PT As Páginas do Portfólio incluem uma seção de portfólio que cria um layout exclusivo de subpáginas. As subpáginas do portfólio são constituídas por seções de bloco e de galeria, como uma Página de Layout. Saiba mais em Página de Portfólio.
Traduzir "portfólio mais amplo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "portfólio mais amplo" de português para inglês
Traduções de portfólio mais amplo
"portfólio mais amplo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de portfólio mais amplo
português
inglês
EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages. Portfolio sub-pages are made up of block and gallery sections like any layout page. To learn more, visit Portfolio pages.
PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | templates |
| galeria | gallery |
| são | are |
| criados | created |
| portfólio | portfolio |
| inteira | full |
| agente | agent |
| etc | etc |
PT Atualize suas Configurações de Portfólio - Nas Configurações do seu Portfólio, digite seu domínio ou subdomínio no campo "Customizado" da seção "URL do Portfólio" e salve as alterações.
EN Update your Portfolio Settings – In your Portfolio Settings, enter your domain or subdomain under the "Portfolio URL" section, in the “Custom” field, then save your changes.
| português | inglês |
|---|---|
| atualize | update |
| portfólio | portfolio |
| digite | enter |
| ou | or |
| subdomínio | subdomain |
| customizado | custom |
| salve | save |
PT Muito espaço negativo, consistência no estilo das imagens do portfólio, e um design subestimado e simples do website do portfólio torna o portfólio online de Kim um vencedor.
EN Lots of negative space, consistency in the style of portfolio images, and an understated, simple portfolio website design makes Kim's online portfolio a winner.
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| negativo | negative |
| consistência | consistency |
| imagens | images |
| portfólio | portfolio |
| kim | kim |
| vencedor | winner |
| muito | lots |
PT Como se cria um portfólio de design?O primeiro passo para criar um portfólio de design bonito e profissional é encontrar o construtor do portfólio certo
EN How do you create a design portfolio?The first step to creating a beautiful, professional design portfolio is to find the right portfolio website builder
| português | inglês |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| passo | step |
| bonito | beautiful |
| é | is |
| construtor | builder |
| certo | right |
PT Os URLs de subpáginas de portfólio são definidos pelo URL da página do portfólio, seguido pelo título da subpágina. Para editar o slug de URL de uma subpágina de portfólio:
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
PT Na página de portfólio, você pode duplicar as subpáginas, mas não pode trasnferi-las para uma nova página de portfólio. Em vez disso, crie uma nova página de portfolio com layouts semelhantes de seção de página.
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
PT A Döhler lhe oferece um amplo portfólio de bases fermentadas sem álcool, utilizando as mais modernas biotecnologias e a sua própria biblioteca com mais de 2.500 micro-organismos.
EN Döhler offers you a broad portfolio of non-alcoholic ferments, using the latest biotechnologies and our own library of more than 2,500 microorganisms.
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offers |
| um | a |
| amplo | broad |
| portfólio | portfolio |
| biblioteca | library |
PT A Döhler lhe oferece um amplo portfólio de bases fermentadas sem álcool, utilizando as mais modernas biotecnologias e a sua própria biblioteca com mais de 2.500 micro-organismos.
EN Döhler offers you a broad portfolio of non-alcoholic ferments, using the latest biotechnologies and our own library of more than 2,500 microorganisms.
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| steve | steve |
| agora | now |
| portfólio | portfolio |
| contínuo | ongoing |
| escala | scaling |
PT O segmento de ferramentas profissionais globais da Emerson oferece o mais amplo portfólio de ferramentas e tecnologias seguras usadas em atividades de mecânica, elétrica e encanamento
EN Emerson’s global Professional Tools business offers the broadest portfolio of reliable tools and technologies for those working in mechanical, electrical and plumbing trades
| português | inglês |
|---|---|
| profissionais | professional |
| globais | global |
| emerson | emerson |
| amplo | broadest |
| portfólio | portfolio |
| seguras | reliable |
| atividades | business |
| mecânica | mechanical |
| elétrica | electrical |
PT Explore o portfólio mais amplo de analisadores de rede do mercado para encontrar o desempenho necessário.
EN Explore the broadest portfolio of network analyzers on the market to find the performance you need.
| português | inglês |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| amplo | broadest |
| rede | network |
| mercado | market |
| desempenho | performance |
| necessário | need |
PT Como pioneira do setor, a Phoseon fornece o mais amplo portfólio de soluções baseadas em LED para secagem de tintas, revestimentos, adesivos e outros materiais sensíveis aos UV através da polimerização
EN As the industry pioneer, Phoseon provides the broadest portfolio of LED-based solutions for drying inks, coatings, adhesives and other UV sensitive materials through polymerization
| português | inglês |
|---|---|
| pioneira | pioneer |
| setor | industry |
| phoseon | phoseon |
| amplo | broadest |
| portfólio | portfolio |
| soluções | solutions |
| baseadas | based |
| led | led |
| secagem | drying |
| tintas | inks |
| revestimentos | coatings |
| adesivos | adhesives |
| materiais | materials |
| uv | uv |
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| steve | steve |
| agora | now |
| portfólio | portfolio |
| contínuo | ongoing |
| escala | scaling |
PT Ofereça serviços de TI em qualquer infraestrutura com mais rapidez e menos custos com nosso amplo portfólio de infraestrutura de nuvem híbrida, serviços de aplicação, desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem e soluções de automação.
EN Deliver IT services on any infrastructure quickly and cost effectively with our broad portfolio of hybrid cloud infrastructure, application services, cloud-native application development, and automation solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| rapidez | quickly |
| custos | cost |
| nosso | our |
| amplo | broad |
| portfólio | portfolio |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| desenvolvimento | development |
| nativas | native |
| automação | automation |
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| steve | steve |
| agora | now |
| portfólio | portfolio |
| contínuo | ongoing |
| escala | scaling |
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| steve | steve |
| agora | now |
| portfólio | portfolio |
| contínuo | ongoing |
| escala | scaling |
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| steve | steve |
| agora | now |
| portfólio | portfolio |
| contínuo | ongoing |
| escala | scaling |
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| steve | steve |
| agora | now |
| portfólio | portfolio |
| contínuo | ongoing |
| escala | scaling |
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| steve | steve |
| agora | now |
| portfólio | portfolio |
| contínuo | ongoing |
| escala | scaling |
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| steve | steve |
| agora | now |
| portfólio | portfolio |
| contínuo | ongoing |
| escala | scaling |
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| steve | steve |
| agora | now |
| portfólio | portfolio |
| contínuo | ongoing |
| escala | scaling |
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| steve | steve |
| agora | now |
| portfólio | portfolio |
| contínuo | ongoing |
| escala | scaling |
PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.
EN Following success in scaling the software development team, Steve now takes on a wider portfolio, co-ordinating a number of company-wide initiatives to facilitate ongoing business growth.
| português | inglês |
|---|---|
| sucesso | success |
| steve | steve |
| agora | now |
| portfólio | portfolio |
| contínuo | ongoing |
| escala | scaling |
PT No entanto, nosso próximo capítulo será concentrado na Momentive, que representa um amplo portfólio de soluções empresariais que fornecem insights sobre mercados, marcas, funcionários, clientes ou produtos, que vão além das pesquisas cotidianas
EN But the next chapter of our company will be about Momentive, which represents a broad portfolio of enterprise solutions that deliver insights about your market, brand, employees, customers, or product, that go beyond everyday surveys
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| capítulo | chapter |
| momentive | momentive |
| representa | represents |
| amplo | broad |
| portfólio | portfolio |
| soluções | solutions |
| fornecem | deliver |
| insights | insights |
| mercados | market |
| marcas | brand |
| funcionários | employees |
| clientes | customers |
| ou | or |
| vão | go |
| pesquisas | surveys |
PT Nosso amplo portfólio de cartões inteligentes e tokens USB da Thales utilizam a infraestrutura de chaves públicas para fornecer uma autenticação forte baseada em certificados.
EN Our wide portfolio of Thales smart cards and USB tokens leverage public key infrastructure to provide certificate-based strong authentication.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| amplo | wide |
| portfólio | portfolio |
| cartões | cards |
| inteligentes | smart |
| usb | usb |
| thales | thales |
| chaves | key |
| públicas | public |
| forte | strong |
| baseada | based |
PT Um amplo portfólio de produtos da Thales recebeu a certificação Common Criteria por atender aos requisitos de segurança definidos pela Common Criteria para avaliação da segurança da tecnologia da informação.
EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
| português | inglês |
|---|---|
| amplo | broad |
| portfólio | portfolio |
| thales | thales |
| certificação | certification |
| common | common |
| criteria | criteria |
| atender | meeting |
| requisitos | requirements |
| segurança | security |
| definidos | defined |
| avaliação | evaluation |
| informação | information |
PT A base da rede em nuvem para todo o seu portfólio, com operações de visualização única, APIs e um amplo ecossistema de aplicativos e parceiros.
EN The cloud network foundation for your entire portfolio, with single-view ops, APIs, and a broad ecosystem of apps and partners.
| português | inglês |
|---|---|
| base | foundation |
| rede | network |
| nuvem | cloud |
| todo | entire |
| portfólio | portfolio |
| operações | ops |
| visualização | view |
| apis | apis |
| amplo | broad |
| ecossistema | ecosystem |
| aplicativos | apps |
| parceiros | partners |
PT A Döhler lhe oferece um amplo portfólio dos melhores Ingredientes naturais, além do know-how sobre como estes se comportam com outros componentes das receitas em uma grande variedade de aplicações
EN Döhler offers you a broad portfolio of the best natural ingredients and the knowledge of how they behave together with other recipe components in a wide range of applications
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offers |
| portfólio | portfolio |
| ingredientes | ingredients |
| naturais | natural |
| comportam | behave |
| componentes | components |
| receitas | recipe |
| variedade | range |
| aplicações | applications |
PT Os conceitos de produtos inovadores baseados em um amplo portfólio de ingredientes vegetais da Döhler convencem com uma linha completa de sabores, perfis nutricionais e sustentabilidade.
EN The innovative product concepts based on Döhler’s comprehensive portfolio of plant-based ingredients impress across the board when it comes to taste, nutritional profile and sustainability.
| português | inglês |
|---|---|
| conceitos | concepts |
| inovadores | innovative |
| portfólio | portfolio |
| ingredientes | ingredients |
| vegetais | plant |
| sabores | taste |
| perfis | profile |
| sustentabilidade | sustainability |
PT A Döhler lhe oferece um amplo portfólio de ingredientes de vegetais, totalmente personalizados às suas aplicações e que podem ser combinados com ingredientes de fruta, com resultados extraordinários
EN Döhler provides you with a broad portfolio of vegetable ingredients that are perfectly tailored to your applications and produce wonderful combinations when mixed with fruit ingredients, for example
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| amplo | broad |
| portfólio | portfolio |
| ingredientes | ingredients |
| vegetais | vegetable |
| personalizados | tailored |
| aplicações | applications |
| fruta | fruit |
PT As cervejas convencem com a sua fabricação natural e, assim, atendem ao sinal dos tempos. Oferecemos um amplo portfólio de ingredientes naturais para mixes de cerveja naturais, não clarificados, que conquistam todos:
EN Beers impress with their natural production which is in line with the spirit of the times. We have a comprehensive portfolio of natural ingredients for cloudy, natural beer-mixes which have many benefits:
| português | inglês |
|---|---|
| cervejas | beers |
| fabricação | production |
| amplo | comprehensive |
| portfólio | portfolio |
| ingredientes | ingredients |
| cerveja | beer |
PT Nosso amplo portfólio de visualização é implantável em muitos ambientes de simulação, incluindo corridas e direção, marítimo, asa fixa e asa rotativa, jato rápido e treinamento em terra.
EN Our extensive visualization portfolio is deployable in many simulation environments, including racing & driving, maritime, fixed-wing and rotary wing, fast jet, and ground training.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| amplo | extensive |
| portfólio | portfolio |
| visualização | visualization |
| é | is |
| muitos | many |
| ambientes | environments |
| simulação | simulation |
| incluindo | including |
| corridas | racing |
| direção | driving |
| marítimo | maritime |
| fixa | fixed |
| jato | jet |
| rápido | fast |
| treinamento | training |
| terra | ground |
PT Você pode fazer a sua escolha com base em um amplo portfólio de ingredientes à base de leite e gordura, mas também ingredientes funcionais, como emulsificantes e produtos especiais
EN You can choose from a broad portfolio of dairy and fat-based ingredients or even functional ingredients such as emulsifiers and speciality products
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| base | based |
| amplo | broad |
| portfólio | portfolio |
| ingredientes | ingredients |
| leite | dairy |
| gordura | fat |
| funcionais | functional |
PT Nós oferecemos a você um amplo portfólio de bases fermentadas de sidra, fruta e cereais de alta qualidade
EN We provide a broad portfolio of top-quality cider, fruit and cereal ferments
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| um | a |
| amplo | broad |
| portfólio | portfolio |
| fruta | fruit |
| alta | top |
| qualidade | quality |
PT Com um amplo portfólio de produtos, serviços e logística integrada, a Soluções Usiminas é capaz de atender clientes em todo o território nacional
EN With a wide portfolio of products, services and integrated logistics, Soluções Usiminas is able to serve customers throughout the country
| português | inglês |
|---|---|
| amplo | wide |
| portfólio | portfolio |
| logística | logistics |
| integrada | integrated |
| é | is |
| capaz | able |
| clientes | customers |
| usiminas | usiminas |
PT Nosso amplo portfólio multifamiliar nos torna um dos maiores proprietários e gestores de propriedades residenciais de apartamentos nos EUA.
EN Our extensive multifamily portfolio makes us one of the largest owners and managers of residential apartment properties in the U.S. with ownership stakes in approximately 58,000 apartments.
| português | inglês |
|---|---|
| amplo | extensive |
| portfólio | portfolio |
| maiores | largest |
| proprietários | owners |
| gestores | managers |
PT Diversifique suas oferta e expanda as oportunidades de negócios com um amplo portfólio de produtos.
EN Diversify your offerings and expand your business opportunities with a comprehensive portfolio of products.
| português | inglês |
|---|---|
| oportunidades | opportunities |
| amplo | comprehensive |
| portfólio | portfolio |
| oferta | offerings |
PT Com seu amplo portfólio de produtos, o ApexSQL permite que os DBAs e desenvolvedores do SQL Server aumentem substancialmente sua eficiência sem sacrificar a qualidade do trabalho ou a segurança dos bancos de dados.
EN With its expansive portfolio of products, ApexSQL enables SQL Server DBAs and developers to dramatically increase their efficiency without sacrificing the quality of their work or the safety of the databases.
| português | inglês |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| permite | enables |
| desenvolvedores | developers |
| sql | sql |
| server | server |
| aumentem | increase |
| eficiência | efficiency |
| sem | without |
| sacrificar | sacrificing |
| trabalho | work |
| ou | or |
| segurança | safety |
| apexsql | apexsql |
| bancos de dados | databases |
PT Temos uma grande experiência e um amplo portfólio de produtos orgânicos certificados e podemos ajudar você a criar os seus novos conceitos premium em linha com o novo regulamento EU.
EN Having a broad expertise and portfolio for organic certified products, we support you in creating your new premium concepts that align with the new EU regulation.
| português | inglês |
|---|---|
| temos | we |
| portfólio | portfolio |
| orgânicos | organic |
| certificados | certified |
| ajudar | support |
| conceitos | concepts |
| premium | premium |
| regulamento | regulation |
PT Nós lhe oferecemos um amplo portfólio de sucos de fruta e legumes certificados com qualidade biológica, rótulo de comércio justo ou Rainforest-Alliance.
EN We offer a broad portfolio of certified fruit and vegetable juices in organic quality with the Fairtrade or Rainforest Alliance label.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| lhe | the |
| um | a |
| amplo | broad |
| portfólio | portfolio |
| sucos | juices |
| fruta | fruit |
| certificados | certified |
| qualidade | quality |
| rótulo | label |
| ou | or |
| alliance | alliance |
PT Nós oferecemos a você um amplo portfólio de ingredientes com certificação biológica, como sucos de frutas e legumes ou extratos
EN We have an extensive portfolio of organically certified ingredients, such as fruit and vegetable juices as well as extracts
| português | inglês |
|---|---|
| amplo | extensive |
| portfólio | portfolio |
| ingredientes | ingredients |
| certificação | certified |
| sucos | juices |
| frutas | fruit |
| extratos | extracts |
PT Descubra o nosso amplo portfólio de extratos botânicos com diferencial saudável
EN Discover our comprehensive portfolio of botanical extracts with healthy added value
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| nosso | our |
| amplo | comprehensive |
| portfólio | portfolio |
| de | of |
| extratos | extracts |
| saudável | healthy |
PT Oferecemos um amplo portfólio de produtos com sopradores de lóbulos rotativos, compressores de parafuso, bombas de vácuo e centrífugas para diferentes processos de alimentos e bebidas.
EN We offer a wide product portfolio with rotary lobe blowers, screw compressors, vacuum and centrifugal pumps for different food and beverage processes.
| português | inglês |
|---|---|
| amplo | wide |
| portfólio | portfolio |
| compressores | compressors |
| parafuso | screw |
| bombas | pumps |
| vácuo | vacuum |
| diferentes | different |
| processos | processes |
| bebidas | beverage |
PT Oferecemos um amplo portfólio de produtos com sopradores de lóbulos rotativos, compressores de parafuso, bombas de vácuo e centrífugas para inúmeros processos de manufatura em geral.
EN We offer a wide product portfolio with rotary lobe blowers, screw compressors, vacuum and centrifugal pumps for many processes in general manufacturing.
| português | inglês |
|---|---|
| amplo | wide |
| portfólio | portfolio |
| compressores | compressors |
| parafuso | screw |
| bombas | pumps |
| vácuo | vacuum |
PT Nossos conhecimentos especializados de todas as principais técnicas de processamento resultam em um amplo portfólio de produtos, que empregam os melhores materiais para oferecerem o melhor desempenho possível.
EN Our expert knowledge of all major processing techniques results in a broad portfolio of products that use the finest materials for the best performance.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| especializados | expert |
| principais | major |
| processamento | processing |
| amplo | broad |
| portfólio | portfolio |
PT Oferecendo absorção seletiva em certas faixas de comprimento de onda, nosso amplo portfólio e experiência no campo significa que podemos encontrar uma solução espectral sob medida para suas necessidades exatas.
EN Offering selective absorption in certain wavelength ranges, our broad portfolio and experience in the field means we can find a bespoke spectral solution for your exact requirements.
| português | inglês |
|---|---|
| oferecendo | offering |
| absorção | absorption |
| certas | certain |
| amplo | broad |
| portfólio | portfolio |
| experiência | experience |
| campo | field |
| significa | means |
| encontrar | find |
| solução | solution |
| necessidades | requirements |
| sob medida | bespoke |
PT Nosso amplo portfólio de cartões inteligentes e tokens USB da Thales utilizam a infraestrutura de chaves públicas para fornecer uma autenticação forte baseada em certificados.
EN Our wide portfolio of Thales smart cards and USB tokens leverage public key infrastructure to provide certificate-based strong authentication.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| amplo | wide |
| portfólio | portfolio |
| cartões | cards |
| inteligentes | smart |
| usb | usb |
| thales | thales |
| chaves | key |
| públicas | public |
| forte | strong |
| baseada | based |
PT Um amplo portfólio de produtos da Thales recebeu a certificação Common Criteria por atender aos requisitos de segurança definidos pela Common Criteria para avaliação da segurança da tecnologia da informação.
EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
| português | inglês |
|---|---|
| amplo | broad |
| portfólio | portfolio |
| thales | thales |
| certificação | certification |
| common | common |
| criteria | criteria |
| atender | meeting |
| requisitos | requirements |
| segurança | security |
| definidos | defined |
| avaliação | evaluation |
| informação | information |
PT A Döhler lhe oferece um amplo portfólio de ingredientes de vegetais, totalmente personalizados às suas aplicações e que podem ser combinados com ingredientes de fruta, com resultados extraordinários
EN Döhler provides you with a broad portfolio of vegetable ingredients that are perfectly tailored to your applications and produce wonderful combinations when mixed with fruit ingredients, for example
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| amplo | broad |
| portfólio | portfolio |
| ingredientes | ingredients |
| vegetais | vegetable |
| personalizados | tailored |
| aplicações | applications |
| fruta | fruit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
portfólio mais amplo amplo portfólio nosso amplo portfólio vista mais amplo público mais amplo conjunto mais amplo visão mais amplo e mais amplo aparecer mais amplo sentido mais amplo documento mais amplo pesquisa mais amplo liquidez mais amplo mais amplo amplo conjunto amplo amplo conjunto amplo ecossistema amplo espectro amplo campo alcance amplo amplo inventário amplo e grande amplo leque ângulo amplo amplo reconhecimento amplo espaço amplo suporte amplo conhecimento amplo a indústria espaço amplo amplo formato amplo desenvolvimento amplo aumento amplo intervalo amplo know how vista amplo amplo projeto amplo uso amplo banheiro amplo mercado amplo permite cobrir amplo pacote amplo tendo visão amplo quão amplo público amplo amplo envolvimento amplo conhecimento médico amplo bancoTraduzir portfólio mais amplo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe