EN As we create the article, we will combine technical requirements and common sense and use keywords in relevant contexts.
"combine technical requirements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN As we create the article, we will combine technical requirements and common sense and use keywords in relevant contexts.
RU При создании контента мы будем сочетать технические требования и здравый смысл, используя ключевые слова в уместном контексте.
Transliteração Pri sozdanii kontenta my budem sočetatʹ tehničeskie trebovaniâ i zdravyj smysl, ispolʹzuâ klûčevye slova v umestnom kontekste.
EN As we create the article, we will combine technical requirements and common sense and use keywords in relevant contexts.
RU При создании контента мы будем сочетать технические требования и здравый смысл, используя ключевые слова в уместном контексте.
Transliteração Pri sozdanii kontenta my budem sočetatʹ tehničeskie trebovaniâ i zdravyj smysl, ispolʹzuâ klûčevye slova v umestnom kontekste.
EN First, make sure that your server conforms to the installation requirements: Software Requirements for Plesk Obsidian.
RU Прежде всего, убедитесь, что ваш сервер отвечает требованиям установки: Системные требования для Plesk Obsidian.
Transliteração Prežde vsego, ubeditesʹ, čto vaš server otvečaet trebovaniâm ustanovki: Sistemnye trebovaniâ dlâ Plesk Obsidian.
EN Whatever your requirements, we'll find the perfect solution for your exact requirements.
RU Бизнес под ключ или White Label - мы найдем лучшее решение.
Transliteração Biznes pod klûč ili White Label - my najdem lučšee rešenie.
EN How and where your applications will be deployed can also be a factor in signing requirements.The code signing requirements on Windows vary depending on the versions of Windows you are targeting and what type of code you sign
RU Microsoft предъявляет другие требования к коду для работы в режиме ядра и к коду для работы в пользовательском режиме
Transliteração Microsoft predʺâvlâet drugie trebovaniâ k kodu dlâ raboty v režime âdra i k kodu dlâ raboty v polʹzovatelʹskom režime
EN Learn more about SketchUp subscriptions and policies System requirements for desktop modeler System requirements for web based modeler
RU Узнайте все о подписках и правилах пользования SketchUp Системные требования для компьютерного клиента Системные требования для веб-клиента
Transliteração Uznajte vse o podpiskah i pravilah polʹzovaniâ SketchUp Sistemnye trebovaniâ dlâ kompʹûternogo klienta Sistemnye trebovaniâ dlâ veb-klienta
EN No language requirements No previous education or management experience requirements No military service requirement
RU Не нужно знать язык и историю Черногории. Нет обязательной военной службы.
Transliteração Ne nužno znatʹ âzyk i istoriû Černogorii. Net obâzatelʹnoj voennoj služby.
EN Using this file type reduces bandwidth requirements, which makes it ideal for mobile phones due to the decreased bandwidth needed and the lower requirements for storage space
RU формат идеально подходит для мобильных телефонов)
Transliteração format idealʹno podhodit dlâ mobilʹnyh telefonov)
EN How and where your applications will be deployed can also be a factor in signing requirements.The code signing requirements on Windows vary depending on the versions of Windows you are targeting and what type of code you sign
RU Microsoft предъявляет другие требования к коду для работы в режиме ядра и к коду для работы в пользовательском режиме
Transliteração Microsoft predʺâvlâet drugie trebovaniâ k kodu dlâ raboty v režime âdra i k kodu dlâ raboty v polʹzovatelʹskom režime
EN First, make sure that your server conforms to the installation requirements: Software Requirements for Plesk Obsidian.
RU Прежде всего, убедитесь, что ваш сервер отвечает требованиям установки: Системные требования для Plesk Obsidian.
Transliteração Prežde vsego, ubeditesʹ, čto vaš server otvečaet trebovaniâm ustanovki: Sistemnye trebovaniâ dlâ Plesk Obsidian.
EN Whatever your requirements, we'll find the perfect solution for your exact requirements.
RU Бизнес под ключ или White Label - мы найдем лучшее решение.
Transliteração Biznes pod klûč ili White Label - my najdem lučšee rešenie.
EN You can find the minimum system requirements for each Creative Cloud app on the system requirements page.
RU Минимальные системные требования для каждого приложения Creative Cloud можно найти на странице системные требования.
Transliteração Minimalʹnye sistemnye trebovaniâ dlâ každogo priloženiâ Creative Cloud možno najti na stranice sistemnye trebovaniâ.
inglês | russo |
---|---|
cloud | cloud |
EN Each state has additional requirements for starting and operating a business. For information regarding state-level requirements for starting a business, please refer to your state's website.
RU В каждом штате действуют дополнительные требования о создании и работе коммерческих предприятий. Обращайтесь к веб-сайту своего штата (
Transliteração V každom štate dejstvuût dopolnitelʹnye trebovaniâ o sozdanii i rabote kommerčeskih predpriâtij. Obraŝajtesʹ k veb-sajtu svoego štata (
EN What are the technical requirements for using Mailfence?
RU Каковы технические требования для использования Mailfence?
Transliteração Kakovy tehničeskie trebovaniâ dlâ ispolʹzovaniâ Mailfence?
EN Help diagnose technical problems for customers and colleagues. Example requirements:
RU Помощь заказчикам и коллегам в диагностике технических проблем. Примерные требования:
Transliteração Pomoŝʹ zakazčikam i kollegam v diagnostike tehničeskih problem. Primernye trebovaniâ:
EN Contributed to wide range of projects with different art styles and technical requirements
RU Он работал со многими проектами в разных стилях и с разными техническими требованиями
Transliteração On rabotal so mnogimi proektami v raznyh stilâh i s raznymi tehničeskimi trebovaniâmi
EN Translating complex functional and technical requirements into detailed design
RU перевод сложных функциональных и технических требований к детальному дизайну
Transliteração perevod složnyh funkcionalʹnyh i tehničeskih trebovanij k detalʹnomu dizajnu
EN Designing and developing technical architecture, requirements, and statistical models
RU Проектирование и разработка технической архитектуры, требований и статистических моделей
Transliteração Proektirovanie i razrabotka tehničeskoj arhitektury, trebovanij i statističeskih modelej
EN The platform has high server requirements and you may need to hire a developer for the technical specifications.
RU Платформа предъявляет высокие требования к серверу, и вам может потребоваться нанять разработчика для технических спецификаций.
Transliteração Platforma predʺâvlâet vysokie trebovaniâ k serveru, i vam možet potrebovatʹsâ nanâtʹ razrabotčika dlâ tehničeskih specifikacij.
EN Twitch has certain technical requirements and file specifications needed in order to upload your file
RU Twitch имеет определенные технические требования к вашим файлам
Transliteração Twitch imeet opredelennye tehničeskie trebovaniâ k vašim fajlam
inglês | russo |
---|---|
twitch | twitch |
EN 9) Where I can find technical data sheet or answers on technical questions or information?
RU 9) Где можно найти таблицу технических данных, ответы на технические вопросы или другую техническую информацию?
Transliteração 9) Gde možno najti tablicu tehničeskih dannyh, otvety na tehničeskie voprosy ili druguû tehničeskuû informaciû?
EN After your EV SSL purchase, our expert technical support staff will offer you free technical support service.
RU Наши сотрудники службы технической поддержки предлагают вам бесплатную техническую поддержку после EV SSL покупки.
Transliteração Naši sotrudniki služby tehničeskoj podderžki predlagaût vam besplatnuû tehničeskuû podderžku posle EV SSL pokupki.
inglês | russo |
---|---|
ssl | ssl |
EN After your OV SSL purchase, our expert technical support staff will offer you free technical support service.
RU После OV SSL покупки сотрудники нашей службы технической поддержки предложат вам бесплатную услугу технической поддержки.
Transliteração Posle OV SSL pokupki sotrudniki našej služby tehničeskoj podderžki predložat vam besplatnuû uslugu tehničeskoj podderžki.
inglês | russo |
---|---|
ssl | ssl |
EN Production time after solving (if necessary) technical questions from our engineer on your technical document.WD: Working Day(s)
RU Срок производства после решения (при необходимости)технических вопросов по вашим файлам с нашим инженеромPабочих дня
Transliteração Srok proizvodstva posle rešeniâ (pri neobhodimosti)tehničeskih voprosov po vašim fajlam s našim inženeromPabočih dnâ
EN Technical support: Facilitating application development and the resolution of customer technical issues
RU Техническая поддержка: Содействие разработке приложений и решению технических проблем клиентов
Transliteração Tehničeskaâ podderžka: Sodejstvie razrabotke priloženij i rešeniû tehničeskih problem klientov
EN Technical support: Facilitating development and the resolution of customer technical issues
RU Техническая поддержка: содействие процессу разработки решений и устранению технических проблем клиентов
Transliteração Tehničeskaâ podderžka: sodejstvie processu razrabotki rešenij i ustraneniû tehničeskih problem klientov
EN Technical issue. A “Technical Issue” with the booking process means any one of the following:
RU Техническая проблема. "Техническая проблема" в контексте бронирования означает любую из указанных ниже ситуаций:
Transliteração Tehničeskaâ problema. "Tehničeskaâ problema" v kontekste bronirovaniâ označaet lûbuû iz ukazannyh niže situacij:
EN Technical Knowledge: Assesses the technical knowledge of the candidate with customized questions.
RU Технические знания: оценивает технические знания кандидата с помощью индивидуальных вопросов.
Transliteração Tehničeskie znaniâ: ocenivaet tehničeskie znaniâ kandidata s pomoŝʹû individualʹnyh voprosov.
EN After your EV SSL purchase, our expert technical support staff will offer you free technical support service.
RU Наши сотрудники службы технической поддержки предлагают вам бесплатную техническую поддержку после EV SSL покупки.
Transliteração Naši sotrudniki služby tehničeskoj podderžki predlagaût vam besplatnuû tehničeskuû podderžku posle EV SSL pokupki.
inglês | russo |
---|---|
ssl | ssl |
EN After your OV SSL purchase, our expert technical support staff will offer you free technical support service.
RU После OV SSL покупки сотрудники нашей службы технической поддержки предложат вам бесплатную услугу технической поддержки.
Transliteração Posle OV SSL pokupki sotrudniki našej služby tehničeskoj podderžki predložat vam besplatnuû uslugu tehničeskoj podderžki.
inglês | russo |
---|---|
ssl | ssl |
EN Technical support: Facilitating development and the resolution of customer technical issues
RU Техническая поддержка: содействие процессу разработки решений и устранению технических проблем клиентов
Transliteração Tehničeskaâ podderžka: sodejstvie processu razrabotki rešenij i ustraneniû tehničeskih problem klientov
EN 9) Where I can find technical data sheet or answers on technical questions or information?
RU 9) Где можно найти таблицу технических данных, ответы на технические вопросы или другую техническую информацию?
Transliteração 9) Gde možno najti tablicu tehničeskih dannyh, otvety na tehničeskie voprosy ili druguû tehničeskuû informaciû?
EN Whether you're technical or non-technical, you're all about high volume and quality response
RU Неважно, занимаетесь вы техподдержкой или нет, ваша задача — справиться с большими объемами, обеспечив должное качество
Transliteração Nevažno, zanimaetesʹ vy tehpodderžkoj ili net, vaša zadača — spravitʹsâ s bolʹšimi obʺemami, obespečiv dolžnoe kačestvo
EN Boost your productivity with the latest technical innovations and the best technical support.
RU Повысить свою производительность с помощью новейших технических инноваций и лучшей технической поддержки.
Transliteração Povysitʹ svoû proizvoditelʹnostʹ s pomoŝʹû novejših tehničeskih innovacij i lučšej tehničeskoj podderžki.
EN Lots of technical content with a little bit of non-technical content
RU Технического много — не технического мало
Transliteração Tehničeskogo mnogo — ne tehničeskogo malo
EN Lots of technical content with a little bit of non-technical content
RU Технического много — не технического мало
Transliteração Tehničeskogo mnogo — ne tehničeskogo malo
EN Lots of technical content with a little bit of non-technical content
RU Технического много — не технического мало
Transliteração Tehničeskogo mnogo — ne tehničeskogo malo
EN Lots of technical content with a little bit of non-technical content
RU Технического много — не технического мало
Transliteração Tehničeskogo mnogo — ne tehničeskogo malo
EN Lots of technical content with a little bit of non-technical content
RU Технического много — не технического мало
Transliteração Tehničeskogo mnogo — ne tehničeskogo malo
EN Lots of technical content with a little bit of non-technical content
RU Технического много — не технического мало
Transliteração Tehničeskogo mnogo — ne tehničeskogo malo
EN Combine advanced operators to refine your search
RU Совмещайте работу продвинутых операторов и уточняйте параметры поиска
Transliteração Sovmeŝajte rabotu prodvinutyh operatorov i utočnâjte parametry poiska
EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:
RU Объедините любые из наших двенадцати фильтров, чтобы найти контент, соответствующий вашим критериям:
Transliteração Obʺedinite lûbye iz naših dvenadcati filʹtrov, čtoby najti kontent, sootvetstvuûŝij vašim kriteriâm:
EN Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
RU Объедините фильтр исправных/битых ссылок и фильтр доменов-доноров, чтобы найти мертвые страницы с бэклинками по заданной теме.
Transliteração Obʺedinite filʹtr ispravnyh/bityh ssylok i filʹtr domenov-donorov, čtoby najti mertvye stranicy s béklinkami po zadannoj teme.
EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?
RU Можно ли объединить несколько лицензий, чтобы увеличить количество пользователей в среде?
Transliteração Možno li obʺedinitʹ neskolʹko licenzij, čtoby uveličitʹ količestvo polʹzovatelej v srede?
EN Combine filters to further refine the results.
RU Комбинируйте фильтры для дальнейшего уточнения результатов.
Transliteração Kombinirujte filʹtry dlâ dalʹnejšego utočneniâ rezulʹtatov.
EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App
RU Для этого при скачивании нескольких Приложений мы объединяем данные, которые мы получаем в каждом Приложении
Transliteração Dlâ étogo pri skačivanii neskolʹkih Priloženij my obʺedinâem dannye, kotorye my polučaem v každom Priloženii
EN Combine the probability of purchase with the probability of interaction with retargeting
RU Комбинируйте вероятность покупки с вероятностью взаимодействия с ретаргетинговой кампанией
Transliteração Kombinirujte veroâtnostʹ pokupki s veroâtnostʹû vzaimodejstviâ s retargetingovoj kampaniej
EN Combine your service desk software with a customisable
RU Если объединить программное обеспечение службы поддержки с адаптивным
Transliteração Esli obʺedinitʹ programmnoe obespečenie služby podderžki s adaptivnym
EN Boolean operations to add, subtract, combine and divide shapes
RU Булевы операции для сложения, вычитания, объединения и разделения фигур
Transliteração Bulevy operacii dlâ složeniâ, vyčitaniâ, obʺedineniâ i razdeleniâ figur
EN How to Combine VOB Files in 4 Steps in 2021
RU Конвертировать MP4 в GIF онлайн и бесплатно: 2 удобных способа
Transliteração Konvertirovatʹ MP4 v GIF onlajn i besplatno: 2 udobnyh sposoba
Mostrando 50 de 50 traduções