Traduzir "create a robust" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create a robust" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de create a robust

inglês
russo

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

RU Help Scout поддерживает полноценную отчетность, собственные базы знаний, надежный API и широкий спектр интеграций.

Transliteração Help Scout podderživaet polnocennuû otčetnostʹ, sobstvennye bazy znanij, nadežnyj API i širokij spektr integracij.

inglês russo
api api

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

RU Help Scout поддерживает полноценную отчетность, собственные базы знаний, надежный API и широкий спектр интеграций.

Transliteração Help Scout podderživaet polnocennuû otčetnostʹ, sobstvennye bazy znanij, nadežnyj API i širokij spektr integracij.

inglês russo
api api

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

RU Help Scout поддерживает полноценную отчетность, собственные базы знаний, надежный API и широкий спектр интеграций.

Transliteração Help Scout podderživaet polnocennuû otčetnostʹ, sobstvennye bazy znanij, nadežnyj API i širokij spektr integracij.

inglês russo
api api

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

RU Help Scout поддерживает полноценную отчетность, собственные базы знаний, надежный API и широкий спектр интеграций.

Transliteração Help Scout podderživaet polnocennuû otčetnostʹ, sobstvennye bazy znanij, nadežnyj API i širokij spektr integracij.

inglês russo
api api

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

RU Help Scout поддерживает полноценную отчетность, собственные базы знаний, надежный API и широкий спектр интеграций.

Transliteração Help Scout podderživaet polnocennuû otčetnostʹ, sobstvennye bazy znanij, nadežnyj API i širokij spektr integracij.

inglês russo
api api

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

RU Help Scout поддерживает полноценную отчетность, собственные базы знаний, надежный API и широкий спектр интеграций.

Transliteração Help Scout podderživaet polnocennuû otčetnostʹ, sobstvennye bazy znanij, nadežnyj API i širokij spektr integracij.

inglês russo
api api

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

RU Help Scout поддерживает полноценную отчетность, собственные базы знаний, надежный API и широкий спектр интеграций.

Transliteração Help Scout podderživaet polnocennuû otčetnostʹ, sobstvennye bazy znanij, nadežnyj API i širokij spektr integracij.

inglês russo
api api

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

RU Help Scout поддерживает полноценную отчетность, собственные базы знаний, надежный API и широкий спектр интеграций.

Transliteração Help Scout podderživaet polnocennuû otčetnostʹ, sobstvennye bazy znanij, nadežnyj API i širokij spektr integracij.

inglês russo
api api

EN Help Scout supports robust reporting, native knowledge bases, a robust API and a broad range of integrations.

RU Help Scout поддерживает полноценную отчетность, собственные базы знаний, надежный API и широкий спектр интеграций.

Transliteração Help Scout podderživaet polnocennuû otčetnostʹ, sobstvennye bazy znanij, nadežnyj API i širokij spektr integracij.

inglês russo
api api

EN Create a new blank text document, spreadsheet or presentation using the Create Document, Create Spreadsheet, or Create Presentation options

RU Создать новый пустой текстовый документ, рабочий лист или презентацию при помощи кнопок Create Document, Create Spreadsheet или Create Presentation соответственно

Transliteração Sozdatʹ novyj pustoj tekstovyj dokument, rabočij list ili prezentaciû pri pomoŝi knopok Create Document, Create Spreadsheet ili Create Presentation sootvetstvenno

inglês russo
document document

EN First, we create the software architecture and later develop a complete solution, including robust backend and smooth frontend

RU Сначала мы создаем архитектуру ПО, а затем разрабатываем готовое решение с надежной структурой Backend и плавной работой Frontend

Transliteração Snačala my sozdaem arhitekturu PO, a zatem razrabatyvaem gotovoe rešenie s nadežnoj strukturoj Backend i plavnoj rabotoj Frontend

EN Create professional work with our most robust tools - free for 30 days!

RU Воспользуйтесь нашими надежными инструментами для создания профессиональных проектов бесплатно в течение 30 дней!

Transliteração Vospolʹzujtesʹ našimi nadežnymi instrumentami dlâ sozdaniâ professionalʹnyh proektov besplatno v tečenie 30 dnej!

EN First, we create the software architecture and later develop a complete solution, including robust backend and smooth frontend

RU Сначала мы создаем архитектуру ПО, а затем разрабатываем готовое решение с надежной структурой Backend и плавной работой Frontend

Transliteração Snačala my sozdaem arhitekturu PO, a zatem razrabatyvaem gotovoe rešenie s nadežnoj strukturoj Backend i plavnoj rabotoj Frontend

EN Create professional work with our most robust tools - free for 30 days!

RU Воспользуйтесь нашими надежными инструментами для создания профессиональных проектов бесплатно в течение 30 дней!

Transliteração Vospolʹzujtesʹ našimi nadežnymi instrumentami dlâ sozdaniâ professionalʹnyh proektov besplatno v tečenie 30 dnej!

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.

Transliteração Nažmite na raskryvaûŝeesâ knopku Sozdatʹ, čtoby sozdatʹ novyj brandmauér.V dopolnenie Sozdatʹ brandmauér Knopka načnetsâ tot že process.

EN 3. Navigate in the hierarchy to where you want to create the OU. You can create it directly under the root, or you can create it within another OU.

RU 3. Перемещайтесь по иерархической структуре до места, где нужно создать OU. Ее можно создать прямо на корневом уровне или внутри другой OU.

Transliteração 3. Peremeŝajtesʹ po ierarhičeskoj strukture do mesta, gde nužno sozdatʹ OU. Ee možno sozdatʹ prâmo na kornevom urovne ili vnutri drugoj OU.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.

Transliteração Nažmite na raskryvaûŝeesâ knopku Sozdatʹ, čtoby sozdatʹ novyj brandmauér.V dopolnenie Sozdatʹ brandmauér Knopka načnetsâ tot že process.

EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders

RU Когда вы создаете ветку, Git создает только новый указатель, а не новый набор файлов или папок

Transliteração Kogda vy sozdaete vetku, Git sozdaet tolʹko novyj ukazatelʹ, a ne novyj nabor fajlov ili papok

EN Enjoy a robust set of design automation features, developed with a focus on team process efficiency

RU Наслаждайтесь продуманным набором инструментов для автоматизации, разработанным с фокусом на эффективности командной работы

Transliteração Naslaždajtesʹ produmannym naborom instrumentov dlâ avtomatizacii, razrabotannym s fokusom na éffektivnosti komandnoj raboty

EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources

RU Мы различаем наш бизнес-хостинг услуг, предоставив наши планы на надежных серверах с меньшим количеством клиентов, совместных ресурсами

Transliteração My različaem naš biznes-hosting uslug, predostaviv naši plany na nadežnyh serverah s menʹšim količestvom klientov, sovmestnyh resursami

EN Your inventory will be accessible to a robust community of genuinely passionate music lovers!

RU Ваши товары будут доступны сообществу искренне любящих музыку людей!

Transliteração Vaši tovary budut dostupny soobŝestvu iskrenne lûbâŝih muzyku lûdej!

EN For a robust solution, consider generating an advanced historic report, and de-duplicating the data.

RU Надежным решением этой проблемы может быть создание расширенного исторического отчета и дедупликация данных.

Transliteração Nadežnym rešeniem étoj problemy možet bytʹ sozdanie rasširennogo istoričeskogo otčeta i deduplikaciâ dannyh.

EN Our solutions for companies between 1 and 300 users are robust, user-friendly and tailor-made for your industry

RU Наши решения для компаний, имеющих от 1 до 300 пользователей, надежны, удобны в использовании и специально настроены для вашей отрасли

Transliteração Naši rešeniâ dlâ kompanij, imeûŝih ot 1 do 300 polʹzovatelej, nadežny, udobny v ispolʹzovanii i specialʹno nastroeny dlâ vašej otrasli

EN Secure & robust iOS data access over Wi-Fi, USB or iCloud

RU Безопасный и надежный доступ к данным iOS через Wi-Fi, USB или iCloud

Transliteração Bezopasnyj i nadežnyj dostup k dannym iOS čerez Wi-Fi, USB ili iCloud

inglês russo
ios ios
usb usb
icloud icloud

EN Zendesk offers robust out-of-the-box tools which are quick to set up and easy to use.

RU Zendesk предлагает надежные и готовые к работе инструменты, которые можно быстро настроить и легко использовать.

Transliteração Zendesk predlagaet nadežnye i gotovye k rabote instrumenty, kotorye možno bystro nastroitʹ i legko ispolʹzovatʹ.

inglês russo
zendesk zendesk

EN This is accomplished through building a robust technical environment, creating Disaster Recovery plans, and testing

RU Это достигается путем создания надежной технической рабочей среды, разработки планов аварийного восстановления и проведения

Transliteração Éto dostigaetsâ putem sozdaniâ nadežnoj tehničeskoj rabočej sredy, razrabotki planov avarijnogo vosstanovleniâ i provedeniâ

EN Robust library of self-serve resources to help you successfully set up, and efficiently use Zendesk

RU Имеется надежная библиотека ресурсов самообслуживания, которая поможет вам успешно настроить и эффективно использовать Zendesk

Transliteração Imeetsâ nadežnaâ biblioteka resursov samoobsluživaniâ, kotoraâ pomožet vam uspešno nastroitʹ i éffektivno ispolʹzovatʹ Zendesk

inglês russo
zendesk zendesk

EN We have established robust mechanisms to coordinate the response across development and humanitarian efforts – anchored in human rights.

RU Мы наладили надежные механизмы по координации ответных мер в рамках развития и гуманитарной деятельности, основанные на правах человека.

Transliteração My naladili nadežnye mehanizmy po koordinacii otvetnyh mer v ramkah razvitiâ i gumanitarnoj deâtelʹnosti, osnovannye na pravah čeloveka.

EN In addition to providing your website with more robust security, SSL certificates improve your website's SEO

RU Помимо обеспечения более надежной защиты вашего сайта, SSL Сертификаты улучшают ваш сайт SEO

Transliteração Pomimo obespečeniâ bolee nadežnoj zaŝity vašego sajta, SSL Sertifikaty ulučšaût vaš sajt SEO

inglês russo
ssl ssl
seo seo

EN Topcon Solutions robust AEC experience prepared them to meet the client's needs:

RU Богатый опыт работы в архитектурно-строительной отрасли компании Topcon Solutions стал основой для успешной реализации требований клиента:

Transliteração Bogatyj opyt raboty v arhitekturno-stroitelʹnoj otrasli kompanii Topcon Solutions stal osnovoj dlâ uspešnoj realizacii trebovanij klienta:

EN Must highlight your robust expertise on your profile in the key service areas:

RU Описание в профиле положительного опыта работы в следующих ключевых областях обслуживания:

Transliteração Opisanie v profile položitelʹnogo opyta raboty v sleduûŝih klûčevyh oblastâh obsluživaniâ:

EN Unified Access allows wired and wireless technologies to work together, as a single, robust network

RU Технология унифицированного доступа позволяет проводным и беспроводным системам работать вместе в единой надежной сети

Transliteração Tehnologiâ unificirovannogo dostupa pozvolâet provodnym i besprovodnym sistemam rabotatʹ vmeste v edinoj nadežnoj seti

EN Robust network and communication infrastructure guarantees a mission-critical network and operational communications delivering:

RU Надежная сетевая и коммуникационная инфраструктуры для работы критически важной сети и операционных коммуникаций, обеспечивающих:

Transliteração Nadežnaâ setevaâ i kommunikacionnaâ infrastruktury dlâ raboty kritičeski važnoj seti i operacionnyh kommunikacij, obespečivaûŝih:

EN Partnership is one of the things we do best; building robust teams with decades of expertise to improve the way your business communicates.

RU Партнерство ? это наша сильная сторона. Команды наших высокопрофессиональных экспертов помогут вам построить эффективный бизнес

Transliteração Partnerstvo ? éto naša silʹnaâ storona. Komandy naših vysokoprofessionalʹnyh ékspertov pomogut vam postroitʹ éffektivnyj biznes

EN Datasheet of the Alcatel-Lucent 8254 DECT Handset. Robust wireless device ideal for verticals retail, industry and healthcare (sanitized lens, keypad and rubbe…

RU В этом документе описаны функции, предлагаемые телефоном 8244 DECT при подключении к системе OmniPCX Enterprise.

Transliteração V étom dokumente opisany funkcii, predlagaemye telefonom 8244 DECT pri podklûčenii k sisteme OmniPCX Enterprise.

EN Robust wireless device ideal for office, retail, or industry.

RU В этом документе описаны функции, предлагаемые телефоном 8232 DECT при подключении к системе OmniPCX Enterprise.

Transliteração V étom dokumente opisany funkcii, predlagaemye telefonom 8232 DECT pri podklûčenii k sisteme OmniPCX Enterprise.

EN Robust house under the nut with…

RU Твердый дом гайка с террасой…

Transliteração Tverdyj dom gajka s terrasoj…

EN Automate processes with Jira’s robust set of APIs.

RU Автоматизируйте процессы с помощью набора надежных API для Jira.

Transliteração Avtomatizirujte processy s pomoŝʹû nabora nadežnyh API dlâ Jira.

inglês russo
apis api

EN Supercharge your service management with our robust API

RU Усовершенствуйте управление поддержкой с помощью надежного API

Transliteração Usoveršenstvujte upravlenie podderžkoj s pomoŝʹû nadežnogo API

inglês russo
api api

EN Canva centralizes on Atlassian for a robust and streamlined ITSM solution

RU Компания Canva строит рабочий процесс вокруг продуктов Atlassian и пользуется преимуществами удобного и надежного ITSM-решения

Transliteração Kompaniâ Canva stroit rabočij process vokrug produktov Atlassian i polʹzuetsâ preimuŝestvami udobnogo i nadežnogo ITSM-rešeniâ

inglês russo
atlassian atlassian

EN Although the mobile app is robust, there are some limitations. Use the desktop app if you want to do any of the following:

RU Хотя мобильное приложение очень функционально, у него есть определённые ограничения. Приложение для компьютера можно использовать для:

Transliteração Hotâ mobilʹnoe priloženie očenʹ funkcionalʹno, u nego estʹ opredelënnye ograničeniâ. Priloženie dlâ kompʹûtera možno ispolʹzovatʹ dlâ:

EN Instantly generate targeted lead lists and enrich contact data for a robust pipeline with accurate, current and comprehensive data

RU Мгновенно создавайте целевые списки лидов и поставляйте на конвейер точные, актуальные и полные данные

Transliteração Mgnovenno sozdavajte celevye spiski lidov i postavlâjte na konvejer točnye, aktualʹnye i polnye dannye

EN Looking for something more robust?

RU Ищете что-то более надежное?

Transliteração Iŝete čto-to bolee nadežnoe?

EN Robust ease of use for professionals

RU Простота и надежность для профессионалов

Transliteração Prostota i nadežnostʹ dlâ professionalov

EN AnyChart is a lightweight and robust JavaScript charting library

RU AnyChart - мощная легковесная JavaScript библиотека для создания графиков и диаграмм (RU)

Transliteração AnyChart - moŝnaâ legkovesnaâ JavaScript biblioteka dlâ sozdaniâ grafikov i diagramm (RU)

inglês russo
anychart anychart
javascript javascript

EN Robust profiled lens correction can be switched on/off

RU Надежная профилированная коррекция дисторсий, которую можно включить или выключить

Transliteração Nadežnaâ profilirovannaâ korrekciâ distorsij, kotoruû možno vklûčitʹ ili vyklûčitʹ

EN We put a lot of profiled expertise into building robust feature-rich Magento solutions.

RU Мы используем наш профильный опыт в создании надежных и многофункциональных решений Magento.

Transliteração My ispolʹzuem naš profilʹnyj opyt v sozdanii nadežnyh i mnogofunkcionalʹnyh rešenij Magento.

inglês russo
magento magento

EN Get a scalable robust solution for your real estate business

RU Получите масштабируемое надежное решение для вашего бизнеса в сфере недвижимости

Transliteração Polučite masštabiruemoe nadežnoe rešenie dlâ vašego biznesa v sfere nedvižimosti

EN With Sellics robust product review tool it?s easy to enter reviews from across the world into your account

RU С помощью надежного инструмента обзора продуктов Sellics легко вводить обзоры со всего мира в свою учетную запись

Transliteração S pomoŝʹû nadežnogo instrumenta obzora produktov Sellics legko vvoditʹ obzory so vsego mira v svoû učetnuû zapisʹ

EN The highly scalable hosting architecture enables the creation of a robust, reliable and faster site.

RU Высоко масштабируемая архитектура хостинга позволяет создавать устойчивый, надежный и быстрый сайт.

Transliteração Vysoko masštabiruemaâ arhitektura hostinga pozvolâet sozdavatʹ ustojčivyj, nadežnyj i bystryj sajt.

Mostrando 50 de 50 traduções