Traduzir "y axis will always" para russo

RU Создание пользовательских сеток (конических, двухосевых или трехосевых).

Transliteração Sozdanie polʹzovatelʹskih setok (koničeskih, dvuhosevyh ili trehosevyh).

RU Разверните раздел «Горизонтальная ось» или «Вертикальная ось» и установите флажок «Сетка».

Transliteração Razvernite razdel «Gorizontalʹnaâ osʹ» ili «Vertikalʹnaâ osʹ» i ustanovite flažok «Setka».

RU Разверните разделы «Горизонтальная ось» или «Вертикальная ось» и выберите параметр Показывать линии меток.

Transliteração Razvernite razdely «Gorizontalʹnaâ osʹ» ili «Vertikalʹnaâ osʹ» i vyberite parametr Pokazyvatʹ linii metok.

RU Наше прикладное программное средство, которое развертывается на объекте заказчика — AXIS Device Manager — упрощает восстановление устройств Axis:

Transliteração Naše prikladnoe programmnoe sredstvo, kotoroe razvertyvaetsâ na obʺekte zakazčika — AXIS Device Manager — uproŝaet vosstanovlenie ustrojstv Axis:

RU Дополнительная мощность для камеры AXIS Q6010-E или AXIS Q6100-E Camera

Transliteração Dopolnitelʹnaâ moŝnostʹ dlâ kamery AXIS Q6010-E ili AXIS Q6100-E Camera

RU Добро пожаловать в службу поддержки клиентов Axis! | Axis Communications

Transliteração Dobro požalovatʹ v službu podderžki klientov Axis! | Axis Communications

RU Служба технической поддержки Axis оказывает эффективную помощь в работе с продуктами и решениями Axis

Transliteração Služba tehničeskoj podderžki Axis okazyvaet éffektivnuû pomoŝʹ v rabote s produktami i rešeniâmi Axis

RU Если у вас возникли проблемы при работе с устройством Axis или просто появился вопрос, обратитесь в службу поддержки Axis

Transliteração Esli u vas voznikli problemy pri rabote s ustrojstvom Axis ili prosto poâvilsâ vopros, obratitesʹ v službu podderžki Axis

RU Компания Axis предоставляет ряд предложений для криминалистического поиска, разработанных для ускорения проведения криминалистических

Transliteração Kompaniâ Axis predostavlâet râd predloženij dlâ kriminalističeskogo poiska, razrabotannyh dlâ uskoreniâ provedeniâ kriminalističeskih

RU Эти устройства можно быстро и легко интегрировать с приложениями AXIS Camera Station, AXIS Device Manager и системами для управления видео от партнеров. 

Transliteração Éti ustrojstva možno bystro i legko integrirovatʹ s priloženiâmi AXIS Camera Station, AXIS Device Manager i sistemami dlâ upravleniâ video ot partnerov. 

RU Если вы заинтересованы в покупке AXIS Case Insight, обратитесь к местному партнеру Axis, которого можно найти

Transliteração Esli vy zainteresovany v pokupke AXIS Case Insight, obratitesʹ k mestnomu partneru Axis, kotorogo možno najti

RU Док-станция AXIS W700 Docking Station 1-bay с 1 отсеком значительно упрощает и ускоряет работу с нательными камерами Axis

Transliteração Dok-stanciâ AXIS W700 Docking Station 1-bay s 1 otsekom značitelʹno uproŝaet i uskorâet rabotu s natelʹnymi kamerami Axis

RU В галерее приложений Axis представлен широкий спектр приложений для платформы ACAP, разработанных компанией Axis и ее партнерами

Transliteração V galeree priloženij Axis predstavlen širokij spektr priloženij dlâ platformy ACAP, razrabotannyh kompaniej Axis i ee partnerami

RU В галерее приложений Axis представлен широкий спектр приложений для платформы ACAP, разработанных партнёрами компании Axis

Transliteração V galeree priloženij Axis predstavlen širokij spektr priloženij dlâ platformy ACAP, razrabotannyh partnërami kompanii Axis

RU MyInventory — это ваш личный реестр продуктов Axis, в котором вы можете администрировать и отслеживать продукты Axis и гарантию на них.

Transliteração MyInventory — éto vaš ličnyj reestr produktov Axis, v kotorom vy možete administrirovatʹ i otsleživatʹ produkty Axis i garantiû na nih.

RU Партнерская программа Axis по интеграции технологий | Axis Communications

Transliteração Partnerskaâ programma Axis po integracii tehnologij | Axis Communications

RU Партнерская программа по каналам продаж Axis | Axis Communications

Transliteração Partnerskaâ programma po kanalam prodaž Axis | Axis Communications

RU Начните свою новую карьеру в компании Axis! | Axis Communications

Transliteração Načnite svoû novuû karʹeru v kompanii Axis! | Axis Communications

RU Почему стоит сотрудничать с Axis | Axis Communications

Transliteração Počemu stoit sotrudničatʹ s Axis | Axis Communications

RU Что говорят люди из Axis | Axis Communications

Transliteração Čto govorât lûdi iz Axis | Axis Communications

RU Axis Communications AB («Axis») и ее дочерние компании принимают все возможные меры для сохранения конфиденциальности ваших данных в Интернете

Transliteração Axis Communications AB («Axis») i ee dočernie kompanii prinimaût vse vozmožnye mery dlâ sohraneniâ konfidencialʹnosti vaših dannyh v Internete

RU Справочный центр AXIS Companion | Axis Communications

Transliteração Spravočnyj centr AXIS Companion | Axis Communications

RU Чтобы скачать приложение AXIS Video Motion Detection 3 для видеоустройств Axis со встроенным ПО версии от 5.60 до 6.50.2, нажмите здесь

Transliteração Čtoby skačatʹ priloženie AXIS Video Motion Detection 3 dlâ videoustrojstv Axis so vstroennym PO versii ot 5.60 do 6.50.2, nažmite zdesʹ

RU Стандартный объектив 2,8 мм с фокусным расстоянием F2,0 и резьбой M12. Запасной объектив для камер AXIS Q6010-E Network Camera и AXIS Q6100-E Network Camera.

Transliteração Standartnyj obʺektiv 2,8 mm s fokusnym rasstoâniem F2,0 i rezʹboj M12. Zapasnoj obʺektiv dlâ kamer AXIS Q6010-E Network Camera i AXIS Q6100-E Network Camera.

RU Создание пользовательских сеток (конических, двухосевых или трехосевых).

Transliteração Sozdanie polʹzovatelʹskih setok (koničeskih, dvuhosevyh ili trehosevyh).

RU Разверните раздел «Горизонтальная ось» или «Вертикальная ось» и установите флажок «Сетка».

Transliteração Razvernite razdel «Gorizontalʹnaâ osʹ» ili «Vertikalʹnaâ osʹ» i ustanovite flažok «Setka».

RU Разверните разделы «Горизонтальная ось» или «Вертикальная ось» и выберите параметр Показывать линии меток.

Transliteração Razvernite razdely «Gorizontalʹnaâ osʹ» ili «Vertikalʹnaâ osʹ» i vyberite parametr Pokazyvatʹ linii metok.

RU Убедитесь, что у нас есть диапазоны для X-оси и частота для Y-оси.

Transliteração Ubeditesʹ, čto u nas estʹ diapazony dlâ X-osi i častota dlâ Y-osi.

RU Ваша ось Х всегда будет диапазоном чисел, а ваша ось Y — частотой, с которой появляется переменная.

Transliteração Vaša osʹ H vsegda budet diapazonom čisel, a vaša osʹ Y — častotoj, s kotoroj poâvlâetsâ peremennaâ.

RU Вы можете добавить до 40 единиц данных на оси Х и 50 — на оси Y. Также вы можете импортировать обновляющиеся данные из Google Sheets.

Transliteração Vy možete dobavitʹ do 40 edinic dannyh na osi H i 50 — na osi Y. Takže vy možete importirovatʹ obnovlâûŝiesâ dannye iz Google Sheets.

RU Перетаскиваемое начало координат сетки на странице с масштабированием осей сетки и регулировкой угла

Transliteração Peretaskivaemoe načalo koordinat setki na stranice s masštabirovaniem osej setki i regulirovkoj ugla

RU Привязка и ограничение осей (только для настольного компьютера)

Transliteração Privâzka i ograničenie osej (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)

RU Предустановки для диспетчера сеток и осей или сохранение собственных сеток

Transliteração Predustanovki dlâ dispetčera setok i osej ili sohranenie sobstvennyh setok

RU Разработка нового постпроцессора для нового 5-осевого станка Tesla

Transliteração Razrabotka novogo postprocessora dlâ novogo 5-osevogo stanka Tesla

RU 5-осевая постобработка с нуля

Transliteração 5-osevaâ postobrabotka s nulâ

RU Если часы указаны в конце метки даты (например, 27/05/17 17:00), компонент времени не будет виден на подписи оси из-за усечения метки

Transliteração Esli časy ukazany v konce metki daty (naprimer, 27/05/17 17:00), komponent vremeni ne budet viden na podpisi osi iz-za usečeniâ metki

RU Мини радиоуправляемый дрон JJRC H36 2.4ГГц 4CH 6 осевой гироскоп с безголовым режимом / переключателем скорости

Transliteração Mini radioupravlâemyj dron JJRC H36 2.4GGc 4CH 6 osevoj giroskop s bezgolovym režimom / pereklûčatelem skorosti

RU Давайте посмотрим, с какой скоростью Марс движется вокруг Солнца и вращается вокруг своей оси.

Transliteração Davajte posmotrim, s kakoj skorostʹû Mars dvižetsâ vokrug Solnca i vraŝaetsâ vokrug svoej osi.

RU Марс вращается вокруг своей оси примерно с той же скоростью, что и Земля

Transliteração Mars vraŝaetsâ vokrug svoej osi primerno s toj že skorostʹû, čto i Zemlâ

RU Как вы, вероятно, знаете, смена времен года на планете происходит из-за наклона оси ее вращения

Transliteração Kak vy, veroâtno, znaete, smena vremen goda na planete proishodit iz-za naklona osi ee vraŝeniâ

RU Здания, соединенные в игре, разделены по оси Y в редакторе.

Transliteração Zdaniâ, soedinennye v igre, razdeleny po osi Y v redaktore.

RU И это только некоторые из новинок. Приготовьтесь отправляться в бой против сил Оси. Нам нужен каждый солдат. 

Transliteração I éto tolʹko nekotorye iz novinok. Prigotovʹtesʹ otpravlâtʹsâ v boj protiv sil Osi. Nam nužen každyj soldat. 

RU пешком и на подъемнике до Шренице примерно 15 минут, и в то же время близость…

Transliteração peškom i na podʺemnike do Šrenice primerno 15 minut, i v to že vremâ blizostʹ…

RU V9 Видео DSLR камеры Фото Стабилизатор нагрузки Комплект жилет Поддержка DJI Ronin / DJI Ronin-M 3-Axis Ручной Стабилизатор Объем загрузки 4 кг-11кг

Transliteração V9 Video DSLR kamery Foto Stabilizator nagruzki Komplekt žilet Podderžka DJI Ronin / DJI Ronin-M 3-Axis Ručnoj Stabilizator Obʺem zagruzki 4 kg-11kg

RU SJRC F11 PRO 5G Wifi FPV GPS RC 4K камера 2-осевой карданный подвес с сумкой для хранения 26 минут Время полета 1500 м Расстояние управления

Transliteração SJRC F11 PRO 5G Wifi FPV GPS RC 4K kamera 2-osevoj kardannyj podves s sumkoj dlâ hraneniâ 26 minut Vremâ poleta 1500 m Rasstoânie upravleniâ

RU SJRC F11s PRO 5G Wifi FPV GPS 4K камера RC Дрон 2-осевой карданный шарнир Квадрокоптер 3000 м Расстояние управления с сумкой для хранения

Transliteração SJRC F11s PRO 5G Wifi FPV GPS 4K kamera RC Dron 2-osevoj kardannyj šarnir Kvadrokopter 3000 m Rasstoânie upravleniâ s sumkoj dlâ hraneniâ

RU пережить все условия полета (турбулентности, чрезвычайные ситуации и т.д.) и осознать, что все предусмотрено для решения любой ситуации,

Transliteração perežitʹ vse usloviâ poleta (turbulentnosti, črezvyčajnye situacii i t.d.) i osoznatʹ, čto vse predusmotreno dlâ rešeniâ lûboj situacii,

RU Кроме того, затем приходит 3-осевой карданный, который может стабилизировать выстрелы для профессионального взгляда.

Transliteração Krome togo, zatem prihodit 3-osevoj kardannyj, kotoryj možet stabilizirovatʹ vystrely dlâ professionalʹnogo vzglâda.

RU 3-осевой карданный может вращать камеру одним касанием вашей

Transliteração 3-osevoj kardannyj možet vraŝatʹ kameru odnim kasaniem vašej

RU Испания и Европа – ось Мадрид-Париж-Берлин

Transliteração Ispaniâ i Evropa – osʹ Madrid-Pariž-Berlin