Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "restrict data access" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restrict data access" de inglês para português

Traduções de restrict data access

"restrict data access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

restrict para restringem restringir
data a analisar análise análise de dados aplicativo aplicativos base big data caso conta conteúdo dados data desempenho do e e dados empresa empresas está fazer ferramentas gerenciamento incluindo informações insights mesmo o que onde os dados para pesquisa podem produtos que quer real recursos saber saiba serviços seus dados sistemas soluções tecnologia tem ter trabalho usar você pode é
access a access aceder acessar acesse acesso ainda ao aos aplicativo aplicativos arquivos as autenticação cada com como criar código da das de dispositivo dispositivos disso do dos e em esse esta está fazer ferramentas login mais na nenhum no nota não onde para para o para que pela permissões permite permitir por possa possível quais qualquer quando que recursos rede seja senhas serviço serviços será sistema sistemas software tem ter ter acesso todas todo todos trabalho uma usar uso você receberá é é um é uma

Tradução de inglês para português de restrict data access

inglês
português

EN 7.1.5      Restrict the processing of personal data.  The right, under certain circumstances, to restrict the processing of personal data.

PT 7.1.5      Restringir o processamento de dados pessoais.  O direito, sob determinadas circunstâncias, de restringir o processamento de dados pessoais do Usuário.

inglês português
restrict restringir
processing processamento
data dados
right direito
circumstances circunstâncias
the o
certain determinadas
personal pessoais
of do

EN 7.1.5      Restrict the processing of personal data.  The right, under certain circumstances, to restrict the processing of personal data.

PT 7.1.5      Restringir o processamento de dados pessoais.  O direito, sob determinadas circunstâncias, de restringir o processamento de dados pessoais do Usuário.

inglês português
restrict restringir
processing processamento
data dados
right direito
circumstances circunstâncias
the o
certain determinadas
personal pessoais
of do

EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data

PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados

inglês português
ciphertrust ciphertrust
platform platform
access acesso
controls controles
including incluindo
hadoop hadoop
granular granulares
user usuários
restrict restringem
encrypted criptografados
based baseados
policy políticas
security security
data dados
the o
provides oferece

EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data

PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados

inglês português
ciphertrust ciphertrust
platform platform
access acesso
controls controles
including incluindo
hadoop hadoop
granular granulares
user usuários
restrict restringem
encrypted criptografados
based baseados
policy políticas
security security
data dados
the o
provides oferece

EN Who should be able to access it? Restrict access to only people in your account or allow anyone who has access to the publish link or Quip document to view it.

PT Quem poderá acessar? Restrinja o acesso apenas a pessoas da sua conta ou permita que qualquer pessoa que tenha acesso ao link de publicação ou ao documento do Quip, o visualize.

inglês português
document documento
people pessoas
or ou
access acesso
account conta
has da
allow permita
to access acessar
publish publicação
link link
the o
in de
who quem
your sua
anyone pessoa

EN Who should be able to access it? Restrict access to only people in your account or allow anyone who has access to the publish link or Quip document to view it.

PT Quem poderá acessar? Restrinja o acesso apenas a pessoas da sua conta ou permita que qualquer pessoa que tenha acesso ao link de publicação ou ao documento do Quip, o visualize.

inglês português
document documento
people pessoas
or ou
access acesso
account conta
has da
allow permita
to access acessar
publish publicação
link link
the o
in de
who quem
your sua
anyone pessoa

EN With our declarative security language, you can restrict data access based on user identity data, pattern matching on your data, and more

PT Com a nossa linguagem de segurança declarativa, você pode restringir o acesso aos dados com base nos dados de identidade do usuário, na correspondência de padrões nos seus dados e muito mais

inglês português
restrict restringir
access acesso
user usuário
identity identidade
pattern padrões
matching correspondência
security segurança
data dados
more mais
can pode
you você
based com
your seus
and e

EN Encrypt data at rest and restrict data access

PT Criptografia de dados em repouso e restrição de acesso a dados

inglês português
encrypt criptografia
data dados
rest repouso
access acesso
and e

EN Rights: You have the right to request access to and rectification or erasure of your personal data, the right to restrict processing, to object to processing, and, in certain circumstances, the right to data portability.

PT Direitos: Você tem o direito de solicitar acesso e retificação ou apagamento de seus dados pessoais, o direito de restringir o processamento, de se opor ao processamento e, em certas circunstâncias, o direito à portabilidade dos dados.

inglês português
rectification retificação
restrict restringir
processing processamento
circumstances circunstâncias
portability portabilidade
rights direitos
access acesso
or ou
data dados
the o
personal pessoais
in em
of de
you você
right direito
request solicitar
and e
your seus

EN OnlineOCR.net will endeavor to restrict access to the data and files You store or retrieve from Your Account to persons accessing such data and files through use of Your Account or Password

PT OnlineOCR.net faremos o possível para restringir o acesso aos dados e arquivos que Você armazenar ou recuperar a partir de Sua Conta para acesso de pessoas tais dados e arquivos através do uso de Sua Conta ou Senha

inglês português
restrict restringir
password senha
net net
access acesso
data dados
files arquivos
or ou
store armazenar
retrieve recuperar
account conta
persons pessoas
use uso
will possível
accessing é
the o
you você
from partir
and e
of do

EN Encrypt data at rest and restrict data access

PT Criptografia de dados em repouso e restrição de acesso a dados

inglês português
encrypt criptografia
data dados
rest repouso
access acesso
and e

EN NATS 2.0 introduced a security and access control framework that supports multitenant clusters where accounts restrict a user's access to queues and topics

PT O NATS 2.0 introduziu um framework de controle de segurança e acesso que oferece suporte a clusters multitenant, onde as contas restringem o acesso do usuário a filas e tópicos

inglês português
introduced introduziu
access acesso
accounts contas
restrict restringem
users usuário
queues filas
topics tópicos
clusters clusters
a um
security segurança
control controle
framework framework
where onde
supports suporte
to a
that que
and e

EN Whether the reasons to restrict online access are preventative or a reaction to criticism, an open Internet cannot endure if companies and individuals continue to inhibit access and limit sharing of information.

PT Se as razões para restringir o acesso online são preventivas ou uma reação a críticas, uma internet aberta não pode continuar se empresas e indivíduos continuam a inibir o acesso e a limitar o compartilhamento de informações.

inglês português
reasons razões
restrict restringir
reaction reação
companies empresas
limit limitar
sharing compartilhamento
information informações
online online
access acesso
or ou
internet internet
if se
individuals indivíduos
continue continuar
of de
the o
are são
a uma
cannot não pode
and e

EN We may, from time to time, restrict access to certain features, parts or content of the Site to users who have registered with us (such as access to the Services support program features and pages)

PT Podemos, de tempos em tempos, restringir o acesso a certos recursos, partes ou conteúdo do Site a usuários que se registraram conosco (como o acesso aos recursos e páginas do programa de suporte dos Serviços)

inglês português
restrict restringir
access acesso
users usuários
program programa
time tempos
features recursos
or ou
content conteúdo
services serviços
pages páginas
we may podemos
site site
support suporte
the o
us conosco
of do
and e
parts partes

EN Sharing can be enabled with parked reports, with restrict access to a set of emails or open access to the general public.

PT O compartilhamento pode ser ativado com relatórios estacionados, restringindo o acesso a um conjunto de e-mails ou abrindo o acesso ao público em geral.

inglês português
reports relatórios
of de
access acesso
a um
or ou
public público
can pode
be ser
enabled ativado
general geral
the o
with conjunto
sharing compartilhamento

EN We may, from time to time, restrict access to certain features, parts or content of the Site to users who have registered with us (such as access to the Services support program features and pages)

PT Podemos, de tempos em tempos, restringir o acesso a certos recursos, partes ou conteúdo do Site a usuários que se registraram conosco (como o acesso aos recursos e páginas do programa de suporte dos Serviços)

inglês português
restrict restringir
access acesso
users usuários
program programa
time tempos
features recursos
or ou
content conteúdo
services serviços
pages páginas
we may podemos
site site
support suporte
the o
us conosco
of do
and e
parts partes

EN Sharing can be enabled with parked reports, with restrict access to a set of emails or open access to the general public.

PT O compartilhamento pode ser ativado com relatórios estacionados, restringindo o acesso a um conjunto de e-mails ou abrindo o acesso ao público em geral.

inglês português
reports relatórios
of de
access acesso
a um
or ou
public público
can pode
be ser
enabled ativado
general geral
the o
with conjunto
sharing compartilhamento

EN Whether the reasons to restrict online access are preventative or a reaction to criticism, an open Internet cannot endure if companies and individuals continue to inhibit access and limit sharing of information.

PT Se as razões para restringir o acesso online são preventivas ou uma reação a críticas, uma internet aberta não pode continuar se empresas e indivíduos continuam a inibir o acesso e a limitar o compartilhamento de informações.

inglês português
reasons razões
restrict restringir
reaction reação
companies empresas
limit limitar
sharing compartilhamento
information informações
online online
access acesso
or ou
internet internet
if se
individuals indivíduos
continue continuar
of de
the o
are são
a uma
cannot não pode
and e

EN In today’s ever increasing digital world, it’s more critical than ever for enterprise IT to restrict access to sensitive data and physical locations to only those permitted

PT No crescente mundo digital de hoje, é mais importante do que nunca para a TI empresarial restringir o acesso a dados confidenciais e locais físicos apenas àqueles permitidos

inglês português
enterprise empresarial
restrict restringir
access acesso
permitted permitidos
world mundo
data dados
locations locais
ever nunca
physical físicos
it ti
increasing crescente
more mais

EN Restrict access to your account's board data.

PT Restrinja o acesso aos dados do board da sua conta.

inglês português
access acesso
accounts conta
data dados
board board
to aos
your sua

EN Implement role-based management to restrict access to sensitive data that is tied to an incident

PT Implemente um gerenciamento baseado em funções para restringir o acesso a dados confidenciais que estejam vinculados a um incidente

inglês português
implement implemente
management gerenciamento
restrict restringir
access acesso
data dados
tied vinculados
incident incidente
based baseado
role funções
an um
to a
that que

EN Ensure you understand what cloud and web services are in use and how they are being used, enforce access controls, protect sensitive data and restrict risky activities in the cloud.

PT Certifique-se que você entenda quais os serviços na nuvem e na Web estão sendo usados e de que forma, aplique controles de acesso, proteja dados confidenciais e restrinja atividades de risco na nuvem.

inglês português
cloud nuvem
web web
data dados
activities atividades
services serviços
access acesso
controls controles
protect proteja
the os
you você
in de
enforce aplique
what quais
are estão

EN Securely adopt the cloud to enhance productivity and deliver exceptional client services. Understand cloud and web service usage, enforce access controls, protect sensitive data and restrict risky activities in the cloud.

PT Adote a nuvem com segurança para aumentar a produtividade e proporcionar serviços excepcionais aos clientes. Entenda o uso da nuvem e dos serviços Web, aplique controles de acesso, proteja dados confidenciais e restrinja atividades de risco na nuvem.

inglês português
adopt adote
exceptional excepcionais
web web
data dados
activities atividades
cloud nuvem
productivity produtividade
client clientes
access acesso
controls controles
protect proteja
enforce aplique
services serviços
usage uso
deliver da
the o
in de
to proporcionar

EN We restrict access to your personal data to those employees of ours, our affiliates, and third party service providers who reasonably need it to provide products or services

PT Restringimos o acesso aos seus dados pessoais aos nossos funcionários, nossas afiliadas e prestadores de serviços terceirizados que precisam razoavelmente deles para fornecer produtos ou serviços

inglês português
access acesso
affiliates afiliadas
providers prestadores de serviços
reasonably razoavelmente
data dados
employees funcionários
or ou
to fornecer
services serviços
personal pessoais
products produtos
of de
your seus
our nossos
and e
need os

EN By having clawback clauses in contractual agreements, businesses can restrict their employees from using and providing inaccurate data. For instance, they can serve to avoid the improper use of fiscal data by a financial company’s employees.

PT Por ter cláusulas clawback em acordos contratuais, as empresas podem restringir seus funcionários de usar e fornecer dados imprecisos. Por exemplo, podem servir para evitar o uso indevido de dados fiscais por funcionários de uma empresa financeira.

inglês português
clauses cláusulas
contractual contratuais
agreements acordos
restrict restringir
data dados
financial financeira
businesses empresas
employees funcionários
can podem
serve servir
instance por exemplo
avoid evitar
in em
to fornecer
the o
a uma
use usar
of de
and e

EN b) the personal data is not being processed lawfully, but instead of deletion of the personal data, you would prefer us to restrict processing thereof; or

PT b) os dados pessoais não estiverem sendo processados legalmente, mas em vez de excluir os dados pessoais, você preferir restringir seu processamento; ou

inglês português
b b
lawfully legalmente
prefer preferir
restrict restringir
processing processamento
or ou
data dados
processed processados
the os
but mas
of de
you você
to em
personal pessoais
is sendo
instead em vez de

EN By having clawback clauses in contractual agreements, businesses can restrict their employees from using and providing inaccurate data. For instance, they can serve to avoid the improper use of fiscal data by a financial company’s employees.

PT Por ter cláusulas clawback em acordos contratuais, as empresas podem restringir seus funcionários de usar e fornecer dados imprecisos. Por exemplo, podem servir para evitar o uso indevido de dados fiscais por funcionários de uma empresa financeira.

inglês português
clauses cláusulas
contractual contratuais
agreements acordos
restrict restringir
data dados
financial financeira
businesses empresas
employees funcionários
can podem
serve servir
instance por exemplo
avoid evitar
in em
to fornecer
the o
a uma
use usar
of de
and e

EN b) the personal data is not being processed lawfully, but instead of deletion of the personal data, you would prefer us to restrict processing thereof; or

PT b) os dados pessoais não estiverem sendo processados legalmente, mas em vez de excluir os dados pessoais, você preferir restringir seu processamento; ou

inglês português
b b
lawfully legalmente
prefer preferir
restrict restringir
processing processamento
or ou
data dados
processed processados
the os
but mas
of de
you você
to em
personal pessoais
is sendo
instead em vez de

EN Restrict upload or download of ?special data? and ?sensitive data? per definition with Netskope Cloud DLP.

PT Restrinja o upload ou o download de "dados especiais" e "dados confidenciais" por definição com o Netskope Cloud DLP.

inglês português
or ou
data dados
definition definição
netskope netskope
cloud cloud
dlp dlp
upload upload
download download
of de
with confidenciais
special especiais
and e

EN This information is transmitted via secure SHA256 hash algorithm / encryption to protect your personal data and to restrict the use of this data by Google or any other third party.

PT Estas informações são trans­mi­tidas através de um algoritmo hash SHA256 seguro/encriptação para proteger os seus dados pessoais e para restringir a utilização dos mesmos pela Google ou por terceiros.

inglês português
algorithm algoritmo
restrict restringir
google google
hash hash
information informações
is é
data dados
or ou
protect proteger
encryption encriptação
of de
the os
personal pessoais
third terceiros
use utilização
your seus
and e

EN Restrict access to certain users, and control their actions with branch permissions and merge checks for quality code.

PT Restrinja o acesso a determinados usuários e controle suas ações com permissões ramificadas e verificações mescladas para um código de qualidade.

inglês português
users usuários
control controle
actions ações
checks verificações
quality qualidade
code código
access acesso
permissions permissões
merge com
and e

EN Foursquare may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of the Services without notice or liability

PT O Foursquare também pode impor limites a certos recursos e serviços ou restringir seu acesso a partes ou à totalidade dos Serviços, sem aviso ou responsabilidade

inglês português
limits limites
access acesso
notice aviso
liability responsabilidade
foursquare foursquare
features recursos
services serviços
or ou
restrict restringir
impose impor
without sem
certain certos
the o
also também
may pode
and e

EN I need to be able to restrict access to mature content for my students

PT Alguém acessou minha conta sem minha permissão. O que posso fazer?

inglês português
access permissão
to fazer
able o que
my minha

EN Restrict access to our buildings and offices to appropriate personnel

PT restrição aos nossos prédios e escritórios ao pessoal adequado

inglês português
offices escritórios
appropriate adequado
to ao
our nossos
and e

EN How to restrict access to your PWA

PT Como restringir o acesso ao seu PWA

inglês português
restrict restringir
access acesso
pwa pwa
your seu

EN Monitor and protect your public cloud resources in real time using granular controls that identify and restrict access between managed and unmanaged “shadow IaaS” services.

PT Monitore e proteja seus recursos de nuvem pública em tempo real empregando controles granulares que identificam e restringem o acesso entre serviços de “Shadow IaaS” gerenciados e não gerenciados.

EN Get the perfect balance of empowerment and control for your organization. Grant or restrict access to certain information based on individual, user role, or team.

PT Obtenha o equilíbrio perfeito entre empoderamento e controle para a sua organização. Conceda ou restrinja acesso a determinadas informações com base em indivíduos, função do usuário ou equipe.

inglês português
perfect perfeito
balance equilíbrio
empowerment empoderamento
grant conceda
user usuário
role função
control controle
organization organização
or ou
access acesso
information informações
team equipe
of do
the o
based com
and e

EN Additionally, many websites restrict access to users with Israeli IP addresses

PT Além disso, muitos sites restringem o acesso de usuários com endereços de IP de Israel

inglês português
additionally além disso
many muitos
websites sites
restrict restringem
access acesso
users usuários
ip ip
addresses endereços
to além

EN Even Though the country’s constitution prohibits censorship, a number of laws were put in place to restrict access to information.

PT Apesar de a Constituição do país proibir a censura, várias leis foram postas em rigor para restringir o acesso à informação.

inglês português
though apesar
constitution constituição
censorship censura
laws leis
were foram
restrict restringir
access acesso
information informação
a várias
in em
the o
of do

EN Can I restrict user access to Autodesk products included with Flex?

PT É possível limitar o acesso dos utilizadores aos produtos Autodesk abrangidos pela opção Flex?

inglês português
can possível
user utilizadores
access acesso
flex flex
autodesk autodesk
products produtos
to pela
with aos

EN This allows them to restrict access to certain types of items to specific groups of users only, rather than having too many or irrelevant organizer items available.

PT Isso permite que eles restrinjam o acesso a certos tipos de itens a apenas alguns grupos específicos de usuários, em vez de terem disponíveis muitos itens do organizador que sejam irrelevantes para eles.

inglês português
allows permite
groups grupos
users usuários
organizer organizador
access acesso
available disponíveis
items itens
many muitos
to a
of do
rather em vez

EN Our EU database and infrastructure restrict access to TLS 1.2, which these older devices do not support.

PT Nosso banco de dados e infraestrutura da UE restringem o acesso ao TLS 1.2, que esses dispositivos mais antigos não suportam.

inglês português
eu ue
infrastructure infraestrutura
restrict restringem
access acesso
tls tls
devices dispositivos
database banco de dados
not não
older mais
which o
our nosso
and e

EN Provide or restrict access to agents at granular levels

PT Conceda ou restrinja o acesso a agentes em níveis granulares

inglês português
or ou
access acesso
agents agentes
granular granulares
levels níveis
to a

EN Decide who gets to access Dasboard and Reports with Roles and Permissions. Restrict acess based on roles.

PT Decida quem terá acesso ao Painel e Relatórios com o recurso de Funções e permissões. Restrinja o acesso com base em funções.

inglês português
decide decida
reports relatórios
roles funções
access acesso
permissions permissões
who quem
based com
and e

EN Provide or restrict access to team members for each component in Freshdesk Messaging at a granular level.

PT Forneça ou restrinja o acesso aos membros da equipe para cada componente do Freshdesk Messaging em um nível granular.

inglês português
provide da
or ou
access acesso
members membros
component componente
freshdesk freshdesk
messaging messaging
granular granular
level nível
a um
team equipe
each cada
in em
to a

EN Publish courses and restrict access to only the students and faculty you want. There’s no cumbersome workflows. Simply copy/paste and share. That’s it!

PT Publique cursos e restrinja o acesso apenas aos alunos e professores que você deseja. Não há fluxos de trabalho pesados. Basta copiar/colar e compartilhar. É isso!

inglês português
courses cursos
access acesso
workflows fluxos de trabalho
publish publique
the o
students alunos
to basta
you você
paste colar
you want deseja
copy copiar
share compartilhar
and e

EN You may restrict invitations, allowing only members of your licensed team or users from a specified email domain access to your project(s).

PT Você deve restringir os convites que faz aos outros, permitindo que apenas membros do seu equipe licenciada ou usuários de um específico domínio de e-mail tenham acesso ao(s) seu(s) projeto(s).

inglês português
restrict restringir
invitations convites
licensed licenciada
team equipe
domain domínio
project projeto
allowing permitindo
members membros
or ou
users usuários
access acesso
s s
a um
you você
only apenas
of do
to ao

EN Additional application security capabilities restrict information access based on group, individual and device. They also maintain audit trails and control sign-in requirements.

PT Recursos de segurança de aplicações adicionais restringem o acesso às informações com base no grupo, indivíduo e dispositivo. Eles também mantêm trilhas de auditoria e controlam os requisitos de entrada.

inglês português
restrict restringem
trails trilhas
requirements requisitos
additional adicionais
security segurança
capabilities recursos
information informações
access acesso
device dispositivo
audit auditoria
application aplicações
group grupo
in no
also também
based com
and e

EN A Smartsheet System Admin must enable a setting to restrict access to the Connector, such that only certain users may create and edit their own workflows.

PT Um Admin de sistema do Smartsheet deve habilitar uma configuração para restringir o acesso ao Conector, de modo que somente determinados usuários possam criar e editar seus próprios fluxos de trabalho.

inglês português
admin admin
restrict restringir
users usuários
edit editar
smartsheet smartsheet
system sistema
access acesso
connector conector
workflows fluxos de trabalho
the o
enable habilitar
setting configuração
a um
may possam
create criar
and e
must deve

EN Here are the steps for a Smartsheet System Admin to restrict access to the Connector:

PT Eis as etapas para um administrador de sistema do Smartsheet restringir o acesso ao Conector:

inglês português
steps etapas
system sistema
admin administrador
restrict restringir
smartsheet smartsheet
a um
access acesso
connector conector
for de
here eis
the o
to para

Mostrando 50 de 50 traduções