Traduzir "always easy" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "always easy" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de always easy

inglês
russo

EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.

RU Он фиксируется с помощью магнитного крепления, которое удобно использовать, легко перемещать и можно носить даже на легкой одежде.

Transliteração On fiksiruetsâ s pomoŝʹû magnitnogo krepleniâ, kotoroe udobno ispolʹzovatʹ, legko peremeŝatʹ i možno nositʹ daže na legkoj odežde.

EN You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.

RU Вы не всегда находитесь за компьютером, когда нужна информация, но с 1Password для Android, все, что вам нужно всегда под рукой.

Transliteração Vy ne vsegda nahoditesʹ za kompʹûterom, kogda nužna informaciâ, no s 1Password dlâ Android, vse, čto vam nužno vsegda pod rukoj.

inglês russo
android android

EN A team that is fully dedicated to solving the problem, meaning they are always ahead of the curve and always ahead of new developments

RU Команда, которая полностью посвящена решению проблемы, то есть они всегда впереди и всегда впереди новых разработок

Transliteração Komanda, kotoraâ polnostʹû posvâŝena rešeniû problemy, to estʹ oni vsegda vperedi i vsegda vperedi novyh razrabotok

EN Always connected and always complimentary.

RU Всегда на связи и всегда бесплатно.

Transliteração Vsegda na svâzi i vsegda besplatno.

inglês russo
connected связи
and и
always всегда

EN Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.

RU На каждой карточке всегда есть заголовок: он всегда является значением основного столбца.

Transliteração Na každoj kartočke vsegda estʹ zagolovok: on vsegda âvlâetsâ značeniem osnovnogo stolbca.

EN We have always done and will always do what we are best at – commercial disputes.

RU Мы всегда занимались, занимаемся и будем заниматься только тем, что мы умеем делать хорошо – ведением коммерческих споров.

Transliteração My vsegda zanimalisʹ, zanimaemsâ i budem zanimatʹsâ tolʹko tem, čto my umeem delatʹ horošo – vedeniem kommerčeskih sporov.

EN By the way, by 'always,' we always mean, AKA 24/7/365!

RU Кстати, «всегда», мы всегда имеем в виду, ака 24/7/365!

Transliteração Kstati, «vsegda», my vsegda imeem v vidu, aka 24/7/365!

inglês russo
always всегда
the в

EN Mariola always with a heart on her hand and helpful in every "trouble" We always return with joy.

RU Мы всегда возвращаемся с радостью.

Transliteração My vsegda vozvraŝaemsâ s radostʹû.

EN There is always, always something to be thankful for #thanksgiving

RU Всегда есть повод сказать «спасибо» #thanksgiving

Transliteração Vsegda estʹ povod skazatʹ «spasibo» #thanksgiving

inglês russo
for спасибо

EN The lawyers always keep to deadlines and would always be available, 10pm in the evening or 7am in the morning

RU Недавно они работали над рядом строительных споров и споров о взыскании задолженности

Transliteração Nedavno oni rabotali nad râdom stroitelʹnyh sporov i sporov o vzyskanii zadolžennosti

EN Piaget has always been known for our determination, our commitment to “always do better than necessary”

RU Piaget славится своим непреклонным стремлением «Всегда делать лучше, чем необходимо»

Transliteração Piaget slavitsâ svoim nepreklonnym stremleniem «Vsegda delatʹ lučše, čem neobhodimo»

EN Always on and always working, the bots detect and resolve issues before they become problems.

RU Посмотреть в действии

Transliteração Posmotretʹ v dejstvii

EN They always fall the food on the floor , and the tableware always destroyed by them

RU Они всегда попадают в пищу на полу, а посуда всегда уничтожены ими

Transliteração Oni vsegda popadaût v piŝu na polu, a posuda vsegda uničtoženy imi

inglês russo
always всегда
tableware посуда
the в
them ими

EN The <img> tag should always be included, and it should always be listed last, after all <source> tags.

RU Тег <img> необходимо указывать всегда, и он должен стоять в самом конце, после всех тегов <source>.

Transliteração Teg <img> neobhodimo ukazyvatʹ vsegda, i on dolžen stoâtʹ v samom konce, posle vseh tegov <source>.

inglês russo
source source
always всегда
after после
and и
all всех
tags тегов

EN MyTherapy always has been and always will remain free to use

RU Приложение MyTherapy остается и всегда будет доступным для бесплатной загрузки

Transliteração Priloženie MyTherapy ostaetsâ i vsegda budet dostupnym dlâ besplatnoj zagruzki

EN We have always done and will always do what we are best at – commercial disputes.

RU Мы всегда занимались, занимаемся и будем заниматься только тем, что мы умеем делать хорошо – ведением коммерческих споров.

Transliteração My vsegda zanimalisʹ, zanimaemsâ i budem zanimatʹsâ tolʹko tem, čto my umeem delatʹ horošo – vedeniem kommerčeskih sporov.

EN The lawyers always keep to deadlines and would always be available, 10pm in the evening or 7am in the morning

RU Недавно они работали над рядом строительных споров и споров о взыскании задолженности

Transliteração Nedavno oni rabotali nad râdom stroitelʹnyh sporov i sporov o vzyskanii zadolžennosti

EN You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.

RU Вы не всегда находитесь за компьютером, когда нужна информация, но с 1Password для Android, все, что вам нужно всегда под рукой.

Transliteração Vy ne vsegda nahoditesʹ za kompʹûterom, kogda nužna informaciâ, no s 1Password dlâ Android, vse, čto vam nužno vsegda pod rukoj.

inglês russo
android android

EN A team that is fully dedicated to solving the problem, meaning they are always ahead of the curve and always ahead of new developments

RU Команда, которая полностью посвящена решению проблемы, то есть они всегда впереди и всегда впереди новых разработок

Transliteração Komanda, kotoraâ polnostʹû posvâŝena rešeniû problemy, to estʹ oni vsegda vperedi i vsegda vperedi novyh razrabotok

EN Dear Crypto Community, The safety and availability of user funds should always be of utmost importance for any crypto platform. That’s why Phemex has always kept 100% of user funds in safe reserv……

RU Уважаемые Фемесчане, Торговля — это не просто жизнь, это еще и соревнование, иногда здесь, на Phemex… поэтому у……

Transliteração Uvažaemye Femesčane, Torgovlâ — éto ne prosto žiznʹ, éto eŝe i sorevnovanie, inogda zdesʹ, na Phemex… poétomu u……

EN Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.

RU На каждой карточке всегда есть заголовок: он всегда является значением основного столбца.

Transliteração Na každoj kartočke vsegda estʹ zagolovok: on vsegda âvlâetsâ značeniem osnovnogo stolbca.

EN Your x-axis will always be a range of numbers and your y-axis will always be the frequency your variable occurs.

RU Ваша ось Х всегда будет диапазоном чисел, а ваша ось Y — частотой, с которой появляется переменная.

Transliteração Vaša osʹ H vsegda budet diapazonom čisel, a vaša osʹ Y — častotoj, s kotoroj poâvlâetsâ peremennaâ.

EN Your listing information will always be up-to-date, keeping you competitive, always.

RU Информация о ваших товаров всегда будет актуальной

Transliteração Informaciâ o vaših tovarov vsegda budet aktualʹnoj

EN Doherty notes that FVA presumes that greater forecasting accuracy is always beneficial, which is not always the case

RU Доэрти отмечает, что FVA предполагает, что большая точность прогнозирования всегда полезна, что не всегда так

Transliteração Doérti otmečaet, čto FVA predpolagaet, čto bolʹšaâ točnostʹ prognozirovaniâ vsegda polezna, čto ne vsegda tak

EN We work hard to make professional logo design easy and accessible for everyone.We are always here to help you

RU Мы прилагаем максимум усилий, чтобы сделать профессиональный дизайн логотипов простым и доступным для всех

Transliteração My prilagaem maksimum usilij, čtoby sdelatʹ professionalʹnyj dizajn logotipov prostym i dostupnym dlâ vseh

EN I really loved how easy the interface was, and I always knew that what I needed was easily accessible from there

RU Мне очень нравился простой интерфейс, и я всегда знал, что то, что мне нужно, легко доступно оттуда

Transliteração Mne očenʹ nravilsâ prostoj interfejs, i â vsegda znal, čto to, čto mne nužno, legko dostupno ottuda

EN Kartra has a really easy interface and I always know that what I need is right within reach

RU У Kartra очень простой интерфейс, и я всегда знаю, что все, что мне нужно, всегда под рукой

Transliteração U Kartra očenʹ prostoj interfejs, i â vsegda znaû, čto vse, čto mne nužno, vsegda pod rukoj

inglês russo
kartra kartra

EN I’ve been using PayPal for years and have always found it to be secure (most important) and super easy to use. In especially like the app.

RU При попытке входа, просто предлагает попробовать ещё раз. Третий день. Либо зависает

Transliteração Pri popytke vhoda, prosto predlagaet poprobovatʹ eŝë raz. Tretij denʹ. Libo zavisaet

EN Finding the perfect domain is not always easy

RU Найти идеальный домен не всегда легко

Transliteração Najti idealʹnyj domen ne vsegda legko

inglês russo
perfect идеальный
domain домен
easy легко
always всегда

EN Making choices isn't easy, but you always have a choice

RU Делать выбор нелегко, но у вас всегда есть выбор

Transliteração Delatʹ vybor nelegko, no u vas vsegda estʹ vybor

EN Making choices isn't easy, but you always have a choice

RU Делать выбор нелегко, но у вас всегда есть выбор

Transliteração Delatʹ vybor nelegko, no u vas vsegda estʹ vybor

EN Finding the right camera for an image process system isn't always easy. Our guide gives you tips on how to make the process less complicated.

RU Подобрать подходящую камеру для системы обработки изображений не всегда просто. Наш гид поможет вам облегчить этот процесс.

Transliteração Podobratʹ podhodâŝuû kameru dlâ sistemy obrabotki izobraženij ne vsegda prosto. Naš gid pomožet vam oblegčitʹ étot process.

EN You can also change your mind at any time, making it easy to ensure your gift always aligns with your life circumstances.

RU Вы также можете изменить свое мнение в любое время, чтобы ваш подарок всегда соответствовал вашим жизненным обстоятельствам.

Transliteração Vy takže možete izmenitʹ svoe mnenie v lûboe vremâ, čtoby vaš podarok vsegda sootvetstvoval vašim žiznennym obstoâtelʹstvam.

EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems

RU Точно и эффективно сообщать о проблемахНе всегда легко объяснить технические проблемы

Transliteração Točno i éffektivno soobŝatʹ o problemahNe vsegda legko obʺâsnitʹ tehničeskie problemy

EN We work hard to make professional logo design easy and accessible for everyone.We are always here to help you

RU Мы прилагаем максимум усилий, чтобы сделать профессиональный дизайн логотипов простым и доступным для всех

Transliteração My prilagaem maksimum usilij, čtoby sdelatʹ professionalʹnyj dizajn logotipov prostym i dostupnym dlâ vseh

EN During online teaching, it is not always easy to control the clutter and create an ideal learning environment

RU В процессе онлайн-преподавания не всегда легко справиться с отвлекающими факторами и создать идеальную среду обучения

Transliteração V processe onlajn-prepodavaniâ ne vsegda legko spravitʹsâ s otvlekaûŝimi faktorami i sozdatʹ idealʹnuû sredu obučeniâ

EN Always easy and trustworthy. Great support.

RU Отличный выбор серверов. Пользуюсь уже два года, моментально подключается к любому, буду продлевать, когда текущая подписка закончится

Transliteração Otličnyj vybor serverov. Polʹzuûsʹ uže dva goda, momentalʹno podklûčaetsâ k lûbomu, budu prodlevatʹ, kogda tekuŝaâ podpiska zakončitsâ

EN We work hard to make professional logo design easy and accessible for everyone.We are always here to help you

RU Мы прилагаем максимум усилий, чтобы сделать профессиональный дизайн логотипов простым и доступным для всех

Transliteração My prilagaem maksimum usilij, čtoby sdelatʹ professionalʹnyj dizajn logotipov prostym i dostupnym dlâ vseh

EN We work hard to make professional logo design easy and accessible for everyone.We are always here to help you

RU Мы прилагаем максимум усилий, чтобы сделать профессиональный дизайн логотипов простым и доступным для всех

Transliteração My prilagaem maksimum usilij, čtoby sdelatʹ professionalʹnyj dizajn logotipov prostym i dostupnym dlâ vseh

EN But you still have to know how to access this information, and finding your way through the bureaucracy isn’t always easy

RU Несмотря на это, нужно знать, как добиться предоставления этой информации – пути бюрократии можно не всегда легко раскрыть

Transliteração Nesmotrâ na éto, nužno znatʹ, kak dobitʹsâ predostavleniâ étoj informacii – puti bûrokratii možno ne vsegda legko raskrytʹ

EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems

RU Точно и эффективно сообщать о проблемахНе всегда легко объяснить технические проблемы

Transliteração Točno i éffektivno soobŝatʹ o problemahNe vsegda legko obʺâsnitʹ tehničeskie problemy

EN The goal should always be to make a clean, easy-to-understand website.

RU Целью всегда должно быть создание чистого, легкого для восприятия сайта.

Transliteração Celʹû vsegda dolžno bytʹ sozdanie čistogo, legkogo dlâ vospriâtiâ sajta.

EN The goal should always be to make a clean, easy-to-navigate website

RU Целью всегда должно быть создание чистого, удобного для навигации сайта

Transliteração Celʹû vsegda dolžno bytʹ sozdanie čistogo, udobnogo dlâ navigacii sajta

inglês russo
always всегда
should должно
website сайта
be быть

EN Finally, the 'CSS' panel always has the CSS for the current gradient for easy copying and pasting into your stylesheet

RU Наконец, панель 'CSS' всегда содержит CSS для текущего градиента для удобства копирования и вставки в ваш стиль

Transliteração Nakonec, panelʹ 'CSS' vsegda soderžit CSS dlâ tekuŝego gradienta dlâ udobstva kopirovaniâ i vstavki v vaš stilʹ

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

RU Быть занятым очень легко, все время, не так-то просто сделать пару важных вещей, я думаю, что это очень важно.

Transliteração Bytʹ zanâtym očenʹ legko, vse vremâ, ne tak-to prosto sdelatʹ paru važnyh veŝej, â dumaû, čto éto očenʹ važno.

EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.

RU Вы можете разложить свои пароли по папкам. Выберите Ваши любимые Логины для специальной категории быстрого доступа.

Transliteração Vy možete razložitʹ svoi paroli po papkam. Vyberite Vaši lûbimye Loginy dlâ specialʹnoj kategorii bystrogo dostupa.

EN It is easy to use and makes it easy to make pages

RU Он прост в использовании и позволяет легко создавать страницы

Transliteração On prost v ispolʹzovanii i pozvolâet legko sozdavatʹ stranicy

EN How easy?Really easy to organize

RU Насколько легко?Очень легко организовать

Transliteração Naskolʹko legko?Očenʹ legko organizovatʹ

EN Easy to open. Easy to remove battery.

RU Легко открыть. Легко снять аккумулятор.

Transliteração Legko otkrytʹ. Legko snâtʹ akkumulâtor.

EN It’s easy to contact them and they just make life so much secure and easy.

RU С ними легко связаться, они просто делают жизнь куда более безопасной и легкой.

Transliteração S nimi legko svâzatʹsâ, oni prosto delaût žiznʹ kuda bolee bezopasnoj i legkoj.

Mostrando 50 de 50 traduções