EN You will again see the menu bar with the actions "Information," "Change Your Password," "Addons," and "Management Actions." Click "Information."
Traduzir "actions require" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "actions require" de inglês para russo
Traduções de actions require
"actions require" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de actions require
inglês
russo
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
RU Клавиш много, но команд еще больше? Любую клавишу можно превратить в папку и собрать в нее столько действий, сколько понадобится
Transliteração Klaviš mnogo, no komand eŝe bolʹše? Lûbuû klavišu možno prevratitʹ v papku i sobratʹ v nee stolʹko dejstvij, skolʹko ponadobitsâ
EN Click the Alerts & Actions tab at the bottom of the sheet. The Alerts & Actions window appears.
RU В нижней части таблицы откройте вкладку Оповещения и действия. Появится окно «Оповещения и действия».
Transliteração V nižnej časti tablicy otkrojte vkladku Opoveŝeniâ i dejstviâ. Poâvitsâ okno «Opoveŝeniâ i dejstviâ».
EN In User Management, there are a few more actions you can take by selecting More Actions from the top-left corner.
RU В меню Другие действия в левом верхнем углу формы управления пользователями доступны дополнительные операции.
Transliteração V menû Drugie dejstviâ v levom verhnem uglu formy upravleniâ polʹzovatelâmi dostupny dopolnitelʹnye operacii.
EN If you're aged 30 or under, vote for the actions most important to you and help us decide the Actions 4 Change.
RU Если вам 30 лет или меньше, проголосуйте за наиболее важные для вас действия и помогите нам принять решение об изменении действий 4.
Transliteração Esli vam 30 let ili menʹše, progolosujte za naibolee važnye dlâ vas dejstviâ i pomogite nam prinâtʹ rešenie ob izmenenii dejstvij 4.
EN If you're aged 30 or under, vote for the actions most important to you and help us decide the Actions 4 Change.
RU Если вам 30 лет или меньше, проголосуйте за наиболее важные для вас действия и помогите нам принять решение об изменении действий 4.
Transliteração Esli vam 30 let ili menʹše, progolosujte za naibolee važnye dlâ vas dejstviâ i pomogite nam prinâtʹ rešenie ob izmenenii dejstvij 4.
EN Actions drop down link: Perform a set of actions using your snapshots here.
RU Действия Down Down Link: выполните набор действий, используя свои снимки здесь.
Transliteração Dejstviâ Down Down Link: vypolnite nabor dejstvij, ispolʹzuâ svoi snimki zdesʹ.
| inglês | russo |
|---|---|
| link | link |
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
RU Клавиш много, но команд еще больше? Любую клавишу можно превратить в папку и собрать в нее столько действий, сколько понадобится
Transliteração Klaviš mnogo, no komand eŝe bolʹše? Lûbuû klavišu možno prevratitʹ v papku i sobratʹ v nee stolʹko dejstvij, skolʹko ponadobitsâ
EN About actions and the Actions panel
RU Сведения об операциях и панели «Операции»
Transliteração Svedeniâ ob operaciâh i paneli «Operacii»
EN Other actions with comments require additional permissions:
RU Для выполнения других действий с комментариями необходимы дополнительные разрешения.
Transliteração Dlâ vypolneniâ drugih dejstvij s kommentariâmi neobhodimy dopolnitelʹnye razrešeniâ.
EN In the Actions section click Renew.
RU В разделе Actions (Действия) нажмите Renew (Продление).
Transliteração V razdele Actions (Dejstviâ) nažmite Renew (Prodlenie).
EN In the Actions section click View Developer License.
RU В разделе Actions (Действия) нажмите View Developer License (Просмотреть лицензию для разработчиков).
Transliteração V razdele Actions (Dejstviâ) nažmite View Developer License (Prosmotretʹ licenziû dlâ razrabotčikov).
| inglês | russo |
|---|---|
| view | view |
| developer | developer |
| license | license |
EN Anonymizer maintains no logs and does not track user actions, neither in a premium nor in a free version
RU Анонимайзер не ведет логи и не отслеживает действия пользователей, ни в платном, ни в бесплатном подключении
Transliteração Anonimajzer ne vedet logi i ne otsleživaet dejstviâ polʹzovatelej, ni v platnom, ni v besplatnom podklûčenii
EN Get a structured list of SEO actions to boost your organic traffic
RU Получите структурированный список действий по поисковой оптимизации для наращивания органического трафика
Transliteração Polučite strukturirovannyj spisok dejstvij po poiskovoj optimizacii dlâ naraŝivaniâ organičeskogo trafika
EN From the user you want to remove, select Show details from the Actions column.
RU Найдите пользователя, которого требуется удалить, и выберите в столбце Actions (Действия) команду Show details (Показать подробности).
Transliteração Najdite polʹzovatelâ, kotorogo trebuetsâ udalitʹ, i vyberite v stolbce Actions (Dejstviâ) komandu Show details (Pokazatʹ podrobnosti).
EN If you’ve run a Retrospective previously, quickly revisit the themes and actions from last time to build a sense of continuity.
RU Если вы уже проводили ретроспективу ранее, быстро просмотрите темы и действия из прошлого семинара, чтобы обеспечить целостность.
Transliteração Esli vy uže provodili retrospektivu ranee, bystro prosmotrite temy i dejstviâ iz prošlogo seminara, čtoby obespečitʹ celostnostʹ.
EN Have everyone brainstorm actions that can be taken to improve problem areas, one idea per note.
RU Предложите всем подумать о том, какие действия можно предпринять, чтобы добиться улучшения в проблемных зонах (по одному пункту на стикер).
Transliteração Predložite vsem podumatʹ o tom, kakie dejstviâ možno predprinâtʹ, čtoby dobitʹsâ ulučšeniâ v problemnyh zonah (po odnomu punktu na stiker).
EN Discuss each idea as a team, and assign owners to these actions and due dates as necessary.
RU Обсудите каждую идею всей командой и в случае необходимости назначьте ответственных за эти действия, а также сроки для их выполнения.
Transliteração Obsudite každuû ideû vsej komandoj i v slučae neobhodimosti naznačʹte otvetstvennyh za éti dejstviâ, a takže sroki dlâ ih vypolneniâ.
EN Incorporate actions from the retrospective into your day-to-day, whether it’s in stand-ups, or weekly team status updates.
RU Уделяйте время действиям, определенным на ретроспективе, например на стендапах или при еженедельном обмене новостями о статусе команды.
Transliteração Udelâjte vremâ dejstviâm, opredelennym na retrospektive, naprimer na stendapah ili pri eženedelʹnom obmene novostâmi o statuse komandy.
EN If a lot of ideas emerge in the “Actions” category, vote on which ones you’ll immediately prioritize.
RU Если в категории «Действия» набирается много идей, проголосуйте, чтобы выбрать наиболее приоритетные.
Transliteração Esli v kategorii «Dejstviâ» nabiraetsâ mnogo idej, progolosujte, čtoby vybratʹ naibolee prioritetnye.
EN Turn data from your Google Search Console and Google Analytics accounts into actions
RU Превратите данные из аккаунтов Google Search Console и Google Analytics в действия
Transliteração Prevratite dannye iz akkauntov Google Search Console i Google Analytics v dejstviâ
| inglês | russo |
|---|---|
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
EN Highlight plans and actions to tackle major implementation gaps
RU осветить планы и меры, направленные на устранение основных пробелов в процессе осуществления;
Transliteração osvetitʹ plany i mery, napravlennye na ustranenie osnovnyh probelov v processe osuŝestvleniâ;
EN Step Three: Click on Login to cPanel from the Actions section on the left side of the page.
RU Шаг третий: Нажмите на войти в CPANEL из раздела Action на левой части страницы.
Transliteração Šag tretij: Nažmite na vojti v CPANEL iz razdela Action na levoj časti stranicy.
| inglês | russo |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| actions | action |
EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.
RU Шаг 5: Найти Действия столбец на левой стороне и выберите Передача в домене.
Transliteração Šag 5: Najti Dejstviâ stolbec na levoj storone i vyberite Peredača v domene.
EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions
RU Whoer VPN не ведет логи и не отслеживает действия пользователей, ни в платном, ни в бесплатном тарифе
Transliteração Whoer VPN ne vedet logi i ne otsleživaet dejstviâ polʹzovatelej, ni v platnom, ni v besplatnom tarife
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN IP addresses of Tor exit nodes are known. It means that it's known that you use anonymous network and your actions may be defined as suspicious
RU IP-адреса выходных нод Tor-сети известны. А значит известно, что вы используете средства анонимизации и это может вызвать подозрение.
Transliteração IP-adresa vyhodnyh nod Tor-seti izvestny. A značit izvestno, čto vy ispolʹzuete sredstva anonimizacii i éto možet vyzvatʹ podozrenie.
| inglês | russo |
|---|---|
| ip | ip |
EN We do not keep logs or track the actions of our users. No one (including us) will know what sites you've visited.
RU Мы не сохраняем логи и не отслеживаем действия наших пользователей. Никто (включая нас) не узнает, какие сайты вы посещали.
Transliteração My ne sohranâem logi i ne otsleživaem dejstviâ naših polʹzovatelej. Nikto (vklûčaâ nas) ne uznaet, kakie sajty vy poseŝali.
EN Actions For Change are the means by which you can make change happen at a national and community level
RU Действия ради перемен - это средство, с помощью которого вы можете добиться перемен на государственном и местном уровне
Transliteração Dejstviâ radi peremen - éto sredstvo, s pomoŝʹû kotorogo vy možete dobitʹsâ peremen na gosudarstvennom i mestnom urovne
EN Use automation rules to support important and frequent actions in your processes so teams don’t miss a single step.
RU Используйте правила автоматизации в рамках важных и частых действий в процессах, чтобы команда не пропустила ни одного шага.
Transliteração Ispolʹzujte pravila avtomatizacii v ramkah važnyh i častyh dejstvij v processah, čtoby komanda ne propustila ni odnogo šaga.
EN Every Jira Work Management project comes with unlimited actions within that project.
RU В каждом проекте Jira Work Management предусмотрено неограниченное количество действий.
Transliteração V každom proekte Jira Work Management predusmotreno neograničennoe količestvo dejstvij.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
EN Take actions on messages to ...
RU Пользуйтесь действиями для сообщений…
Transliteração Polʹzujtesʹ dejstviâmi dlâ soobŝenij…
EN Manage projects the same way you manage your code using automated updates from Git-based actions.
RU Управляйте проектами так же, как и кодом — с помощью автоматических обновлений для действий Git.
Transliteração Upravlâjte proektami tak že, kak i kodom — s pomoŝʹû avtomatičeskih obnovlenij dlâ dejstvij Git.
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions
RU Bitbucket Pipes — это короткие фрагменты кода, которые можно помещать в конвейер Pipeline для выполнения сложных и эффективных операций
Transliteração Bitbucket Pipes — éto korotkie fragmenty koda, kotorye možno pomeŝatʹ v konvejer Pipeline dlâ vypolneniâ složnyh i éffektivnyh operacij
EN Decide what actions should be taken;
RU решить, какие меры следует принять;
Transliteração rešitʹ, kakie mery sleduet prinâtʹ;
EN Operationalize the actions; and
EN Report on the effectiveness of those actions.
RU отчитаться об эффективности принятых мер.
Transliteração otčitatʹsâ ob éffektivnosti prinâtyh mer.
EN Use PRs, deployments and more to trigger actions in Jira or third-party tools like Slack.
RU Используйте запросы pull, развертывания и многое другое для запуска действий в Jira или сторонних инструментах, например в Slack.
Transliteração Ispolʹzujte zaprosy pull, razvertyvaniâ i mnogoe drugoe dlâ zapuska dejstvij v Jira ili storonnih instrumentah, naprimer v Slack.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| slack | slack |
EN Agree on priorities and actions required to protect Atlassian and our customers from security threats
RU Согласование приоритетов и необходимых действий для защиты Atlassian и клиентов компании от угроз безопасности.
Transliteração Soglasovanie prioritetov i neobhodimyh dejstvij dlâ zaŝity Atlassian i klientov kompanii ot ugroz bezopasnosti.
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN You have two methods to stop receiving future alerts and actions messages in Slack:
RU Отказаться от получения сообщений с оповещениями и действиями в Slack можно двумя способами.
Transliteração Otkazatʹsâ ot polučeniâ soobŝenij s opoveŝeniâmi i dejstviâmi v Slack možno dvumâ sposobami.
| inglês | russo |
|---|---|
| slack | slack |
| messages | сообщений |
| and | и |
| two | двумя |
| receiving | получения |
| in | в |
EN Have actions trigger an automatic ask for someone to update a portion of a sheet with the latest information
RU С помощью действий можно автоматически поручать пользователям внести актуальную информацию в часть таблицы
Transliteração S pomoŝʹû dejstvij možno avtomatičeski poručatʹ polʹzovatelâm vnesti aktualʹnuû informaciû v častʹ tablicy
EN The selected time zone ensures that timestamps, scheduled emails, and other time-based actions reflect your time zone
RU Выбранный часовой пояс используется в метках времени, а также при отправке сообщений эл
Transliteração Vybrannyj časovoj poâs ispolʹzuetsâ v metkah vremeni, a takže pri otpravke soobŝenij él
EN Identify what of your actions led to success
RU Определите, какие из ваших действий привели к успеху
Transliteração Opredelite, kakie iz vaših dejstvij priveli k uspehu
EN UNSDG | 10 years to restore our planet. 10 actions that count.
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | У нас есть 10 лет на то, чтобы восстановить планету, и 10 способов это сделать
Transliteração Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | U nas estʹ 10 let na to, čtoby vosstanovitʹ planetu, i 10 sposobov éto sdelatʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| years | 10 |
EN 10 years to restore our planet. 10 actions that count.
RU У нас есть 10 лет на то, чтобы восстановить планету, и 10 способов это сделать
Transliteração U nas estʹ 10 let na to, čtoby vosstanovitʹ planetu, i 10 sposobov éto sdelatʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| years | лет |
| restore | восстановить |
| our | нас |
EN Here are 10 actions in the strategy of the UN Decade that can build a #GenerationRestoration.
RU Мы подготовили список из 10 действий, следуя которым мы сможем создать #ПоколениеВосстановления в рамках Десятилетия ООН.
Transliteração My podgotovili spisok iz 10 dejstvij, sleduâ kotorym my smožem sozdatʹ #PokolenieVosstanovleniâ v ramkah Desâtiletiâ OON.
EN “They are now able to take quick decisions and actions to save their communities from floods.”
RU – Сейчас они знают, как быстро принимать решения и что нужно сделать, чтобы спасти свои общины от затопления».
Transliteração – Sejčas oni znaût, kak bystro prinimatʹ rešeniâ i čto nužno sdelatʹ, čtoby spasti svoi obŝiny ot zatopleniâ».
EN Additionally, we cannot control the actions of other users of the Site with whom you may choose to share your User Contributions
RU Кроме того, мы не можем контролировать действия других пользователей Сайта, которым вы передаете свой Пользовательский контент
Transliteração Krome togo, my ne možem kontrolirovatʹ dejstviâ drugih polʹzovatelej Sajta, kotorym vy peredaete svoj Polʹzovatelʹskij kontent
EN Check the Hint Line and Context toolbar for help with current actions (for desktop only)
RU Отображение справки по текущим действиям в строке подсказки и на контекстной панели инструментов (только для настольного компьютера)
Transliteração Otobraženie spravki po tekuŝim dejstviâm v stroke podskazki i na kontekstnoj paneli instrumentov (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)
EN Undo actions performed in other Affinity suite apps
RU Отмена действий, выполненных в других приложениях пакета Affinity
Transliteração Otmena dejstvij, vypolnennyh v drugih priloženiâh paketa Affinity
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
actions require require don’t require require users require additional resources require documentation require code require attention require teams companies require website require would require does require require secure access require data require power ecosystems require require assistance users require require manual require external plans require require creating require getting doesn’t require require additional require access terms require require minimal effort usually require applications require require windows require windows server countries require must require require customers require proof websites require require payment videos require require cookies generally require business — require require changes require further require devices sometimes require might require require integration require training
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe