Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tonnes of better" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tonnes of better" de inglês para português

Traduções de tonnes of better

"tonnes of better" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

tonnes toneladas
better a agora ainda além ao aos as assim bem cada com com a como construir crescer criar da das de do dos e eles em entre então este excelentes fazer foi já maior mais mas melhor melhorar melhores mesmo muito na nas no nos nosso nossos novo novos nunca não o melhor o que ou outras outros para para a para o pelo pessoas por processo produto produtos qualidade qualquer quando que recursos rápido se sem sempre ser sobre sua suas também tem tempo ter todo todos um uma usando valor várias à é ótimo

Tradução de inglês para português de tonnes of better

inglês
português

EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.

PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.

inglês português
tonnes toneladas
year ano
eucalyptus eucalipto
integrated integrada
paper papel
capacity capacidade
electricity energia
a uma
of de
million milhões
which o
and e

EN The structure supporting this substation comprises a foundation (jacket) 63 metres high and weighing 1,630 tonnes, and a platform 55 m long, 31 m wide and 23 m high, weighing approximately 3,400 tonnes

PT A estrutura que suporta essa subestação é formada por uma fundação (jaqueta) de 63 metros de altura com um peso de 1.630 toneladas e um topside de 55 m de comprimento, 31 m de largura e 23 m de altura, com um peso total aproximado de 3.400 toneladas

inglês português
structure estrutura
substation subestação
jacket jaqueta
high altura
tonnes toneladas
wide largura
platform suporta
the a
a um
this essa
long comprimento
metres metros
m m
foundation fundação
and e

EN Each one will be 126 metres high, equivalent to a 25-storey building and its foundations will have a 79-tonne steel and concrete frame made up of 22 tonnes of cement and 1,000 tonnes of gravel and sand.

PT Cada um deles terá 126 metros de altura, o equivalente a um prédio de 25 andares e suas bases terão uma estrutura de 79 toneladas de aço e concreto composto por 22 toneladas de cimento e 1.000 t de cascalho e areia.

inglês português
metres metros
equivalent equivalente
foundations bases
steel aço
concrete concreto
tonnes toneladas
cement cimento
sand areia
will terão
a um
building prédio
frame estrutura
each cada
of de
have terá
to a
and e

EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.

PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.

inglês português
tonnes toneladas
year ano
eucalyptus eucalipto
integrated integrada
paper papel
capacity capacidade
electricity energia
a uma
of de
million milhões
which o
and e

EN It has a total paper capacity of 1.6 million tonnes/year, eucalyptus pulp capacity of 1.5 million tonnes/year (of which 80% integrated into paper) and produces 2.5 TWh of electricity /year.

PT Tem uma capacidade de produção de papel de 1,6 milhões de toneladas/ano, de 1,5 milhões de toneladas ano de pasta de eucalipto (sendo 80% integrada na produção de papel) e gera cerca de 2,5 TWh/ano de energia.

inglês português
tonnes toneladas
year ano
eucalyptus eucalipto
integrated integrada
paper papel
capacity capacidade
electricity energia
a uma
of de
million milhões
which o
and e

EN Last year 2.2 million Better Cotton farmers produced 5.4 million tonnes of Better Cotton, or 22% of the world’s cotton production.

PT No ano passado, 2.2 milhões de produtores de Better Cotton produziram 5.4 milhões de toneladas de Better Cotton, ou 22% da produção mundial de algodão.

inglês português
last passado
cotton algodão
tonnes toneladas
of de
or ou
better better
year ano
production produção
million milhões

EN The Spartan Way: Eat Better. Train Better. Think Better. Be Better.

PT Yoga Malandro: sofrimento, libertação e outras ficções

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor

inglês português
cotton algodão
global global
people pessoas
sectors setor
production produção
environment ambiente
produce produzem
better better
future futuro
in em
the o
it ele
and e

EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.

PT A maioria dos colaboradores emBetter acreditam que o ambiente em Better é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Better é confortávelmente rápido. Entre 63% de colaboradores Better trabalham 8 horas por dia ou menos

inglês português
employees colaboradores
positive positivo
participants participantes
comfortably confortávelmente
fast rápido
less menos
better better
environment ambiente
is é
work trabalho
or ou
at no
of de
the o
hours horas
believe acredita

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

PT Melhores decisões: Traga mais informações para sua plataforma, e fique melhor informado. Melhores informações tomam melhores decisões.

inglês português
decisions decisões
platform plataforma
information informações
informed informado
better melhor
more mais
and e

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor

inglês português
cotton algodão
global global
people pessoas
sectors setor
production produção
environment ambiente
produce produzem
better better
future futuro
in em
the o
it ele
and e

EN The timber town of Kawerau promises a rare experience. You can tour the giant pulp and paper mill, which produces 900,000 tonnes of product per year.

PT A cidade madeireira de Kawerau promete uma experiência rara. Você pode visitar a gigantesca fábrica de celulose e papel que produz 900 mil toneladas de produtos por ano.

inglês português
rare rara
experience experiência
tour visitar
pulp celulose
produces produz
tonnes toneladas
paper papel
year ano
town cidade
you você
of de
can pode
the a
a uma
and e

EN Bit2Me has offset a total of 29 tonnes of CO2 in projects in Chile and El Salvador. Its roadmap aims to achieve carbon neutrality and offer its custom…

PT Bit2Me compensou um total de 29 toneladas de CO2 em projetos no Chile e El Salvador. O seu roadmap visa atingir a neutralidade de carbono e oferecer a…

EN 500,000 tonnes of products per year, a total of 40,000 applications and a completely new product range every five years

PT 500.000 toneladas de produtos por ano, um total de 40.000 aplicações e uma gama de produtos totalmente nova a cada cinco anos

inglês português
tonnes toneladas
new nova
applications aplicações
year ano
completely totalmente
range gama
a um
years anos
of de
products produtos
five cinco
and e

EN We have tonnes of useful features! We offer email tracking, a spell checker, LinkedIn LookUp, and even a Speed Reader! Take a look here to find out more about our other standout features.

PT Temos toneladas de funcionalidades! Oferecemos rastreamento de e-mail, corretor ortográfico, LinkedIn LookUp e até mesmo um Speed Reader! Dê uma olhada aqui para saber mais sobre as nossas outras funcionalidades em destaque.

inglês português
tonnes toneladas
features funcionalidades
tracking rastreamento
linkedin linkedin
lookup lookup
speed speed
other outras
we offer oferecemos
a um
here aqui
of de
we temos
and e
more mais
about sobre

EN — Spain, United Kingdom, Italy, Brazil, United States, Mexico and Australia — with a portfolio that will require investments of more than €3 billion by 2030 for the production of 134,000 tonnes per year.

PT — Espanha, Reino Unido, Itália, Brasil, Estados Unidos, México e Austrália — com uma carteira que exigirá investimentos de mais de 3 bilhões de euros até 2030 para a produção de 134.000 toneladas ao ano.

EN The company has also submitted 54 projects to the Next Generation EU programme, which will trigger investments of €2.5 billion to reach a production of 60,000 tonnes of green hydrogen per year.

PT Além disso, a companhia apresentou 54 projetos ao programa Next Generation EU, que mobilizará investimentos no valor de 2,5 bilhões de euros para alcançar uma produção de hidrogênio verde de 60.000 toneladas/ano.

inglês português
programme programa
investments investimentos
billion bilhões
hydrogen hidrogênio
tonnes toneladas
year ano
company companhia
projects projetos
next next
generation generation
production produção
to ao
reach alcançar
of de
the a
green verde
a uma

EN The group currently has a green hydrogen portfolio that will require investments of more than €3 billion by 2030 for the production of 134,000 tonnes per year

PT O grupo conta atualmente com uma carteira de hidrogênio verde que exigirá investimentos de mais de 3 bilhões de euros até 2030 para a produção de 134.000 toneladas ao ano

inglês português
currently atualmente
portfolio carteira
hydrogen hidrogênio
investments investimentos
billion bilhões
production produção
tonnes toneladas
year ano
group grupo
the o
more mais
green verde
a uma
that que
of de

EN With its 804 MW, it will supply 14 percent of Connecticut's electricity and avoid emitting more than 25 million tonnes of carbon.

PT Com seus 804 MW, abastecerá 14 por cento do fornecimento elétrico do estado de Connecticut, evitando a emissão de mais de 25 milhões de toneladas.

inglês português
mw mw
percent por cento
electricity elétrico
avoid evitando
tonnes toneladas
supply fornecimento
more mais
million milhões
of do

EN 1.3 billion tonnes of food gets thrown away every year.

PT 1,3 bilhão de toneladas de alimento é jogada no lixo por ano.

inglês português
billion bilhão
tonnes toneladas
food alimento
year ano
away de

EN — Spain, United Kingdom, Italy, Brazil, United States, Mexico and Australia — with a portfolio that will require investments of more than €3 billion by 2030 for the production of 134,000 tonnes per year

PT — Espanha, Reino Unido, Itália, Brasil, Estados Unidos, México e Austrália — com uma carteira que exigirá investimentos de mais de 3 bilhões de euros até 2030 para a produção de 134.000 toneladas ao ano

EN And it has submitted 54 projects to the Next Generation EU programme, which would trigger investments of €2.5 billion to reach an annual production of 60,000 tonnes of green H2 per year.

PT E apresentou 54 projetos ao programa Next Generation EU, que ativariam investimentos de 2,5 bilhões de euros para alcançar uma produção anual de 60.000 toneladas/ano de H2 verde.

inglês português
projects projetos
programme programa
investments investimentos
billion bilhões
tonnes toneladas
to ao
next next
generation generation
production produção
annual anual
year ano
and e
reach alcançar
of de
green verde

EN which will occupy an area equivalent to 25,000 football fields and capture approximately 6 million tonnes of CO2 over 30 years.

PT que ocuparão uma área equivalente a 25 mil campos de futebol e absorverão aproximadamente 6 milhões de toneladas de CO2 em 30 anos.

inglês português
equivalent equivalente
football futebol
tonnes toneladas
fields campos
area área
years anos
of de
approximately aproximadamente
million milhões
which o
to a
and e
an uma

EN In Spain, the company has committed to installing up to 16,000 charging points in homes and 9,000 in workplaces by 2021, while in the United Kingdom it has already begun to electrify its vehicles under 3.5 tonnes

PT A nossa empresa já se comprometeu a instalar na Espanha até 16.000 pontos de recarga em residências e 9.000 nos centros de trabalho até 2021, assim como já começou a eletrificar seus veículos de menos de 3,5 toneladas

inglês português
spain espanha
installing instalar
charging recarga
points pontos
begun começou
tonnes toneladas
company empresa
homes residências
the a
in em
vehicles veículos
it seus
and e

EN However, the drawbacks are obvious, because tonnes of waste is produced and resources are overexploited

PT Contudo, indubitavelmente, tem suas desvantagens, pois são geradas toneladas de resíduos e ocorre uma superexploração dos recursos que afetam o meio ambiente

inglês português
drawbacks desvantagens
tonnes toneladas
waste resíduos
resources recursos
the o
however que
of de
are são
and e

EN Hydrogen is the most abundant chemical element in nature. As noted by the IEA, the global demand for hydrogen for use as a fuel has tripled since 1975 and reached 70 million tonnes a year in 2018. In addition, it is a clean energy source that

PT O hidrogênio é o elemento químico que mais existe na natureza. Tal como indica a AIE, sua demanda global como combustível triplicou desde 1975, até chegar a 70 milhões de toneladas anuais em 2018. Além disso, é uma fonte de energia limpa que

inglês português
hydrogen hidrogênio
chemical químico
element elemento
nature natureza
tonnes toneladas
global global
demand demanda
fuel combustível
energy energia
clean limpa
is é
year anuais
in em
the o
as como
a uma
source fonte
million milhões

EN The state of Connecticut will have a new offshore wind farm now that Iberdrola has been awarded the Park City Wind project. The 804 MW wind farm will supply 14 percent of the state's electricity and avoid emitting more than 25 million tonnes of carbon.

PT O estado de Connecticut terá um novo parque eólico

inglês português
connecticut connecticut
new novo
park parque
state estado
a um
the o
of de
will terá
and e

EN Each of these turbines can save 52,000 tonnes of CO2 per year and in a single rotation — of 38,000 m2 — they can generate the energy needed for a home for more than two days.

PT Cada uma dessas turbinas pode economizar 52.000 toneladas de CO2 por ano e em uma só rotação — 38.000 m2 — pode gerar a energia necessária para um lar por mais de dois dias.

EN and avoid the emission of almost one million tonnes of CO2 into the atmosphere every year.

PT e evitar a emissão de quase um milhão de toneladas de CO2 na atmosfera/ano.

inglês português
avoid evitar
emission emissão
tonnes toneladas
atmosphere atmosfera
year ano
the a
of de
almost quase
one um
million milhão
and e

EN These facilities have already come on stream and their output will provide clean energy to the equivalent of 25,200 homes per year, preventing the emission of 40,000 tonnes of CO2 a year.

PT Estes parques já começaram a funcionar e sua produção abastecerá com energia limpa uma população equivalente a 25.200 casas/ano e evitará a emissão de 40.000 toneladas de CO2/ano.

inglês português
output produção
equivalent equivalente
homes casas
year ano
preventing evitar
emission emissão
tonnes toneladas
energy energia
clean limpa
the a
a uma
of de
come sua
and e

EN and one of the most significant ones in the Northwest of the Peninsula: it is estimated that between the I and III centuries A.D. around 25 tonnes of pure gold

PT e um dos mais significativos do noroeste peninsular: estima-se que, entre os séculos I e III d.C., foram aproveitadas em Tresminas cerca de

inglês português
significant significativos
northwest noroeste
centuries séculos
is é
iii iii
a um
the os
i i
in em
and e
of do
d c

EN São Paulo – The Brazilian fruit sector broke a record by reaching USD 1 billion in exports in 2021. The country shipped around 1.2 million tonnes

PT São Paulo – O setor da fruticultura brasileira bateu recorde ao alcançar a marca de US$ 1 bilhão em exportações de frutas em 2021. O país enviou

EN Brasília – The Brazilian 2021/2022 grain harvest could reach 291 million tonnes due to the sector’s confidence in prices and the superb

PT Brasília ? A safra de grãos 2021/2022 pode chegar a 291 milhões de toneladas graças ao entusiasmo do setor pelos preços e pelo bom

inglês português
could pode
million milhões
tonnes toneladas
prices preços
to ao
the a
and e
in de

EN ISO currency code: XRH. Annual production: about 30 tonnes. Major producers: About 80% is mined in South Africa. Others are Russia, Zimbabwe, Canada, United States, Colombia, Botswana, Finland.

PT Código ISO da moeda: XRH. Produção anual: por volta de 30 toneladas. Principais produtores: Cerca de 80% é extraído na África do Sul. Outros produtores são Rússia, Zimbábue, Canadá, Estados Unidos, Colômbia, Botsuana e Finlândia.

inglês português
iso iso
currency moeda
code código
annual anual
production produção
tonnes toneladas
major principais
producers produtores
others outros
russia rússia
zimbabwe zimbábue
colombia colômbia
botswana botsuana
finland finlândia
africa África
canada canadá
is é
in de
about volta
south sul
united unidos
are são
states estados

EN Annual production: about 3 tonnes. Major producers: Brazil, United States, Myanmar, South Africa, Russia, Australia.

PT Produção anual: por volta de 3 toneladas. Principais produtores: Brasil, Estados Unidos, Myanmar, África do Sul, Rússia, Austrália.

inglês português
annual anual
production produção
tonnes toneladas
major principais
producers produtores
russia rússia
africa África
brazil brasil
australia austrália
about volta
south sul
united unidos
states estados

EN ISO currency code: XPD. Annual production: about 200 tonnes. Major producers: Russia is the top producer. Others are South Africa, United States, Canada and Zimbabwe.

PT Código ISO da moeda: XPD. Produção anual: por volta de 200 toneladas. Principais produtores: A Rússia é o principal produtor. Outros são África do Sul, Estados Unidos, Canadá e Zimbábue.

inglês português
iso iso
currency moeda
code código
annual anual
production produção
tonnes toneladas
producers produtores
russia rússia
producer produtor
others outros
zimbabwe zimbábue
africa África
canada canadá
is é
about volta
south sul
united unidos
the o
are são
major principais
states estados
and e

EN ISO currency code: XPT. Annual production: about 160 tonnes. Major producers: South Africa is the main producer. Others are Russia, Zimbabwe, Canada, United States.

PT Código ISO da moeda: XPT. Produção anual: por volta de 160 toneladas. Maiores produtores: A África do Sul é o principal produtor. Outros são Rússia, Zimbábue, Canadá, Estados Unidos.

inglês português
iso iso
currency moeda
code código
annual anual
production produção
tonnes toneladas
producers produtores
producer produtor
others outros
russia rússia
zimbabwe zimbábue
africa África
main principal
canada canadá
is é
about volta
are são
south sul
united unidos
the o
states estados

EN Annual production: about 30 tonnes. Major producers: Russia, North and South America, Canada, South Africa.

PT Produção anual: por volta de 30 toneladas. Principais produtores: Rússia, América do Norte e do Sul, Canadá, África do Sul.

inglês português
annual anual
production produção
tonnes toneladas
major principais
producers produtores
russia rússia
america américa
canada canadá
africa África
north norte
about volta
south sul
and e

EN The wind farms provide the national grid with enough electricty to cover the yearly energy consumption of more than 9,000 families, while at the same time contributing to the reduction of CO2 emissions by around 31,000 tonnes.

PT As centrais fornecem à rede nacional eletricidade suficiente para cobrir o consumo anual de 9000 famílias e contribuem, ao mesmo tempo, para reduzir as emissões de CO2 em cerca de 31 000 toneladas.

inglês português
provide fornecem
grid rede
yearly anual
energy eletricidade
consumption consumo
families famílias
emissions emissões
tonnes toneladas
national nacional
of de
time tempo
the o

EN We have tonnes of useful features! We offer email tracking, a spell checker, LinkedIn LookUp, and even a Speed Reader! Take a look here to find out more about our other standout features.

PT Temos toneladas de funcionalidades! Oferecemos rastreamento de e-mail, corretor ortográfico, LinkedIn LookUp e até mesmo um Speed Reader! Dê uma olhada aqui para saber mais sobre as nossas outras funcionalidades em destaque.

inglês português
tonnes toneladas
features funcionalidades
tracking rastreamento
linkedin linkedin
lookup lookup
speed speed
other outras
we offer oferecemos
a um
here aqui
of de
we temos
and e
more mais
about sobre

EN The group currently has a green hydrogen portfolio that will require investments of more than €3 billion by 2030 for the production of 134,000 tonnes per year

PT O grupo conta atualmente com uma carteira de hidrogênio verde que exigirá investimentos de mais de 3 bilhões de euros até 2030 para a produção de 134.000 toneladas ao ano

inglês português
currently atualmente
portfolio carteira
hydrogen hidrogênio
investments investimentos
billion bilhões
production produção
tonnes toneladas
year ano
group grupo
the o
more mais
green verde
a uma
that que
of de

EN With its 804 MW, it will supply 14 percent of Connecticut's electricity and avoid emitting more than 25 million tonnes of carbon.

PT Com seus 804 MW, abastecerá 14 por cento do fornecimento elétrico do estado de Connecticut, evitando a emissão de mais de 25 milhões de toneladas.

inglês português
mw mw
percent por cento
electricity elétrico
avoid evitando
tonnes toneladas
supply fornecimento
more mais
million milhões
of do

EN 1.3 billion tonnes of food gets thrown away every year.

PT 1,3 bilhão de toneladas de alimento é jogada no lixo por ano.

inglês português
billion bilhão
tonnes toneladas
food alimento
year ano
away de

EN which will occupy an area equivalent to 25,000 football fields and capture approximately 6 million tonnes of CO2 over 30 years.

PT que ocuparão uma área equivalente a 25 mil campos de futebol e absorverão aproximadamente 6 milhões de toneladas de CO2 em 30 anos.

inglês português
equivalent equivalente
football futebol
tonnes toneladas
fields campos
area área
years anos
of de
approximately aproximadamente
million milhões
which o
to a
and e
an uma

EN 27.7 million tonnes of CO2 avoided in 2021(1)

PT 27,7 milhões de toneladas de CO2 evitadas em 2021(1)

inglês português
tonnes toneladas
in em
of de
million milhões

EN Hydrogen is the most abundant chemical element in nature. As noted by the IEA, the global demand for hydrogen for use as a fuel has tripled since 1975 and reached 70 million tonnes a year in 2018. In addition, it is a clean energy source that

PT O hidrogênio é o elemento químico que mais existe na natureza. Tal como indica a AIE, sua demanda global como combustível triplicou desde 1975, até chegar a 70 milhões de toneladas anuais em 2018. Além disso, é uma fonte de energia limpa que

inglês português
hydrogen hidrogênio
chemical químico
element elemento
nature natureza
tonnes toneladas
global global
demand demanda
fuel combustível
energy energia
clean limpa
is é
year anuais
in em
the o
as como
a uma
source fonte
million milhões

EN The state of Connecticut will have a new offshore wind farm now that Iberdrola has been awarded the Park City Wind project. The 804 MW wind farm will supply 14 percent of the state's electricity and avoid emitting more than 25 million tonnes of carbon.

PT O estado de Connecticut terá um novo parque eólico

inglês português
connecticut connecticut
new novo
park parque
state estado
a um
the o
of de
will terá
and e

EN These facilities have already come on stream and their output will provide clean energy to the equivalent of 25,200 homes per year, preventing the emission of 40,000 tonnes of CO2 a year.

PT Estes parques já começaram a funcionar e sua produção abastecerá com energia limpa uma população equivalente a 25.200 casas/ano e evitará a emissão de 40.000 toneladas de CO2/ano.

inglês português
output produção
equivalent equivalente
homes casas
year ano
preventing evitar
emission emissão
tonnes toneladas
energy energia
clean limpa
the a
a uma
of de
come sua
and e

EN and one of the most significant ones in the Northwest of the Peninsula: it is estimated that between the I and III centuries A.D. around 25 tonnes of pure gold

PT e um dos mais significativos do noroeste peninsular: estima-se que, entre os séculos I e III d.C., foram aproveitadas em Tresminas cerca de

inglês português
significant significativos
northwest noroeste
centuries séculos
is é
iii iii
a um
the os
i i
in em
and e
of do
d c

EN is developing a large-scale project to generate green hydrogen from photovoltaic solar energy in Puertollano and, by 2030, it expects to produce 85,000 tonnes of green H2.

PT desenvolverá um grande projeto de hidrogênio verde a partir da energia solar fotovoltaica em Puertollano e, em 2030, espera produzir 85.000 toneladas de H2 verde.

inglês português
hydrogen hidrogênio
photovoltaic fotovoltaica
solar solar
energy energia
expects espera
tonnes toneladas
large grande
developing desenvolver
a um
project projeto
green verde
in em
of de
produce produzir
from partir
and e

Mostrando 50 de 50 traduções