EN Zoom into the Future: Scaling a global communications innovator
EN Zoom into the Future: Scaling a global communications innovator
PT Zoom no futuro: Escalando um inovador de comunicação global
inglês | português |
---|---|
zoom | zoom |
a | um |
global | global |
innovator | inovador |
communications | de |
future | futuro |
EN We’re a different kind of tech company. A global business rooted in family. A relentless innovator since 1983. And a trusted partner to the world’s leading brands.
PT Somos uma empresa de tecnologia diferente. Uma empresa global, com raízes familiares. Inovadora incansável desde 1983. E parceira de confiança das maiores marcas do mundo.
inglês | português |
---|---|
tech | tecnologia |
family | familiares |
partner | parceira |
brands | marcas |
global | global |
worlds | mundo |
to | a |
of | do |
and | e |
EN An innovator: SafeNet Trusted Access provides use-case based policy setting with a multi-dimensional scenario-driven approach, suited to real-life use-cases
PT Inovador: o SafeNet Trusted Access oferece uma política baseada em casos de uso com uma abordagem multidimensional baseada em cenários, adequada a casos de uso da vida real.
inglês | português |
---|---|
innovator | inovador |
policy | política |
suited | adequada |
safenet | safenet |
scenario | cenários |
life | vida |
real | real |
approach | abordagem |
trusted | trusted |
access | access |
cases | casos |
use | uso |
based | com |
a | uma |
to | a |
EN Beijing has set its sights on being a global innovator, and this mission is evident in the complexity of the city?s state-of-the-art architecture and intelligent designs.
PT Pequim estabeleceu o objetivo de ser uma inovadora global. Esta missão fica evidente na complexidade da arquitetura de ponta e nos designs inteligentes da cidade.
inglês | português |
---|---|
beijing | pequim |
global | global |
mission | missão |
evident | evidente |
complexity | complexidade |
intelligent | inteligentes |
set | estabeleceu |
city | cidade |
architecture | arquitetura |
designs | designs |
the | o |
a | uma |
is | fica |
this | esta |
and | e |
of | de |
EN Reolink: Global Innovator in Smart Home Security and Camera Solutions
PT Reolink: Inovador global em setor de câmaras inteligentes e segurança doméstica
inglês | português |
---|---|
reolink | reolink |
global | global |
innovator | inovador |
smart | inteligentes |
security | segurança |
camera | câmaras |
in | em |
and | e |
EN As a global innovator, Emerson has a deep legacy of solving the most complex challenges facing modern life
PT Como inovadora global, a Emerson tem um profundo legado na resolução dos desafios mais complexos que a vida moderna enfrenta
inglês | português |
---|---|
global | global |
emerson | emerson |
legacy | legado |
solving | resolução |
complex | complexos |
challenges | desafios |
modern | moderna |
life | vida |
a | um |
the | a |
has | tem |
of | dos |
as | como |
deep | profundo |
EN VEGAS again takes the lead as innovator.
PT O VEGAS volta a assumir a liderança em inovação.
inglês | português |
---|---|
vegas | vegas |
again | volta |
the | o |
EN With the Next case, Bradesco received the 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, in the event Dell Technologies World
PT Com o case Next, o Bradesco recebeu o Prêmio 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, no evento Dell Technologies World
inglês | português |
---|---|
bradesco | bradesco |
received | recebeu |
event | evento |
world | world |
case | case |
technologies | technologies |
customer | customer |
next | next |
the | o |
in | no |
dell | dell |
awards | awards |
EN In the 6th edition of Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, Bradesco won in three categories: 1st place in Global Innovator; 1st place in Digital Marketing & Communication; and 3rd place in Workforce Experience;
PT Na 6ª edição do Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, o Bradesco venceu três categorias: 1º lugar em Global Innovator; 1º lugar em Digital Marketing & Communication; e 3º lugar em Workforce Experience;
EN “We continue to be the innovator and expand our capabilities with the goal of delivering the best for our customers, wherever they are on their digital transformation journey.”
PT "Continuamos a ser inovadores e ampliamos nossas capacidades com o objetivo de oferecer o melhor aos nossos clientes, onde quer que estejam em sua jornada de transformação digital."
inglês | português |
---|---|
capabilities | capacidades |
customers | clientes |
journey | jornada |
digital | digital |
be | ser |
goal | objetivo |
and | e |
best | melhor |
transformation | transformação |
continue | continuamos |
the | o |
of | de |
EN The company was founded in 1914 in the USA, as an innovator in the introduction and application of aluminium bronze alloys
PT A empresa foi fundada em 1914 nos EUA inovando com a introdução e aplicação da liga de bronze alumínio
inglês | português |
---|---|
founded | fundada |
application | aplicação |
aluminium | alumínio |
bronze | bronze |
was | foi |
introduction | introdução |
the | a |
usa | eua |
in | em |
of | de |
and | e |
EN The Complete Instagram Marketing Masterclass is a Skillshare course that was created by social media innovator Diego Davila
PT O curso completo Instagram Marketing Masterclass é um curso de Skillshare que foi criado pelo inovador dos media sociais Diego Davila
inglês | português |
---|---|
complete | completo |
masterclass | masterclass |
course | curso |
created | criado |
innovator | inovador |
diego | diego |
is | é |
a | um |
the | o |
marketing | marketing |
was | foi |
that | que |
by | pelo |
social media | sociais |
EN To embrace your role as a customer experience innovator and problem solver, you need the right tools
PT Para abraçar sua função como inovador da experiência do cliente e solucionador de problemas, você precisa ter as ferramentas certas
inglês | português |
---|---|
embrace | abraçar |
role | função |
customer | cliente |
experience | experiência |
innovator | inovador |
problem | problemas |
tools | ferramentas |
the | as |
need | precisa |
you | você |
right | para |
a | certas |
and | e |
EN Being an innovator is a 24/7 job, so we won't block your work with unnecessary questions.
PT Ser um inovador é um trabalho 24 horas por dia, 7 dias por semana, então não atrasaremos o seu trabalho com perguntas desnecessárias.
inglês | português |
---|---|
innovator | inovador |
is | é |
questions | perguntas |
a | um |
so | então |
work | trabalho |
your | seu |
with | por |
EN Finalist for Innovator of the Year, 2013
PT Finalista para Inovador do Ano de 2013
inglês | português |
---|---|
finalist | finalista |
innovator | inovador |
year | ano |
of | do |
EN Leader and innovator in Help Desk Space. #1 Live Chat Software 8 years in a row by Business.com. LiveHelpNow is a customer messaging and engagement platform with a huge variety of features: Live
PT O marketing está em transição. Em todo o mundo, as marcas estão passando por transformação digital e investindo mais em tecnologia e dados. No entanto, a crescente complexidade do marketing está
inglês | português |
---|---|
software | tecnologia |
of | do |
a | digital |
in | em |
is | está |
and | e |
business | marketing |
EN Zoom into the Future: Scaling a global communications innovator
PT Zoom no futuro: Escalando um inovador de comunicação global
inglês | português |
---|---|
zoom | zoom |
a | um |
global | global |
innovator | inovador |
communications | de |
future | futuro |
EN As an innovator in our industry, partnering with Lumen was a logical choice for TF1
PT Como um inovador em nosso setor, a parceria com a Lumen foi uma escolha lógica para a TF1
inglês | português |
---|---|
innovator | inovador |
industry | setor |
partnering | parceria |
lumen | lumen |
logical | lógica |
choice | escolha |
was | foi |
a | um |
in | em |
as | como |
our | nosso |
EN An innovator: SafeNet Trusted Access provides use-case based policy setting with a multi-dimensional scenario-driven approach, suited to real-life use-cases
PT Inovador: o SafeNet Trusted Access oferece uma política baseada em casos de uso com uma abordagem multidimensional baseada em cenários, adequada a casos de uso da vida real.
inglês | português |
---|---|
innovator | inovador |
policy | política |
suited | adequada |
safenet | safenet |
scenario | cenários |
life | vida |
real | real |
approach | abordagem |
trusted | trusted |
access | access |
cases | casos |
use | uso |
based | com |
a | uma |
to | a |
EN Reolink: Global Innovator in Smart Home Security and Camera Solutions
PT Reolink: Inovador global em setor de câmaras inteligentes e segurança doméstica
inglês | português |
---|---|
reolink | reolink |
global | global |
innovator | inovador |
smart | inteligentes |
security | segurança |
camera | câmaras |
in | em |
and | e |
EN Command Alkon delivers technology solutions for the global heavy construction industry. The 45 year old company is an innovator in the industry and creates leading-edge software and automation systems for customers across the world.
PT A Command Alkon oferece soluções tecnológicas para a indústria global de construção pesada. Essa empresa de 45 anos é inovadora no setor e cria sistemas de automação e software de ponta para clientes em todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
command | command |
solutions | soluções |
heavy | pesada |
creates | cria |
automation | automação |
customers | clientes |
global | global |
construction | construção |
company | empresa |
software | software |
systems | sistemas |
world | mundo |
is | é |
delivers | oferece |
industry | setor |
in | em |
the | o |
an | todo |
year | anos |
and | e |
EN VEGAS again takes the lead as innovator.
PT O VEGAS volta a assumir a liderança em inovação.
inglês | português |
---|---|
vegas | vegas |
again | volta |
the | o |
EN Fast Company top 10 innovator in Social Good
PT Um inovador top 10, em Bem Social, da Fast Company
inglês | português |
---|---|
top | top |
innovator | inovador |
in | em |
social | social |
good | bem |
fast | fast |
company | company |
EN With the Next case, Bradesco received the 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, in the event Dell Technologies World
PT Com o case Next, o Bradesco recebeu o Prêmio 2019 Dell Technologies Customer Innovator Awards, no evento Dell Technologies World
inglês | português |
---|---|
bradesco | bradesco |
received | recebeu |
event | evento |
world | world |
case | case |
technologies | technologies |
customer | customer |
next | next |
the | o |
in | no |
dell | dell |
awards | awards |
EN In the 6th edition of Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, Bradesco won in three categories: 1st place in Global Innovator; 1st place in Digital Marketing & Communication; and 3rd place in Workforce Experience;
PT Na 6ª edição do Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, o Bradesco venceu três categorias: 1º lugar em Global Innovator; 1º lugar em Digital Marketing & Communication; e 3º lugar em Workforce Experience;
EN We’re a different kind of tech company. A global business rooted in family. A relentless, client-first innovator since 1983. And a trusted partner to the world’s leading brands.
PT Somos uma empresa de tecnologia diferente. Uma empresa global, com raízes familiares. Uma líder em inovações implacável, focada no cliente, desde 1983. E parceira de confiança das maiores marcas do mundo.
inglês | português |
---|---|
tech | tecnologia |
family | familiares |
relentless | implacável |
partner | parceira |
brands | marcas |
client | cliente |
global | global |
worlds | mundo |
in | em |
leading | líder |
of | do |
and | e |
to | a |
EN Beijing has set its sights on being a global innovator, and this mission is evident in the complexity of the city?s state-of-the-art architecture and intelligent designs.
PT Pequim estabeleceu o objetivo de ser uma inovadora global. Esta missão fica evidente na complexidade da arquitetura de ponta e nos designs inteligentes da cidade.
inglês | português |
---|---|
beijing | pequim |
global | global |
mission | missão |
evident | evidente |
complexity | complexidade |
intelligent | inteligentes |
set | estabeleceu |
city | cidade |
architecture | arquitetura |
designs | designs |
the | o |
a | uma |
is | fica |
this | esta |
and | e |
of | de |
EN Find out why Finnish beacon light innovator Obelux sees a bright future with DURAN® glass tubes in its long-life LED. devices.
PT Descubra por que a Obelux, empresa finlandesa inovadora em sinalizadores luminosos, vislumbra um futuro brilhante com os tubos de vidro DURAN® em seus dispositivos LED de longa duração.
inglês | português |
---|---|
finnish | finlandesa |
future | futuro |
glass | vidro |
tubes | tubos |
devices | dispositivos |
a | um |
bright | brilhante |
led | led |
long | longa |
life | duração |
in | em |
find out | descubra |
with | por |
EN Ammielle Wambo Becker is a womanist and innovator from Ontario, Canada, with experience in advocacy and leadership. Her main areas of activism are rep...
PT Ammielle Wambo Becker é uma mulher e inovadora de Ontário, Canadá, com experiência em advocacia e liderança. As suas principais áreas de activismo são a rep...
inglês | português |
---|---|
ontario | ontário |
experience | experiência |
advocacy | advocacia |
leadership | liderança |
main | principais |
canada | canadá |
areas | áreas |
is | é |
a | uma |
in | em |
are | são |
of | de |
and | e |
her | a |
EN Ammielle Wambo Becker is a womanist and innovator from Ontario, Canada, with experience in advocacy and leadership
PT Ammielle Wambo Becker é uma mulher e inovadora de Ontário, Canadá, com experiência em advocacia e liderança
inglês | português |
---|---|
ontario | ontário |
experience | experiência |
advocacy | advocacia |
leadership | liderança |
canada | canadá |
is | é |
a | uma |
in | em |
and | e |
EN NTT DATA INC – a part of NTT Group – is a trusted global innovator of IT and business services headquartered in Tokyo
PT A NTT DATA INC – parte do Grupo NTT – é uma inovadora global confiável de TI e serviços de negócios com sede em Tóquio
EN Data-driven law firm chooses Zoom platform to improve client communications, streamline employee collaboration, and become an innovator for...
PT Os advogados da Gómez-Pinzón melhoram a interação com seus clientes e simplificam os processos com o Zoom.
inglês | português |
---|---|
zoom | zoom |
improve | processos |
client | clientes |
and | e |
become | da |
EN As an innovator in an industry known for being conservative and cautious to adopt new technology, Monese eschews physical locations in favor of a completely digital experience
PT Como inovadora em um setor conhecido por ser conservador e cauteloso na adoção de novas tecnologias, a Monese evita locais físicos em favor de uma experiência totalmente digital
inglês | português |
---|---|
industry | setor |
known | conhecido |
new | novas |
physical | físicos |
locations | locais |
completely | totalmente |
experience | experiência |
a | um |
in | em |
of | de |
favor | favor |
Mostrando 33 de 33 traduções