EN Rest easy knowing privacy and security has been built into the fabric of the Miro’s online whiteboard platform, including the option to add advanced security and compliance controls.
"security of knowing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Rest easy knowing privacy and security has been built into the fabric of the Miro’s online whiteboard platform, including the option to add advanced security and compliance controls.
PT Tenha tranquilidade em saber que a privacidade e a segurança foram incorporadas à plataforma online com lousa digital da Miro, incluindo a opção de adicionar controles avançados de segurança e conformidade.
inglês | português |
---|---|
platform | plataforma |
advanced | avançados |
compliance | conformidade |
controls | controles |
privacy | privacidade |
security | segurança |
online | online |
including | incluindo |
option | opção |
of | de |
knowing | com |
add | adicionar |
and | e |
the | a |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
inglês | português |
---|---|
tags | tags |
security | segurança |
risks | riscos |
tips | dicas |
remote | distância |
issues | questões |
for | de |
with | para |
work | trabalho |
working | trabalhar |
EN Security gains peace of mind knowing third-party users have narrowly scoped permissions.
PT Saber que os usuários de terceiros têm permissões com escopo limitado garante tranquilidade em termos de segurança.
inglês | português |
---|---|
peace | tranquilidade |
users | usuários |
permissions | permissões |
security | segurança |
of | de |
knowing | com |
third | terceiros |
third-party | a |
EN With standard SSL certificates, a web application firewall (WAF), a global CDN, and 24/7 security and threat monitoring, you can rest easy knowing your website is protected from bad actors.
PT Com certificados SSL padrão, um firewall de aplicativos da Web (WAF), uma CDN global e monitoramento de segurança e ameaças 24/7, você não precisa se preocupar sabendo que seu site está protegido de invasores.
inglês | português |
---|---|
standard | padrão |
ssl | ssl |
certificates | certificados |
firewall | firewall |
waf | waf |
global | global |
cdn | cdn |
threat | ameaças |
web | web |
application | aplicativos |
security | segurança |
monitoring | monitoramento |
website | site |
a | um |
is | está |
protected | protegido |
you | você |
and | e |
EN The recipient MTA can verify the DKIM signature, which gives users some security knowing that the email did actually originate from the listed domain, and that it has not been modified since it was sent.
PT O MTA destinatário pode verificar a assinatura DKIM, o que dá aos utilizadores alguma segurança sabendo que a mensagem de correio electrónico teve efectivamente origem no domínio listado, e que não foi modificada desde que foi enviada.
inglês | português |
---|---|
recipient | destinatário |
mta | mta |
verify | verificar |
dkim | dkim |
signature | assinatura |
users | utilizadores |
security | segurança |
listed | listado |
domain | domínio |
sent | enviada |
correio | |
can | pode |
the | o |
was | foi |
knowing | sabendo |
did | que |
and | e |
not | não |
EN Knowing how to implement DMARC is crucial to an organization?s growth, reputation and security.
PT Saber como implementar o DMARC é crucial para o crescimento, reputação e segurança de uma organização.
inglês | português |
---|---|
dmarc | dmarc |
crucial | crucial |
organization | organização |
growth | crescimento |
reputation | reputação |
security | segurança |
is | é |
implement | implementar |
to | a |
knowing | para |
an | uma |
and | e |
how | como |
EN And best of all, your customers can rest easy knowing you’re protected by the most advanced email security suite on the market.
PT E o melhor de tudo, os seus clientes podem descansar facilmente sabendo que está protegido pela suite de segurança de correio electrónico mais avançada do mercado.
inglês | português |
---|---|
rest | descansar |
easy | facilmente |
advanced | avançada |
correio | |
customers | clientes |
security | segurança |
market | mercado |
best | melhor |
protected | protegido |
suite | suite |
and | e |
of | do |
your | seus |
the | o |
EN The recipient MTA can verify the DKIM signature, which gives users some security knowing that the email did actually originate from the listed domain, and that it has not been modified since it was sent.
PT O MTA destinatário pode verificar a assinatura DKIM, o que dá aos utilizadores alguma segurança sabendo que a mensagem de correio electrónico teve efectivamente origem no domínio listado, e que não foi modificada desde que foi enviada.
inglês | português |
---|---|
recipient | destinatário |
mta | mta |
verify | verificar |
dkim | dkim |
signature | assinatura |
users | utilizadores |
security | segurança |
listed | listado |
domain | domínio |
sent | enviada |
correio | |
can | pode |
the | o |
was | foi |
knowing | sabendo |
did | que |
and | e |
not | não |
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
PT E sobre a segurança das pesquisas, não precisa se preocupar: levamos a segurança a sério, e seus dados e insights estão seguros conosco.
inglês | português |
---|---|
we take | levamos |
security | segurança |
data | dados |
insights | insights |
us | conosco |
seriously | sério |
survey | pesquisas |
and | e |
your | seus |
safe | seguros |
are | estão |
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
PT E sobre a segurança das pesquisas, não precisa se preocupar: levamos a segurança a sério, e seus dados e insights estão seguros conosco.
inglês | português |
---|---|
we take | levamos |
security | segurança |
data | dados |
insights | insights |
us | conosco |
seriously | sério |
survey | pesquisas |
and | e |
your | seus |
safe | seguros |
are | estão |
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
PT E sobre a segurança das pesquisas, não precisa se preocupar: levamos a segurança a sério, e seus dados e insights estão seguros conosco.
inglês | português |
---|---|
we take | levamos |
security | segurança |
data | dados |
insights | insights |
us | conosco |
seriously | sério |
survey | pesquisas |
and | e |
your | seus |
safe | seguros |
are | estão |
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
PT E sobre a segurança das pesquisas, não precisa se preocupar: levamos a segurança a sério, e seus dados e insights estão seguros conosco.
inglês | português |
---|---|
we take | levamos |
security | segurança |
data | dados |
insights | insights |
us | conosco |
seriously | sério |
survey | pesquisas |
and | e |
your | seus |
safe | seguros |
are | estão |
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
PT E sobre a segurança das pesquisas, não precisa se preocupar: levamos a segurança a sério, e seus dados e insights estão seguros conosco.
inglês | português |
---|---|
we take | levamos |
security | segurança |
data | dados |
insights | insights |
us | conosco |
seriously | sério |
survey | pesquisas |
and | e |
your | seus |
safe | seguros |
are | estão |
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
PT E sobre a segurança das pesquisas, não precisa se preocupar: levamos a segurança a sério, e seus dados e insights estão seguros conosco.
inglês | português |
---|---|
we take | levamos |
security | segurança |
data | dados |
insights | insights |
us | conosco |
seriously | sério |
survey | pesquisas |
and | e |
your | seus |
safe | seguros |
are | estão |
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
PT E sobre a segurança das pesquisas, não precisa se preocupar: levamos a segurança a sério, e seus dados e insights estão seguros conosco.
inglês | português |
---|---|
we take | levamos |
security | segurança |
data | dados |
insights | insights |
us | conosco |
seriously | sério |
survey | pesquisas |
and | e |
your | seus |
safe | seguros |
are | estão |
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
PT E sobre a segurança das pesquisas, não precisa se preocupar: levamos a segurança a sério, e seus dados e insights estão seguros conosco.
inglês | português |
---|---|
we take | levamos |
security | segurança |
data | dados |
insights | insights |
us | conosco |
seriously | sério |
survey | pesquisas |
and | e |
your | seus |
safe | seguros |
are | estão |
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
PT E sobre a segurança das pesquisas, não precisa se preocupar: levamos a segurança a sério, e seus dados e insights estão seguros conosco.
inglês | português |
---|---|
we take | levamos |
security | segurança |
data | dados |
insights | insights |
us | conosco |
seriously | sério |
survey | pesquisas |
and | e |
your | seus |
safe | seguros |
are | estão |
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
PT E sobre a segurança das pesquisas, não precisa se preocupar: levamos a segurança a sério, e seus dados e insights estão seguros conosco.
inglês | português |
---|---|
we take | levamos |
security | segurança |
data | dados |
insights | insights |
us | conosco |
seriously | sério |
survey | pesquisas |
and | e |
your | seus |
safe | seguros |
are | estão |
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
PT E sobre a segurança das pesquisas, não precisa se preocupar: levamos a segurança a sério, e seus dados e insights estão seguros conosco.
inglês | português |
---|---|
we take | levamos |
security | segurança |
data | dados |
insights | insights |
us | conosco |
seriously | sério |
survey | pesquisas |
and | e |
your | seus |
safe | seguros |
are | estão |
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
PT E sobre a segurança das pesquisas, não precisa se preocupar: levamos a segurança a sério, e seus dados e insights estão seguros conosco.
inglês | português |
---|---|
we take | levamos |
security | segurança |
data | dados |
insights | insights |
us | conosco |
seriously | sério |
survey | pesquisas |
and | e |
your | seus |
safe | seguros |
are | estão |
EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.
PT E sobre a segurança das pesquisas, não precisa se preocupar: levamos a segurança a sério, e seus dados e insights estão seguros conosco.
inglês | português |
---|---|
we take | levamos |
security | segurança |
data | dados |
insights | insights |
us | conosco |
seriously | sério |
survey | pesquisas |
and | e |
your | seus |
safe | seguros |
are | estão |
EN Netskope NewEdge is our global security network that enables our security cloud to deliver real-time, cloud-native security without the traditional performance vs security trade-off
PT Nossa rede global de segurança Netskope NewEdge permite que nossa plataforma de segurança em nuvem forneça segurança em tempo real, projetada na nuvem e para a nuvem, sem comprometer o desempenho
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
global | global |
enables | permite |
performance | desempenho |
newedge | newedge |
security | segurança |
network | rede |
cloud | nuvem |
without | sem |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
the | o |
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
agency | agência |
mystery | mistério |
anonymous | anônimo |
hacker | hacker |
computers | computadores |
internet | internet |
black | preto |
white | branco |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
inglês | português |
---|---|
detailed | detalhada |
information | informação |
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
about | sobre |
the | a |
security | segurança |
and | e |
available | disponível |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
inglês | português |
---|---|
detailed | detalhada |
information | informação |
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
about | sobre |
the | a |
security | segurança |
and | e |
available | disponível |
EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.
PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.
inglês | português |
---|---|
reduced | reduzida |
explains | explica |
accreditation | acreditação |
certifications | certificações |
adequate | adequado |
level | nível |
exposure | exposição |
risks | riscos |
controls | controles |
an | um |
security | segurança |
you | você |
the | a |
are | são |
of | de |
also | também |
more | mais |
and | e |
EN Security features like kernel live patching, security profiles, security standards certification, and a trusted software supply chain help you meet today’s high security and compliance expectations.
PT Funcionalidades como aplicação de patches no kernel em tempo real, perfis e certificações de segurança e uma cadeia de fornecedores de software confiáveis, ajudam você a cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade e segurança atuais.
inglês | português |
---|---|
kernel | kernel |
profiles | perfis |
standards | requisitos |
certification | certificações |
chain | cadeia |
security | segurança |
features | funcionalidades |
software | software |
compliance | conformidade |
meet | cumprir |
a | uma |
trusted | confiáveis |
you | você |
help you | ajudam |
and | e |
like | com |
EN With Teams, we can rest easy knowing every request to our critical apps is evaluated for identity and context - a true Zero Trust approach."
PT Com o Teams, podemos ficar tranquilos sabendo que cada solicitação de acesso aos nossos aplicativos críticos é avaliada em termos de identidade e contexto — uma legítima abordagem Zero Trust."
inglês | português |
---|---|
teams | teams |
can | podemos |
rest | ficar |
request | solicitação |
identity | identidade |
context | contexto |
zero | zero |
trust | trust |
apps | aplicativos |
a | uma |
approach | abordagem |
our | nossos |
is | que |
and | e |
EN Cloudflare partners with SaaS Providers to make encryption easy so your customers will have more confidence than ever in your service, knowing their data is safe.
PT A Cloudflare tem parceria com provedores de SaaS para facilitar a criptografia, para que seus clientes tenham mais confiança do que nunca em seu serviço, sabendo que seus dados estão seguros.
inglês | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
saas | saas |
providers | provedores |
customers | clientes |
confidence | confiança |
easy | facilitar |
encryption | criptografia |
data | dados |
service | serviço |
in | em |
to | a |
more | mais |
is | estão |
safe | para |
EN "Knowing that we don’t have to worry about DDoS attacks against our API and gateway servers gives us the peace of mind to focus on improving our product."
PT “Saber que não temos que nos preocupar com ataques de DDoS contra nossa API e servidores de gateway nós dá tranquilidade para manter o foco no aprimoramento do nosso produto”.
inglês | português |
---|---|
worry | preocupar |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
api | api |
gateway | gateway |
servers | servidores |
peace | tranquilidade |
focus | foco |
product | produto |
us | nos |
of | de |
we | nós |
and | e |
EN Our team and partners sleep better at night knowing Waiting Room is watching."
PT Nossa equipe e nossos parceiros ficam com a consciência tranquila porque a Sala de Espera está vigilante."
inglês | português |
---|---|
team | equipe |
partners | parceiros |
waiting | espera |
is | está |
our | nossos |
and | e |
EN Ship with confidence and sanity knowing the information you have is always up-to-date.
PT Envie com confiança e bom senso, sabendo que a informação que você tem está sempre atualizada.
inglês | português |
---|---|
confidence | confiança |
information | informação |
you | você |
always | sempre |
up-to-date | atualizada |
and | e |
is | está |
the | a |
EN Almost every time this stemmed from simply not knowing how to choose goals.
PT Quase todas as vezes isso decorre de simplesmente não saber escolher objetivos.
inglês | português |
---|---|
simply | simplesmente |
goals | objetivos |
not | não |
choose | escolher |
how | saber |
almost | quase |
EN I can leave at the end of the day, or start the day knowing that I really haven’t overlooked anyone that has reached out for help or has said something really great about us that didn’t get a response.
PT Posso começar ou terminar meu dia sabendo que realmente não esqueci de ninguém que pediu ajuda ou que disse algo realmente ótimo sobre nós e não obteve resposta.
inglês | português |
---|---|
start | começar |
help | ajuda |
or | ou |
great | ótimo |
said | disse |
something | algo |
i can | posso |
i | meu |
about | sobre |
really | realmente |
us | nós |
of | de |
has | e |
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
inglês | português |
---|---|
reseller | revenda |
launch | iniciar |
particularly | particularmente |
company | empresa |
without | sem |
server | servidor |
management | gerenciamento |
is | é |
about | sobre |
hosting | hospedagem |
fantastic | fantástico |
can | pode |
knowing | saber |
yes | sim |
because | porque |
you | você |
own | de |
anything | nada |
EN For example, you could turn on Shadowsocks without knowing what this function actually does
PT Por exemplo, você pode ativar Shadowsocks sem saber o que esta função realmente faz
inglês | português |
---|---|
function | função |
turn on | ativar |
without | sem |
you | você |
could | pode |
actually | realmente |
does | o |
this | esta |
what | faz |
example | exemplo |
EN Being a fast growing agency, Enventys Partners found peace of mind at Kinsta knowing that they can easily scale while providing a better service.
PT Motto mudou seus sites para Kinsta e viu um aumento de 50% no desempenho. Motto considera a plataforma e o pessoal da Kinsta como uma extensão de s...
inglês | português |
---|---|
kinsta | kinsta |
service | plataforma |
better | aumento |
can | desempenho |
at | no |
a | um |
of | de |
found | como |
providing | da |
knowing | para |
EN Not knowing enough about how to build links well
PT Não saber bem como construir bons links
inglês | português |
---|---|
not | não |
links | links |
well | bem |
to | construir |
how | como |
EN And if your bot is programmed to give any suggestions or help, knowing your audience’s demographics and psychographics can help you target those suggestions.
PT E se o seu bot for programado para dar sugestões ou ajuda, conhecer os dados demográficos e psicográficos do seu público pode te ajudar a segmentar essas sugestões.
inglês | português |
---|---|
bot | bot |
programmed | programado |
suggestions | sugestões |
audiences | público |
demographics | demográficos |
if | se |
or | ou |
can | pode |
to | a |
and | e |
help | ajudar |
EN Knowing the breadth of language proliferation is extremely tough – especially if you don’t travel or interact with other languages often
PT Entender as extensões da proliferação das línguas é extremamente difícil, principalmente para quem não viaja e interage com outros idiomas com frequência
inglês | português |
---|---|
is | é |
extremely | extremamente |
tough | difícil |
travel | viaja |
interact | interage |
other | outros |
the | as |
especially | principalmente |
of | das |
you | não |
EN Knowing where your business sensitive resides across the enterprise and what type of risk it poses with regards to data privacy and compliance is an important first step
PT Saber onde residem os dados confidenciais de sua empresa residem e que tipo de risco eles representam em relação à privacidade e conformidade dos dados é um primeiro passo importante.
inglês | português |
---|---|
compliance | conformidade |
risk | risco |
privacy | privacidade |
is | é |
important | importante |
type | tipo |
data | dados |
an | um |
step | passo |
where | onde |
the | os |
business | empresa |
of | de |
first | primeiro |
what | saber |
with | confidenciais |
and | e |
EN Feel confident knowing your deployment has been set up for success, by relying on our experts to establish best practices and avoid pitfalls.
PT Com a ajuda dos nossos especialistas para definir as práticas recomendadas e evitar problemas, tenha certeza de que sua implantação está destinada ao sucesso.
inglês | português |
---|---|
success | sucesso |
experts | especialistas |
practices | práticas |
avoid | evitar |
deployment | implantação |
best | para |
knowing | com |
our | nossos |
and | e |
EN Build with confidence, knowing that every Twilio Phone Number goes through extensive testing, including technical evaluation, capability testing, and traffic monitoring.
PT Crie com confiança, sabendo que cada número de telefone Twilio passa por testes extensivos, incluindo avaliação técnica, teste de capacidade e monitoramento de tráfego.
inglês | português |
---|---|
confidence | confiança |
twilio | twilio |
phone | telefone |
including | incluindo |
technical | técnica |
evaluation | avaliação |
capability | capacidade |
traffic | tráfego |
number | número |
monitoring | monitoramento |
build | crie |
testing | testes |
goes | de |
and | e |
that | que |
with | por |
EN We design and make dresses per order internationally. So that means, no matter where you are in the world, you can attend your function with confidence. Knowing your dress is unique and just for you!
PT Nós projetamos e fazemos vestidos por encomenda internacionalmente. Então, isso significa que, não importa onde você esteja no mundo, você pode participar da sua função com confiança. Sabendo o seu vestido é único e só para você!
inglês | português |
---|---|
dresses | vestidos |
order | encomenda |
internationally | internacionalmente |
function | função |
confidence | confiança |
dress | vestido |
matter | importa |
world | mundo |
is | é |
the | o |
in | no |
where | onde |
we | nós |
so | então |
can | pode |
you | você |
we design | projetamos |
and | e |
means | significa |
EN Knowing WHO your target audiences are and WHERE they usually hang out online
PT Saber QUEM são os seus públicos-alvo e ONDE eles costumam se encontrar online
inglês | português |
---|---|
knowing | saber |
usually | costumam |
online | online |
target | alvo |
where | onde |
who | quem |
are | são |
your | seus |
and | e |
out | o |
EN 1Password uses secure input fields to prevent other tools from knowing what you type in it, including your Master Password.
PT O 1Password utiliza campos de entrada seguros para impedir que outras ferramentas saibam o que você digita, inclusive sua Senha Principal.
inglês | português |
---|---|
fields | campos |
other | outras |
uses | utiliza |
tools | ferramentas |
password | senha |
in | de |
prevent | impedir |
input | entrada |
you | você |
EN Working with our [Technical Account Manager] gives us confidence in knowing a problem will definitely be solved
PT Ao trabalhar com nosso Technical Account Manager, temos confiança de que os problemas com certeza serão solucionados
inglês | português |
---|---|
account | account |
manager | manager |
confidence | confiança |
problem | problemas |
technical | technical |
be | ser |
will | serão |
working | trabalhar |
our | nosso |
in | de |
knowing | com |
EN Video is encrypted while on the camera, meaning you’ll never have to ask another ‘what if’ again, knowing your video is safe and sound straight out of the box.
PT O vídeo é criptografado ainda na câmera, o que significa que você nunca mais se perguntará ?e se???, sabendo que seu vídeo está são e salvo sem nenhuma necessidade de configuração.
inglês | português |
---|---|
encrypted | criptografado |
video | vídeo |
camera | câmera |
never | nunca |
if | se |
knowing | sabendo |
the | o |
is | é |
to | significa |
of | de |
again | mais |
ask | perguntar |
and | e |
EN I guess that comes more with the maturation of your own business, knowing when to fire and, when to keep going?
PT Eu acho que vem mais com a maturação do seu próprio negócio, sabendo quando disparar e, quando continuar?
inglês | português |
---|---|
guess | acho |
i | eu |
of | do |
the | a |
keep | que |
when | quando |
more | mais |
and | e |
EN Knowing how to safely invest in Bitcoin and other cryptocurrencies doesn't have to be a headache, so here are some tips.
PT Saber como investir com segurança em Bitcoin e outras moedas criptomoedas não tem que ser uma dor de cabeça e por isso aqui estão algumas dicas.
inglês | português |
---|---|
invest | investir |
headache | dor de cabeça |
tips | dicas |
safely | com segurança |
other | outras |
bitcoin | bitcoin |
cryptocurrencies | criptomoedas |
be | ser |
in | em |
a | uma |
here | aqui |
knowing | com |
to | a |
and | e |
are | estão |
Mostrando 50 de 50 traduções