Traduzir "smartphone among" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smartphone among" de inglês para português

Tradução de inglês para português de smartphone among

inglês
português

EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.

PT Felizmente, o Surfshark, assim como muitos outros VPNs bons, tem seu software disponível para o smartphone ou laptop, que pode ser encontrado na App Store. Basta ativar a conexão VPN em seu smartphone e assistir o Hulu sem problemas.

inglêsportuguês
luckilyfelizmente
surfsharksurfshark
smartphonesmartphone
laptoplaptop
storestore
activateativar
connectionconexão
otheroutros
softwaresoftware
orou
vpnvpn
vpnsvpns
canpode
huluhulu
withoutsem
appapp
problemsproblemas
beser
inem
theo
manymuitos
ascomo
foundencontrado
ande
watchpara

EN mobile smartphone mobile phone cellphone communications technology electronics phone smartphone device

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama

inglêsportuguês
deviceaplicativo

EN smartphone mobile phone electronics technology communications cellphone mobile smartphone touch screen ui

PT smartphone móvel telefone dispositivo celular tecnologia célula andróide comprimido aplicativo

inglêsportuguês
smartphonesmartphone
phonetelefone
technologytecnologia
mobilemóvel
mobile phonecelular

EN mobile smartphone mobile phone communications cellphone technology phone electronics device smartphone

PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula comunicação tecnologia telefone ligar

inglêsportuguês
communicationscomunicação
devicedispositivo
smartphonesmartphone
phonetelefone
technologytecnologia
mobilemóvel
mobile phonecelular

EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.

PT Trocando seu smartphone por um telefone comumVocê pode trocar seu smartphone por um “feature phone”, um telefone sem tela sensível ao toque, com apenas chamadas e recursos de mensagens.

EN What do you do when you have an already-great smartphone and access to parts that can improve it? If you're a traditional smartphone maker, you'll mor...

PT O que você faz quando possui um ótimo smartphone e acesso a peças que podem melhorá-lo? Se você é um fabricante tradicional de smartphones, provavelme...

inglêsportuguês
accessacesso
partspeças
improvemelhor
traditionaltradicional
makerfabricante
greatótimo
ifse
smartphonesmartphone
youvocê
aum
toa
canpodem
itlo
whenquando
ande
thatfaz

EN 48% of people in the world have a smartphone, and 87% of smartphone owners use messaging apps such as WhatsApp

PT Nada menos que 48% das pessoas em todo o mundo têm um smartphone, e 87% dos proprietários de smartphones usam aplicativos de mensagens, como o WhatsApp

inglêsportuguês
peoplepessoas
worldmundo
ownersproprietários
aum
appsaplicativos
theo
messagingmensagens
smartphonesmartphone
whatsappwhatsapp
inem
ofde
ascomo
ande

EN mobile smartphone mobile phone cellphone technology communications electronics phone smartphone device

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo gps

inglêsportuguês
deviceaplicativo

EN smartphone electronics technology mobile phone communications cellphone mobile smartphone touch screen ui

PT smartphone móvel telefone dispositivo celular tecnologia célula andróide comprimido aplicativo

inglêsportuguês
smartphonesmartphone
technologytecnologia
phonetelefone
mobilemóvel
mobile phonecelular

EN The smartphone is now the go-to camera - but how can you take the best smartphone photos?

PT O smartphone agora é a câmera ideal - mas como você pode tirar as melhores fotos do smartphone?

inglêsportuguês
smartphonesmartphone
cameracâmera
photosfotos
nowagora
isé
canpode
youvocê
bestmelhores
theo
toa
howcomo
butmas

EN Smartphone detection can be handy when implemented logically in terms of its usage. Here are a couple of examples where smartphone detection can create value in smart city applications:

PT A detecção de smartphone pode ser útil quando implementada de forma lógica em termos de uso. Aqui estão alguns exemplos em que a detecção de smartphones pode criar valor em aplicativos de cidades inteligentes:

inglêsportuguês
detectiondetecção
implementedimplementada
termstermos
smartinteligentes
citycidades
handyútil
valuevalor
applicationsaplicativos
smartphonesmartphone
canpode
usageuso
examplesexemplos
whenquando
createcriar
areestão
beser
inem
hereaqui
aalguns
ofde

EN When Motorola launched the Moto G smartphone last year, it said it wanted to offer "an affordable smartphone for people who don't want to compromise o...

PT Um smartphone topo de linha, como Sony, Samsung e HTC, custará a melhor parte de £ 600 sem contrato e, enquanto você recebe todos os sinos e assobios

inglêsportuguês
smartphonesmartphone
anum
theos

EN turned-off samsung smartphone, white, samsung, galaxy, smartphone, surface, cell phone, mobile, technology, business Public Domain

PT macbook, de madeira, mesa, quarto, texto, engrenagem, escritório em casa, homeoffice, teclado, laptop Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
businessescritório
mobilelaptop
publicpublic

EN Even though most photos have a "snapshot on a smartphone" look, they were probably taken with DSLRs and uploaded to the smartphone

PT Embora a maioria das fotos tenham um "instantâneo num smartphone", foram provavelmente tiradas com DSLRs e carregadas para o smartphone

inglêsportuguês
photosfotos
snapshotinstantâneo
smartphonesmartphone
probablyprovavelmente
aum
wereforam
ande
theo

EN What do you do when you have an already-great smartphone and access to parts that can improve it? If you're a traditional smartphone maker, you'll mor...

PT O que você faz quando possui um ótimo smartphone e acesso a peças que podem melhorá-lo? Se você é um fabricante tradicional de smartphones, provavelme...

inglêsportuguês
accessacesso
partspeças
improvemelhor
traditionaltradicional
makerfabricante
greatótimo
ifse
smartphonesmartphone
youvocê
aum
toa
canpodem
itlo
whenquando
ande
thatfaz

EN In the event of a disaster, the risk of death is higher among women and children than among men

PT Em caso de desastre, o risco de morte é maior entre mulheres e crianças do que entre os homens

inglêsportuguês
disasterdesastre
riskrisco
deathmorte
menhomens
isé
womenmulheres
childrencrianças
inem
ofdo
higherque
ande
theo
aentre

EN The decline in unpaid activities is 26% among the women interviewed and 27% among the men, and almost half the members of the community (48%) said that idleness (48%) is the biggest change in their daily lives.

PT A queda nas atividades não remuneradas é de 26% entre as mulheres entrevistadas e 27% entre os homens, e quase metade dos membros da comunidade (48%) afirmam que a ociosidade (48%) é a maior mudança em seu cotidiano.

inglêsportuguês
activitiesatividades
womenmulheres
menhomens
membersmembros
communitycomunidade
dailycotidiano
isé
halfmetade
inem
ofde
almostquase
changemudança
theos
saidnão
ande

EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.

PT A falta de abrigo aumenta a sensação de insegurança entre mulheres e homens (65% das organizações femininas no Sud e 76% em Grand'Anse mencionaram este problema de segurança entre as mulheres.

inglêsportuguês
lackfalta
shelterabrigo
increasesaumenta
sensesensação
insecurityinsegurança
menhomens
organizationsorganizações
securitysegurança
womenmulheres
inem
ofde
problemproblema
thiseste
ande
theas

EN Recognition of the power of gathering feedback translates across all levels of the organization: 70% among entry level and middle managers and 69% among execs find it useful.

PT Reconhecer o poder da coleta de feedback traz vantagens em todos os níveis da organização: 70% entre funcionários de nível de entrada e gerência média e 69% entre executivos enxergam essa utilidade.

inglêsportuguês
powerpoder
gatheringcoleta
feedbackfeedback
managersfuncionários
levelsníveis
organizationorganização
levelnível
ofde
entryentrada
ande
theo

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

PT Os ataques de phishing por e-mail estão dentre os ataques de phishing mais comuns e versáteis e, com frequência, dentre os mais efetivos

inglêsportuguês
phishingphishing
attacksataques
oftencom frequência
effectiveefetivos
theos
commoncomuns
ande
areestão

EN Among the categories, the funds were featured among the five largest in equity, five with more quotaholders, ten most profitable and ten with the best risk-return ratio; and

PT Entre as categorias, os fundos se destacaram entre os cinco maiores em patrimônio, cinco com mais cotistas, dez mais rentáveis e dez com melhor relação risco retorno; e

inglêsportuguês
categoriescategorias
fundsfundos
ratiorelação
riskrisco
returnretorno
inem
bestmelhor
largestmais
ande
theos
fivecinco
tendez
withentre

EN In the event of a disaster, the risk of death is higher among women and children than among men

PT Em caso de desastre, o risco de morte é maior entre mulheres e crianças do que entre os homens

inglêsportuguês
disasterdesastre
riskrisco
deathmorte
menhomens
isé
womenmulheres
childrencrianças
inem
ofdo
higherque
ande
theo
aentre

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

PT Os ataques de phishing por e-mail estão dentre os ataques de phishing mais comuns e versáteis e, com frequência, dentre os mais efetivos

inglêsportuguês
phishingphishing
attacksataques
oftencom frequência
effectiveefetivos
theos
commoncomuns
ande
areestão

EN Among the categories, the funds were featured among the five largest in equity, five with more quotaholders, ten most profitable and ten with the best risk-return ratio; and

PT Entre as categorias, os fundos se destacaram entre os cinco maiores em patrimônio, cinco com mais cotistas, dez mais rentáveis e dez com melhor relação risco retorno; e

inglêsportuguês
categoriescategorias
fundsfundos
ratiorelação
riskrisco
returnretorno
inem
bestmelhor
largestmais
ande
theos
fivecinco
tendez
withentre

EN The decline in unpaid activities is 26% among the women interviewed and 27% among the men, and almost half the members of the community (48%) said that idleness (48%) is the biggest change in their daily lives.

PT A queda nas atividades não remuneradas é de 26% entre as mulheres entrevistadas e 27% entre os homens, e quase metade dos membros da comunidade (48%) afirmam que a ociosidade (48%) é a maior mudança em seu cotidiano.

inglêsportuguês
activitiesatividades
womenmulheres
menhomens
membersmembros
communitycomunidade
dailycotidiano
isé
halfmetade
inem
ofde
almostquase
changemudança
theos
saidnão
ande

EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.

PT A falta de abrigo aumenta a sensação de insegurança entre mulheres e homens (65% das organizações femininas no Sud e 76% em Grand'Anse mencionaram este problema de segurança entre as mulheres.

inglêsportuguês
lackfalta
shelterabrigo
increasesaumenta
sensesensação
insecurityinsegurança
menhomens
organizationsorganizações
securitysegurança
womenmulheres
inem
ofde
problemproblema
thiseste
ande
theas

EN Climate change, access to water, energy costs and the health trend among consumers are among the trends facing the juice, nectar and still drinks industry.​

PT As mudanças climáticas, o acesso à água, os custos de energia e as tendências de saúde entre os consumidores são algumas das questões que o setor de sucos, néctares e refrescos devem levar em consideração.

inglêsportuguês
changemudanças
accessacesso
waterágua
costscustos
energyenergia
consumersconsumidores
industrysetor
trendstendências
healthsaúde
ande
toem
aresão
theo

EN Recognition of the power of gathering feedback translates across all levels of the organization: 70% among entry level and middle managers and 69% among execs find it useful.

PT Reconhecer o poder da coleta de feedback traz vantagens em todos os níveis da organização: 70% entre funcionários de nível de entrada e gerência média e 69% entre executivos enxergam essa utilidade.

inglêsportuguês
powerpoder
gatheringcoleta
feedbackfeedback
managersfuncionários
levelsníveis
organizationorganização
levelnível
ofde
entryentrada
ande
theo

EN For this reason it would be wise to always connect to a VPN when you go online on your computer, tablet, or smartphone.

PT Por esse motivo, é aconselhável sempre se conectar a uma VPN quando estiver online em seu computador, tablet ou smartphone.

inglêsportuguês
reasonmotivo
alwayssempre
connectconectar
vpnvpn
onlineonline
computercomputador
tablettablet
smartphonesmartphone
wouldse
orou
auma
whenquando
yourseu

EN Download the VPN software on your smartphone, tablet, desktop or laptop.

PT Baixe o software VPN em seu smartphone, tablet, desktop ou laptop.

inglêsportuguês
downloadbaixe
vpnvpn
onem
smartphonesmartphone
tablettablet
desktopdesktop
orou
laptoplaptop
theo
softwaresoftware
yourseu

EN Watch Hulu on Your Smartphone or Tablet

PT Assista ao Hulu em seu smartphone ou tablet

inglêsportuguês
onem
yourseu
smartphonesmartphone
orou
tablettablet
watchassista
huluhulu

EN According to Hulu?s official website, you can watch Hulu on your tablet, smartphone and laptop

PT De acordo com o site oficial do Hulu, você pode assistir o Hulu em seu tablet, smartphone e laptop

inglêsportuguês
officialoficial
websitesite
tablettablet
smartphonesmartphone
laptoplaptop
huluhulu
canpode
youvocê
ande

EN When you?re abroad, you can use an American VPN server on your tablet or smartphone to access Hulu as well.

PT Quando estiver no exterior, você pode usar um servidor VPN americano em seu tablet ou smartphone para acessar o Hulu também.

inglêsportuguês
americanamericano
vpnvpn
serverservidor
tablettablet
smartphonesmartphone
huluhulu
anum
orou
useusar
canpode
youvocê
whenquando
accessacessar

EN Monitor how a website performs across different locations and devices such as desktop, smartphone or tablet. You can also compare the search volume from different regions to one another.

PT Monitore o desempenho de um site em diferentes localidades e dispositivos, como computadores, smartphones ou tablets. Você também pode comparar o volume de pesquisa de diferentes regiões entre si.

inglêsportuguês
monitormonitore
devicesdispositivos
smartphonesmartphones
comparecomparar
searchpesquisa
volumevolume
regionsregiões
websitesite
orou
theo
aum
differentdiferentes
tablettablets
desktopcomputadores
youvocê
canpode
locationslocalidades
alsotambém
ande

EN With GoodBarber, no matter what type of content you want to deliver, your readers will access it from a native mobile app for iOS and Android, or from a Progressive Web App from their desktop, tablet or smartphone

PT Com a GoodBarber, independentemente do tipo de conteúdo que você deseja entregar, os seus leitores o acessam a partir de um app móvel nativo para iOS e Android ou de um Progressive Web App a partir de seu desktop, tablet ou smartphone

inglêsportuguês
readersleitores
nativenativo
iosios
webweb
desktopdesktop
tablettablet
progressiveprogressive
typetipo
contentconteúdo
aum
mobilemóvel
appapp
androidandroid
orou
smartphonesmartphone
no matterindependentemente
accessacessam
deliverentregar
youvocê
frompartir
ofdo
ande

EN Protecting your PC or smartphone isn’t hard

PT Não é difícil proteger seu PC ou smartphone

inglêsportuguês
protectingproteger
pcpc
smartphonesmartphone
harddifícil
orou
yourseu

EN The website was created to be highly responsive in order to have an omnichannel user experience across desktop, mobile, and smartphone devices.

PT O site foi criado para ser altamente responsivo, a fim de ter uma experiência de usuário omnicanal em dispositivos desktop, móveis e smartphones.

inglêsportuguês
createdcriado
highlyaltamente
responsiveresponsivo
omnichannelomnicanal
userusuário
desktopdesktop
devicesdispositivos
experienceexperiência
wasfoi
websitesite
beser
mobilemóveis
smartphonesmartphones
inem
theo
ande

EN smartphone mobile phone technology communications touch screen mobile electronics ui

PT móvel telefone dispositivo célula smartphone tecnologia telefone conexão comunicação

inglêsportuguês
smartphonesmartphone
mobilemóvel
phonetelefone
communicationscomunicação
technologytecnologia

EN smartphone mobile phone communications cellphone mobile technology electronics touch screen

PT móvel dispositivo celular smartphone célula comunicação tecnologia ligar

inglêsportuguês
communicationscomunicação
smartphonesmartphone
technologytecnologia
mobilemóvel
phonecelular

EN Download 7997 free Smartphone Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 8044 ícones de Smartphone em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

inglêsportuguês
downloadbaixe
freede graça
smartphonesmartphone
iosios
windowswindows
materialmaterial
iconsícones
otheroutros
stylesestilos
inem
designdesign
ande

EN Get free Smartphone icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Smartphone em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

inglêsportuguês
freegratuitos
iosios
windowswindows
webweb
smartphonesmartphone
materialmaterial
mobilemóveis
iconsícones
otheroutros
stylesestilos
inem
projectsprojetos
getpara
ande

EN electronics digital computer internet communications device tech smartphone

PT digital computador internet rede dispositivo dados equipamento conexão programas

inglêsportuguês
digitaldigital
computercomputador
internetinternet
devicedispositivo
communicationsrede

EN For smartphone apps, please add a link to https://icons8.com in the about section or settings

PT Para aplicativos de smartphone, adicione um link para https://icons8.com na seção Sobre ou em configurações

inglêsportuguês
smartphonesmartphone
appsaplicativos
addadicione
httpshttps
orou
settingsconfigurações
aum
linklink
inem
sectionseção
aboutsobre

EN When you buy a smartphone or a tablet, it comes with something you can’t see or feel: embodied energy.

PT Quando você compra um smartphone ou tablet, ele vem com algo que você não pode ver ou sentir: energia embutida.

inglêsportuguês
buycompra
smartphonesmartphone
tablettablet
feelsentir
energyenergia
aum
orou
somethingalgo
seever
youvocê
whenquando
itele
comescom

EN After every smartphone teardown, we rate its repairability

PT Após cada desmontagem analítica de um smartphone, nós avaliamos sua reparabilidade

inglêsportuguês
smartphonesmartphone
wenós
afterapós

EN The gaming smartphone maker has announced on social media that it will be launching its next phone in a few days

PT A fabricante de smartphones para jogos anunciou nas redes sociais que lançará seu próximo telefone em alguns dias

inglêsportuguês
gamingjogos
makerfabricante
announcedanunciou
launchinglançar
phonetelefone
smartphonesmartphones
inem
daysdias
thea
nextde
social mediasociais
itseu

EN Google announcing a folding smartphone in surprise fashion at the Pixel 6 keynote event would make it the tech shocker of the year.

PT O anúncio do Google de um smartphone dobrável de forma surpresa no evento principal do Pixel 6 o tornaria o choque tecnológico do ano.

inglêsportuguês
foldingdobrável
smartphonesmartphone
surprisesurpresa
fashionforma
pixelpixel
eventevento
techtecnológico
theo
aum
yearano
googlegoogle
ofdo

EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:

PT Você está buscando uma suíte Office gratuita e repleta de funcionalidades para o seu smartphone ou tablet? Baixe o SoftMaker Office para Android:

inglêsportuguês
freegratuita
tablettablet
downloadbaixe
fullrepleta
officeoffice
smartphonesmartphone
orou
androidandroid
looking forbuscando
auma
youvocê
forde
suitesuíte

EN Use the full SoftMaker Office on your Android smartphone or tablet.

PT Use o SoftMaker Office completo em smartphones ou tablets Android.

inglêsportuguês
useuse
fullcompleto
officeoffice
onem
orou
tablettablets
androidandroid
theo
smartphonesmartphones

EN The user scans the QR Code using his smartphone

PT O usuário escaneia o QR Code com o smartphone

inglêsportuguês
qrqr
codecode
usingcom
smartphonesmartphone
theo
userusuário

Mostrando 50 de 50 traduções