EN You are also free to decline, ignore, or block their calls and messages at any time.
Traduzir "block their calls" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "block their calls" de inglês para russo
Traduções de block their calls
"block their calls" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de block their calls
inglês
russo
RU Вы также можете в любое время отказаться, игнорировать или блокировать их звонки и сообщения.
Transliteração Vy takže možete v lûboe vremâ otkazatʹsâ, ignorirovatʹ ili blokirovatʹ ih zvonki i soobŝeniâ.
EN After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block.
RU После блока действий можно добавить дополнительные условия и пути, но они также должны заканчиваться блоками действий.
Transliteração Posle bloka dejstvij možno dobavitʹ dopolnitelʹnye usloviâ i puti, no oni takže dolžny zakančivatʹsâ blokami dejstvij.
| inglês | russo |
|---|---|
| block | блока |
| paths | пути |
| additional | дополнительные |
| and | и |
| conditions | условия |
| they | они |
| as | также |
| can | можно |
EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology
RU К сожалению, встречаются иногда придурки. Заблокируйте их с помощью этой функции. Crisp блокирует IP. Они ничего не заметят.
Transliteração K sožaleniû, vstrečaûtsâ inogda pridurki. Zablokirujte ih s pomoŝʹû étoj funkcii. Crisp blokiruet IP. Oni ničego ne zametât.
| inglês | russo |
|---|---|
| crisp | crisp |
EN Once a node sees a block get enough votes to reach quorum, that block is confirmed
RU Как только узел видит, что блок набрал достаточно голосов для достижения кворума, этот блок подтверждается
Transliteração Kak tolʹko uzel vidit, čto blok nabral dostatočno golosov dlâ dostiženiâ kvoruma, étot blok podtverždaetsâ
EN Filter products in the block - with this add-on you can filtered products in block by using standard filters.
RU Модуль добавляет возможность использовать в блоках с товарами стандартные фильтры.
Transliteração Modulʹ dobavlâet vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ v blokah s tovarami standartnye filʹtry.
EN Link the "Email" block to the flow start. In the settings panel of the "Email" block, open the HTML editor.
RU Присоедините к старту серии блок «Email». В панели настроек блока «Email» откройте упрощенный редактор.
Transliteração Prisoedinite k startu serii blok «Email». V paneli nastroek bloka «Email» otkrojte uproŝennyj redaktor.
| inglês | russo |
|---|---|
EN Link the "Email" block to the flow start. In the settings panel of the "Email" block, start the designer.
RU Присоедините к старту серии блок «Email». В панели настроек блока «Email» запустите конструктор.
Transliteração Prisoedinite k startu serii blok «Email». V paneli nastroek bloka «Email» zapustite konstruktor.
| inglês | russo |
|---|---|
EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology
RU К сожалению, встречаются иногда придурки. Заблокируйте их с помощью этой функции. Crisp блокирует IP. Они ничего не заметят.
Transliteração K sožaleniû, vstrečaûtsâ inogda pridurki. Zablokirujte ih s pomoŝʹû étoj funkcii. Crisp blokiruet IP. Oni ničego ne zametât.
| inglês | russo |
|---|---|
| crisp | crisp |
EN Additionally, if the finally block also contains a return statement, the value from the finally block is returned.
RU Если блок finally также содержит оператор return, возвращается значение, указанное в блоке finally.
Transliteração Esli blok finally takže soderžit operator return, vozvraŝaetsâ značenie, ukazannoe v bloke finally.
| inglês | russo |
|---|---|
| return | return |
EN function can set a function that will be called in place of a catch block if no other block is invoked
RU можно задать функцию, которая будет выполнена вместо блока catch, если не нашлось подходящего
Transliteração možno zadatʹ funkciû, kotoraâ budet vypolnena vmesto bloka catch, esli ne našlosʹ podhodâŝego
EN Move DELETE API calls to POST, to help servers that block DELETE
RU Переместите DELETE API-вызовы на POST, чтобы помочь серверам, которые блокируют DELETE
Transliteração Peremestite DELETE API-vyzovy na POST, čtoby pomočʹ serveram, kotorye blokiruût DELETE
| inglês | russo |
|---|---|
| api | api |
EN Securely transcribe video calls, webinars, conference calls, and online meetings
RU Безопасно транслировать видеозвонки, вебинары, конференц-звонки и онлайн-встречи
Transliteração Bezopasno translirovatʹ videozvonki, vebinary, konferenc-zvonki i onlajn-vstreči
EN Users can host live video calls, webinars, conference calls, and online meetings
RU Пользователи могут проводить прямые видеозвонки, вебинары, конференц-звонки и онлайн-встречи
Transliteração Polʹzovateli mogut provoditʹ prâmye videozvonki, vebinary, konferenc-zvonki i onlajn-vstreči
EN The number of calls to the function divided by the number of calls to all functions must be above the threshold
RU Количество вызовов функции, разделённое на количество вызовов всех функций, должно быть выше порогового значения
Transliteração Količestvo vyzovov funkcii, razdelënnoe na količestvo vyzovov vseh funkcij, dolžno bytʹ vyše porogovogo značeniâ
EN If the number of incoming calls exceeds the specified value, the calls will be redirected to the voice mail service
RU Если число входящих звонков превышает размер очереди, они будут перенаправляться в службу голосовой почты
Transliteração Esli čislo vhodâŝih zvonkov prevyšaet razmer očeredi, oni budut perenapravlâtʹsâ v službu golosovoj počty
EN All the calls are displayed in the Calls section
RU Все звонки отображаются в разделе Вызовы
Transliteração Vse zvonki otobražaûtsâ v razdele Vyzovy
EN hand, holding, mobile, phone device, call, icon, contacts, received, outbound calls, inbound calls | Pxfuel
RU рука, держа, мобильный, Телефонное устройство, вызов, значок, Контакты, Полученный, исходящие вызовы, Входящие вызовы | Pxfuel
Transliteração ruka, derža, mobilʹnyj, Telefonnoe ustrojstvo, vyzov, značok, Kontakty, Polučennyj, ishodâŝie vyzovy, Vhodâŝie vyzovy | Pxfuel
EN hand, holding, mobile, phone device, call, icon, contacts, received, outbound calls, inbound calls
RU рука, держа, мобильный, Телефонное устройство, вызов, значок, Контакты, Полученный, исходящие вызовы, Входящие вызовы
Transliteração ruka, derža, mobilʹnyj, Telefonnoe ustrojstvo, vyzov, značok, Kontakty, Polučennyj, ishodâŝie vyzovy, Vhodâŝie vyzovy
EN It calls you at just the right time to sync your animation with the screen and it also only calls you if your tab is visible.
RU Функция вызывается в нужное время, чтобы ваша анимация была синхронизована с экраном, и только тогда, когда вкладку браузера видно.
Transliteração Funkciâ vyzyvaetsâ v nužnoe vremâ, čtoby vaša animaciâ byla sinhronizovana s ékranom, i tolʹko togda, kogda vkladku brauzera vidno.
EN Due to the pandemic, the Support Center is temporarily sending calls to voicemail. We do not charge for calls, but carrier charges may apply.
EN What does this mean ?SIP/GSM? calls. Do you provide GSM calls?
RU Есть ли поддержка множественных линий в WebRTC SIP звонках?
Transliteração Estʹ li podderžka množestvennyh linij v WebRTC SIP zvonkah?
EN In case of static method calls, this is the class explicitly named (usually the one on the left of the :: operator); in case of non static method calls, it is the class of the object
RU В случае статических вызовов это явно указанный класс (обычно слева от оператора ::); в случае не статических вызовов это класс объекта
Transliteração V slučae statičeskih vyzovov éto âvno ukazannyj klass (obyčno sleva ot operatora ::); v slučae ne statičeskih vyzovov éto klass obʺekta
EN Securely transcribe video calls, webinars, conference calls, and online meetings
RU Безопасно транслировать видеозвонки, вебинары, конференц-звонки и онлайн-встречи
Transliteração Bezopasno translirovatʹ videozvonki, vebinary, konferenc-zvonki i onlajn-vstreči
EN Users can host live video calls, webinars, conference calls, and online meetings
RU Пользователи могут проводить прямые видеозвонки, вебинары, конференц-звонки и онлайн-встречи
Transliteração Polʹzovateli mogut provoditʹ prâmye videozvonki, vebinary, konferenc-zvonki i onlajn-vstreči
EN You can block or delete cookies, as well as restrict their actions in your browser settings
RU Заблокировать или удалить файлы cookie, а также ограничить их действие можно в настройках Вашего браузера
Transliteração Zablokirovatʹ ili udalitʹ fajly cookie, a takže ograničitʹ ih dejstvie možno v nastrojkah Vašego brauzera
| inglês | russo |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Payments are accounted for only once their transactions are included in a block.
RU Платежи учитываются только после включения их транзакций в блок.
Transliteração Plateži učityvaûtsâ tolʹko posle vklûčeniâ ih tranzakcij v blok.
EN The users’ influence on the choice of a new block is proportional to their stake in the system (number of algos, the native currency of Algorand)
RU Влияние пользователей на выбор нового блока пропорционально их доле в системе (количество алгоритмов, национальная валюта Algorand)
Transliteração Vliânie polʹzovatelej na vybor novogo bloka proporcionalʹno ih dole v sisteme (količestvo algoritmov, nacionalʹnaâ valûta Algorand)
EN Nano utilizes the Block Lattice, a data-structure in which individual accounts control their own blockchain
RU В Nano используется блокчейн-решетка - структура данных, в которой отдельные учетные записи контролируют свой собственный блокчейн
Transliteração V Nano ispolʹzuetsâ blokčejn-rešetka - struktura dannyh, v kotoroj otdelʹnye učetnye zapisi kontroliruût svoj sobstvennyj blokčejn
EN The conference administrator has the privilege to mute a participant, mute all participants, he can block their camera
RU Давняя мудрость гласит, что большая сила — это также большая ответственность, а значит, вместе с ответственностью вы получаете и силу
Transliteração Davnââ mudrostʹ glasit, čto bolʹšaâ sila — éto takže bolʹšaâ otvetstvennostʹ, a značit, vmeste s otvetstvennostʹû vy polučaete i silu
EN Block access to the site to a user or a group of users based on their IP address or otherwise.
RU Заблокировать доступ к сайту Пользователю или группе Пользователей по IP-адресу или иным способом.
Transliteração Zablokirovatʹ dostup k sajtu Polʹzovatelû ili gruppe Polʹzovatelej po IP-adresu ili inym sposobom.
| inglês | russo |
|---|---|
| ip | ip |
EN Protect: Block up to 80% of malicious traffic and fend off zero-day malware mutations by blocking them at their source with ThreatARMOR
RU Защита: блокировка до 80 % вредоносного трафика и уязвимостей нулевого дня возле их источника с помощью ПО ThreatARMOR
Transliteração Zaŝita: blokirovka do 80 % vredonosnogo trafika i uâzvimostej nulevogo dnâ vozle ih istočnika s pomoŝʹû PO ThreatARMOR
EN Any website owner can block bots from crawling their website in robots.txt, .htaccess, or other methods
RU Любой владелец веб-сайта может заблокировать роботам сканирование в файлах robots.txt, .htaccess или другими способами
Transliteração Lûboj vladelec veb-sajta možet zablokirovatʹ robotam skanirovanie v fajlah robots.txt, .htaccess ili drugimi sposobami
| inglês | russo |
|---|---|
| txt | txt |
EN Any website owner can block bots from crawling their website in robots.txt, .htaccess, or other methods
RU Любой владелец веб-сайта может заблокировать роботам сканирование в файлах robots.txt, .htaccess или другими способами
Transliteração Lûboj vladelec veb-sajta možet zablokirovatʹ robotam skanirovanie v fajlah robots.txt, .htaccess ili drugimi sposobami
| inglês | russo |
|---|---|
| txt | txt |
EN You can block or delete cookies, as well as restrict their actions in your browser settings
RU Заблокировать или удалить файлы cookie, а также ограничить их действие можно в настройках Вашего браузера
Transliteração Zablokirovatʹ ili udalitʹ fajly cookie, a takže ograničitʹ ih dejstvie možno v nastrojkah Vašego brauzera
| inglês | russo |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN The conference administrator has the privilege to mute a participant, mute all participants, he can block their camera
RU Давняя мудрость гласит, что большая сила — это также большая ответственность, а значит, вместе с ответственностью вы получаете и силу
Transliteração Davnââ mudrostʹ glasit, čto bolʹšaâ sila — éto takže bolʹšaâ otvetstvennostʹ, a značit, vmeste s otvetstvennostʹû vy polučaete i silu
EN Users can modify their browser settings to block cookies if they prefer
RU Пользователи могут изменить свои настройки браузера, чтобы блокировать файлы cookie
Transliteração Polʹzovateli mogut izmenitʹ svoi nastrojki brauzera, čtoby blokirovatʹ fajly cookie
| inglês | russo |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Connecting stores and sales teams with data on their clients calls and messages.
RU Соединение магазинов и отделов продаж с данными о звонках и сообщениях их клиентов.
Transliteração Soedinenie magazinov i otdelov prodaž s dannymi o zvonkah i soobŝeniâh ih klientov.
EN Large and small sales teams transcribe their meetings and calls with Sonix! See for yourself!
RU Крупные и маленькие команды продаж транскрибируют свои встречи и звонки с Sonix! Убедитесь сами!
Transliteração Krupnye i malenʹkie komandy prodaž transkribiruût svoi vstreči i zvonki s Sonix! Ubeditesʹ sami!
| inglês | russo |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN After a meeting, you can mention that you are hoping to make program calls, and ask if anybody would be open to giving out their phone number
RU После группы вы можете сообщить, что хотите позвонить кому-нибудь по программе, и попросить дать свой номер телефона
Transliteração Posle gruppy vy možete soobŝitʹ, čto hotite pozvonitʹ komu-nibudʹ po programme, i poprositʹ datʹ svoj nomer telefona
EN Connecting stores and sales teams with data on their clients calls and messages.
RU Соединение магазинов и отделов продаж с данными о звонках и сообщениях их клиентов.
Transliteração Soedinenie magazinov i otdelov prodaž s dannymi o zvonkah i soobŝeniâh ih klientov.
EN Why Do You Need A Call Recorder To Monitor Their Calls?
RU Зачем вам нужен регистратор звонков для отслеживания их звонков?
Transliteração Začem vam nužen registrator zvonkov dlâ otsleživaniâ ih zvonkov?
EN Large and small sales teams transcribe their meetings and calls with Sonix! See for yourself!
RU Крупные и маленькие команды продаж транскрибируют свои встречи и звонки с Sonix! Убедитесь сами!
Transliteração Krupnye i malenʹkie komandy prodaž transkribiruût svoi vstreči i zvonki s Sonix! Ubeditesʹ sami!
| inglês | russo |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN Say a sales manager wants their team to log all client phone calls in a central, easily accessible sheet, and wants each call to include the name of the sales rep logging the call
RU Представим, что руководителю отдела продаж нужно, чтобы сотрудники заносили все звонки клиентам в общую таблицу с указанием своего имени
Transliteração Predstavim, čto rukovoditelû otdela prodaž nužno, čtoby sotrudniki zanosili vse zvonki klientam v obŝuû tablicu s ukazaniem svoego imeni
EN Let customers start their shopping on their desktop, then finish within their mobile app, or vice versa – without any friction.
RU Пусть они начнут процесс покупки на компьютере, а завершат его уже в мобильном приложении, или наоборот - легко и комфортно.
Transliteração Pustʹ oni načnut process pokupki na kompʹûtere, a zaveršat ego uže v mobilʹnom priloženii, ili naoborot - legko i komfortno.
EN Anybody can use mind maps to unleash their creativity, solve problems, visualize their goals, and organize their thoughts!
RU Каждый может использовать интеллект-карты для раскрытия своего творческого потенциала, решения проблем и визуализации целей!
Transliteração Každyj možet ispolʹzovatʹ intellekt-karty dlâ raskrytiâ svoego tvorčeskogo potenciala, rešeniâ problem i vizualizacii celej!
EN Amazon FBA lets the third party sell their products on their behalf using their storage and packing as well as the shipping
RU Amazon FBA позволяет третьей стороне продавать свои продукты от их имени, используя их хранилище и упаковку, а также доставку
Transliteração Amazon FBA pozvolâet tretʹej storone prodavatʹ svoi produkty ot ih imeni, ispolʹzuâ ih hraniliŝe i upakovku, a takže dostavku
| inglês | russo |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN Members must present their card upon check-in at the hotel (or their member number if they have not yet received their card)
RU Участникам необходимо предъявить карточку (или номер участника, если карточка еще не получена) при регистрации в отеле
Transliteração Učastnikam neobhodimo predʺâvitʹ kartočku (ili nomer učastnika, esli kartočka eŝe ne polučena) pri registracii v otele
EN We help PhDs with their dissertations, students with their research, and professors with their online lectures
RU Мы помогаем докторам наук с их диссертациями, студентам — исследованиям, а преподавателям — в онлайн-лекциях
Transliteração My pomogaem doktoram nauk s ih dissertaciâmi, studentam — issledovaniâm, a prepodavatelâm — v onlajn-lekciâh
EN Enable your team to create their own segments, pull their own reports, and build their own dashboards with Exponea
RU Позвольте вашей команде самостоятельно создавать сегменты, составлять отчеты и разрабатывать дашборды с Exponea
Transliteração Pozvolʹte vašej komande samostoâtelʹno sozdavatʹ segmenty, sostavlâtʹ otčety i razrabatyvatʹ dašbordy s Exponea
| inglês | russo |
|---|---|
| exponea | exponea |
EN They can access the same apps as they switch from their desktops, to their smartphones, to their tablets.
RU Они могут получить доступ к тем же приложениям, когда переключаются со стационарных компьютеров на смартфоны и планшеты.
Transliteração Oni mogut polučitʹ dostup k tem že priloženiâm, kogda pereklûčaûtsâ so stacionarnyh kompʹûterov na smartfony i planšety.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
block their calls block their camera calls capture video calls video calls outgoing calls outreach calls audio calls calls immediately voip calls un calls receive calls record calls place calls recording phone calls forward calls customer calls zoom calls situation calls clients calls incoming calls voice calls telephone calls conference calls launch calls creating calls calls made calls forwarded virtual calls phone calls calls before accepting receive phone calls client calls user calls group calls api calls skype calls automate calls used calls free calls outbound calls schedule calls social calls page calls sales calls he calls host calls save phone calls alarm calls video calls without
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe