Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "presentations with colleagues" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "presentations with colleagues" de inglês para português

Traduções de presentations with colleagues

"presentations with colleagues" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

presentations apresentação apresentações arquivos dados documentos relatórios reuniões slides
colleagues a amigos aos clientes colegas colegas de trabalho dados de do empresa equipe está mesmo negócios no nossa nosso não ou parceiros pessoas projetos qualquer seu também ter trabalho

Tradução de inglês para português de presentations with colleagues

inglês
português

EN “They are actually training colleagues in newsrooms to be informed ears, not counselors, but to be resources for colleagues.”

PT "Eles estão realmente treinando colegas nas redações para saberem escutar bem, não como conselheiros, mas para serem recursos para os colegas."

inglês português
colleagues colegas
resources recursos
but mas
actually realmente
they eles
are estão
be serem
not não

EN “They are actually training colleagues in newsrooms to be informed ears, not counselors, but to be resources for colleagues.”

PT "Eles estão realmente treinando colegas nas redações para saberem escutar bem, não como conselheiros, mas para serem recursos para os colegas."

inglês português
colleagues colegas
resources recursos
but mas
actually realmente
they eles
are estão
be serem
not não

EN Having face-to-face time with colleagues or mentors, whether it is in person or by video conferencing, helps foster a higher level of understanding and new employees to become familiar with their team members or other crucial colleagues

PT Ter um tempo cara a cara com colegas ou mentores, seja pessoalmente ou por videoconferência, ajuda a promover um nível mais alto de compreensão e novos funcionários a se familiarizarem com os membros de sua equipe ou outros colegas cruciais

inglês português
mentors mentores
helps ajuda
foster promover
new novos
members membros
crucial cruciais
time tempo
colleagues colegas
or ou
a um
level nível
other outros
in person pessoalmente
employees funcionários
team equipe
higher mais alto
to a
of de
and e
face cara
it seja

EN You can know everything about a contact, share it with your colleagues, add comments and tag your colleagues, assign a contact, and so on, all from one place.

PT Pode saber tudo sobre um contacto, partilhá-lo com os seus colegas, adicionar comentários e marcar os seus colegas, atribuir um contacto, e assim por diante, tudo a partir de um único local.

inglês português
contact contacto
colleagues colegas
assign atribuir
add adicionar
a um
comments comentários
from partir
can pode
everything tudo
it lo
place local
so assim
share com
tag a
about sobre
know saber
your seus
and e

EN Google meet works with any browser and allows you to share your video, desktop, and presentations with colleagues, friends, and customers.

PT O Google Meet funciona com qualquer navegador e permite que você compartilhe seu vídeo, desktop e apresentações com colegas, amigos e clientes.

inglês português
works funciona
browser navegador
allows permite
video vídeo
desktop desktop
presentations apresentações
customers clientes
meet meet
colleagues colegas
friends amigos
google google
share com
you você
and e

EN Ability to communicate fluently with clients and colleagues, attending meetings or seminars, giving verbal presentations, etc.

PT Capacidade de se comunicar fluentemente com clientes e colegas, participando de reuniões ou seminários, dando apresentações verbais, etc.

inglês português
ability capacidade
clients clientes
colleagues colegas
attending participando
meetings reuniões
or ou
seminars seminários
giving dando
presentations apresentações
etc etc
communicate com
and e

EN Whether your job requires a lot of annotations, video conference presentations or the need to collaborate on documents, Wacom’s digital pen technology can help by making it easier to interact with and engage your colleagues.

PT Quer seu trabalho exija anotações ou a necessidade de colaborar em documentos, a tecnologia da caneta digital Wacom pode ajudar, facilitando a interação e o envolvimento de seus colegas.

inglês português
annotations anotações
interact interação
colleagues colegas
or ou
pen caneta
technology tecnologia
can pode
help ajudar
need necessidade
collaborate colaborar
documents documentos
of de
the o

EN Google meet works with any browser and allows you to share your video, desktop, and presentations with colleagues, friends, and customers.

PT O Google Meet funciona com qualquer navegador e permite que você compartilhe seu vídeo, desktop e apresentações com colegas, amigos e clientes.

inglês português
works funciona
browser navegador
allows permite
video vídeo
desktop desktop
presentations apresentações
customers clientes
meet meet
colleagues colegas
friends amigos
google google
share com
you você
and e

EN Codes and Policies Notices Financial Information Earnings Releases and Presentations Events and Presentations FAQ and Glossary Speak to IR

PT Dúvidas Frequentes Fornecedores Códigos e Políticas Política de Privacidade Termos de Uso Fale conosco Trabalhe conosco Mapa do Site Canal de Ética ENGIE Brasil

inglês português
codes códigos
policies políticas
and e
to conosco

EN No more blurry screen presentations! Share everything in perfect HD quality, including presentations, documents, browser windows and more

PT Não há mais apresentações em tela borrada! Compartilhe tudo em perfeita qualidade HD, incluindo apresentações, documentos, janelas do navegador e muito mais

inglês português
screen tela
in em
hd hd
browser navegador
windows janelas
everything tudo
quality qualidade
including incluindo
perfect perfeita
more mais
presentations apresentações
documents documentos
and e
no não
share compartilhe

EN Presentations can be losslessly exchanged between any version of SoftMaker Presentations on any operating system.

PT As apresentações podem ser trocadas sem perdas entre qualquer versão do SoftMaker Presentations em qualquer sistema operacional.

inglês português
presentations apresentações
system sistema
of do
version versão
any qualquer
be ser
between entre
can podem

EN FreeOffice Presentations is a powerful tool for creating impressive presentations. Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.

PT O FreeOffice Presentations é uma ferramenta poderosa para criar apresentações impressionantes. Combine textos, imagens e tabelas em seus slides e aplique uma ampla gama de animações e transições de slides deslumbrantes baseadas em OpenGL.

inglês português
freeoffice freeoffice
powerful poderosa
tables tabelas
vast ampla
range gama
animations animações
transitions transições
based baseadas
impressive impressionantes
text textos
images imagens
is é
presentations apresentações
tool ferramenta
a uma
in em
of de
and e
your seus
slides slides

EN You may use the Content of the Website to make your own creations and produce presentations, infographics, dossiers, video presentations, as well as other audiovisual content

PT Observe que você pode usar os Conteúdos do Website para fazer suas próprias criações e criar apresentações, infografias, dossiês, videoapresentações, assim como outros conteúdos audiovisuais

inglês português
content conteúdos
creations criações
presentations apresentações
audiovisual audiovisuais
use usar
other outros
the os
of do
may pode
website website
you você
to assim
and e
as como

EN With Flipsnack you can also make great flipbook presentations. No more boring slides, just engaging and highly interactive presentations.

PT Com a Flipsnack, você também pode fazer ótimas apresentações de flipbook. Não há mais slides chatos, apenas apresentações envolventes e altamente interativas.

inglês português
flipsnack flipsnack
flipbook flipbook
highly altamente
interactive interativas
great ótimas
presentations apresentações
you você
can pode
also também
more mais
just apenas
slides slides
and e

EN Share your Elsevier article with colleagues and peers

PT Compartilhe seu artigo da Elsevier com colegas

inglês português
elsevier elsevier
your seu
article artigo
colleagues colegas
share com

EN Being open and alert for your own unconscious bias (you might of course also recognize it in colleagues)

PT Estar aberto e alerta para o seu próprio preconceito inconsciente (você pode, obviamente, também reconhecê-lo em colegas)

inglês português
alert alerta
colleagues colegas
of course obviamente
open aberto
it lo
in em
you você
also também
being é
and e
might você pode

EN In addition to communications, colleagues throughout Elsevier are involved in Research4Life task forces on access, authentication, metrics and training.

PT Além das comunicações, colegas de toda a Elsevier estão envolvidos em forças-tarefas de Research4Life referentes a acesso, autenticação, avaliações e treinamento.

inglês português
colleagues colegas
involved envolvidos
task tarefas
forces forças
training treinamento
elsevier elsevier
access acesso
authentication autenticação
life é
in em
communications comunicações
and e
are estão

EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.

PT As entrevistas podem ser realizadas remota ou pessoalmente. Aprofundaremos um pouco mais e terá uma perspetiva mais aprofundada sobre a função, futuros colegas e a empresa.

inglês português
interviews entrevistas
future futuros
colleagues colegas
remotely remota
or ou
company empresa
in person pessoalmente
a um
little pouco
about sobre
deeper mais
job função
be ser
and e
the as

EN Directly tie social activity to business results. Demonstrate the value of social to all stakeholders, colleagues and clients alike, in a format everyone can understand.

PT Vincule diretamente a atividade nas redes sociais aos resultados de negócios. Demonstre o valor das redes sociais para partes interessadas, colegas e clientes, em um formato que todo mundo consegue entender.

inglês português
directly diretamente
results resultados
demonstrate demonstre
colleagues colegas
activity atividade
clients clientes
a um
format formato
business negócios
value valor
stakeholders interessadas
in em
the o
of de
social sociais

EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!

PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!

inglês português
orders pedidos
topics tópicos
campaigns campanhas
clients clientes
invite convide
colleagues colegas
favorite favoritos
writers escritores
templates modelos
or ou
working trabalhando
projects projetos
collaborate colaborar
your seus
and e
to marque
more mais

EN We look to earn long, loyal relationships with colleagues and customers.

PT Procuramos construir relacionamentos longos e leais com colegas e clientes.

inglês português
long longos
loyal leais
relationships relacionamentos
colleagues colegas
customers clientes
to construir
and e
earn com

EN Colleagues on my team found through their research that people are less likely to give feedback in the future if they’ve previously had a bad survey experience. 

PT Integrantes da minha equipe descobriram pelas nossas pesquisas que as pessoas tendem menos a dar feedback no futuro se tiverem tido uma experiência ruim com uma pesquisa. 

inglês português
found descobriram
less menos
feedback feedback
bad ruim
experience experiência
team equipe
people pessoas
if se
my minha
a uma
in no
future futuro
research pesquisa
give dar
the as

EN And it’s also nice to be able to chat with colleagues face to face again!

PT Também é bom poder conversar com colegas cara a cara novamente!

inglês português
nice bom
colleagues colegas
face cara
again novamente
to a
also também
able poder
and com

EN We chat with Italians or Swedes at lunch-tables in Berlin, meet Cameroonians in our Polish office or conference with French colleagues living in Portugal or Colorado

PT Falamos com italianos ou suecos em almoços em Berlim, conhecemos camaroneses no escritório da Polónia ou conferenciamos com colegas franceses a viverem em Portugal ou no Colorado

inglês português
or ou
berlin berlim
office escritório
colleagues colegas
portugal portugal
colorado colorado
in em
at no
our a

EN "I started as a translator in 2010, and the things I like most about Amplexor are the flexibility, the colleagues and its capability of reacting quickly to new challenges."

PT «Comecei como tradutor em 2010, e aquilo de que mais gosto na Amplexor é a flexibilidade, os colegas e a sua capacidade de responder rapidamente aos novos desafios.»

inglês português
started comecei
translator tradutor
amplexor amplexor
flexibility flexibilidade
colleagues colegas
capability capacidade
quickly rapidamente
new novos
challenges desafios
in em
the os
of de
and e

EN “I enjoy the multinational and multicultural environment where together with colleagues from all over the globe you get to work for major companies such as Air France and Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Senior Project Manager

PT «Gosto do ambiente multinacional e multicultural onde, juntamente com colegas do mundo inteiro, se tem a oportunidade de trabalhar para grandes empresas, como a Air France e a Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Gestor de Projetos Sénior

EN We might have a small team in Canada, but we get to collaborate with colleagues all around the globe for exciting international projects.

PT Podemos ter uma equipa pequena no Canadá, mas colaboramos com todos os colegas no mundo inteiro em projetos internacionais aliciantes.

inglês português
small pequena
colleagues colegas
projects projetos
canada canadá
team equipa
international internacionais
the os
a uma
but mas
in em
globe mundo

EN Every day, our teams' impact is truly global – whether it’s working with major European Institutions or collaborating with colleagues beyond borders.

PT Todos os dias, o impacto das nossas equipas é verdadeiramente global – quer estejam a trabalhar com importantes instituições europeias ou a colaborar com colegas além fronteiras.

EN With colleagues from all over the world and twelve languages spoken...

PT Com colegas do mundo inteiro e onde se falam doze línguas...

inglês português
colleagues colegas
languages línguas
world mundo
twelve doze
and e
the onde
all inteiro
over com

EN It’s important to me to ensure our colleagues work in a safe environment which is one of my main priorities."  - Vania, Executive Assistant & Office Manager

PT É importante para mim certificar-me de que os nossos colegas trabalham num ambiente seguro, é uma das minhas principais prioridades.»  - Vânia, Assistente Executiva e Gestora do Escritório

inglês português
important importante
colleagues colegas
environment ambiente
main principais
priorities prioridades
assistant assistente
office escritório
is é
me mim
my minhas
executive executiva
our nossos
a uma
of do

EN Connect With Your Family, Friends, Colleagues, And/Or Clients Using phpBB!

PT Conecte-se com sua família, amigos, colegas e / ou clientes usando phpBB!

inglês português
family família
or ou
clients clientes
phpbb phpbb
friends amigos
colleagues colegas
connect conecte
and e

EN Invite colleagues or customers to explore hidden opportunities with interactive visualisations and accurate data

PT Convide colegas ou clientes para explorar oportunidades ocultas com visualizações interativas e dados precisos

inglês português
invite convide
colleagues colegas
or ou
customers clientes
hidden ocultas
opportunities oportunidades
interactive interativas
visualisations visualizações
data dados
and e
explore explorar

EN Fostering collaborative colleagues and happier workers

PT Estimulando um ambiente colaborativo e deixando os funcionários mais felizes

inglês português
collaborative colaborativo
workers funcionários
and e

EN Review works in progress and collaborate with clients or colleagues.

PT Revise trabalhos em andamento e colabore com clientes ou colegas.

inglês português
review revise
works trabalhos
in em
progress andamento
collaborate colabore
clients clientes
or ou
colleagues colegas
and e

EN Invite your colleagues and clients to collaborate on your orders in one workspace. Learn more

PT Convide seus colegas e clientes para colaborar com seus pedidos em um espaço de trabalho. Saiba mais

inglês português
invite convide
colleagues colegas
clients clientes
orders pedidos
workspace espaço de trabalho
collaborate colaborar
in em
one um
learn saiba
your seus
and e
more mais

EN Share content with your colleagues or clients via a white-label link to let them directly review it. Learn more

PT Compartilhe conteúdo com seus colegas ou clientes por meio de um link sem marca para que eles possam avaliá-lo. Saiba mais

inglês português
content conteúdo
colleagues colegas
clients clientes
or ou
a um
your seus
with sem
link link
to marca
it lo
learn saiba
more mais
let para
directly com

EN We do offer discounts through a code that can be used 3 times or shared with a friend or coworker. Learn more about how this training referral program could benefit you and your colleagues.

PT Oferecemos descontos com o uso de códigos que podem ser utilizados até três vezes ou compartilhado com amigos ou colegas de trabalho. Saiba mais sobre como o programa de referência de treinamentos pode ser vantajoso para você e seus colegas.

inglês português
code códigos
referral referência
or ou
program programa
colleagues colegas
discounts descontos
more mais
about sobre
can pode
shared com
how como
training treinamentos
you você
learn saiba
with uso
offer oferecemos
be ser
times vezes
and e
your seus
a amigos

EN During the attack, Democratic lawmakers had been holding their own practice several miles away. When they heard the news, they stopped their practice and gathered to say an impromptu prayer for their colleagues.

PT ABC News: Senador Flake: “Peguei o telefone de Steve Scalise e liguei para sua esposa (?) não queria que ela acordasse, ouvisse a notícia e não soubesse o que estava acontecendo.” @ABC

inglês português
news notícia
away de
say não
to para
and e

EN .@HouseDemocrats praying for our @HouseGOP @SenateGOP baseball colleagues after hearing about the horrific shooting. https://t.co/y2HEUaSuzd pic.twitter.com/6HBrlnxtey

PT Durante o ataque, legisladores democratas estavam realizando o seu treino a vários quilômetros de distância dali. Quando ouviram a notícia, interromperam o treino e se juntaram para proferir uma oração improvisada em nome de seus companheiros.

inglês português
the o

EN Best free video calling apps 2021: Keep in touch with friends or colleagues

PT Melhores aplicativos de videochamada gratuitos 2021: mantenha contato com amigos ou colegas

inglês português
best melhores
free gratuitos
apps aplicativos
keep mantenha
in de
touch contato
or ou
friends amigos
colleagues colegas

EN With huge numbers of us now working from home and spending more time in the house, there's never been a time when you need to call colleagues or

PT Com um grande número de nós trabalhando em casa e passando mais tempo em casa, nunca houve um momento em que você precisava ligar para colegas ou

inglês português
colleagues colegas
or ou
a um
you você
working trabalhando
time tempo
in em
never nunca
us nós
the número
of de
huge grande
home casa
and e
more mais
call ligar

EN We do our best work as part of a team. Spark allows you to create, discuss, and share email with your colleagues. Take your team collaboration to the next level.

PT Nós fazemos nosso melhor como parte de uma equipe. O Spark permite que você crie, discuta e compartilhe emails com seus colegas de trabalho. Eleve a colaboração em equipe a um novo patamar.

inglês português
best melhor
allows permite
email emails
collaboration colaboração
we do fazemos
spark spark
team equipe
colleagues colegas
work trabalho
a um
the o
you você
of de
share com
our nosso
discuss e
your seus

EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.

PT Aqui estão algumas maneiras de estabelecer uma comunicação eficaz com os colegas para garantir que todos entendam o que está sendo alterado e aprovem a alteração que precisa de merge.

inglês português
ways maneiras
effectively eficaz
colleagues colegas
changed alterado
here aqui
ensure garantir
a uma
change alteração
to a
and e
are estão

EN With Atlassian and Slack, you can keep your work moving forward – open Jira tickets, respond with feedback in a Confluence comment or nudge your colleagues on Bitbucket pull requests – all directly from Slack.

PT Com a Atlassian e o Slack, você pode fazer o trabalho avançar (abrir tickets do Jira, dar feedback em comentários do Confluence ou chamar a atenção de colegas nas solicitações pull do Bitbucket) direto no Slack.

inglês português
atlassian atlassian
slack slack
forward avançar
tickets tickets
jira jira
confluence confluence
or ou
colleagues colegas
requests solicitações
pull pull
bitbucket bitbucket
feedback feedback
comment comentários
and e
work trabalho
open abrir
can pode
you você

EN I would like to express my greatest appreciation for the excellent work and cooperation between colleagues in the European Parliament, Council and Commission.”

PT Gostaria de expressar o meu enorme reconhecimento pelo excelente trabalho e pela cooperação entre colegas do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão.”

EN We’re your connection point to colleagues, coworkers, friends and family around the globe.

PT Somos seu ponto de conexão com colegas de trabalho, amigos e familiares em todo o mundo.

inglês português
family familiares
point ponto
colleagues colegas
the o
friends amigos
globe mundo
coworkers colegas de trabalho
connection conexão
and e
around de
to em

EN We launched a new room concept that inspires connectedness among our guests, their circle of friends, family and colleagues. Click the link below to tour the space.

PT Lançamos um novo conceito de quarto que inspira a conexão entre nossos hóspedes e seu círculo de familiares, amigos e colegas. Clique no link abaixo para dar um passeio pelo espaço.

inglês português
new novo
concept conceito
inspires inspira
guests hóspedes
circle círculo
family familiares
click clique
colleagues colegas
space espaço
a um
room quarto
link link
of de
the a
friends amigos
below abaixo
our nossos
and e

EN Then share the form so colleagues, contractors, clients, and others can easily submit information and files from their desktop and mobile devices, wherever they're located.

PT Em seguida, compartilhe o formulário para que colegas, contratados, clientes e outras pessoas possam enviar facilmente informações e arquivos de seus computadores e dispositivos móveis, onde quer que estejam.

inglês português
form formulário
colleagues colegas
contractors contratados
clients clientes
others outras
easily facilmente
submit enviar
desktop computadores
mobile móveis
devices dispositivos
information informações
files arquivos
the o
can quer
and e
wherever que
share de

EN Colleagues, contractors, consultants, clients, and others can all easily respond on any device by using a simple form to add or change information.

PT Colegas, contratados, consultores, clientes e outros podem responder com facilidade, através de qualquer dispositivo, usando um formulário simples para adicionar ou alterar informações.

inglês português
colleagues colegas
contractors contratados
consultants consultores
clients clientes
can podem
respond responder
device dispositivo
form formulário
change alterar
information informações
a um
simple simples
or ou
easily facilidade
add adicionar
others outros
using usando
and e
by com
to para
any qualquer

EN You can easily share each of your paths with colleagues and managers to keep them apprised of your project’s status.

PT Você pode compartilhar com facilidade cada um de seus caminhos com colegas e gerentes para mantê-los informados sobre o status do seu projeto.

inglês português
colleagues colegas
managers gerentes
paths caminhos
can pode
easily facilidade
each cada
you você
of do
and e
status status

Mostrando 50 de 50 traduções