Traduzir "add a phone" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add a phone" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de add a phone

inglês
russo

EN smartphone technology mobile phone vector icon illustration mobile phone cell phone communications

RU телефон мобильный устройство номер клетка windows phone технологии phone pad tty клавиатура для набора номера

Transliteração telefon mobilʹnyj ustrojstvo nomer kletka windows phone tehnologii phone pad tty klaviatura dlâ nabora nomera

EN To add us on Whatsapp simply add our number to your mobile phone contacts and we will appear on your Whatsapp contacts list!

RU Чтобы добавить нас в Whatsapp, запишите наш номер в телефон, и мы появимся в списке контактов!

Transliteração Čtoby dobavitʹ nas v Whatsapp, zapišite naš nomer v telefon, i my poâvimsâ v spiske kontaktov!

inglêsrusso
whatsappwhatsapp

EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.

RU Щёлкните Добавить столбец (Когда) и Добавить условие (В любой строке, где...), чтобы добавить поля критериев.

Transliteração Ŝëlknite Dobavitʹ stolbec (Kogda) i Dobavitʹ uslovie (V lûboj stroke, gde...), čtoby dobavitʹ polâ kriteriev.

EN HoloLens Add-In — With this add-in you can draw holograms, add them to your video calls and interact with them.

RU Надстройка HoloLens — С помощью этой надстройки можно рисовать голограммы, добавлять их в видеозвонки и взаимодействовать с ними.

Transliteração Nadstrojka HoloLens — S pomoŝʹû étoj nadstrojki možno risovatʹ gologrammy, dobavlâtʹ ih v videozvonki i vzaimodejstvovatʹ s nimi.

EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.

RU В зависимости от количества надстроек вам может потребоваться перейти в раздел надстроек в электронном письме и выбрать Smartsheet.

Transliteração V zavisimosti ot količestva nadstroek vam možet potrebovatʹsâ perejti v razdel nadstroek v élektronnom pisʹme i vybratʹ Smartsheet.

inglêsrusso
smartsheetsmartsheet

EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel

RU Добавление в существующую строку таблицы: чтобы добавить сообщение в существующую строку, выберите её на панели надстройки

Transliteração Dobavlenie v suŝestvuûŝuû stroku tablicy: čtoby dobavitʹ soobŝenie v suŝestvuûŝuû stroku, vyberite eë na paneli nadstrojki

EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.

RU Добавить карточку (введите название и нажмите Ввод ещё раз). Эта клавиша также позволяет добавить в карточку подзадачу.

Transliteração Dobavitʹ kartočku (vvedite nazvanie i nažmite Vvod eŝë raz). Éta klaviša takže pozvolâet dobavitʹ v kartočku podzadaču.

EN Preferred contact us by phone numbers: -tel Mobile Phone: 502-114-741 -tel desktop: 13-435-73-92…

RU Preferred вызов следующие номера: -tel телефон: 502-114-741 -tel стационарные: 13-435-73-92 Электронная…

Transliteração Preferred vyzov sleduûŝie nomera: -tel telefon: 502-114-741 -tel stacionarnye: 13-435-73-92 Élektronnaâ…

EN This game is filled with ads. It constantly freezes. It drains my battery. Very quickly, it makes my iPhone 7 hot. I am deleting it from my phone before it kills my phone.

RU Игра вылетает. Прошла до 76 уровня и все уже 4 день не могу играть. Телефон нагревался. А сейчас просто вылетает когда заходишь. Грустно….

Transliteração Igra vyletaet. Prošla do 76 urovnâ i vse uže 4 denʹ ne mogu igratʹ. Telefon nagrevalsâ. A sejčas prosto vyletaet kogda zahodišʹ. Grustno….

EN Brand Phones Cell Phone Accessories iPhone Accessories Power Banks Mobile Phone Parts Cables & Chargers

RU Брендовые телефоны Аксессуары для телефонов Аксессуары для iPhone Банк мощности Запчасти мобильных телефонов Кабели и зарядное устройство

Transliteração Brendovye telefony Aksessuary dlâ telefonov Aksessuary dlâ iPhone Bank moŝnosti Zapčasti mobilʹnyh telefonov Kabeli i zarâdnoe ustrojstvo

inglêsrusso
iphoneiphone

EN Looking for Polycom product support for your video conferencing, desk phone, and conference phone?

RU Требуется поддержка для продуктов Polycom, таких как устройства видео-конференц-связи, стационарные и конференц-телефоны?

Transliteração Trebuetsâ podderžka dlâ produktov Polycom, takih kak ustrojstva video-konferenc-svâzi, stacionarnye i konferenc-telefony?

EN Confirm same happens on another network, like using your cell phone and its cell phone network

RU Подтвердите же происходит в другой сети, например, используя свой мобильный телефон и его сотовый телефон сети

Transliteração Podtverdite že proishodit v drugoj seti, naprimer, ispolʹzuâ svoj mobilʹnyj telefon i ego sotovyj telefon seti

EN Legion Gaming Phone SDK empower developers to unleash the full capabilities of Legion Phone & related android devices

RU Legion Gaming Phone SDK помогает разработчикам использовать все возможности Legion Phone и аналогичных Android-устройств

Transliteração Legion Gaming Phone SDK pomogaet razrabotčikam ispolʹzovatʹ vse vozmožnosti Legion Phone i analogičnyh Android-ustrojstv

inglêsrusso
gaminggaming
sdksdk
androidandroid

EN Phone Number: Phone number with area code

RU Номер телефона: Номер телефона с территориальным кодом

Transliteração Nomer telefona: Nomer telefona s territorialʹnym kodom

EN Phone DIY Tools - Best DIY Tools for Phone with Online Shopping at Tomtop.com

RU Лучший Телефоны и аксессуары Набор для ремонта для продажи на Tomtop.com

Transliteração Lučšij Telefony i aksessuary Nabor dlâ remonta dlâ prodaži na Tomtop.com

inglêsrusso
tomtoptomtop

EN Waterproof Wall-Mounted Cell Phone Holder Case with Touch Screen Self Adhesive Anti-Fog Touch Phone Holder

RU Стойка для крючков, 6 крючков, настенная стойка для сельского дома

Transliteração Stojka dlâ krûčkov, 6 krûčkov, nastennaâ stojka dlâ selʹskogo doma

EN Car Phone Mount Holder Air Outlet Mount Smartphone Holder Cradle Stable Non-slip Phone Stand Replacement for all Tesla Model Y and Model 3 ( Above 2021)

RU Замена инструмента для выравнивания передней крышки кривошипа для двигателей BMW 1 серии 2 серии 3 серии 4 серии X1 X2 B37C B37D B38A B38B 2357900

Transliteração Zamena instrumenta dlâ vyravnivaniâ perednej kryški krivošipa dlâ dvigatelej BMW 1 serii 2 serii 3 serii 4 serii X1 X2 B37C B37D B38A B38B 2357900

EN By phone: To make a gift over the phone, please call us at 509.326.1190, Monday ? Friday from 9 a.m. ? 5 p.m.

RU По телефону: Чтобы сделать подарок по телефону, позвоните нам по телефону 509.326.1190, понедельник - пятница с 9:00 до 17:00.

Transliteração Po telefonu: Čtoby sdelatʹ podarok po telefonu, pozvonite nam po telefonu 509.326.1190, ponedelʹnik - pâtnica s 9:00 do 17:00.

EN Brand Phones Cell Phone Accessories iPhone Accessories Power Banks Mobile Phone Parts Cables & Chargers

RU Брендовые телефоны Аксессуары для телефонов Аксессуары для iPhone Банк мощности Запчасти мобильных телефонов Кабели и зарядное устройство

Transliteração Brendovye telefony Aksessuary dlâ telefonov Aksessuary dlâ iPhone Bank moŝnosti Zapčasti mobilʹnyh telefonov Kabeli i zarâdnoe ustrojstvo

inglêsrusso
iphoneiphone

EN Looking for Polycom product support for your video conferencing, desk phone, and conference phone?

RU Требуется поддержка для продуктов Polycom, таких как устройства видео-конференц-связи, стационарные и конференц-телефоны?

Transliteração Trebuetsâ podderžka dlâ produktov Polycom, takih kak ustrojstva video-konferenc-svâzi, stacionarnye i konferenc-telefony?

EN woman use, iphone x, street, wireless technology, technology, portable information device, communication, connection, mobile phone, smart phone Public Domain

RU управление взаимоотношениями с клиентами, -, crm, программное обеспечение, сервис, saas, запуск, вверх, доход, рост Public Domain

Transliteração upravlenie vzaimootnošeniâmi s klientami, -, crm, programmnoe obespečenie, servis, saas, zapusk, vverh, dohod, rost Public Domain

inglêsrusso
domaindomain

EN iphone, mobile, technology, texting, wireless technology, holding, one person, mobile phone, smart phone, communication Public Domain

RU два, человек, держа, Смартфоны, текстовые сообщения, мобильные телефоны, руки, текст, телефон, мобильный Public Domain

Transliteração dva, čelovek, derža, Smartfony, tekstovye soobŝeniâ, mobilʹnye telefony, ruki, tekst, telefon, mobilʹnyj Public Domain

inglêsrusso
domaindomain

EN I made an online payment to this company over a month ago. They didn't send an activation key. The phone number goes straight to a non-working voice mail account. Zero response from completing the online help form. No emails. No text. No phone call. Zip.

RU Отличная игра для любителей жанра.

Transliteração Otličnaâ igra dlâ lûbitelej žanra.

EN Legion Gaming Phone SDK empower developers to unleash the full capabilities of Legion Phone & related android devices

RU Legion Gaming Phone SDK помогает разработчикам использовать все возможности Legion Phone и аналогичных Android-устройств

Transliteração Legion Gaming Phone SDK pomogaet razrabotčikam ispolʹzovatʹ vse vozmožnosti Legion Phone i analogičnyh Android-ustrojstv

inglêsrusso
gaminggaming
sdksdk
androidandroid

EN I finished my call, connected my phone to my computer, opened Camo and put my phone on its stand

RU Я закончил разговор, подключил телефон к компьютеру, открыл Camo и положил телефон на подставку

Transliteração  zakončil razgovor, podklûčil telefon k kompʹûteru, otkryl Camo i položil telefon na podstavku

inglêsrusso
camocamo

EN A Host or Phone Host can choose to record, for example, meetings, webinars, or a phone call

RU Организатор или Организатор телефонной связи может принять решение о записи, например, конференций, вебинаров или телефонного вызова

Transliteração Organizator ili Organizator telefonnoj svâzi možet prinâtʹ rešenie o zapisi, naprimer, konferencij, vebinarov ili telefonnogo vyzova

EN Add time to mobile phone airtime

RU Добавьте время в эфирное время мобильного телефона

Transliteração Dobavʹte vremâ v éfirnoe vremâ mobilʹnogo telefona

EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.

RU Выберите iPhone из списка устройств в программе Stream Deck на настольном компьютере. Просканируйте QR-код в приложении Stream Deck Mobile — и все готово.

Transliteração Vyberite iPhone iz spiska ustrojstv v programme Stream Deck na nastolʹnom kompʹûtere. Proskanirujte QR-kod v priloženii Stream Deck Mobile — i vse gotovo.

inglêsrusso
iphoneiphone
streamstream
qrqr
mobilemobile

EN Add a icloud save so if u want play it on a diffent phone u can login and pick up were u left off. If i dont seenthis upate this mouth giving this app 1 star

RU Все вроде бы хорошо, но примерно каждые три дня в игре приседает фпс и она вылетает

Transliteração Vse vrode by horošo, no primerno každye tri dnâ v igre prisedaet fps i ona vyletaet

EN When you add phone validation to a field on your form, you can select the default country code

RU При добавлении проверки телефонного номера в поле формы можно выбрать код конкретной страны

Transliteração Pri dobavlenii proverki telefonnogo nomera v pole formy možno vybratʹ kod konkretnoj strany

EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.

RU Выберите iPhone из списка устройств в программе Stream Deck на настольном компьютере. Просканируйте QR-код в приложении Stream Deck Mobile — и все готово.

Transliteração Vyberite iPhone iz spiska ustrojstv v programme Stream Deck na nastolʹnom kompʹûtere. Proskanirujte QR-kod v priloženii Stream Deck Mobile — i vse gotovo.

inglêsrusso
iphoneiphone
streamstream
qrqr
mobilemobile

EN Add a new item from your phone or tablet and access it instantly in 1Password for Windows, Mac, Linux, iOS, or in your browser.

RU Добавляйте новые элементы на телефоне или планшете и получайте к ним мгновенный доступ в 1Password для Windows, Mac, Linux, iOS или в своем браузере.

Transliteração Dobavlâjte novye élementy na telefone ili planšete i polučajte k nim mgnovennyj dostup v 1Password dlâ Windows, Mac, Linux, iOS ili v svoem brauzere.

inglêsrusso
windowswindows
macmac
linuxlinux
iosios

EN You also have the option to use a second phone to add more perspective to your videos

RU У вас также есть возможность использовать второй телефон, чтобы добавить больше перспективы к вашим видео

Transliteração U vas takže estʹ vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ vtoroj telefon, čtoby dobavitʹ bolʹše perspektivy k vašim video

EN Collection Add to CollectionEye Add to Wantlist

RU Collection Добавить в коллекциюEye Добавить в желаемое

Transliteração Collection Dobavitʹ v kollekciûEye Dobavitʹ v želaemoe

inglêsrusso
collectioncollection
addДобавить
toв

EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.

RU добавления рядом с записью или с помощью удобного ввода текста или выгрузки файла добавляйте большие количества записей одновременно.

Transliteração dobavleniâ râdom s zapisʹû ili s pomoŝʹû udobnogo vvoda teksta ili vygruzki fajla dobavlâjte bolʹšie količestva zapisej odnovremenno.

EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!

RU Одна девочка не поставила ссылку, и у нее не было нормального свидания два года, а другая поставила и получила высшую позицию в Google!

Transliteração Odna devočka ne postavila ssylku, i u nee ne bylo normalʹnogo svidaniâ dva goda, a drugaâ postavila i polučila vysšuû poziciû v Google!

inglêsrusso
googlegoogle

EN Add sticky notes, docs, images, or videos on your Miro boards directly from any Jira issue with the Miro add-on.

RU С помощью аддона Miro можно добавлять стикеры, документы, изображения и видео на доски Miro прямо из задачи Jira.

Transliteração S pomoŝʹû addona Miro možno dobavlâtʹ stikery, dokumenty, izobraženiâ i video na doski Miro prâmo iz zadači Jira.

inglêsrusso
jirajira

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add

RU Внесите изменения в локальной системе, затем добавьте изменения, сделайте коммит и отправьте изменения в ветку: git add

Transliteração Vnesite izmeneniâ v lokalʹnoj sisteme, zatem dobavʹte izmeneniâ, sdelajte kommit i otpravʹte izmeneniâ v vetku: git add

inglêsrusso
addadd
gitgit

EN If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".

RU Если нет, вам нужно добавить папку, нажав кнопку + или «Нажмите здесь, чтобы добавить резервную копию iTunes».

Transliteração Esli net, vam nužno dobavitʹ papku, nažav knopku + ili «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ rezervnuû kopiû iTunes».

inglêsrusso
itunesitunes

EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".

RU Чтобы добавить учетную запись iCloud, нажмите кнопку + или текст с надписью «Нажмите здесь, чтобы добавить учетную запись iCloud».

Transliteração Čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud, nažmite knopku + ili tekst s nadpisʹû «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ učetnuû zapisʹ iCloud».

inglêsrusso
icloudicloud
buttonкнопку
textтекст
clickнажмите
addдобавить
orили
hereздесь

EN To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

RU Чтобы добавить форму, щёлкните Добавить страницы > Форма Smartsheet и вставьте URL-адрес формы в поле Ссылка на форму Smartsheet.

Transliteração Čtoby dobavitʹ formu, ŝëlknite Dobavitʹ stranicy > Forma Smartsheet i vstavʹte URL-adres formy v pole Ssylka na formu Smartsheet.

inglêsrusso
smartsheetsmartsheet
urlurl

EN To add members to the group, click the Add to Group button.

RU Чтобы добавить участников, нажмите кнопку Добавить в группу.

Transliteração Čtoby dobavitʹ učastnikov, nažmite knopku Dobavitʹ v gruppu.

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group

RU Добавление членов в группу: нажмите кнопку Добавить в группу, чтобы выбрать контакты из списка контактов Smartsheet для включения в группу

Transliteração Dobavlenie členov v gruppu: nažmite knopku Dobavitʹ v gruppu, čtoby vybratʹ kontakty iz spiska kontaktov Smartsheet dlâ vklûčeniâ v gruppu

inglêsrusso
smartsheetsmartsheet

EN Click Add New in the lower-left corner of the window to add a contact to the list.

RU Чтобы добавить контакт, нажмите Добавить в левом нижнем углу окна.

Transliteração Čtoby dobavitʹ kontakt, nažmite Dobavitʹ v levom nižnem uglu okna.

inglêsrusso
contactконтакт
clickнажмите
windowокна
addДобавить
to addдобавить

EN The second path you can choose to add monitoring services is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.

RU Второй путь вы можете добавить услуги мониторинга - добавить их на определенный сервис, заказав его через панель инструментов.

Transliteração Vtoroj putʹ vy možete dobavitʹ uslugi monitoringa - dobavitʹ ih na opredelennyj servis, zakazav ego čerez panelʹ instrumentov.

EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.

RU Добавить участника: Выберите из ваших текущих членов в выпадении участников и добавьте в таблицу участников ниже.

Transliteração Dobavitʹ učastnika: Vyberite iz vaših tekuŝih členov v vypadenii učastnikov i dobavʹte v tablicu učastnikov niže.

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button

RU Обратите внимание, что вы можете добавить несколько правил на этот балансировщик нагрузки, выбрав кнопку «Добавить новое правило»

Transliteração Obratite vnimanie, čto vy možete dobavitʹ neskolʹko pravil na étot balansirovŝik nagruzki, vybrav knopku «Dobavitʹ novoe pravilo»

EN Note that you can add multiple Rules to this load balancer by selecting the Add New Rule button.

RU Обратите внимание, что вы можете добавить несколько правил на этот балансировщик нагрузки, выбрав кнопку «Добавить новое правило».

Transliteração Obratite vnimanie, čto vy možete dobavitʹ neskolʹko pravil na étot balansirovŝik nagruzki, vybrav knopku «Dobavitʹ novoe pravilo».

EN Furthermore, osCommerce allows for tons of add-ons…thousands of add-ons to be more exact

RU Кроме того, osCommerce позволяет использовать множество надстроек… точнее, тысячи надстроек

Transliteração Krome togo, osCommerce pozvolâet ispolʹzovatʹ množestvo nadstroek… točnee, tysâči nadstroek

EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!

RU Одна девочка не поставила ссылку, и у нее не было нормального свидания два года, а другая поставила и получила высшую позицию в Google!

Transliteração Odna devočka ne postavila ssylku, i u nee ne bylo normalʹnogo svidaniâ dva goda, a drugaâ postavila i polučila vysšuû poziciû v Google!

inglêsrusso
googlegoogle

Mostrando 50 de 50 traduções