EN Delivers superior control and quality of light with its built-in reflector.
"delivers more control" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Delivers superior control and quality of light with its built-in reflector.
RU Обеспечивает превосходный контроль и качество света благодаря встроенному рефлектору.
Transliteração Obespečivaet prevoshodnyj kontrolʹ i kačestvo sveta blagodarâ vstroennomu reflektoru.
EN Autonomous platform that delivers full control
RU Автономная платформа для комплексного управления
Transliteração Avtonomnaâ platforma dlâ kompleksnogo upravleniâ
EN Pixpa delivers a great user experience along with powerful features that give you full control over your website.
RU Pixpa обеспечивает великолепный пользовательский опыт наряду с мощными функциями, которые дают вам полный контроль над вашим сайтом.
Transliteração Pixpa obespečivaet velikolepnyj polʹzovatelʹskij opyt narâdu s moŝnymi funkciâmi, kotorye daût vam polnyj kontrolʹ nad vašim sajtom.
EN Vivaldi delivers a Tab Stack Toolbar, an improved Sync, 68 new languages to Translate, and more.
RU Vivaldi 4.2 ? Тонкости дословного перевода
Transliteração Vivaldi 4.2 ? Tonkosti doslovnogo perevoda
inglês | russo |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
EN With insights and metrics that go beyond YouTube Analytics, vidIQ Vision delivers a comprehensive optimization report card for any YouTube video via your browser to give you insights on how to get more views and subscribers
RU "vidIQ Vision" для "Google Chrome" поможет вам понять, как видео продвигается в результатах поиска, связанных видео и рекомендуемых видео.
Transliteração "vidIQ Vision" dlâ "Google Chrome" pomožet vam ponâtʹ, kak video prodvigaetsâ v rezulʹtatah poiska, svâzannyh video i rekomenduemyh video.
EN It’s no secret that tuning out background noise makes you more productive. And this premium headset delivers in a big way.
RU Заглушите фоновый шум для повышения продуктивности.
Transliteração Zaglušite fonovyj šum dlâ povyšeniâ produktivnosti.
EN Vivaldi delivers a Tab Stack Toolbar, an improved Sync, 68 new languages to Translate, and more.
RU Vivaldi 4.1 ? Хорошо забытое новое
Transliteração Vivaldi 4.1 ? Horošo zabytoe novoe
inglês | russo |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
EN With insights and metrics that go beyond YouTube Analytics, vidIQ Vision delivers a comprehensive optimization report card for any YouTube video via your browser to give you insights on how to get more views and subscribers
RU "vidIQ Vision" для "Google Chrome" поможет вам понять, как видео продвигается в результатах поиска, связанных видео и рекомендуемых видео.
Transliteração "vidIQ Vision" dlâ "Google Chrome" pomožet vam ponâtʹ, kak video prodvigaetsâ v rezulʹtatah poiska, svâzannyh video i rekomenduemyh video.
EN Analytics on the edge reduces latency and delivers more accuracy
RU Периферийная аналитика сокращает задержку и повышает точность
Transliteração Periferijnaâ analitika sokraŝaet zaderžku i povyšaet točnostʹ
EN Click on a technology to learn more about what it does, how it works and the value it delivers.
RU Нажмите на технологию, чтобы узнать больше о том, что она представляет собой, как работает и какие преимущества дает.
Transliteração Nažmite na tehnologiû, čtoby uznatʹ bolʹše o tom, čto ona predstavlâet soboj, kak rabotaet i kakie preimuŝestva daet.
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network
RU SONOFF Basic Smart Remote Control позволил вам управлять 97% бытовой техники через сеть дистанционного управления
Transliteração SONOFF Basic Smart Remote Control pozvolil vam upravlâtʹ 97% bytovoj tehniki čerez setʹ distancionnogo upravleniâ
inglês | russo |
---|---|
sonoff | sonoff |
smart | smart |
EN Semrush is a very solid package that delivers exactly that.
RU Semrush предлагает комплексный пакет инструментов, которые решают все эти задачи.
Transliteração Semrush predlagaet kompleksnyj paket instrumentov, kotorye rešaût vse éti zadači.
inglês | russo |
---|---|
semrush | semrush |
EN Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives.
RU Используйте Confluence, чтобы каждый понимал свою роль в работе над общими задачами.
Transliteração Ispolʹzujte Confluence, čtoby každyj ponimal svoû rolʹ v rabote nad obŝimi zadačami.
EN Insight is quick to try and delivers value fast!
RU Попробуйте Insight — это несложно — и он быстро принесет пользу!
Transliteração Poprobujte Insight — éto nesložno — i on bystro prineset polʹzu!
EN Create a simple explanation of your work and the value it delivers.
RU Создайте простое объяснение вашей работы и ценности, которую она представляет.
Transliteração Sozdajte prostoe obʺâsnenie vašej raboty i cennosti, kotoruû ona predstavlâet.
EN Instead of betting everything on a "big bang" launch, an agile team delivers work in small, but consumable, increments
RU Вместо того чтобы выпускать весь продукт целиком, agile-команда выполняет работу в рамках небольших, но удобных инкрементов
Transliteração Vmesto togo čtoby vypuskatʹ vesʹ produkt celikom, agile-komanda vypolnâet rabotu v ramkah nebolʹših, no udobnyh inkrementov
inglês | russo |
---|---|
agile | agile |
EN ISS World delivers spectacular service at scale with Atlassian
RU Компания ISS World предоставляет услуги в удобном масштабе благодаря Atlassian
Transliteração Kompaniâ ISS World predostavlâet uslugi v udobnom masštabe blagodarâ Atlassian
inglês | russo |
---|---|
iss | iss |
atlassian | atlassian |
EN How OluKai delivers Aloha in a crisis
RU Три в одном: «АльфаСтрахование-Жизнь» и Exponea
Transliteração Tri v odnom: «AlʹfaStrahovanie-Žiznʹ» i Exponea
EN I decided to work with him and he delivers his best at his work
RU Я решил работать с ним, и он делает все возможное
Transliteração  rešil rabotatʹ s nim, i on delaet vse vozmožnoe
EN Digital age technologies take businesses into the new digital era with a network foundation that delivers the services needed to grow the business.
RU Решения и устройства бесшовно подключаются как локально, так и удаленно ? безопасный доступ к рабочему месту откуда бы то ни было.
Transliteração Rešeniâ i ustrojstva besšovno podklûčaûtsâ kak lokalʹno, tak i udalenno ? bezopasnyj dostup k rabočemu mestu otkuda by to ni bylo.
EN Our villa is situated in the center of Zakopane delivers the power of nearby attractions
RU Наша вилла расположена в центре Закопане обеспечивает питание окрестностей
Transliteração Naša villa raspoložena v centre Zakopane obespečivaet pitanie okrestnostej
EN Ensure that each digital touchpoint delivers value through a cohesive shopping experience.
RU Позаботьтесь о том, чтобы цифровая точка взаимодействия приносила выгоду благодаря целостному клиентскому опыту.
Transliteração Pozabotʹtesʹ o tom, čtoby cifrovaâ točka vzaimodejstviâ prinosila vygodu blagodarâ celostnomu klientskomu opytu.
EN How BOSE Delivers Software Services at Scale with Jira Service Management
RU Как компания BOSE предоставляет услуги в области ПО при любом масштабе с помощью Jira Service Management
Transliteração Kak kompaniâ BOSE predostavlâet uslugi v oblasti PO pri lûbom masštabe s pomoŝʹû Jira Service Management
inglês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
EN EBSCO delivers always-on services through agile incident management
RU EBSCO предоставляет непрерывное обслуживание с помощью agile-функционала управления инцидентами
Transliteração EBSCO predostavlâet nepreryvnoe obsluživanie s pomoŝʹû agile-funkcionala upravleniâ incidentami
inglês | russo |
---|---|
agile | agile |
EN EQ Bank is continuously improving the way it delivers software in ways that benefit customers and the company
RU EQ Bank постоянно работает над улучшением процесса поставки ПО, чтобы обеспечивать выгоду для клиентов и самой компании
Transliteração EQ Bank postoânno rabotaet nad ulučšeniem processa postavki PO, čtoby obespečivatʹ vygodu dlâ klientov i samoj kompanii
EN ISS World delivers service at scale with Atlassian
RU Компания ISS World предоставляет услуги в удобном масштабе благодаря Atlassian
Transliteração Kompaniâ ISS World predostavlâet uslugi v udobnom masštabe blagodarâ Atlassian
inglês | russo |
---|---|
iss | iss |
atlassian | atlassian |
EN Four Points by Sheraton delivers everything you need to unwind on the road
RU Four Points by Sheraton предлагает все, что необходимо для полноценного отдыха во время путешествия
Transliteração Four Points by Sheraton predlagaet vse, čto neobhodimo dlâ polnocennogo otdyha vo vremâ putešestviâ
inglês | russo |
---|---|
sheraton | sheraton |
EN Caption: A trans woman delivers food in Mexico City during the COVID-19 lockdown.
RU Подпись: Трансгендерная женщина развозит еду в Мехико во время локдауна в связи с COVID-19.
Transliteração Podpisʹ: Transgendernaâ ženŝina razvozit edu v Mehiko vo vremâ lokdauna v svâzi s COVID-19.
EN Delivers maximum level of shock and vibration protection in the widest range of sizes and optional accessories.
RU Обеспечивает максимальный уровень защиты от ударов и вибрации в широчайшем спектре размеров и опциональных принадлежностей.
Transliteração Obespečivaet maksimalʹnyj urovenʹ zaŝity ot udarov i vibracii v širočajšem spektre razmerov i opcionalʹnyh prinadležnostej.
EN Delivers a smaller width case body for space saving but still includes shock and vibration protection.
RU Отличается наименьшей шириной корпуса кейса для экономии пространства, однако оснащен защитой от ударов и вибраций.
Transliteração Otličaetsâ naimenʹšej širinoj korpusa kejsa dlâ ékonomii prostranstva, odnako osnaŝen zaŝitoj ot udarov i vibracij.
EN Delivers a smaller width case body for space savingbut still includes shock and vibration protection.
RU Отличается наименьшей шириной корпуса кейса для экономии пространства, однако оснащен защитой от ударов и вибраций.
Transliteração Otličaetsâ naimenʹšej širinoj korpusa kejsa dlâ ékonomii prostranstva, odnako osnaŝen zaŝitoj ot udarov i vibracij.
EN Working natively with all UserEcho subsystems it delivers better self-service for customers and improves agent efficiency.
RU Работает изначально со всеми сервисами UserEcho, обеспечивает лучшее самообслуживание для клиентов и повышает эффективность работы агентов.
Transliteração Rabotaet iznačalʹno so vsemi servisami UserEcho, obespečivaet lučšee samoobsluživanie dlâ klientov i povyšaet éffektivnostʹ raboty agentov.
inglês | russo |
---|---|
userecho | userecho |
EN Here is who they define it on the website: “Digg delivers the most interesting and talked-about stories on the Internet right now”
RU Вот кто это определяет на веб-сайте: «Digg предоставляет самые интересные и обсуждаемые истории в Интернете прямо сейчас»
Transliteração Vot kto éto opredelâet na veb-sajte: «Digg predostavlâet samye interesnye i obsuždaemye istorii v Internete prâmo sejčas»
EN SE Ranking is a single platform that delivers all the tools you need to perfect your SEO strategy
RU SE Ranking - это единая платформа, которая предоставляет все инструменты, необходимые для совершенствования вашей стратегии SEO
Transliteração SE Ranking - éto edinaâ platforma, kotoraâ predostavlâet vse instrumenty, neobhodimye dlâ soveršenstvovaniâ vašej strategii SEO
inglês | russo |
---|---|
seo | seo |
EN You can also split test the two variations of sales funnels to observe which one delivers better results.
RU Вы также можете провести сплит-тестирование двух вариантов воронок продаж, чтобы увидеть, какая из них дает лучшие результаты.
Transliteração Vy takže možete provesti split-testirovanie dvuh variantov voronok prodaž, čtoby uvidetʹ, kakaâ iz nih daet lučšie rezulʹtaty.
EN Compass Datacenters delivers clients certainty with TIER-Ready
RU Компания Compass Datacenters придает своим клиентам уверенность благодаря стандарту TIER
Transliteração Kompaniâ Compass Datacenters pridaet svoim klientam uverennostʹ blagodarâ standartu TIER
EN Improved display driver in Parallels Desktop 17 delivers much smoother Windows UI responsiveness and synchronized video playback
RU Улучшенный драйвер дисплея в Parallels Desktop 17 обеспечивает более плавную работу интерфейса Windows и синхронизированное воспроизведение видео
Transliteração Ulučšennyj drajver displeâ v Parallels Desktop 17 obespečivaet bolee plavnuû rabotu interfejsa Windows i sinhronizirovannoe vosproizvedenie video
inglês | russo |
---|---|
desktop | desktop |
windows | windows |
EN Aravo delivers the market’s smartest third-party risk and performance management solutions, powered by intelligent automation
RU Aravo представляет передовые решения по управлению эффективностью и рисками третьей стороны на базе интеллектуальной автоматики
Transliteração Aravo predstavlâet peredovye rešeniâ po upravleniû éffektivnostʹû i riskami tretʹej storony na baze intellektualʹnoj avtomatiki
EN Who delivers the Cisco certification exams?
RU Кто проводит сертификационные экзамены Cisco?
Transliteração Kto provodit sertifikacionnye ékzameny Cisco?
inglês | russo |
---|---|
cisco | cisco |
EN A flexible enterprise phone platform that delivers reliable, high quality digital age communications to grow your business.
RU Экономичные настольные телефоны базового уровня с высококачественным звуком.
Transliteração Ékonomičnye nastolʹnye telefony bazovogo urovnâ s vysokokačestvennym zvukom.
EN The Nokia 7750 Service Router (SR) series of IP routers delivers highperformance routing.
RU OmniSwitch 6465 и OmniSwitch 6865: надежные устройства Ethernet для работы
Transliteração OmniSwitch 6465 i OmniSwitch 6865: nadežnye ustrojstva Ethernet dlâ raboty
EN Delivers redundant ring topologies using industry standard protocols
RU Позволяют создавать резервные кольцевые топологии с использованием стандартных промышленных протоколов
Transliteração Pozvolâût sozdavatʹ rezervnye kolʹcevye topologii s ispolʹzovaniem standartnyh promyšlennyh protokolov
EN The integrated gear ensures that the drive runs smoothly and the connected tandem-design fuel pump delivers the fuel from the tank to the injection pump
RU Встроенный редуктор обеспечивает бесперебойную работу привода, а подключенный тандемный насос подает топливо из бака на насос впрыска
Transliteração Vstroennyj reduktor obespečivaet besperebojnuû rabotu privoda, a podklûčennyj tandemnyj nasos podaet toplivo iz baka na nasos vpryska
EN B2Trader is B2Broker's state-of-the art matching engine which delivers price-time priority matching algorithms, implied matching and quotes for exchanges and dark pools. A key component of our crypto exchange turnkey solution.
RU B2Trader - современная система матчинга оредров от B2Broker. Ключевой компонент для запуска криптобиржи под ключ.
Transliteração B2Trader - sovremennaâ sistema matčinga oredrov ot B2Broker. Klûčevoj komponent dlâ zapuska kriptobirži pod klûč.
EN B2Broker delivers financial and management software for brokerages, hedge funds and other financial institutions
RU B2Broker является провайдером программного обеспечения для брокерских компаний, хедж-фондов и других финансовых учреждений
Transliteração B2Broker âvlâetsâ provajderom programmnogo obespečeniâ dlâ brokerskih kompanij, hedž-fondov i drugih finansovyh učreždenij
EN It’s a powerful solution that delivers beauty and performance, without having to customize your code
RU Это мощное решение, которое обеспечивает качественную высокопроизводительную графику без необходимости перерабатывать код проекта
Transliteração Éto moŝnoe rešenie, kotoroe obespečivaet kačestvennuû vysokoproizvoditelʹnuû grafiku bez neobhodimosti pererabatyvatʹ kod proekta
EN That’s why we’ve partnered with Shopify to offer an out-of-the-box integration that ensures your team delivers the support your customers want.
RU Поэтому мы, в сотрудничестве со Shopify, предлагаем готовую интеграцию, чтобы вашей команде было проще удовлетворять потребности клиентов.
Transliteração Poétomu my, v sotrudničestve so Shopify, predlagaem gotovuû integraciû, čtoby vašej komande bylo proŝe udovletvorâtʹ potrebnosti klientov.
inglês | russo |
---|---|
shopify | shopify |
EN Profoto in general, and especially the Pro-11 delivers the speed I need to capture the image perfectly time after time."
RU Оборудование Profoto в целом и особенно Pro-11 всегда дают мне необходимую скорость, чтобы поймать идеальный кадр».
Transliteração Oborudovanie Profoto v celom i osobenno Pro-11 vsegda daût mne neobhodimuû skorostʹ, čtoby pojmatʹ idealʹnyj kadr».
inglês | russo |
---|---|
profoto | profoto |
need | - |
EN Its unique round head delivers light that’s both natural and beautiful with a soft smooth fall-off
RU Ее уникальная круглая голова дает красивый естественный свет с мягкими краями
Transliteração Ee unikalʹnaâ kruglaâ golova daet krasivyj estestvennyj svet s mâgkimi kraâmi
EN The pro-grade conferencing display delivers exceptional brightness and vibrant colors
RU Профессиональный дисплей для конференций обеспечивает исключительную яркость и насыщенные цвета
Transliteração Professionalʹnyj displej dlâ konferencij obespečivaet isklûčitelʹnuû ârkostʹ i nasyŝennye cveta
Mostrando 50 de 50 traduções