EN Protect your SIP trunks and enterprise communications with a highly secure SIP perimeter defense solution.
Traduzir "sip" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sip" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de sip
inglês
russo
RU Защитите магистрали SIP и линии связи своего предприятия с помощью высоконадежного решения защиты периметра SIP.
Transliteração Zaŝitite magistrali SIP i linii svâzi svoego predpriâtiâ s pomoŝʹû vysokonadežnogo rešeniâ zaŝity perimetra SIP.
EN This document describes the services offered by the SIP Business range desk phones connected to an OmniPCX Enterprise system in SIP Business mode.
RU В этом руководстве описаны возможности аппарата оператора Premium DeskPhone, подключенного к системе OmniPCX Enterprise
Transliteração V étom rukovodstve opisany vozmožnosti apparata operatora Premium DeskPhone, podklûčennogo k sisteme OmniPCX Enterprise
| inglês | russo |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
EN Feeling extra glam, darlings? Sip on this Champagne cocktail that blends pear liqueur with grapefruit bitters and Earl Grey-infused vodka.
RU Все кажется блестящим? Попробуйте этот коктейль из шампанского с грушевым ликером, грейпфрутовым биттером и водки, настоянной на Эрл-Грее.
Transliteração Vse kažetsâ blestâŝim? Poprobujte étot koktejlʹ iz šampanskogo s gruševym likerom, grejpfrutovym bitterom i vodki, nastoânnoj na Érl-Gree.
EN An example is the Session Initiation Protocol (SIP).
RU Примером является протокол посвящения сеанса (SIP).
Transliteração Primerom âvlâetsâ protokol posvâŝeniâ seansa (SIP).
EN The T26 is based on the VoIP/SIP Video Intercom standard
RU T26 разработан с учетом требований международного стандарта видеотелефонии VoIP/SIP
Transliteração T26 razrabotan s učetom trebovanij meždunarodnogo standarta videotelefonii VoIP/SIP
| inglês | russo |
|---|---|
| voip | voip |
EN Rejuvenate your body at a local hammam or Turkish bath, sip on some divine Turkish coffee and feast on delicious food and baklava, before checking out the city’s thriving nightlife scene.
RU Бывшая столица Римской, Византийской, Латинской и Османской империй.
Transliteração Byvšaâ stolica Rimskoj, Vizantijskoj, Latinskoj i Osmanskoj imperij.
EN The best beers you can still sip while its September
RU Corona, название пива, раскрываем его смысл
Transliteração Corona, nazvanie piva, raskryvaem ego smysl
EN An animation video, illustrating the cleaning process of a in-pipe VMCE series pinch valve - CIP / SIP / RIP.
RU Анимированное видео, демонстрирующее процесс очистки встроенного в трубопровод пережимного клапана серии VMCE по технологии CIP/SIP/RIP.
Transliteração Animirovannoe video, demonstriruûŝee process očistki vstroennogo v truboprovod perežimnogo klapana serii VMCE po tehnologii CIP/SIP/RIP.
EN An animation video, illustrating the cleaning process of a in-pipe VMCE series pinch valve - CIP / SIP / RIP.
RU Анимированное видео, демонстрирующее процесс очистки встроенного в трубопровод пережимного клапана серии VMCE по технологии CIP/SIP/RIP.
Transliteração Animirovannoe video, demonstriruûŝee process očistki vstroennogo v truboprovod perežimnogo klapana serii VMCE po tehnologii CIP/SIP/RIP.
EN An animation video, illustrating the cleaning process of a in-pipe VMCE series pinch valve - CIP / SIP / RIP.
RU Анимированное видео, демонстрирующее процесс очистки встроенного в трубопровод пережимного клапана серии VMCE по технологии CIP/SIP/RIP.
Transliteração Animirovannoe video, demonstriruûŝee process očistki vstroennogo v truboprovod perežimnogo klapana serii VMCE po tehnologii CIP/SIP/RIP.
EN An animation video, illustrating the cleaning process of a in-pipe VMCE series pinch valve - CIP / SIP / RIP.
RU Анимированное видео, демонстрирующее процесс очистки встроенного в трубопровод пережимного клапана серии VMCE по технологии CIP/SIP/RIP.
Transliteração Animirovannoe video, demonstriruûŝee process očistki vstroennogo v truboprovod perežimnogo klapana serii VMCE po tehnologii CIP/SIP/RIP.
EN An animation video, illustrating the cleaning process of a in-pipe VMCE series pinch valve - CIP / SIP / RIP.
RU Анимированное видео, демонстрирующее процесс очистки встроенного в трубопровод пережимного клапана серии VMCE по технологии CIP/SIP/RIP.
Transliteração Animirovannoe video, demonstriruûŝee process očistki vstroennogo v truboprovod perežimnogo klapana serii VMCE po tehnologii CIP/SIP/RIP.
EN An animation video, illustrating the cleaning process of a in-pipe VMCE series pinch valve - CIP / SIP / RIP.
RU Анимированное видео, демонстрирующее процесс очистки встроенного в трубопровод пережимного клапана серии VMCE по технологии CIP/SIP/RIP.
Transliteração Animirovannoe video, demonstriruûŝee process očistki vstroennogo v truboprovod perežimnogo klapana serii VMCE po tehnologii CIP/SIP/RIP.
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Transliteração Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Transliteração Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Transliteração Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Transliteração Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN An animation video, illustrating the cleaning process of a in-pipe VMCE series pinch valve - CIP / SIP / RIP.
RU Анимированное видео, демонстрирующее процесс очистки встроенного в трубопровод пережимного клапана серии VMCE по технологии CIP/SIP/RIP.
Transliteração Animirovannoe video, demonstriruûŝee process očistki vstroennogo v truboprovod perežimnogo klapana serii VMCE po tehnologii CIP/SIP/RIP.
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Transliteração Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN An animation video, illustrating the cleaning process of a in-pipe VMCE series pinch valve - CIP / SIP / RIP.
RU Анимированное видео, демонстрирующее процесс очистки встроенного в трубопровод пережимного клапана серии VMCE по технологии CIP/SIP/RIP.
Transliteração Animirovannoe video, demonstriruûŝee process očistki vstroennogo v truboprovod perežimnogo klapana serii VMCE po tehnologii CIP/SIP/RIP.
EN An animation video, illustrating the cleaning process of a in-pipe VMCE series pinch valve - CIP / SIP / RIP.
RU Анимированное видео, демонстрирующее процесс очистки встроенного в трубопровод пережимного клапана серии VMCE по технологии CIP/SIP/RIP.
Transliteração Animirovannoe video, demonstriruûŝee process očistki vstroennogo v truboprovod perežimnogo klapana serii VMCE po tehnologii CIP/SIP/RIP.
EN An animation video, illustrating the cleaning process of a in-pipe VMCE series pinch valve - CIP / SIP / RIP.
RU Анимированное видео, демонстрирующее процесс очистки встроенного в трубопровод пережимного клапана серии VMCE по технологии CIP/SIP/RIP.
Transliteração Animirovannoe video, demonstriruûŝee process očistki vstroennogo v truboprovod perežimnogo klapana serii VMCE po tehnologii CIP/SIP/RIP.
EN An animation video, illustrating the cleaning process of a in-pipe VMCE series pinch valve - CIP / SIP / RIP.
RU Анимированное видео, демонстрирующее процесс очистки встроенного в трубопровод пережимного клапана серии VMCE по технологии CIP/SIP/RIP.
Transliteração Animirovannoe video, demonstriruûŝee process očistki vstroennogo v truboprovod perežimnogo klapana serii VMCE po tehnologii CIP/SIP/RIP.
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Transliteração Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN An animation video, illustrating the cleaning process of a in-pipe VMCE series pinch valve - CIP / SIP / RIP.
RU Анимированное видео, демонстрирующее процесс очистки встроенного в трубопровод пережимного клапана серии VMCE по технологии CIP/SIP/RIP.
Transliteração Animirovannoe video, demonstriruûŝee process očistki vstroennogo v truboprovod perežimnogo klapana serii VMCE po tehnologii CIP/SIP/RIP.
EN An animation video, illustrating the cleaning process of a in-pipe VMCE series pinch valve - CIP / SIP / RIP.
RU Анимированное видео, демонстрирующее процесс очистки встроенного в трубопровод пережимного клапана серии VMCE по технологии CIP/SIP/RIP.
Transliteração Animirovannoe video, demonstriruûŝee process očistki vstroennogo v truboprovod perežimnogo klapana serii VMCE po tehnologii CIP/SIP/RIP.
EN An animation video, illustrating the cleaning process of a in-pipe VMCE series pinch valve - CIP / SIP / RIP.
RU Анимированное видео, демонстрирующее процесс очистки встроенного в трубопровод пережимного клапана серии VMCE по технологии CIP/SIP/RIP.
Transliteração Animirovannoe video, demonstriruûŝee process očistki vstroennogo v truboprovod perežimnogo klapana serii VMCE po tehnologii CIP/SIP/RIP.
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Transliteração Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN An animation video, illustrating the cleaning process of a in-pipe VMCE series pinch valve - CIP / SIP / RIP.
RU Анимированное видео, демонстрирующее процесс очистки встроенного в трубопровод пережимного клапана серии VMCE по технологии CIP/SIP/RIP.
Transliteração Animirovannoe video, demonstriruûŝee process očistki vstroennogo v truboprovod perežimnogo klapana serii VMCE po tehnologii CIP/SIP/RIP.
EN An animation video, illustrating the cleaning process of a in-pipe VMCE series pinch valve - CIP / SIP / RIP.
RU Анимированное видео, демонстрирующее процесс очистки встроенного в трубопровод пережимного клапана серии VMCE по технологии CIP/SIP/RIP.
Transliteração Animirovannoe video, demonstriruûŝee process očistki vstroennogo v truboprovod perežimnogo klapana serii VMCE po tehnologii CIP/SIP/RIP.
EN The persistent taste invites you to continue enjoying every sip.
RU Стойкий вкус зовет продолжать наслаждаться каждым глотком.
Transliteração Stojkij vkus zovet prodolžatʹ naslaždatʹsâ každym glotkom.
EN SIP softphone to speak and send free messages
RU Легкая программа для совершения телефонных звонков
Transliteração Legkaâ programma dlâ soveršeniâ telefonnyh zvonkov
EN An animation video, illustrating the cleaning process of a in-pipe VMCE series pinch valve - CIP / SIP / RIP.
RU Анимированное видео, демонстрирующее процесс очистки встроенного в трубопровод пережимного клапана серии VMCE по технологии CIP/SIP/RIP.
Transliteração Animirovannoe video, demonstriruûŝee process očistki vstroennogo v truboprovod perežimnogo klapana serii VMCE po tehnologii CIP/SIP/RIP.
EN Pinch valves from AKO conform to common SIP & CIP processes (and some RIP processes).
RU Пережимные клапаны AKO поддерживают распространенные методы SIP и CIP (и частично RIP).
Transliteração Perežimnye klapany AKO podderživaût rasprostranennye metody SIP i CIP (i častično RIP).
EN The T26 is based on the VoIP/SIP Video Intercom standard
RU T26 разработан с учетом требований международного стандарта видеотелефонии VoIP/SIP
Transliteração T26 razrabotan s učetom trebovanij meždunarodnogo standarta videotelefonii VoIP/SIP
| inglês | russo |
|---|---|
| voip | voip |
EN One integrated system for multiple use cases – VMS, analytics, VoIP/PBX systems, SIP protocol.
RU Одна интегрированная система для нескольких сценариев применения — система управления видео, аналитика, VoIP-телефония/АТС, протокол SIP.
Transliteração Odna integrirovannaâ sistema dlâ neskolʹkih scenariev primeneniâ — sistema upravleniâ video, analitika, VoIP-telefoniâ/ATS, protokol SIP.
EN 2N SIP Mic is a complete, two-way microphone console in a single unit
RU 2N SIP Mic представляет собой целостный микрофонный пульт с двусторонней передачей звука в едином устройстве
Transliteração 2N SIP Mic predstavlâet soboj celostnyj mikrofonnyj pulʹt s dvustoronnej peredačej zvuka v edinom ustrojstve
| inglês | russo |
|---|---|
| mic | mic |
EN Easily integrated with your Axis network speaker system, 2N SIP Mic can be connected to a standard network using PoE.
RU Пульт 2N SIP Mic, который легко интегрируется в систему сетевых громкоговорителей Axis, можно подключить к стандартной сети по технологии PoE.
Transliteração Pulʹt 2N SIP Mic, kotoryj legko integriruetsâ v sistemu setevyh gromkogovoritelej Axis, možno podklûčitʹ k standartnoj seti po tehnologii PoE.
| inglês | russo |
|---|---|
| mic | mic |
| poe | poe |
EN An introduction to 2N SIP Mic
RU Вводная информация о 2N SIP Mic
Transliteração Vvodnaâ informaciâ o 2N SIP Mic
| inglês | russo |
|---|---|
| mic | mic |
EN Does WCS support multiline WebRTC SIP calls?
RU Должна ли клиентская часть Web Call Server быть развернута на Linux или можно развернуть ее под Windows?
Transliteração Dolžna li klientskaâ častʹ Web Call Server bytʹ razvernuta na Linux ili možno razvernutʹ ee pod Windows?
EN What does this mean ?SIP/GSM? calls. Do you provide GSM calls?
RU Есть ли поддержка множественных линий в WebRTC SIP звонках?
Transliteração Estʹ li podderžka množestvennyh linij v WebRTC SIP zvonkah?
EN Web Call Server converts video from other sources, such as webcams and professional video capture devices or SIP PBX to HLS
RU Web Call Server конвертирует в HLS видео, полученное из других источников, таких как веб-камеры и профессиональные устройства видеозахвата, SIP PBX
Transliteração Web Call Server konvertiruet v HLS video, polučennoe iz drugih istočnikov, takih kak veb-kamery i professionalʹnye ustrojstva videozahvata, SIP PBX
| inglês | russo |
|---|---|
| server | server |
EN Sip outstanding local wines, squeeze in with the locals at inviting tavernas and enjoy every glorious sunset.
RU Пробуйте знаменитые вина местного производства, общайтесь с жителями в уютных тавернах и любуйтесь великолепным закатом.
Transliteração Probujte znamenitye vina mestnogo proizvodstva, obŝajtesʹ s žitelâmi v uûtnyh tavernah i lûbujtesʹ velikolepnym zakatom.
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteração Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteração Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteração Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteração Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteração Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteração Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
EN Join a meeting from an H.323/SIP room system
RU Войти в конференцию из конференц-системы H.323/SIP
Transliteração Vojti v konferenciû iz konferenc-sistemy H.323/SIP
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe