EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.
"add an itunes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.
RU iMazing умеет делать примерно все то же, что iTunes — плюс еще много того, что iTunes не умеет. Так что можно сказать, что функционал iMazing схож с iTunes.
Transliteração iMazing umeet delatʹ primerno vse to že, čto iTunes — plûs eŝe mnogo togo, čto iTunes ne umeet. Tak čto možno skazatʹ, čto funkcional iMazing shož s iTunes.
EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.
RU iMazing умеет делать примерно все то же, что iTunes — плюс еще много того, что iTunes не умеет. Так что можно сказать, что функционал iMazing схож с iTunes.
Transliteração iMazing umeet delatʹ primerno vse to že, čto iTunes — plûs eŝe mnogo togo, čto iTunes ne umeet. Tak čto možno skazatʹ, čto funkcional iMazing shož s iTunes.
EN The final step is to restore this iTunes backup to your device using iTunes. You should now have all your Momento data back.
RU Последний шаг - восстановить эту резервную копию iTunes на ваше устройство с помощью iTunes. Теперь вы должны вернуть все свои данные Momento.
Transliteração Poslednij šag - vosstanovitʹ étu rezervnuû kopiû iTunes na vaše ustrojstvo s pomoŝʹû iTunes. Teperʹ vy dolžny vernutʹ vse svoi dannye Momento.
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
momento | momento |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
RU Если у вас нет резервной копии iTunes, но на вашем iPhone все еще есть данные iDo Notepad, вы можете создать ее сейчас с помощью iPhone Backup Extractor или iTunes.
Transliteração Esli u vas net rezervnoj kopii iTunes, no na vašem iPhone vse eŝe estʹ dannye iDo Notepad, vy možete sozdatʹ ee sejčas s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor ili iTunes.
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
backup | backup |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Apple Music.
RU Soundiiz может импортировать плейлисты, созданные с помощью iTunes. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с iTunes в Apple Music.
Transliteração Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty, sozdannye s pomoŝʹû iTunes. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s iTunes v Apple Music.
inglês | russo |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
itunes | itunes |
music | music |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to TIDAL.
RU Soundiiz может импортировать плейлисты, созданные с помощью iTunes. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с iTunes в TIDAL.
Transliteração Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty, sozdannye s pomoŝʹû iTunes. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s iTunes v TIDAL.
inglês | russo |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
itunes | itunes |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Spotify.
RU Soundiiz может импортировать плейлисты, созданные с помощью iTunes. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с iTunes в Spotify.
Transliteração Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty, sozdannye s pomoŝʹû iTunes. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s iTunes v Spotify.
inglês | russo |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
itunes | itunes |
spotify | spotify |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Deezer.
RU Soundiiz может импортировать плейлисты, созданные с помощью iTunes. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с iTunes в Deezer.
Transliteração Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty, sozdannye s pomoŝʹû iTunes. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s iTunes v Deezer.
inglês | russo |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
itunes | itunes |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube.
RU Soundiiz может импортировать плейлисты, созданные с помощью iTunes. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с iTunes в YouTube.
Transliteração Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty, sozdannye s pomoŝʹû iTunes. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s iTunes v YouTube.
inglês | russo |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
itunes | itunes |
youtube | youtube |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube Music.
RU Soundiiz может импортировать плейлисты, созданные с помощью iTunes. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с iTunes в YouTube Music.
Transliteração Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty, sozdannye s pomoŝʹû iTunes. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s iTunes v YouTube Music.
inglês | russo |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
itunes | itunes |
youtube | youtube |
music | music |
EN iTunes uses several different types of files and databases that work together to allow iTunes to function on your device
RU iTunes использует несколько различных типов файлов и баз данных, которые позволяют iTunes работать на вашем устройстве
Transliteração iTunes ispolʹzuet neskolʹko različnyh tipov fajlov i baz dannyh, kotorye pozvolâût iTunes rabotatʹ na vašem ustrojstve
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
EN The primary purpose of the ITL file is to allow iTunes to organize the files that are located in your iTunes musical library
RU Основная цель файла ITL - позволить iTunes организовать файлы, которые находятся в вашей музыкальной библиотеке iTunes
Transliteração Osnovnaâ celʹ fajla ITL - pozvolitʹ iTunes organizovatʹ fajly, kotorye nahodâtsâ v vašej muzykalʹnoj biblioteke iTunes
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so
RU Если вы обновите iOS на своем iPhone с помощью iTunes, вы обнаружите, что он настаивает на обновлении резервной копии iTunes, прежде чем это сделать
Transliteração Esli vy obnovite iOS na svoem iPhone s pomoŝʹû iTunes, vy obnaružite, čto on nastaivaet na obnovlenii rezervnoj kopii iTunes, prežde čem éto sdelatʹ
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
EN The final step is to restore this iTunes backup to your device using iTunes. You should now have all your Momento data back.
RU Последний шаг - восстановить эту резервную копию iTunes на ваше устройство с помощью iTunes. Теперь вы должны вернуть все свои данные Momento.
Transliteração Poslednij šag - vosstanovitʹ étu rezervnuû kopiû iTunes na vaše ustrojstvo s pomoŝʹû iTunes. Teperʹ vy dolžny vernutʹ vse svoi dannye Momento.
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
momento | momento |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
RU Если у вас нет резервной копии iTunes, но на вашем iPhone все еще есть данные iDo Notepad, вы можете создать ее сейчас с помощью iPhone Backup Extractor или iTunes.
Transliteração Esli u vas net rezervnoj kopii iTunes, no na vašem iPhone vse eŝe estʹ dannye iDo Notepad, vy možete sozdatʹ ee sejčas s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor ili iTunes.
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
backup | backup |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
EN If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
RU Если нет, вам нужно добавить папку, нажав кнопку + или «Нажмите здесь, чтобы добавить резервную копию iTunes».
Transliteração Esli net, vam nužno dobavitʹ papku, nažav knopku + ili «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ rezervnuû kopiû iTunes».
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
EN If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
RU Если нет, вам нужно добавить папку, нажав кнопку + или «Нажмите здесь, чтобы добавить резервную копию iTunes».
Transliteração Esli net, vam nužno dobavitʹ papku, nažav knopku + ili «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ rezervnuû kopiû iTunes».
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
EN Delete, replace or add a file to your backup so you can restore it afterwards with iTunes
RU Удалите, замените или добавьте файл в свою резервную копию, чтобы потом можно было восстановить его с помощью iTunes.
Transliteração Udalite, zamenite ili dobavʹte fajl v svoû rezervnuû kopiû, čtoby potom možno bylo vosstanovitʹ ego s pomoŝʹû iTunes.
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
EN Add covers to the albums stored in iTunes
RU Индексируйте содержимое ваших папок с MP3-музыкой
Transliteração Indeksirujte soderžimoe vaših papok s MP3-muzykoj
EN Delete, replace or add a file to your backup so you can restore it afterwards with iTunes
RU Удалите, замените или добавьте файл в свою резервную копию, чтобы потом можно было восстановить его с помощью iTunes.
Transliteração Udalite, zamenite ili dobavʹte fajl v svoû rezervnuû kopiû, čtoby potom možno bylo vosstanovitʹ ego s pomoŝʹû iTunes.
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
EN Folx torrent Mac client can add all your downloaded music & videos directly to Music (formerly iTunes)
RU Торрент-клиент Folx для Mac может добавлять всю загруженную музыку и видео прямо в приложение «Музыка» (ранее iTunes)
Transliteração Torrent-klient Folx dlâ Mac možet dobavlâtʹ vsû zagružennuû muzyku i video prâmo v priloženie «Muzyka» (ranee iTunes)
inglês | russo |
---|---|
mac | mac |
itunes | itunes |
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
RU Щёлкните Добавить столбец (Когда) и Добавить условие (В любой строке, где...), чтобы добавить поля критериев.
Transliteração Ŝëlknite Dobavitʹ stolbec (Kogda) i Dobavitʹ uslovie (V lûboj stroke, gde...), čtoby dobavitʹ polâ kriteriev.
EN HoloLens Add-In — With this add-in you can draw holograms, add them to your video calls and interact with them.
RU Надстройка HoloLens — С помощью этой надстройки можно рисовать голограммы, добавлять их в видеозвонки и взаимодействовать с ними.
Transliteração Nadstrojka HoloLens — S pomoŝʹû étoj nadstrojki možno risovatʹ gologrammy, dobavlâtʹ ih v videozvonki i vzaimodejstvovatʹ s nimi.
EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
RU В зависимости от количества надстроек вам может потребоваться перейти в раздел надстроек в электронном письме и выбрать Smartsheet.
Transliteração V zavisimosti ot količestva nadstroek vam možet potrebovatʹsâ perejti v razdel nadstroek v élektronnom pisʹme i vybratʹ Smartsheet.
inglês | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel
RU Добавление в существующую строку таблицы: чтобы добавить сообщение в существующую строку, выберите её на панели надстройки
Transliteração Dobavlenie v suŝestvuûŝuû stroku tablicy: čtoby dobavitʹ soobŝenie v suŝestvuûŝuû stroku, vyberite eë na paneli nadstrojki
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
RU Добавить карточку (введите название и нажмите Ввод ещё раз). Эта клавиша также позволяет добавить в карточку подзадачу.
Transliteração Dobavitʹ kartočku (vvedite nazvanie i nažmite Vvod eŝë raz). Éta klaviša takže pozvolâet dobavitʹ v kartočku podzadaču.
EN Works with encrypted iTunes backups
RU Работает с зашифрованными резервными копиями iTunes
Transliteração Rabotaet s zašifrovannymi rezervnymi kopiâmi iTunes
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
EN Recover data from encrypted iTunes backups
RU Восстановление данных из зашифрованных резервных копий iTunes
Transliteração Vosstanovlenie dannyh iz zašifrovannyh rezervnyh kopij iTunes
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
EN Recover your lost or deleted iPhone photos and videos from your iTunes backups
RU Восстановите утерянные или удаленные фотографии и видео с iPhone из резервных копий iTunes
Transliteração Vosstanovite uterânnye ili udalennye fotografii i video s iPhone iz rezervnyh kopij iTunes
inglês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
EN Recover photos and videos from 3rd-party iOS apps from your iTunes or iCloud backup
RU Восстановление фотографий и видео из сторонних приложений iOS из резервной копии iTunes или iCloud
Transliteração Vosstanovlenie fotografij i video iz storonnih priloženij iOS iz rezervnoj kopii iTunes ili iCloud
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups
RU Извлечение сообщений iOS из незашифрованных или зашифрованных (защищенных паролем) резервных копий iTunes
Transliteração Izvlečenie soobŝenij iOS iz nezašifrovannyh ili zašifrovannyh (zaŝiŝennyh parolem) rezervnyh kopij iTunes
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
itunes | itunes |
EN Extract contacts from your iTunes or iCloud backup
RU Извлекать контакты из резервной копии iTunes или iCloud
Transliteração Izvlekatʹ kontakty iz rezervnoj kopii iTunes ili iCloud
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
EN Extract app data from your iTunes or iCloud backup, or iCloud account
RU Извлечение данных приложения из резервной копии iTunes или iCloud или учетной записи iCloud
Transliteração Izvlečenie dannyh priloženiâ iz rezervnoj kopii iTunes ili iCloud ili učetnoj zapisi iCloud
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
EN We support every encrypted iTunes backup format & can help recover lost passcodes
RU Мы поддерживаем все зашифрованные форматы резервных копий iTunes и можем помочь восстановить потерянные пароли
Transliteração My podderživaem vse zašifrovannye formaty rezervnyh kopij iTunes i možem pomočʹ vosstanovitʹ poterânnye paroli
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
EN Convert iCloud backups to iTunes
RU Конвертируйте резервные копии iCloud в iTunes
Transliteração Konvertirujte rezervnye kopii iCloud v iTunes
inglês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
EN Need to download an iCloud backup for use with iTunes? No problem
RU Нужно скачать резервную копию iCloud для использования с iTunes? нет проблем
Transliteração Nužno skačatʹ rezervnuû kopiû iCloud dlâ ispolʹzovaniâ s iTunes? net problem
inglês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
EN The call history on your device is backed up once you connect your iPhone to iCloud over Wi-Fi, or when you generate an iTunes backup.
RU История вызовов на вашем устройстве резервируется после подключения iPhone к iCloud через Wi-Fi или при создании резервной копии iTunes.
Transliteração Istoriâ vyzovov na vašem ustrojstve rezerviruetsâ posle podklûčeniâ iPhone k iCloud čerez Wi-Fi ili pri sozdanii rezervnoj kopii iTunes.
inglês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
EN See where iTunes iPhone backups are stored on PC and macOS / OS X.
RU Посмотрите, где хранятся резервные копии iTunes iPhone на ПК и macOS / OS X.
Transliteração Posmotrite, gde hranâtsâ rezervnye kopii iTunes iPhone na PK i macOS / OS X.
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
macos | macos |
EN Depending on your backup, below are the 2 options to retrieve your call history: iCloud and iTunes.
RU В зависимости от вашей резервной копии, ниже приведены 2 варианта получения истории вызовов: iCloud и iTunes.
Transliteração V zavisimosti ot vašej rezervnoj kopii, niže privedeny 2 varianta polučeniâ istorii vyzovov: iCloud i iTunes.
inglês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
EN When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
RU Когда вы запустите наше программное обеспечение, оно сразу покажет вам, есть ли у вас резервная копия iTunes.
Transliteração Kogda vy zapustite naše programmnoe obespečenie, ono srazu pokažet vam, estʹ li u vas rezervnaâ kopiâ iTunes.
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
EN This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.
RU В этой статье рассматриваются 3 способа резервного копирования с помощью iTunes, Finder и iPhone Backup Extractor.
Transliteração V étoj statʹe rassmatrivaûtsâ 3 sposoba rezervnogo kopirovaniâ s pomoŝʹû iTunes, Finder i iPhone Backup Extractor.
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
EN How to disable automatic iTunes backups
RU Как отключить автоматическое резервное копирование iTunes
Transliteração Kak otklûčitʹ avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie iTunes
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup
RU Когда вы синхронизируете свой iPhone или iPad с iTunes, он запускает автоматическое резервное копирование
Transliteração Kogda vy sinhroniziruete svoj iPhone ili iPad s iTunes, on zapuskaet avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie
inglês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
EN Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups
RU Хотя это разумная мера предосторожности для регулярного резервного копирования, есть возможность пропустить резервные копии iTunes
Transliteração Hotâ éto razumnaâ mera predostorožnosti dlâ regulârnogo rezervnogo kopirovaniâ, estʹ vozmožnostʹ propustitʹ rezervnye kopii iTunes
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
EN How to repair a corrupt iTunes backup or SQLite file
RU Как восстановить поврежденную резервную копию iTunes или файл SQLite
Transliteração Kak vosstanovitʹ povreždennuû rezervnuû kopiû iTunes ili fajl SQLite
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
sqlite | sqlite |
EN How to change the iTunes backup location
RU Как изменить расположение резервной копии iTunes
Transliteração Kak izmenitʹ raspoloženie rezervnoj kopii iTunes
inglês | russo |
---|---|
itunes | itunes |
EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store
RU Hymn (сокращение от «Hear Your Music aNywhere») - это приложение для удаления FairPlay DRM из музыки, купленной в iTunes Store
Transliteração Hymn (sokraŝenie ot «Hear Your Music aNywhere») - éto priloženie dlâ udaleniâ FairPlay DRM iz muzyki, kuplennoj v iTunes Store
EN Data from real-time iCloud, iTunes, or iOS
RU Данные из iCloud , iTunes или iOS в режиме реального времени
Transliteração Dannye iz iCloud , iTunes ili iOS v režime realʹnogo vremeni
inglês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
ios | ios |
EN Freely copy your music back and forth between your iPhone, iPad, iPod, and your computer. No more iTunes syncs. Find out more
RU Переносите музыку с iPhone, iPad или iPod на компьютер и обратно. Синхронизация через iTunes больше не нужна. Подробнее
Transliteração Perenosite muzyku s iPhone, iPad ili iPod na kompʹûter i obratno. Sinhronizaciâ čerez iTunes bolʹše ne nužna. Podrobnee
inglês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
itunes | itunes |
EN Export your pictures and videos, without iCloud or iTunes. Save your favourite moments on your Mac or PC. Find out more
RU Экспортируйте фото и видео без iCloud и iTunes. На Mac или ПК архивы воспоминаний никогда не потеряются. Подробнее
Transliteração Éksportirujte foto i video bez iCloud i iTunes. Na Mac ili PK arhivy vospominanij nikogda ne poterâûtsâ. Podrobnee
inglês | russo |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
mac | mac |
Mostrando 50 de 50 traduções