskogo i vidom na gorod

RU Прогуливаясь по набережной вдоль моря (около…

Transliteração Progulivaâsʹ po naberežnoj vdolʹ morâ (okolo…

RU Возможность добавить свой бернд-кит включена в Стандартную подписку.

Transliteração Vozmožnostʹ dobavitʹ svoj bernd-kit vklûčena v Standartnuû podpisku.

RU Все, что вас когда-либо интересовало о правовой стороне открытого исходного кода, и кое-что, чего вы не знали.

Transliteração Vse, čto vas kogda-libo interesovalo o pravovoj storone otkrytogo ishodnogo koda, i koe-čto, čego vy ne znali.

RU Наш сайт бьет рекорды посещаемости буквально каждый день».

Transliteração Naš sajt bʹet rekordy poseŝaemosti bukvalʹno každyj denʹ».

RU А ретроспективы, дополненные данными, станут еще эффективнее.

Transliteração A retrospektivy, dopolnennye dannymi, stanut eŝe éffektivnee.

RU «Еще никогда сотрудники не делились опытом так охотно! В итоге все становится понятнее, и работа идет продуктивнее».

Transliteração «Eŝe nikogda sotrudniki ne delilisʹ opytom tak ohotno! V itoge vse stanovitsâ ponâtnee, i rabota idet produktivnee».

RU Отслеживайте работу и связанные проекты. Вносите изменения еще быстрее благодаря встроенному редактированию.

Transliteração Otsleživajte rabotu i svâzannye proekty. Vnosite izmeneniâ eŝe bystree blagodarâ vstroennomu redaktirovaniû.

RU Скачайте актуальные версии наших удостоившихся множества наград приложений уже сегодня и оцените более быструю и плавную работу

Transliteração Skačajte aktualʹnye versii naših udostoivšihsâ množestva nagrad priloženij uže segodnâ i ocenite bolee bystruû i plavnuû rabotu

RU Объектное хранилище идеально подходит для постоянно растущего объема данных

Transliteração Obʺektnoe hraniliŝe idealʹno podhodit dlâ postoânno rastuŝego obʺema dannyh

RU С помощью этого идентификатора пользователь может получить доступ к данным без необходимости знать физическое местоположение системы

Transliteração S pomoŝʹû étogo identifikatora polʹzovatelʹ možet polučitʹ dostup k dannym bez neobhodimosti znatʹ fizičeskoe mestopoloženie sistemy

RU Все это только часть того, что мы реализовали, чтобы гарантировать безопасность данных

Transliteração Vse éto tolʹko častʹ togo, čto my realizovali, čtoby garantirovatʹ bezopasnostʹ dannyh

RU Следите за техническим состоянием сайта и устраняйте все возможные проблемы до того, как они превратятся в вашу головную боль.

Transliteração Sledite za tehničeskim sostoâniem sajta i ustranâjte vse vozmožnye problemy do togo, kak oni prevratâtsâ v vašu golovnuû bolʹ.

RU Если у вас возникнут любые вопросы по поводу нашего сервиса, просто обратитесь к нему.

Transliteração Esli u vas vozniknut lûbye voprosy po povodu našego servisa, prosto obratitesʹ k nemu.

RU Ранжируйтесь выше и получайте больше органического трафика с помощью постоянно растущей коллекции бесплатных инструментов SEO.

Transliteração Ranžirujtesʹ vyše i polučajte bolʹše organičeskogo trafika s pomoŝʹû postoânno rastuŝej kollekcii besplatnyh instrumentov SEO.

RU Планы Lite и Pro предусматривают возврат денег в течение 7 дней для новых клиентов, приобретающих свой первый план подписки

Transliteração Plany Lite i Pro predusmatrivaût vozvrat deneg v tečenie 7 dnej dlâ novyh klientov, priobretaûŝih svoj pervyj plan podpiski

RU Планы подписки Lite и Pro предусматривают возврат денег в течение 7 дней для новых клиентов, приобретающих свой первый план Majestic

Transliteração Plany podpiski Lite i Pro predusmatrivaût vozvrat deneg v tečenie 7 dnej dlâ novyh klientov, priobretaûŝih svoj pervyj plan Majestic

RU Мы делаем это для каждого устройства iOS, когда-либо сделанного

Transliteração My delaem éto dlâ každogo ustrojstva iOS, kogda-libo sdelannogo

RU Мы считаем, что быть лучшими - непропорционально важно, и мы стремимся делать все возможное, чтобы делать все возможное.

Transliteração My sčitaem, čto bytʹ lučšimi - neproporcionalʹno važno, i my stremimsâ delatʹ vse vozmožnoe, čtoby delatʹ vse vozmožnoe.

RU «Полностью посвященный, всегда впереди кривой новых разработок». - Эндрю Дудум, Всегда

Transliteração «Polnostʹû posvâŝennyj, vsegda vperedi krivoj novyh razrabotok». - Éndrû Dudum, Vsegda

RU Можно сказать, что приложения из Atlassian Marketplace помогают нам доставлять больше пиццы за меньшее время.

Transliteração Možno skazatʹ, čto priloženiâ iz Atlassian Marketplace pomogaût nam dostavlâtʹ bolʹše piccy za menʹšee vremâ.

RU Наша компания одной из первых получила Сертификат соответствия GDPR, став основоположником этой традиции

Transliteração Naša kompaniâ odnoj iz pervyh polučila Sertifikat sootvetstviâ GDPR, stav osnovopoložnikom étoj tradicii

RU Самый важный источник энергии – ветер, используется на крупных заводах

Transliteração Samyj važnyj istočnik énergii – veter, ispolʹzuetsâ na krupnyh zavodah

RU Мы хотели понять, с какими проблемами в сфере управления рабочими процессами сталкиваются...

Transliteração My hoteli ponâtʹ, s kakimi problemami v sfere upravleniâ rabočimi processami stalkivaûtsâ...

RU Мы с гордостью предлагаем это нашим клиентам и помочь сделать сайт проще, чем когда-либо.

Transliteração My s gordostʹû predlagaem éto našim klientam i pomočʹ sdelatʹ sajt proŝe, čem kogda-libo.

RU Самые масштабные обновления Affinity обеспечивают непревзойденную скорость, мощность и новые расширенные функции

Transliteração Samye masštabnye obnovleniâ Affinity obespečivaût neprevzojdennuû skorostʹ, moŝnostʹ i novye rasširennye funkcii

RU Мы обязуемся собирать и использовать ваши Персональные данные исключительно в соответствии с Законодательством о защите данных

Transliteração My obâzuemsâ sobiratʹ i ispolʹzovatʹ vaši Personalʹnye dannye isklûčitelʹno v sootvetstvii s Zakonodatelʹstvom o zaŝite dannyh

RU Если возникнут какие-либо проблемы с покупкой, мы всегда готовы помочь.

Transliteração Esli vozniknut kakie-libo problemy s pokupkoj, my vsegda gotovy pomočʹ.

RU Кайл: «Мы, вероятно, самая универсальная и отзывчивая команда поддержки для хостинга, которую я когда-либо сталкивался

Transliteração Kajl: «My, veroâtno, samaâ universalʹnaâ i otzyvčivaâ komanda podderžki dlâ hostinga, kotoruû â kogda-libo stalkivalsâ

RU Создавайте профессиональные веб-сайты быстрее, чем когда-либо.

Transliteração Sozdavajte professionalʹnye veb-sajty bystree, čem kogda-libo.

RU С 1Password вам нужно запомнить всего один пароль.Все остальные пароли и важная информация будут защищены Master Password, который знаете только вы.

Transliteração S 1Password vam nužno zapomnitʹ vsego odin parolʹ.Vse ostalʹnye paroli i važnaâ informaciâ budut zaŝiŝeny Master Password, kotoryj znaete tolʹko vy.

RU Постоянно пополняющаяся новыми сотрудниками команда Wonderbly сделала 1Password своим менеджером паролей.

Transliteração Postoânno popolnâûŝaâsâ novymi sotrudnikami komanda Wonderbly sdelala 1Password svoim menedžerom parolej.

RU Безопасность - это больше, чем просто характеристика, это основа. Данные 1Password шифруются еще до момента передачи. Подробнее

Transliteração Bezopasnostʹ - éto bolʹše, čem prosto harakteristika, éto osnova. Dannye 1Password šifruûtsâ eŝe do momenta peredači. Podrobnee

RU С 1Password вам нужно запомнить всего один пароль

Transliteração S 1Password vam nužno zapomnitʹ vsego odin parolʹ

RU Но не волнуйтесь, ваши данные все равно будут оставаться под надежной защитой, как и всегда.

Transliteração No ne volnujtesʹ, vaši dannye vse ravno budut ostavatʹsâ pod nadežnoj zaŝitoj, kak i vsegda.

RU Не знаете, как выложить видео в YouTube? Скачайте Movavi Конвертер Видео и прочтите нашу инструкцию о том, как загрузить видеоконтент на «Ютуб».

Transliteração Ne znaete, kak vyložitʹ video v YouTube? Skačajte Movavi Konverter Video i pročtite našu instrukciû o tom, kak zagruzitʹ videokontent na «Ûtub».

RU Сети важнее, чем когда-либо прежде

Transliteração Seti važnee, čem kogda-libo prežde

RU «Это лучшее программное обеспечение, которое я когда-либо нашел

Transliteração «Éto lučšee programmnoe obespečenie, kotoroe â kogda-libo našel

RU Мы делаем это для каждого устройства iOS, когда-либо сделанного

Transliteração My delaem éto dlâ každogo ustrojstva iOS, kogda-libo sdelannogo

RU В сентябре 2016 года Ever вошел в топ-10 самых загружаемых приложений для повышения производительности в App Store.

Transliteração V sentâbre 2016 goda Ever vošel v top-10 samyh zagružaemyh priloženij dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti v App Store.

RU В команде Reincubate работают одни из лучших клиентов, которых мы когда-либо встречали в этом бизнесе

Transliteração V komande Reincubate rabotaût odni iz lučših klientov, kotoryh my kogda-libo vstrečali v étom biznese