Traduzir "discounts on everything" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discounts on everything" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de discounts on everything

inglês
russo

EN Attractive discounts and tempting discounts await them

RU Привлекательные скидки и заманчивые скидки ждут их

Transliteração Privlekatelʹnye skidki i zamančivye skidki ždut ih

EN Discounts for accommodation for children up to 16 years old, additionally discounts for boat tr?

RU Скидки на проживание детей до 16 лет, дополнительно скидки на морские прогулки до 12 лет на лодочных круизах и беспл?

Transliteração Skidki na proživanie detej do 16 let, dopolnitelʹno skidki na morskie progulki do 12 let na lodočnyh kruizah i bespl?

EN We provide account-level discounts and transcription discounts for non-profits of all types.

RU Мы предоставляем скидки на уровне счета и скидки на транскрипцию для некоммерческих организаций всех типов.

Transliteração My predostavlâem skidki na urovne sčeta i skidki na transkripciû dlâ nekommerčeskih organizacij vseh tipov.

EN Coupons and vouchers with discounts are not eligible to be used with products that have existing discounts applied to them.

RU Скидочные купоны не могут применяться к товарам, которые продаются в настоящий момент со скидкой.

Transliteração Skidočnye kupony ne mogut primenâtʹsâ k tovaram, kotorye prodaûtsâ v nastoâŝij moment so skidkoj.

EN We provide account-level discounts and transcription discounts for non-profits of all types.

RU Мы предоставляем скидки на уровне счета и скидки на транскрипцию для некоммерческих организаций всех типов.

Transliteração My predostavlâem skidki na urovne sčeta i skidki na transkripciû dlâ nekommerčeskih organizacij vseh tipov.

EN Everything will be logged inside the event to keep track of everything.

RU Все будет зарегистрировано внутри события для дальнейшего мониторинга.

Transliteração Vse budet zaregistrirovano vnutri sobytiâ dlâ dalʹnejšego monitoringa.

EN Organizations are wonderfully complex systems in which it’s impossible to control everything or to know everything.

RU Организации являются запутанными чудесным образом системами, в которых невозможно управлять всем и знать всё.

Transliteração Organizacii âvlâûtsâ zaputannymi čudesnym obrazom sistemami, v kotoryh nevozmožno upravlâtʹ vsem i znatʹ vsë.

EN 101+ users?   We offer discounts for large teams! Calculate your price

RU Более 101 пользователя? Мы предлагаем скидки для больших команд! Рассчитать стоимость

Transliteração Bolee 101 polʹzovatelâ? My predlagaem skidki dlâ bolʹših komand! Rassčitatʹ stoimostʹ

EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations

RU Скидки для соответствующих критериям учебных заведений и некоммерческих организаций

Transliteração Skidki dlâ sootvetstvuûŝih kriteriâm učebnyh zavedenij i nekommerčeskih organizacij

EN More users?   We offer discounts for large teams! Contact us

RU У вас больше пользователей? Мы предлагаем скидки для больших команд! Свяжитесь с нами

Transliteração U vas bolʹše polʹzovatelej? My predlagaem skidki dlâ bolʹših komand! Svâžitesʹ s nami

EN Does Atlassian offer any discounts?

RU Предлагает ли Atlassian какие-либо скидки?

Transliteração Predlagaet li Atlassian kakie-libo skidki?

inglêsrusso
atlassianatlassian

EN Does Atlassian offer discounts for migrating from server or Data Center to cloud?

RU Предлагает ли Atlassian скидки при переходе с версий Server или Data Center на версию Cloud?

Transliteração Predlagaet li Atlassian skidki pri perehode s versij Server ili Data Center na versiû Cloud?

inglêsrusso
atlassianatlassian
serverserver
datadata
cloudcloud

EN Offer may not be combined with any other discounts or offers

RU Предложенная скидка не суммируется с другими скидками или предложениями

Transliteração Predložennaâ skidka ne summiruetsâ s drugimi skidkami ili predloženiâmi

EN Do you offer discounts or free trials?

RU Предлагаете ли вы скидки или бесплатные пробные версии?

Transliteração Predlagaete li vy skidki ili besplatnye probnye versii?

EN We never run discounts and have no plans to offer free trials.

RU У нас никогда не бывает скидок и нет бесплатных пробных планов.

Transliteração U nas nikogda ne byvaet skidok i net besplatnyh probnyh planov.

EN 101+ users?   We offer discounts for large teams! Calculate your price

RU Более 101 пользователя? Мы предлагаем скидки для больших команд! Рассчитать стоимость

Transliteração Bolee 101 polʹzovatelâ? My predlagaem skidki dlâ bolʹših komand! Rassčitatʹ stoimostʹ

EN Does Atlassian offer discounts for customers migrating from server or Data Center to cloud?

RU Предлагает ли Atlassian скидки клиентам при переходе с версии Server или Data Center на версию Cloud?

Transliteração Predlagaet li Atlassian skidki klientam pri perehode s versii Server ili Data Center na versiû Cloud?

inglêsrusso
atlassianatlassian
serverserver
datadata
cloudcloud

EN See Data Center Loyalty Discounts to see if you're eligible.

RU Узнать о действующих условиях можно на странице скидок на версию Data Center по программе лояльности.

Transliteração Uznatʹ o dejstvuûŝih usloviâh možno na stranice skidok na versiû Data Center po programme loâlʹnosti.

inglêsrusso
datadata

EN Does Atlassian offer any discounts to migrate from Crowd Server to Crowd Data Center?

RU Предлагает ли Atlassian скидки при переходе с Crowd Server на Crowd Data Center?

Transliteração Predlagaet li Atlassian skidki pri perehode s Crowd Server na Crowd Data Center?

inglêsrusso
atlassianatlassian
serverserver
datadata

EN We clearly display domain discounts and renewal pricing during the search process so there are no nasty surprises when your domain’s renewal comes up.

RU Чтобы избежать неприятных сюрпризов, мы четко оговариваем скидки на домены и стоимость продления регистрации еще на этапе поиска.

Transliteração Čtoby izbežatʹ nepriâtnyh sûrprizov, my četko ogovarivaem skidki na domeny i stoimostʹ prodleniâ registracii eŝe na étape poiska.

EN Multi-seat discounts for 5 or more users

RU Оптовые скидки для пяти и более пользователей

Transliteração Optovye skidki dlâ pâti i bolee polʹzovatelej

inglêsrusso
discountsскидки
5пяти
usersпользователей
moreболее
forдля

EN Do you offer educator or student discounts?

RU Скидки для студентов и open-source проектов?

Transliteração Skidki dlâ studentov i open-source proektov?

EN Work for a non-profit or in education? Contact us for discounts

RU Работать в некоммерческой организации или в сфере образования? Свяжитесь с нами для получения скидок

Transliteração Rabotatʹ v nekommerčeskoj organizacii ili v sfere obrazovaniâ? Svâžitesʹ s nami dlâ polučeniâ skidok

EN Discounts on THERMAL BANIA !! BANNER TERMY BANIA 10min on foot !! Our house is located in a quiet and peaceful area, where you can rest and relax

RU Скидки на THERMAL BANIA !! BANNER TERMY BANIA 10 минут пешком !! Наш дом расположен в тихом и спокойном районе, где вы можете отдохнуть и расслабиться

Transliteração Skidki na THERMAL BANIA !! BANNER TERMY BANIA 10 minut peškom !! Naš dom raspoložen v tihom i spokojnom rajone, gde vy možete otdohnutʹ i rasslabitʹsâ

EN Discounts in low season and at longer stays! Discount for children! To the beach, bathing was the best kilometer

RU Скидки межсезонья и для длительного проживания! Скидки для детей! На пляже, купание сиесты километра

Transliteração Skidki mežsezonʹâ i dlâ dlitelʹnogo proživaniâ! Skidki dlâ detej! Na plâže, kupanie siesty kilometra

EN However, there are deadlines in which spectacular discounts can be hit much more frequently

RU Тем не менее, есть крайние сроки, в которых впечатляющие скидки могут быть затронуты гораздо чаще

Transliteração Tem ne menee, estʹ krajnie sroki, v kotoryh vpečatlâûŝie skidki mogut bytʹ zatronuty gorazdo čaŝe

EN It often happens that tourists are hoping for even bigger discounts ..

RU Часто бывает так, что туристы надеются на еще большие скидки ..

Transliteração Často byvaet tak, čto turisty nadeûtsâ na eŝe bolʹšie skidki ..

EN You cannot miss the seasonal discounts and promotions for private lodgings posted on e-turysta.com

RU Вы не должны проворонить сезонные скидки и рекламы частных квартир, размещенных на сервисе e-turysta.ru

Transliteração Vy ne dolžny provoronitʹ sezonnye skidki i reklamy častnyh kvartir, razmeŝennyh na servise e-turysta.ru

EN When staying with us, you will get the "Tatra Card" as a gift, which offers numerous discounts on local…

RU Останавливаясь у нас, вы получаете в подарок «Tatra Card», которая предлагает многочисленные скидки на местные…

Transliteração Ostanavlivaâsʹ u nas, vy polučaete v podarok «Tatra Card», kotoraâ predlagaet mnogočislennye skidki na mestnye…

EN ================================================== ========== ATTRACTIVE DISCOUNTS FOR CHOCHOŁÓW THERES FOR OUR GUESTS…

RU ================================================== ========== ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ CHOCHOŁÓW THERES ДЛЯ НАШИХ

Transliteração ================================================== ========== PRIVLEKATELʹ̱NYE SKIDKI DLÂ CHOCHOŁÓW THERES DLÂ NAŠIH…

EN For families with children are provided for special discounts? Show more

RU Для семей с детьми предоставляются специальные скидки, а также по и? Показать больше

Transliteração Dlâ semej s detʹmi predostavlâûtsâ specialʹnye skidki, a takže po i? Pokazatʹ bolʹše

EN We accept a tourist voucher, we give discounts on tickets to Energylandia

RU Принимаем туристический ваучер, даем скидки на билеты в Energylandia

Transliteração Prinimaem turističeskij vaučer, daem skidki na bilety v Energylandia

EN 2 Get discounts on the Last.fm Pro tab of the settings page.

RU 2 Специальные скидки, доступные на странице настроек во вкладке Last.fm Pro.

Transliteração 2 Specialʹnye skidki, dostupnye na stranice nastroek vo vkladke Last.fm Pro.

inglêsrusso
propro

EN More users?  We offer discounts for large teams! Contact us

RU У вас больше пользователей? Мы предлагаем скидки для больших команд! Свяжитесь с нами

Transliteração U vas bolʹše polʹzovatelej? My predlagaem skidki dlâ bolʹših komand! Svâžitesʹ s nami

EN We offer discounts for large teams

RU Мы предлагаем скидки для больших команд!

Transliteração My predlagaem skidki dlâ bolʹših komand!

EN Do you offer discounts for Data Center?

RU Есть ли скидки при переходе на Data Center?

Transliteração Estʹ li skidki pri perehode na Data Center?

inglêsrusso
datadata

EN Depending on your situation, you may qualify for one of the following discounts:

RU В зависимости ситуации вы можете претендовать на одну из следующих скидок:

Transliteração V zavisimosti situacii vy možete pretendovatʹ na odnu iz sleduûŝih skidok:

EN Do you offer discounts for Community or Academic Institutions?

RU Предусмотрены ли скидки для сообществ или образовательных учреждений?

Transliteração Predusmotreny li skidki dlâ soobŝestv ili obrazovatelʹnyh učreždenij?

EN Cloud loyalty discounts | Atlassian

RU Скидки на версию Cloud по программе лояльности | Atlassian

Transliteração Skidki na versiû Cloud po programme loâlʹnosti | Atlassian

inglêsrusso
cloudcloud
atlassianatlassian

EN Do you offer discounts for Academic Institutions?

RU Предусмотрены ли скидки для образовательных учреждений?

Transliteração Predusmotreny li skidki dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij?

EN Are there any discounts for Community or Academic Institutions?

RU Предусмотрены ли скидки для сообщества или образовательных учреждений?

Transliteração Predusmotreny li skidki dlâ soobŝestva ili obrazovatelʹnyh učreždenij?

EN Enterprise discounts: Enterprise customers moving to cloud are eligible for an additional discount. Learn more.

RU Корпоративные скидки. Корпоративным клиентам, переходящим в облако, предоставляется дополнительная скидка. Подробнее.

Transliteração Korporativnye skidki. Korporativnym klientam, perehodâŝim v oblako, predostavlâetsâ dopolnitelʹnaâ skidka. Podrobnee.

EN Does Atlassian offer discounts for customers moving to cloud?

RU Предлагает ли компания Atlassian скидки клиентам при переходе в облако?

Transliteração Predlagaet li kompaniâ Atlassian skidki klientam pri perehode v oblako?

inglêsrusso
atlassianatlassian

EN We are also working with numerous attractions in the Szklarska Poręby, allowing guests receive special discounts

RU Мы также сотрудничаем с аттракционами в Шклярском Poreba, так что наши гости получают специальные скидки

Transliteração My takže sotrudničaem s attrakcionami v Šklârskom Poreba, tak čto naši gosti polučaût specialʹnye skidki

EN Volume and multi-year subscription discounts are available.

RU Доступны скидки на объем и многолетние подписки.

Transliteração Dostupny skidki na obʺem i mnogoletnie podpiski.

inglêsrusso
discountsскидки
volumeобъем
andи
subscriptionподписки

EN Discounts are available for students, teachers and educational facilities.

RU Студентам, преподавателям и учебным заведениям предоставляются скидки.

Transliteração Studentam, prepodavatelâm i učebnym zavedeniâm predostavlâûtsâ skidki.

EN The Marketing and Promotions to create coupons, discounts, and different promotion options

RU Маркетинг и акции для создания купонов, скидок и различных вариантов акции

Transliteração Marketing i akcii dlâ sozdaniâ kuponov, skidok i različnyh variantov akcii

EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed

RU Parallels предлагает эксклюзивные скидки для действующих студентов и преподавателей сертифицированных образовательных учреждений

Transliteração Parallels predlagaet éksklûzivnye skidki dlâ dejstvuûŝih studentov i prepodavatelej sertificirovannyh obrazovatelʹnyh učreždenij

EN Unfortunately, there is no Sellics Responder discounts or coupons available right now

RU К сожалению, в настоящее время нет доступных скидок или купонов Sellics Responder

Transliteração K sožaleniû, v nastoâŝee vremâ net dostupnyh skidok ili kuponov Sellics Responder

EN Other features are also available on PayKickStart that include coupons, discounts and other reliability features

RU На PayKickStart также доступны другие функции, которые включают купоны, скидки и другие функции надежности

Transliteração Na PayKickStart takže dostupny drugie funkcii, kotorye vklûčaût kupony, skidki i drugie funkcii nadežnosti

Mostrando 50 de 50 traduções