EN Creating products within your WHMCS admin area is extremely simple and only requires three steps:
Traduzir "creating products within" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creating products within" de inglês para russo
Traduções de creating products within
"creating products within" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de creating products within
inglês
russo
RU Создание продуктов в пределах вашего администратора WHMCS чрезвычайно проста и требует только три шага:
Transliteração Sozdanie produktov v predelah vašego administratora WHMCS črezvyčajno prosta i trebuet tolʹko tri šaga:
| inglês | russo |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
EN Creating products within your WHMCS admin area is extremely simple and only requires three steps:
RU Создание продуктов в пределах вашего администратора WHMCS чрезвычайно проста и требует только три шага:
Transliteração Sozdanie produktov v predelah vašego administratora WHMCS črezvyčajno prosta i trebuet tolʹko tri šaga:
| inglês | russo |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
EN Creating an engaging and enticing custom thumbnail is one of the most important parts of creating YouTube content
RU Создание привлекательного и зазывающего значка видео является одной из важнейших составляющих при создании YouTube контента
Transliteração Sozdanie privlekatelʹnogo i zazyvaûŝego značka video âvlâetsâ odnoj iz važnejših sostavlâûŝih pri sozdanii YouTube kontenta
| inglês | russo |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Creating an engaging and enticing custom thumbnail is one of the most important parts of creating YouTube content
RU Создание привлекательного и зазывающего значка видео является одной из важнейших составляющих при создании YouTube контента
Transliteração Sozdanie privlekatelʹnogo i zazyvaûŝego značka video âvlâetsâ odnoj iz važnejših sostavlâûŝih pri sozdanii YouTube kontenta
| inglês | russo |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN He knows about creating "naked" P2P calls for hanging out with friends and about ready-to-use solutions for creating corporate video conferences
RU Знает и про создание «голых» P2P-звонков для посиделок с друзьями, и про готовые решения для создания корпоративных видеоконференций
Transliteração Znaet i pro sozdanie «golyh» P2P-zvonkov dlâ posidelok s druzʹâmi, i pro gotovye rešeniâ dlâ sozdaniâ korporativnyh videokonferencij
EN After creating the balancer, we move on to creating a launch template to automatically create new instances.
RU После создания балансировщика переходим к созданию шаблона запуска для автоматического создания новых инстансов.
Transliteração Posle sozdaniâ balansirovŝika perehodim k sozdaniû šablona zapuska dlâ avtomatičeskogo sozdaniâ novyh instansov.
EN YES - All data sources are centralized within a CDP, thus breaking data silos and creating a unified single customer profile.
RU ДА – все источники данных объединены в CDP. Данные не разрознены, создается единый пользовательский профиль.
Transliteração DA – vse istočniki dannyh obʺedineny v CDP. Dannye ne razrozneny, sozdaetsâ edinyj polʹzovatelʹskij profilʹ.
EN After you approve the title, a copywriter will begin creating an article and send it to you within 10 working days.
RU После того как вы утвердите заголовок, автор начнет работу над статьей и отправит ее вам в течение 10 рабочих дней.
Transliteração Posle togo kak vy utverdite zagolovok, avtor načnet rabotu nad statʹej i otpravit ee vam v tečenie 10 rabočih dnej.
EN Creating a database within Vesta Control Panel is very simple and only requires a couple of steps to do this task
RU Создание базы данных на панели управления VESTA очень проста и требует только пару шагов для выполнения этой задачи
Transliteração Sozdanie bazy dannyh na paneli upravleniâ VESTA očenʹ prosta i trebuet tolʹko paru šagov dlâ vypolneniâ étoj zadači
EN Official Atlassian Support article that explains how AppLinks work and the process of creating AppLinks within Jira.
RU Статья на официальном сайте поддержки Atlassian, в которой разъясняется, как работают ссылки AppLink и как создавать их в Jira.
Transliteração Statʹâ na oficialʹnom sajte podderžki Atlassian, v kotoroj razʺâsnâetsâ, kak rabotaût ssylki AppLink i kak sozdavatʹ ih v Jira.
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
EN Using tags within the CRM module Creating a website contact form
RU Использование тегов в модуле CRM Создание формы "Контакты с сайта"
Transliteração Ispolʹzovanie tegov v module CRM Sozdanie formy "Kontakty s sajta"
| inglês | russo |
|---|---|
| crm | crm |
EN Creating a database within Vesta Control Panel is very simple and only requires a couple of steps to do this task
RU Создание базы данных на панели управления VESTA очень проста и требует только пару шагов для выполнения этой задачи
Transliteração Sozdanie bazy dannyh na paneli upravleniâ VESTA očenʹ prosta i trebuet tolʹko paru šagov dlâ vypolneniâ étoj zadači
EN ClickFunnels focuses on creating funnels which are tools for selling products or services online
RU ClickFunnels фокусируется на создании воронок, которые являются инструментами для продажи товаров или услуг в Интернете.
Transliteração ClickFunnels fokusiruetsâ na sozdanii voronok, kotorye âvlâûtsâ instrumentami dlâ prodaži tovarov ili uslug v Internete.
| inglês | russo |
|---|---|
| clickfunnels | clickfunnels |
EN Unity Gaming Services products that are in beta are free - just sign up and start creating.
RU Бета-версии продуктов Unity Gaming Services бесплатны — для начала работы достаточно зарегистрироваться.
Transliteração Beta-versii produktov Unity Gaming Services besplatny — dlâ načala raboty dostatočno zaregistrirovatʹsâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| gaming | gaming |
| services | services |
EN Increase sales creating a block with similar products and displaying it on the product page
RU Увеличивайте продажи, создавая и размещая блоки похожих товаров на странице продукта
Transliteração Uveličivajte prodaži, sozdavaâ i razmeŝaâ bloki pohožih tovarov na stranice produkta
EN Ivan works as a product marketing specialist at Sitechecker. Obsessed with analytics and creating a business strategy for SaaS products.
RU Иван работает специалистом по продуктовому маркетингу в Sitechecker. Одержимый аналитикой и созданием бизнес-стратегии для продуктов SaaS.
Transliteração Ivan rabotaet specialistom po produktovomu marketingu v Sitechecker. Oderžimyj analitikoj i sozdaniem biznes-strategii dlâ produktov SaaS.
| inglês | russo |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
| saas | saas |
EN Ivan works as a product marketing specialist at Sitechecker. Obsessed with analytics and creating a business strategy for SaaS products.
RU Иван работает специалистом по продуктовому маркетингу в Sitechecker. Одержимый аналитикой и созданием бизнес-стратегии для продуктов SaaS.
Transliteração Ivan rabotaet specialistom po produktovomu marketingu v Sitechecker. Oderžimyj analitikoj i sozdaniem biznes-strategii dlâ produktov SaaS.
| inglês | russo |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
| saas | saas |
EN We continue to pursue our goals of not only creating new products but also improving existing ones
RU Мы стремимся не только создавать новые продукты, но и улучшать существующие
Transliteração My stremimsâ ne tolʹko sozdavatʹ novye produkty, no i ulučšatʹ suŝestvuûŝie
EN Organization of development when creating digital products
RU Организация разработки при создании цифровых продуктов
Transliteração Organizaciâ razrabotki pri sozdanii cifrovyh produktov
EN Talk Organization of development when creating digital products — Joker 2021. International Java conference.
RU Доклад Организация разработки при создании цифровых продуктов — Joker 2021. Международная Java-конференция.
Transliteração Doklad Organizaciâ razrabotki pri sozdanii cifrovyh produktov — Joker 2021. Meždunarodnaâ Java-konferenciâ.
EN Creating a beautiful portfolio website to showcase your products, services, or content to your established clients is an excellent start
RU Создание красивого сайта-портфолио для демонстрации ваших товаров, услуг или контента вашим постоянным клиентам - это отличное начало
Transliteração Sozdanie krasivogo sajta-portfolio dlâ demonstracii vaših tovarov, uslug ili kontenta vašim postoânnym klientam - éto otličnoe načalo
EN Renderforest is an amazing tool for creating presentations and promo videos about the products and services of our company
RU Renderforest - классный инструмент для создания презентаций и промороликов, с его помощью мы создаем видео о продуктах и услугах нашей компании
Transliteração Renderforest - klassnyj instrument dlâ sozdaniâ prezentacij i promorolikov, s ego pomoŝʹû my sozdaem video o produktah i uslugah našej kompanii
EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
RU Если вас не устраивает продукт или сервис Atlassian Cloud, мы можем вернуть вам средства без каких-либо вопросов
Transliteração Esli vas ne ustraivaet produkt ili servis Atlassian Cloud, my možem vernutʹ vam sredstva bez kakih-libo voprosov
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
EN Usually, about 60% of orders are completed within 2 hours, and 96% - within 24 hours
RU Обычно около 60% заказов выполняется в течение 2 часов, 96% — в течение 24 часов
Transliteração Obyčno okolo 60% zakazov vypolnâetsâ v tečenie 2 časov, 96% — v tečenie 24 časov
EN We see it as our task to identify and take advantage of the opportunities arising within the Group and to keep any inherent risks within reasonable limits.
RU Его задачей является использовать выявленные в концерне шансы и ограничить риски.
Transliteração Ego zadačej âvlâetsâ ispolʹzovatʹ vyâvlennye v koncerne šansy i ograničitʹ riski.
EN Hulu is also available only from within the US or from within US military basis or Japan, making VPNs a great option to access it
RU Hulu также доступен только из США или из военной базы США, или Японии, что делает VPN отличным вариантом для доступа к нему
Transliteração Hulu takže dostupen tolʹko iz SŠA ili iz voennoj bazy SŠA, ili Âponii, čto delaet VPN otličnym variantom dlâ dostupa k nemu
| inglês | russo |
|---|---|
| vpns | vpn |
EN Monaco residence permit holders can travel visa free within the Schengen zone for 90 days within any six-month period
RU Оптимизация налогового бремени для резидентов (нужно жить в стране не меньше 6 месяцев в году).
Transliteração Optimizaciâ nalogovogo bremeni dlâ rezidentov (nužno žitʹ v strane ne menʹše 6 mesâcev v godu).
EN Visa-free travel within the Schengen Zone for 90 days within any six-month period
RU Безвизовый въезд и перемещение по Шенгенской зоне – до 90 дней в течение полугода.
Transliteração Bezvizovyj vʺezd i peremeŝenie po Šengenskoj zone – do 90 dnej v tečenie polugoda.
EN Furthermore, the deletion of the data within Google?s cloud services is determined by the other processing steps within the framework of which the data is processed (e.g
RU Вы можете возразить против обработки ваших данных в Google Cloud в соответствии с требованиями законодательства
Transliteração Vy možete vozrazitʹ protiv obrabotki vaših dannyh v Google Cloud v sootvetstvii s trebovaniâmi zakonodatelʹstva
| inglês | russo |
|---|---|
| cloud | cloud |
EN Usually, about 60% of orders are completed within 2 hours, and 96% - within 24 hours
RU Обычно около 60% заказов выполняется в течение 2 часов, 96% — в течение 24 часов
Transliteração Obyčno okolo 60% zakazov vypolnâetsâ v tečenie 2 časov, 96% — v tečenie 24 časov
EN Hulu is also available only from within the US or from within US military basis or Japan, making VPNs a great option to access it
RU Hulu также доступен только из США или из военной базы США, или Японии, что делает VPN отличным вариантом для доступа к нему
Transliteração Hulu takže dostupen tolʹko iz SŠA ili iz voennoj bazy SŠA, ili Âponii, čto delaet VPN otličnym variantom dlâ dostupa k nemu
| inglês | russo |
|---|---|
| vpns | vpn |
EN Please note that any certificates that you earn within your first 14 days will be revoked if you decide to get a refund within that period.
RU Обратите внимание, что при возврате средств все сертификаты, полученные за эти 14 дней, будут аннулированы.
Transliteração Obratite vnimanie, čto pri vozvrate sredstv vse sertifikaty, polučennye za éti 14 dnej, budut annulirovany.
EN Please note that any certificates that you earn within your first 14 days will be revoked if you decide to get a refund within that period.
RU Обратите внимание, что при возврате средств все сертификаты, полученные за эти 14 дней, будут аннулированы.
Transliteração Obratite vnimanie, čto pri vozvrate sredstv vse sertifikaty, polučennye za éti 14 dnej, budut annulirovany.
EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
RU Если вас не устраивает продукт или сервис Atlassian Cloud, мы можем вернуть вам средства без каких-либо вопросов
Transliteração Esli vas ne ustraivaet produkt ili servis Atlassian Cloud, my možem vernutʹ vam sredstva bez kakih-libo voprosov
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
EN To ensure a visible response within 100 ms, process user input events within 50 ms
RU Чтобы обеспечить видимый ответ в течение 100 мс, обрабатывайте события ввода пользователя в течение 50 мс
Transliteração Čtoby obespečitʹ vidimyj otvet v tečenie 100 ms, obrabatyvajte sobytiâ vvoda polʹzovatelâ v tečenie 50 ms
EN Within the Keeper Browser Extension, Keeper will not prompt users for their vault credentials from within the page frame area
RU В браузерном расширении Keeper запрашиваются у пользователей их учетные данные хранилища из области фрейма страницы
Transliteração V brauzernom rasširenii Keeper zaprašivaûtsâ u polʹzovatelej ih učetnye dannye hraniliŝa iz oblasti frejma stranicy
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
RU Раздел Experimental — это место, где мы размещаем инструменты, которые не являются постоянными элементами инструментария Majestic.
Transliteração Razdel Experimental — éto mesto, gde my razmeŝaem instrumenty, kotorye ne âvlâûtsâ postoânnymi élementami instrumentariâ Majestic.
EN Within United’s IT department and eCommerce team, both product managers and the engagement and marketing teams use App Annie Intelligence products to:
RU В IT-отделе и отделе электронной коммерции специалисты по продукту и маркетингу используют App Annie Intelligence, чтобы:
Transliteração V IT-otdele i otdele élektronnoj kommercii specialisty po produktu i marketingu ispolʹzuût App Annie Intelligence, čtoby:
| inglês | russo |
|---|---|
| app | app |
| annie | annie |
EN Click on the service within your YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table.
RU Нажмите на сервис в ваших активных продуктах / услугах.
Transliteração Nažmite na servis v vaših aktivnyh produktah / uslugah.
EN Module allows to share categories with all their products between any of your online stores within one Ultimate system giving the administrator a great poss...
RU Модуль "Поделиться категорией" позволяет делиться категориями со всеми онлайн-магазинами в системе CS-Cart Ultimate
Transliteração Modulʹ "Podelitʹsâ kategoriej" pozvolâet delitʹsâ kategoriâmi so vsemi onlajn-magazinami v sisteme CS-Cart Ultimate
EN Product date codes are helpful to indicate freshness, but are accurate only when products are kept within proper temperatures.
RU Коды даты продукта используются для обозначения свежести, но они точны только тогда, когда продукты хранятся при надлежащей температуре.
Transliteração Kody daty produkta ispolʹzuûtsâ dlâ oboznačeniâ svežesti, no oni točny tolʹko togda, kogda produkty hranâtsâ pri nadležaŝej temperature.
EN Deliver the products for the stage to the agreed quality within agreed cost and time and achieve the defined benefits.
RU Поставлять продукты этапа согласованного уровня качества в рамках согласованных затрат и времени и добиваться определенных выгод.
Transliteração Postavlâtʹ produkty étapa soglasovannogo urovnâ kačestva v ramkah soglasovannyh zatrat i vremeni i dobivatʹsâ opredelennyh vygod.
EN The planned products are delivered to the expectations and within tolerance.
RU Запланированные продукты поставляются в соответствии с ожиданиями и в рамках допуска.
Transliteração Zaplanirovannye produkty postavlâûtsâ v sootvetstvii s ožidaniâmi i v ramkah dopuska.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
RU Раздел Experimental — это место, где мы размещаем инструменты, которые не являются постоянными элементами инструментария Majestic.
Transliteração Razdel Experimental — éto mesto, gde my razmeŝaem instrumenty, kotorye ne âvlâûtsâ postoânnymi élementami instrumentariâ Majestic.
EN Worldwide sales of products and services is guaranteed through own sales organization within the LISEGA Group
RU Сбыт товаров и услуг по всему миру обеспечивается силами собственной сети сбыта, работающей в рамках группы компаний LISEGA
Transliteração Sbyt tovarov i uslug po vsemu miru obespečivaetsâ silami sobstvennoj seti sbyta, rabotaûŝej v ramkah gruppy kompanij LISEGA
EN Products within VIDEO MANAGEMENT SOFTWARE
RU Продукция в VIDEO MANAGEMENT SOFTWARE
Transliteração Produkciâ v VIDEO MANAGEMENT SOFTWARE
| inglês | russo |
|---|---|
| video | video |
| management | management |
EN Products within FIXED BOX CAMERAS
| inglês | russo |
|---|---|
| box | box |
EN Products within FIXED BULLET CAMERAS
RU Продукция в FIXED BULLET CAMERAS
Transliteração Produkciâ v FIXED BULLET CAMERAS
EN Products within NETWORK SPEAKERS
| inglês | russo |
|---|---|
| network | network |
EN Products within AUDIO SYSTEM DEVICES
RU Продукция в AUDIO SYSTEM DEVICES
Transliteração Produkciâ v AUDIO SYSTEM DEVICES
| inglês | russo |
|---|---|
| system | system |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
creating products within creating products creating new products products within products see products creating start creating since creating creating lasting change begin creating creating data re creating simplifies creating creating custom creating static creating branches creating two creating ads creating logos creating tasks creating models creating content optimized you’re creating creating centers creating opportunities creating tools creating moments before creating creating enough makes creating creating value m creating am creating creating technology creating simplicity creating optimized content creating content creating something creating backgrounds were creating creating calls creating space whether you’re creating creating images creating graphics creating presentations creating jobs creating money creating a logo constantly creating
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe