EN Breakfast tray on a bed. Croissant and coffee on bamboo tray on linen bedclothes
"different paper tray" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Breakfast tray on a bed. Croissant and coffee on bamboo tray on linen bedclothes
RU Поднос для завтрака на кровати. Круассан и кофе на бамбуковом подносе на льняном постельном белье
Transliteração Podnos dlâ zavtraka na krovati. Kruassan i kofe na bambukovom podnose na lʹnânom postelʹnom belʹe
EN Bathroom Serving Tray Bathtub Tray
RU Держатель фена для настенного монтажа
Transliteração Deržatelʹ fena dlâ nastennogo montaža
EN is 99.9% effective in the killing of viruses and bacteria at each pass of the tray (in the tray return system)
RU на 99,9% эффективно при уничтожении вирусов и бактерий при каждой передаче лотка (в системе возврата лотка);
Transliteração na 99,9% éffektivno pri uničtoženii virusov i bakterij pri každoj peredače lotka (v sisteme vozvrata lotka);
EN Toilet Paper Roll Paper White Indonesia Wood Pulp 4Layers 1 Pack 500g Eco-Friendly Recycled Paper Home Use Soft Professional Series Premium 4-Ply Standard Rolls for Business Home
RU Портативный аварийный кислородный мешок 42L ПВХ Многоразовый кислородный мешок для переноски
Transliteração Portativnyj avarijnyj kislorodnyj mešok 42L PVH Mnogorazovyj kislorodnyj mešok dlâ perenoski
EN The mixture evenly spread on the tray with baking paper and approx. 10 minutes golden baking.
RU Смесь равномерно выкладывать на противень бумагу для выпечки и приблизительно 10 минут золотой выпечка.
Transliteração Smesʹ ravnomerno vykladyvatʹ na protivenʹ bumagu dlâ vypečki i priblizitelʹno 10 minut zolotoj vypečka.
EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities
RU Вы можете увидеть огни очень по-разному в разных местах, под разными углами, а также различные эффекты при различной интенсивности
Transliteração Vy možete uvidetʹ ogni očenʹ po-raznomu v raznyh mestah, pod raznymi uglami, a takže različnye éffekty pri različnoj intensivnosti
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
RU Можно использовать разные профили одновременно или в разное время, а также установить разные события для разных профилей.
Transliteração Možno ispolʹzovatʹ raznye profili odnovremenno ili v raznoe vremâ, a takže ustanovitʹ raznye sobytiâ dlâ raznyh profilej.
EN Especially worth to visit the paper mill, wood, facility was until the 1605, yourself drawn up piece from exhausting the paper will be a marvelous reminder
RU Особенно стоит посетить и Paper Mill, деревянные, фахверковые, по сравнению с 1605r., Самодельный бумага ручной работы карты будет большой сувенир
Transliteração Osobenno stoit posetitʹ i Paper Mill, derevânnye, fahverkovye, po sravneniû s 1605r., Samodelʹnyj bumaga ručnoj raboty karty budet bolʹšoj suvenir
EN notepad, pencils, glasses, writer, writing, notes, spectacles, lined paper, white paper, still life Public Domain
RU белый, бумага для печати, Таблица, бумага, пустой, страница, пространство, дизайн, шаблон, поверхность Public Domain
Transliteração belyj, bumaga dlâ pečati, Tablica, bumaga, pustoj, stranica, prostranstvo, dizajn, šablon, poverhnostʹ Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN white printer paper, construction, drawing, engineering, architect, builder, project, design, blueprint, paper Public Domain
RU черный, планшетный компьютер, стилус, бумага для принтера, превратили, планшет, коричневый, деревянный, таблица, офис Public Domain
Transliteração černyj, planšetnyj kompʹûter, stilus, bumaga dlâ printera, prevratili, planšet, koričnevyj, derevânnyj, tablica, ofis Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN paper wireframe, &, iPhone, Paper, Wireframe, amp, Pen, uX, art and Design, human Hand Public Domain
RU блокнот и ручка, откровенный, концепции, креатив, идеи, досуг, любовь, заметки, валентинка, спиральный блокнот Public Domain
Transliteração bloknot i ručka, otkrovennyj, koncepcii, kreativ, idei, dosug, lûbovʹ, zametki, valentinka, spiralʹnyj bloknot Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN To learn more about this topic, please see our more comprehensive white paper on this topic: White Paper
RU Подробнее об этой теме можно почитать в следующем техническом документе: Основы систем обработки изображений
Transliteração Podrobnee ob étoj teme možno počitatʹ v sleduûŝem tehničeskom dokumente: Osnovy sistem obrabotki izobraženij
EN 4 Rolls 4 Layers 90mm*130mm Wood Pulp Bath Tissue Paper Household Toilet Paper Roll with Core Breakpoint for Home Hotel Supermarket 500g
RU Силиконовый скраббер для душа, ванна-душ Силиконовая массажная щетка для тела
Transliteração Silikonovyj skrabber dlâ duša, vanna-duš Silikonovaâ massažnaâ ŝetka dlâ tela
EN orange boat origami, boat, paper, toy, orange, white, play, miniature, paper boat, single object Public Domain
RU черный, белый, доска, книга, читать, знание, черное и белое, Копировать пространство, Студийный снимок, нет людей Public Domain
Transliteração černyj, belyj, doska, kniga, čitatʹ, znanie, černoe i beloe, Kopirovatʹ prostranstvo, Studijnyj snimok, net lûdej Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN Saving time and paper costs by eliminating the need to print, scan, and retrieve paper.
RU Экономия времени и средств благодаря отсутствию необходимости в печати, сканировании и поиске бумажных документов.
Transliteração Ékonomiâ vremeni i sredstv blagodarâ otsutstviû neobhodimosti v pečati, skanirovanii i poiske bumažnyh dokumentov.
EN Think of this as drawing on paper, and you are limited by how large your paper is
RU Считайте, что вы рисуете на бумаге, и ваш размер бумаги ограничен
Transliteração Sčitajte, čto vy risuete na bumage, i vaš razmer bumagi ograničen
EN Option to launch Netpeak Spider and Netpeak Checker from system tray
RU Новые настройки для работы с панелью задач / областью уведомлений
Transliteração Novye nastrojki dlâ raboty s panelʹû zadač / oblastʹû uvedomlenij
EN Zucchini cake from the tray - without butter
RU Кабачковый пирог с противня - без масла
Transliteração Kabačkovyj pirog s protivnâ - bez masla
EN style brown tray Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
RU Иллюстрация brown tray в стиле в PNG и SVG | Icons8 Иллюстрации
Transliteração Illûstraciâ brown tray v stile v PNG i SVG | Icons8 Illûstracii
inglês | russo |
---|---|
png | png |
svg | svg |
EN In houses: - two bedrooms (with a double bed and a bunk bed) - bathroom with shower and a deep shower tray…
RU В домах: - две спальни (с двуспальной кроватью и двухъярусной кроватью) - ванная комната с душем и глубоким…
Transliteração V domah: - dve spalʹni (s dvuspalʹnoj krovatʹû i dvuhʺârusnoj krovatʹû) - vannaâ komnata s dušem i glubokim…
EN Push notifications are short clickable messages that appear in a tray of the desktop or mobile device
RU Пуш уведомления - короткие кликабельные сообщения с картинкой на десктопе или мобильном устройстве пользователя
Transliteração Puš uvedomleniâ - korotkie klikabelʹnye soobŝeniâ s kartinkoj na desktope ili mobilʹnom ustrojstve polʹzovatelâ
EN A steel tray to be used within your rack
RU Стальной лоток, который будет использоваться в вашей стойке
Transliteração Stalʹnoj lotok, kotoryj budet ispolʹzovatʹsâ v vašej stojke
EN Juicy zucchini cake from the tray ♥ recipe without butter
RU Сочный кабачковый пирог с противня ♥ Рецепт без масла
Transliteração Sočnyj kabačkovyj pirog s protivnâ ♥ Recept bez masla
EN Gnocchi from the tray ♥ with tomatoes and feta
RU Ньокки с противня ♥ с помидорами и фетой
Transliteração Nʹokki s protivnâ ♥ s pomidorami i fetoj
EN The Crunchy cereal remove from the oven and place on the tray cool down, making it even crispier.
RU Das Хрустящие хлопья вынуть из печи и поставить на поднос утихатьделая его еще более хрустящим.
Transliteração Das Hrustâŝie hlopʹâ vynutʹ iz peči i postavitʹ na podnos utihatʹdelaâ ego eŝe bolee hrustâŝim.
EN Waiter With Tray Logo is great if you're working in Catering, Cafe, Restaurant industries
RU Официант С Логотипом На Подносе подходит, если вы работает в таких сферах как Кейтеринг, Кафе, Ресторан
Transliteração Oficiant S Logotipom Na Podnose podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kejtering, Kafe, Restoran
EN Tray & Bottle Wine Logo is great if you're working in Cafe, Catering industries
RU Поднос И Бутылка Вина Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Кафе, Кейтеринг
Transliteração Podnos I Butylka Vina Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kafe, Kejtering
EN Tray & Pepper Logo is great if you're working in Cafe, Catering industries
RU Лоток И Перец Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Кафе, Кейтеринг
Transliteração Lotok I Perec Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kafe, Kejtering
EN Front view of a young lady touching face with a cup of coffee and some pastries on a tray
RU Вид спереди молодой леди, трогающей лицо с чашкой кофе и выпечкой на подносе
Transliteração Vid speredi molodoj ledi, trogaûŝej lico s čaškoj kofe i vypečkoj na podnose
EN Download 2859 free Pet tray Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâºãâ»ãâ¸ãâ¿ãâ°ãâãâ ãâ¶ãâ¸ãâ²ãâ¾ãâã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâºãâ»ãâ¸ãâ¿ãâ°ãâãâ ãâ¶ãâ¸ãâ²ãâ¾ãâã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN Front view of a young lady touching face with a cup of coffee and some pastries on a tray
RU Вид спереди молодой леди, трогающей лицо с чашкой кофе и выпечкой на подносе
Transliteração Vid speredi molodoj ledi, trogaûŝej lico s čaškoj kofe i vypečkoj na podnose
EN macaroons, dessert, sweets, treats, food, snack, plates, serving tray, food and drink, egg Public Domain
RU свежие яйца, коробка, яйцо, яйца, свежие, ингредиенты, венчик, Пища, Еда и напитки, здоровое питание Public Domain
Transliteração svežie âjca, korobka, âjco, âjca, svežie, ingredienty, venčik, Piŝa, Eda i napitki, zdorovoe pitanie Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN SystemTray_SettingsLabel:= Show Skype in the Windows notification area (system tray)
RU SkypeNumberPanel_AreaLabel:= Область
Transliteração SkypeNumberPanel_AreaLabel:= Oblastʹ
EN SHOOT XTGP548 Underwater Dome Dual Handheld Tray Dome Port Housing Case Waterproof Diving Protective Case
RU SHOOT XTGP548 Подводный купол с двумя ручными лотками Корпус с купольным портом Водонепроницаемый защитный чехол для дайвинга
Transliteração SHOOT XTGP548 Podvodnyj kupol s dvumâ ručnymi lotkami Korpus s kupolʹnym portom Vodonepronicaemyj zaŝitnyj čehol dlâ dajvinga
EN Fix: tray icon or purple toolbar could be unresponsive after recording
RU Исправление: значок трея или фиолетовая панель инструментов могли не реагировать после записи.
Transliteração Ispravlenie: značok treâ ili fioletovaâ panelʹ instrumentov mogli ne reagirovatʹ posle zapisi.
EN Tray return system Empty trays are collected at the end of the lane and automatically sent to the divest station.
RU Система возврата лотков Пустые лотки собираются в конце линии и автоматически отправляются на станцию предполетного досмотра
Transliteração Sistema vozvrata lotkov Pustye lotki sobiraûtsâ v konce linii i avtomatičeski otpravlâûtsâ na stanciû predpoletnogo dosmotra
EN disinfects the entire tray with UV-C light, ensuring all-round coverage
RU дезинфицирует весь лоток ультрафиолетовым излучением со всех сторон;
Transliteração dezinficiruet vesʹ lotok ulʹtrafioletovym izlučeniem so vseh storon;
EN Push notifications are short clickable messages that appear in a tray of the desktop or mobile device
RU Пуш уведомления - короткие кликабельные сообщения с картинкой на десктопе или мобильном устройстве пользователя
Transliteração Puš uvedomleniâ - korotkie klikabelʹnye soobŝeniâ s kartinkoj na desktope ili mobilʹnom ustrojstve polʹzovatelâ
EN Avoid Spam reaching your inbound mail tray
RU Избавиться от спама, классифицируя письма, что вы действительно хотите получить
Transliteração Izbavitʹsâ ot spama, klassificiruâ pisʹma, čto vy dejstvitelʹno hotite polučitʹ
EN Avoid junk mail reaching your in-tray
RU Избегайте нежелательных писем в ящик входящих сообщений
Transliteração Izbegajte neželatelʹnyh pisem v âŝik vhodâŝih soobŝenij
EN macaroons, dessert, sweets, treats, food, snack, plates, serving tray, food and drink, egg Public Domain
RU свежие яйца, коробка, яйцо, яйца, свежие, ингредиенты, венчик, Пища, Еда и напитки, здоровое питание Public Domain
Transliteração svežie âjca, korobka, âjco, âjca, svežie, ingredienty, venčik, Piŝa, Eda i napitki, zdorovoe pitanie Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN CN didn?t restore to maximized size from system tray
RU При восстановлении из свернутого в трей состояния, невозможно было вернуться к развернутому на весь экран виду
Transliteração Pri vosstanovlenii iz svernutogo v trej sostoâniâ, nevozmožno bylo vernutʹsâ k razvernutomu na vesʹ ékran vidu
EN Main windows position was not saved when exiting the program using tray menu
RU Положение главных окон не сохранялось после выхода из программы через меню трея
Transliteração Položenie glavnyh okon ne sohranâlosʹ posle vyhoda iz programmy čerez menû treâ
EN Tray icon was not recreated after Explorer restart if CN was started minimized
RU Иконка в трее могла не восстановиться после перезапуска explorer.exe
Transliteração Ikonka v tree mogla ne vosstanovitʹsâ posle perezapuska explorer.exe
EN Fix: tray icon or purple toolbar could be unresponsive after recording
RU Исправление: значок трея или фиолетовая панель инструментов могли не реагировать после записи.
Transliteração Ispravlenie: značok treâ ili fioletovaâ panelʹ instrumentov mogli ne reagirovatʹ posle zapisi.
EN A steel tray to be used within your rack
RU Стальной лоток, который будет использоваться в вашей стойке
Transliteração Stalʹnoj lotok, kotoryj budet ispolʹzovatʹsâ v vašej stojke
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
RU Если клиенты используют множество разных сервисов и разную инфраструктуру, информирование о статусе усложняется
Transliteração Esli klienty ispolʹzuût množestvo raznyh servisov i raznuû infrastrukturu, informirovanie o statuse usložnâetsâ
EN You can create multiple forms per sheet to collect different information, or display a different format, to different people.
RU Для одной таблицы можно создать несколько форм, чтобы собирать разную информацию или отображать различные форматы для разных людей.
Transliteração Dlâ odnoj tablicy možno sozdatʹ neskolʹko form, čtoby sobiratʹ raznuû informaciû ili otobražatʹ različnye formaty dlâ raznyh lûdej.
EN pools that give ability to start workers with different uid/gid/chroot/environment, listening on different ports and using different php.ini (replaces safe_mode);
RU Пулы, дающие возможность запуска воркеров с разными uid/gid/chroot/окружением, прослушивая разные порты и используя разные php.ini (замещение safe_mode);
Transliteração Puly, daûŝie vozmožnostʹ zapuska vorkerov s raznymi uid/gid/chroot/okruženiem, proslušivaâ raznye porty i ispolʹzuâ raznye php.ini (zameŝenie safe_mode);
inglês | russo |
---|---|
php | php |
EN If you want to assign different access rights to different vehicles or to different areas
RU Возможно, вы хотите назначить разные права доступа для разных транспортных средств или для разных участков
Transliteração Vozmožno, vy hotite naznačitʹ raznye prava dostupa dlâ raznyh transportnyh sredstv ili dlâ raznyh učastkov
Mostrando 50 de 50 traduções