Traduzir "aggregate your summary" para russo

RU Вы можете обобщать сводные данные из нескольких таблиц с помощью сводных отчётов для просмотра сведений на уровне всего портфеля. 

Transliteração Vy možete obobŝatʹ svodnye dannye iz neskolʹkih tablic s pomoŝʹû svodnyh otčëtov dlâ prosmotra svedenij na urovne vsego portfelâ. 

RU Вы можете обобщать сводные данные из нескольких таблиц с помощью сводных отчётов для просмотра сведений на уровне всего портфеля....

Transliteração Vy možete obobŝatʹ svodnye dannye iz neskolʹkih tablic s pomoŝʹû svodnyh otčëtov dlâ prosmotra svedenij na urovne vsego portfelâ....

RU Такие отчёты обобщают сводные данные из одной или нескольких таблиц и отображают ключевые метрики в зависимости от выбранных критериев.

Transliteração Takie otčëty obobŝaût svodnye dannye iz odnoj ili neskolʹkih tablic i otobražaût klûčevye metriki v zavisimosti ot vybrannyh kriteriev.

RU Вы можете создавать сводки таблиц на панели сводок, а затем объединять их в представление портфеля.

Transliteração Vy možete sozdavatʹ svodki tablic na paneli svodok, a zatem obʺedinâtʹ ih v predstavlenie portfelâ.

RU Выполните следующие действия: введите знак равенства (=) и требуемую функцию в поле сводки таблицы

Transliteração Vypolnite sleduûŝie dejstviâ: vvedite znak ravenstva (=) i trebuemuû funkciû v pole svodki tablicy

RU В таблице ниже приведены примеры того, как можно ссылаться на другие поля сводки таблицы в формулах.

Transliteração V tablice niže privedeny primery togo, kak možno ssylatʹsâ na drugie polâ svodki tablicy v formulah.

RU Выполните следующие действия: введите знак равенства (=) и требуемую функцию в поле сводки таблицы

Transliteração Vypolnite sleduûŝie dejstviâ: vvedite znak ravenstva (=) i trebuemuû funkciû v pole svodki tablicy

RU В таблице ниже приведены примеры того, как можно ссылаться на другие поля сводки таблицы в формулах.

Transliteração V tablice niže privedeny primery togo, kak možno ssylatʹsâ na drugie polâ svodki tablicy v formulah.

RU Путь к сводке показывает, какие подзадачи влияют на дату завершения определённой сводной (родительской) строки.

Transliteração Putʹ k svodke pokazyvaet, kakie podzadači vliâût na datu zaveršeniâ opredelënnoj svodnoj (roditelʹskoj) stroki.

RU Включите путь к сводке для набора задач, чтобы выявить подзадачи, которые влияют на дату выполнения суммарной (родительской) задачи

Transliteração Vklûčite putʹ k svodke dlâ nabora zadač, čtoby vyâvitʹ podzadači, kotorye vliâût na datu vypolneniâ summarnoj (roditelʹskoj) zadači

RU В пути к сводке учитываются все дочерние задачи, входящие в его иерархию.

Transliteração V puti k svodke učityvaûtsâ vse dočernie zadači, vhodâŝie v ego ierarhiû.

RU Отображение или скрытие пути к сводке Чтобы показать путь к сводке на диаграмме Ганта, выполните описанные ниже действия.

Transliteração Otobraženie ili skrytie puti k svodke Čtoby pokazatʹ putʹ k svodke na diagramme Ganta, vypolnite opisannye niže dejstviâ.

RU Щёлкните правой кнопкой мыши полоску суммарной (родительской) задачи на пути к сводке.

Transliteração Ŝëlknite pravoj knopkoj myši polosku summarnoj (roditelʹskoj) zadači na puti k svodke.

RU По стандартной процедуре, «открытая» сводка аудита публикуется на сайте Control Union Certifications при получении запроса

Transliteração Po standartnoj procedure, «otkrytaâ» svodka audita publikuetsâ na sajte Control Union Certifications pri polučenii zaprosa

RU Щёлкните значок сводки  на панели справа, чтобы развернуть панель сводки таблицы.

Transliteração Ŝëlknite značok svodki  na paneli sprava, čtoby razvernutʹ panelʹ svodki tablicy.

RU В полях сводки можно указывать различные сводные данные.

Transliteração V polâh svodki možno ukazyvatʹ različnye svodnye dannye.

RU Вставьте формулу в поле сводки со ссылкой на данные сетки или другого поля сводки, чтобы расчёт важных данных выполнялся автоматически.

Transliteração Vstavʹte formulu v pole svodki so ssylkoj na dannye setki ili drugogo polâ svodki, čtoby rasčët važnyh dannyh vypolnâlsâ avtomatičeski.

RU Если из сводной таблицы случайно удалена строка или ссылка на ячейку, такие связи с проектом можно восстановить.

Transliteração Esli iz svodnoj tablicy slučajno udalena stroka ili ssylka na âčejku, takie svâzi s proektom možno vosstanovitʹ.

RU Кроме того, вы можете просмотреть полный список компонентов, нажав на кнопку «Резюме».

Transliteração Krome togo, vy možete prosmotretʹ polnyj spisok komponentov, nažav na knopku «Rezûme».

RU Таким образом, Rich Site Summary дают пользователю ненавязчивый дайджест обновлений какого-либо веб-сайта или блога (в том числе новостного).

Transliteração Takim obrazom, Rich Site Summary daût polʹzovatelû nenavâzčivyj dajdžest obnovlenij kakogo-libo veb-sajta ili bloga (v tom čisle novostnogo).

RU По стандартной процедуре, «открытая» сводка аудита публикуется на сайте Control Union Certifications при получении запроса

Transliteração Po standartnoj procedure, «otkrytaâ» svodka audita publikuetsâ na sajte Control Union Certifications pri polučenii zaprosa

RU Путь к сводке показывает, какие подзадачи влияют на дату завершения определённой сводной (родительской) строки.

Transliteração Putʹ k svodke pokazyvaet, kakie podzadači vliâût na datu zaveršeniâ opredelënnoj svodnoj (roditelʹskoj) stroki.

RU Включите путь к сводке для набора задач, чтобы выявить подзадачи, которые влияют на дату выполнения суммарной (родительской) задачи

Transliteração Vklûčite putʹ k svodke dlâ nabora zadač, čtoby vyâvitʹ podzadači, kotorye vliâût na datu vypolneniâ summarnoj (roditelʹskoj) zadači

RU В пути к сводке учитываются все дочерние задачи, входящие в его иерархию.

Transliteração V puti k svodke učityvaûtsâ vse dočernie zadači, vhodâŝie v ego ierarhiû.

RU Отображение или скрытие пути к сводке Чтобы показать путь к сводке на диаграмме Ганта, выполните описанные ниже действия.

Transliteração Otobraženie ili skrytie puti k svodke Čtoby pokazatʹ putʹ k svodke na diagramme Ganta, vypolnite opisannye niže dejstviâ.

RU Щёлкните правой кнопкой мыши полоску суммарной (родительской) задачи на пути к сводке.

Transliteração Ŝëlknite pravoj knopkoj myši polosku summarnoj (roditelʹskoj) zadači na puti k svodke.

RU Вставьте формулу в поле сводки со ссылкой на данные сетки или другого поля сводки, чтобы расчёт важных данных выполнялся автоматически.

Transliteração Vstavʹte formulu v pole svodki so ssylkoj na dannye setki ili drugogo polâ svodki, čtoby rasčët važnyh dannyh vypolnâlsâ avtomatičeski.

RU Настройте ваш домен, политику DMARC и агрегированную отчетность, затем опубликуйте запись DMARC в вашей DNS

Transliteração Nastrojte vaš domen, politiku DMARC i agregirovannuû otčetnostʹ, zatem opublikujte zapisʹ DMARC v vašej DNS

RU Журналы действий могут агрегироваться в Cloudflare либо экспортироваться в облачное хранилище журналов или в сервис SIEM.

Transliteração Žurnaly dejstvij mogut agregirovatʹsâ v Cloudflare libo éksportirovatʹsâ v oblačnoe hraniliŝe žurnalov ili v servis SIEM.

RU Объединяйте данные от команд, чтобы каждый сотрудник предприятия мог ознакомиться с ходом работы в режиме реального времени.

Transliteração Obʺedinâjte dannye ot komand, čtoby každyj sotrudnik predpriâtiâ mog oznakomitʹsâ s hodom raboty v režime realʹnogo vremeni.

RU Используйте функцию тегирования разговоров Sonix для усвоения и объединения областей интервью, которые являются частью одной и той же темы.

Transliteração Ispolʹzujte funkciû tegirovaniâ razgovorov Sonix dlâ usvoeniâ i obʺedineniâ oblastej intervʹû, kotorye âvlâûtsâ častʹû odnoj i toj že temy.

RU Узнайте, что находится в вашей сети, и быстро объедините и гармонизируйте данные.

Transliteração Uznajte, čto nahoditsâ v vašej seti, i bystro obʺedinite i garmonizirujte dannye.

RU Отчеты DMARC Aggregate помогут вам просмотреть результаты аутентификации и уменьшить количество ошибок при доставке электронной почты быстрее

Transliteração Otčety DMARC Aggregate pomogut vam prosmotretʹ rezulʹtaty autentifikacii i umenʹšitʹ količestvo ošibok pri dostavke élektronnoj počty bystree

RU Начните получать ежедневные сводные отчеты на свой адрес электронной почты

Transliteração Načnite polučatʹ ežednevnye svodnye otčety na svoj adres élektronnoj počty

RU Plex — медиасервер, который позволяет объединить все ваши личные медиафайлы и получить к ним доступ в любом месте.

Transliteração Plex — mediaserver, kotoryj pozvolâet obʺedinitʹ vse vaši ličnye mediafajly i polučitʹ k nim dostup v lûbom meste.

RU Начните получать ежедневные сводные отчеты на свой адрес электронной почты

Transliteração Načnite polučatʹ ežednevnye svodnye otčety na svoj adres élektronnoj počty

RU Объединяйте данные от команд, чтобы каждый сотрудник предприятия мог ознакомиться с ходом работы в режиме реального времени.

Transliteração Obʺedinâjte dannye ot komand, čtoby každyj sotrudnik predpriâtiâ mog oznakomitʹsâ s hodom raboty v režime realʹnogo vremeni.

RU Объединяйте входящие оповещения и сигналы от всех приложений для мониторинга, предоставления поддержки и ведения журналов.

Transliteração Obʺedinâjte vhodâŝie opoveŝeniâ i signaly ot vseh priloženij dlâ monitoringa, predostavleniâ podderžki i vedeniâ žurnalov.

RU Многие злоумышленники изучают совокупное поведение, чтобы идентифицировать пользователей.

Transliteração Mnogie zloumyšlenniki izučaût sovokupnoe povedenie, čtoby identificirovatʹ polʹzovatelej.

RU Просматривайте агрегированные отчеты DMARC в 7 различных форматах и шифруйте ваши криминалистические отчеты. 

Transliteração Prosmatrivajte agregirovannye otčety DMARC v 7 različnyh formatah i šifrujte vaši kriminalističeskie otčety. 

RU Используйте функцию тегирования разговоров Sonix для усвоения и объединения областей интервью, которые являются частью одной и той же темы.

Transliteração Ispolʹzujte funkciû tegirovaniâ razgovorov Sonix dlâ usvoeniâ i obʺedineniâ oblastej intervʹû, kotorye âvlâûtsâ častʹû odnoj i toj že temy.

RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне

Transliteração My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne

RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне

Transliteração My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne

RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне

Transliteração My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne

RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне

Transliteração My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne

RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне

Transliteração My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne

RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне

Transliteração My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne

RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне

Transliteração My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne

RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне

Transliteração My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne

RU Мы собираем информацию о посещаемых Вами веб-страницах и Ваших действиях на наших сайтах на обобщенном уровне

Transliteração My sobiraem informaciû o poseŝaemyh Vami veb-stranicah i Vaših dejstviâh na naših sajtah na obobŝennom urovne