Traduzir "click the alerts" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "click the alerts" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de click the alerts

inglês
russo

EN Click the Alerts & Actions tab at the bottom of the sheet. The Alerts & Actions window appears.

RU В нижней части таблицы откройте вкладку Оповещения и действия. Появится окно «Оповещения и действия».

Transliteração V nižnej časti tablicy otkrojte vkladku Opoveŝeniâ i dejstviâ. Poâvitsâ okno «Opoveŝeniâ i dejstviâ».

EN API Alerts: Choose from the API Alerts you have created earlier in this section and add them to the API's table below.

RU API Уведомления: Выберите из оповещений API, которые вы создали ранее в этом разделе и добавьте их в таблицу API ниже.

Transliteração API Uvedomleniâ: Vyberite iz opoveŝenij API, kotorye vy sozdali ranee v étom razdele i dobavʹte ih v tablicu API niže.

inglêsrusso
apisapi

EN Manually or automatically send OR RECEIVE any alerts or requests (alerts, reminders, update requests, approval requests)

RU отправка ИЛИ ПОЛУЧЕНИЕ уведомлений или запросов (оповещений, напоминаний, запросов изменения или утверждения) вручную или автоматически.

Transliteração otpravka ILI POLUČENIE uvedomlenij ili zaprosov (opoveŝenij, napominanij, zaprosov izmeneniâ ili utverždeniâ) vručnuû ili avtomatičeski.

EN A simple and discreet smart object that can send alerts and alerts if something doesn?t work the way it should.

RU Простой и сдержанный смарт-объект, который может отправлять оповещения и оповещения, если что-то не работает так, как должно быть.

Transliteração Prostoj i sderžannyj smart-obʺekt, kotoryj možet otpravlâtʹ opoveŝeniâ i opoveŝeniâ, esli čto-to ne rabotaet tak, kak dolžno bytʹ.

EN Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

RU Выполняйте маршрутизацию оповещений для их эскалации различным адресатам в зависимости от вида оповещения и времени отправки.

Transliteração Vypolnâjte maršrutizaciû opoveŝenij dlâ ih éskalacii različnym adresatam v zavisimosti ot vida opoveŝeniâ i vremeni otpravki.

EN API Alerts: Choose from the API Alerts you have created earlier in this section and add them to the API's table below.

RU API Уведомления: Выберите из оповещений API, которые вы создали ранее в этом разделе и добавьте их в таблицу API ниже.

Transliteração API Uvedomleniâ: Vyberite iz opoveŝenij API, kotorye vy sozdali ranee v étom razdele i dobavʹte ih v tablicu API niže.

inglêsrusso
apisapi

EN Enable and disable alerts with a single click

RU Включить и отключить оповещения одним щелчком мыши

Transliteração Vklûčitʹ i otklûčitʹ opoveŝeniâ odnim ŝelčkom myši

inglêsrusso
disableотключить
alertsоповещения
andи
aодним

EN Modify alert specifications or delete your alerts with a single click

RU Измените спецификации оповещений или удалите оповещения одним щелчком мыши.

Transliteração Izmenite specifikacii opoveŝenij ili udalite opoveŝeniâ odnim ŝelčkom myši.

EN Enable and disable alerts with a single click

RU Включить и отключить оповещения одним щелчком мыши

Transliteração Vklûčitʹ i otklûčitʹ opoveŝeniâ odnim ŝelčkom myši

inglêsrusso
disableотключить
alertsоповещения
andи
aодним

EN Modify alert specifications or delete your alerts with a single click

RU Измените спецификации оповещений или удалите оповещения одним щелчком мыши.

Transliteração Izmenite specifikacii opoveŝenij ili udalite opoveŝeniâ odnim ŝelčkom myši.

EN Click Reply, type your reply, and click Click Post comment (or press Enter or Return).

RU Щёлкните Ответить, введите ответ, а затем щёлкните значок Опубликовать комментарий (либо нажмите клавишу ВВОД или RETURN).

Transliteração Ŝëlknite Otvetitʹ, vvedite otvet, a zatem ŝëlknite značok Opublikovatʹ kommentarij (libo nažmite klavišu VVOD ili RETURN).

inglêsrusso
returnreturn

EN Row: Click the Attachments icon (in Card View, click a Card and click Add Attachment).

RU Строка: щёлкните значок Вложения (в представлении карточек щёлкните карточку и выберите пункт Добавить вложение).

Transliteração Stroka: ŝëlknite značok Vloženiâ (v predstavlenii kartoček ŝëlknite kartočku i vyberite punkt Dobavitʹ vloženie).

EN Click Reply, type your reply and click Click Post comment (or press Enter or Return).

RU Щёлкните Ответить, введите ответ, а затем щёлкните значок Опубликовать комментарий (либо нажмите клавишу ВВОД или RETURN).

Transliteração Ŝëlknite Otvetitʹ, vvedite otvet, a zatem ŝëlknite značok Opublikovatʹ kommentarij (libo nažmite klavišu VVOD ili RETURN).

inglêsrusso
returnreturn

EN Centralize alerts and notify the right people at the right time

RU Объедините оповещения в одном месте и своевременно уведомляйте нужных людей

Transliteração Obʺedinite opoveŝeniâ v odnom meste i svoevremenno uvedomlâjte nužnyh lûdej

EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.

RU Opsgenie объединяет оповещения в группы, отсеивает ненужную информацию и доставляет вам уведомления по нескольким каналам.

Transliteração Opsgenie obʺedinâet opoveŝeniâ v gruppy, otseivaet nenužnuû informaciû i dostavlâet vam uvedomleniâ po neskolʹkim kanalam.

inglêsrusso
opsgenieopsgenie

EN Get automated email alerts about your website’s SEO health, new and lost backlinks, and keyword rankings.

RU Получайте автоматические email-оповещения о состоянии SEO веб-сайта, новых и утерянных ссылках, а также позициях ключевых слов.

Transliteração Polučajte avtomatičeskie email-opoveŝeniâ o sostoânii SEO veb-sajta, novyh i uterânnyh ssylkah, a takže poziciâh klûčevyh slov.

inglêsrusso
emailemail
seoseo

EN As Lite, plus Campaign Sharing and Email Alerts

RU Как и Lite, но с функцией общих кампаний и электронных оповещений

Transliteração Kak i Lite, no s funkciej obŝih kampanij i élektronnyh opoveŝenij

inglêsrusso
litelite

EN We place search alerts on public data repositories to look for security incidents and analyse system logs.

RU Мы размещаем поисковые оповещения в публичных репозиториях для поиска инцидентов по безопасности и анализа логов систем.

Transliteração My razmeŝaem poiskovye opoveŝeniâ v publičnyh repozitoriâh dlâ poiska incidentov po bezopasnosti i analiza logov sistem.

EN Get instant alerts when something critical happens to your website.

RU Получайте мгновенные уведомления, когда с вашим сайтом что-то случается.

Transliteração Polučajte mgnovennye uvedomleniâ, kogda s vašim sajtom čto-to slučaetsâ.

inglêsrusso
alertsуведомления
yourвашим
websiteсайтом
somethingчто-то
whenкогда

EN The SIEM alerts on triggers that notify the Security team based on correlated events for investigation and response.

RU В состав SIEM входят триггеры, которые уведомляют группу безопасности о взаимосвязанных событиях для их расследования и реагирования.

Transliteração V sostav SIEM vhodât triggery, kotorye uvedomlâût gruppu bezopasnosti o vzaimosvâzannyh sobytiâh dlâ ih rassledovaniâ i reagirovaniâ.

inglêsrusso
siemsiem

EN Set threshold alerts to visually understand when teams are under a heavy load.

RU Задайте пороговые оповещения, чтобы видеть, когда служба поддержки находится под большой нагрузкой.

Transliteração Zadajte porogovye opoveŝeniâ, čtoby videtʹ, kogda služba podderžki nahoditsâ pod bolʹšoj nagruzkoj.

EN Get alerts when accounts are compromised so you can update passwords right away

RU Получайте предупреждения о взломе аккаунтов, чтобы вы смогли сразу же обновить пароль

Transliteração Polučajte predupreždeniâ o vzlome akkauntov, čtoby vy smogli srazu že obnovitʹ parolʹ

EN Get alerts about password breaches and security issues

RU Получайте предупреждения о взломах паролей и проблемах с безопасностью

Transliteração Polučajte predupreždeniâ o vzlomah parolej i problemah s bezopasnostʹû

EN Integrate with tools like Splunk to create custom alerts and detailed logs.

RU Интеграция с такими инструментами, как Splunk, чтобы настраивать оповещения и отчетные журналы.

Transliteração Integraciâ s takimi instrumentami, kak Splunk, čtoby nastraivatʹ opoveŝeniâ i otčetnye žurnaly.

EN Alerts you to security breaches

RU Предупреждает о нарушениях безопасности

Transliteração Predupreždaet o narušeniâh bezopasnosti

EN Watchtower alerts you about password breaches and other security problems with your 1Password items.

RU Watchtower предупреждает вас об угрозах для пароля и других угрозах для ваших элементов 1Password.

Transliteração Watchtower predupreždaet vas ob ugrozah dlâ parolâ i drugih ugrozah dlâ vaših élementov 1Password.

EN Integrate with Splunk for custom alerts and logs

RU Интеграция с Splunk, чтобы настраивать оповещения и отчетные журналы

Transliteração Integraciâ s Splunk, čtoby nastraivatʹ opoveŝeniâ i otčetnye žurnaly

EN Streamline administration with Slack alerts

RU Оптимизация управления через уведомления в Slack

Transliteração Optimizaciâ upravleniâ čerez uvedomleniâ v Slack

inglêsrusso
slackslack

EN Opsgenie tracks everything related to alerts and incidents

RU Opsgenie отслеживает все, что касается оповещений и инцидентов

Transliteração Opsgenie otsleživaet vse, čto kasaetsâ opoveŝenij i incidentov

inglêsrusso
opsgenieopsgenie
tracksотслеживает
andи

EN Based on that information, Opsgenie automatically alerts the right IT Operations staff by cross-referencing the team’s schedule and notifying on-call employees

RU На основе этой информации Opsgenie автоматически оповещает дежурных сотрудников ИТ-команды, сверяясь с графиком ее работы

Transliteração Na osnove étoj informacii Opsgenie avtomatičeski opoveŝaet dežurnyh sotrudnikov IT-komandy, sverââsʹ s grafikom ee raboty

inglêsrusso
opsgenieopsgenie

EN CI/CD is built into Bitbucket, meaning teams can get alerts in context to make quick changes

RU Инструмент CI/CD встроен в Bitbucket, поэтому оповещения отображаются в контексте и команды могут быстро вносить необходимые изменения

Transliteração Instrument CI/CD vstroen v Bitbucket, poétomu opoveŝeniâ otobražaûtsâ v kontekste i komandy mogut bystro vnositʹ neobhodimye izmeneniâ

inglêsrusso
cdcd

EN Notify teams of Opsgenie alerts and incidents in real-time.

RU Уведомляйте команды об оповещениях и инцидентах в Opsgenie в режиме реального времени.

Transliteração Uvedomlâjte komandy ob opoveŝeniâh i incidentah v Opsgenie v režime realʹnogo vremeni.

inglêsrusso
opsgenieopsgenie

EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents

RU Выполняйте операции прямо из Slack, чтобы назначать оповещения и инциденты Opsgenie, фиксировать важные замечания и не только

Transliteração Vypolnâjte operacii prâmo iz Slack, čtoby naznačatʹ opoveŝeniâ i incidenty Opsgenie, fiksirovatʹ važnye zamečaniâ i ne tolʹko

inglêsrusso
slackslack
opsgenieopsgenie

EN Unlimited SMS alerts in the Standard plan

RU Неограниченные оповещения по SMS в плане Standard

Transliteração Neograničennye opoveŝeniâ po SMS v plane Standard

inglêsrusso
smssms

EN Receive real-time alerts about connection timeouts.

RU Получайте оповещения в режиме реального времени о тайм-аутах соединения.

Transliteração Polučajte opoveŝeniâ v režime realʹnogo vremeni o tajm-autah soedineniâ.

EN Receive Alerts and Requests in Slack | Smartsheet Learning Center

RU Получение оповещений и запросов в Slack | Справочные статьи Smartsheet

Transliteração Polučenie opoveŝenij i zaprosov v Slack | Spravočnye statʹi Smartsheet

inglêsrusso
slackslack
smartsheetsmartsheet

EN Receive Alerts and Requests in Slack

RU Получение оповещений и запросов в Slack

Transliteração Polučenie opoveŝenij i zaprosov v Slack

inglêsrusso
slackslack

EN You can now select the channel when you configure alerts.

RU Теперь при настройке оповещений вы сможете выбрать этот канал.

Transliteração Teperʹ pri nastrojke opoveŝenij vy smožete vybratʹ étot kanal.

EN Receive Alerts and Requests as Direct Messages

RU Получение оповещений и запросов в виде прямых сообщений

Transliteração Polučenie opoveŝenij i zaprosov v vide prâmyh soobŝenij

EN You have two methods to stop receiving future alerts and actions messages in Slack:

RU Отказаться от получения сообщений с оповещениями и действиями в Slack можно двумя способами.

Transliteração Otkazatʹsâ ot polučeniâ soobŝenij s opoveŝeniâmi i dejstviâmi v Slack možno dvumâ sposobami.

inglêsrusso
slackslack
messagesсообщений
andи
twoдвумя
receivingполучения
inв

EN How Alerts and Requests Appear in Slack

RU Отображение оповещений и запросов в Slack

Transliteração Otobraženie opoveŝenij i zaprosov v Slack

inglêsrusso
slackslack

EN Troubleshoot Not Receiving Alerts or Requests in Slack

RU Устранение неполадок в ситуации, когда оповещения или запросы не приходят в Slack

Transliteração Ustranenie nepoladok v situacii, kogda opoveŝeniâ ili zaprosy ne prihodât v Slack

inglêsrusso
slackslack

EN Get email alerts when something dangerous happens with a website or valuable pages.

RU Получайте мгновенные email уведомления, когда что-то опасное происходит с сайтом или ценными страницами.

Transliteração Polučajte mgnovennye email uvedomleniâ, kogda čto-to opasnoe proishodit s sajtom ili cennymi stranicami.

inglêsrusso
emailemail

EN Receive critical email insights and alerts on your tablet or smartphone

RU Получайте важную информацию и оповещения о письмах на планшет или смартфон

Transliteração Polučajte važnuû informaciû i opoveŝeniâ o pisʹmah na planšet ili smartfon

RU Расширенная отчетность и предупреждения

Transliteração Rasširennaâ otčetnostʹ i predupreždeniâ

EN Subscribe to our reports and alerts:

RU Подпишитесь на нашу рассылку:

Transliteração Podpišitesʹ na našu rassylku:

EN Custom voicemail and reminder alerts

RU Кастомные оповещения о голосовой почте и напоминаниях.

Transliteração Kastomnye opoveŝeniâ o golosovoj počte i napominaniâh.

inglêsrusso
alertsоповещения
andи

EN IQ Messenger in Healthcare Deliver clinical alerts while minimizing risks with the CE Class IIb MDR medical certified alarm management platform

RU В данном руководстве приводится описание функций телефонного аппарата 8254 DECT с подключением к системам OXO Connect или OXO Connect Evolution.

Transliteração V dannom rukovodstve privoditsâ opisanie funkcij telefonnogo apparata 8254 DECT s podklûčeniem k sistemam OXO Connect ili OXO Connect Evolution.

EN From reviewing reports to email alerts for crucial event milestones, you’ll wonder how you ever managed without it.

RU От просмотра отчетов до уведомлений по электронной почте о важных этапах мероприятия — планирование еще никогда не было таким удобным.

Transliteração Ot prosmotra otčetov do uvedomlenij po élektronnoj počte o važnyh étapah meropriâtiâ — planirovanie eŝe nikogda ne bylo takim udobnym.

EN Automatic selection of currency pairs based on defined filters and alerts (own signals).

RU Автоматический выбор валютных пар на основе заданных фильтров и предупреждений (собственных сигналов).

Transliteração Avtomatičeskij vybor valûtnyh par na osnove zadannyh filʹtrov i predupreždenij (sobstvennyh signalov).

Mostrando 50 de 50 traduções