EN To successfully handle this webhook, the developer should generate a video conference for this meeting (or link it to an existing conference line), and respond with information about this conference.
Traduzir "video conference presentations" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "video conference presentations" de inglês para português
Traduções de video conference presentations
"video conference presentations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de video conference presentations
inglês
português
PT Para lidar com este webhook, o desenvolvedor deve gerar uma videoconferência para essa reunião (ou link para uma linha de conferência existente) e responder às informações sobre essa conferência.
| inglês | português |
|---|---|
| handle | lidar |
| webhook | webhook |
| generate | gerar |
| respond | responder |
| developer | desenvolvedor |
| conference | conferência |
| meeting | reunião |
| or | ou |
| existing | existente |
| the | o |
| information | informações |
| should | deve |
| a | uma |
| link | link |
| line | linha |
| this | este |
| and | e |
| for | de |
| about | sobre |
EN The platform will be the Conference’s central hub, a place where all contributions to the Conference will be brought together and shared, including decentralised events, the European Citizens’ Panels and Conference Plenaries.
PT A plataforma será o núcleo central da Conferência, um espaço onde serão reunidos e partilhados todos os contributos dos cidadãos, incluindo eventos descentralizados, painéis dos cidadãos europeus e sessões plenárias da Conferência.
| inglês | português |
|---|---|
| shared | partilhados |
| including | incluindo |
| european | europeus |
| citizens | cidadãos |
| panels | painéis |
| place | espaço |
| central | central |
| a | um |
| conference | conferência |
| events | eventos |
| platform | plataforma |
| be | ser |
| and | e |
| all | todos |
| where | onde |
| the | o |
| will be | serão |
EN Add a video to your project in the Prezi Video editor, and when you present, it’ll play next to you on-screen in a video conference or recorded video.
PT Adicione um vídeo ao seu projeto no editor do Prezi Video e, quando você apresentar, ele será reproduzido próximo a você na tela em uma videoconferência ou vídeo gravado.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| project | projeto |
| prezi | prezi |
| editor | editor |
| present | apresentar |
| recorded | gravado |
| screen | tela |
| or | ou |
| video | vídeo |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| you | você |
| on | no |
| when | quando |
| and | e |
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| templates | modelos |
| perfect | perfeitos |
| portals | portais |
| portfolio | portfólio |
| etc | etc |
| are | são |
| tv | tv |
| news | notícias |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| services | serviços |
| the | os |
| shows | programas |
| video | vídeo |
| for | de |
EN You may use the Content of the Website to make your own creations and produce presentations, infographics, dossiers, video presentations, as well as other audiovisual content
PT Observe que você pode usar os Conteúdos do Website para fazer suas próprias criações e criar apresentações, infografias, dossiês, videoapresentações, assim como outros conteúdos audiovisuais
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdos |
| creations | criações |
| presentations | apresentações |
| audiovisual | audiovisuais |
| use | usar |
| other | outros |
| the | os |
| of | do |
| may | pode |
| website | website |
| you | você |
| to | assim |
| and | e |
| as | como |
EN Whether your job requires a lot of annotations, video conference presentations or the need to collaborate on documents, Wacom’s digital pen technology can help by making it easier to interact with and engage your colleagues.
PT Quer seu trabalho exija anotações ou a necessidade de colaborar em documentos, a tecnologia da caneta digital Wacom pode ajudar, facilitando a interação e o envolvimento de seus colegas.
| inglês | português |
|---|---|
| annotations | anotações |
| interact | interação |
| colleagues | colegas |
| or | ou |
| pen | caneta |
| technology | tecnologia |
| can | pode |
| help | ajudar |
| need | necessidade |
| collaborate | colaborar |
| documents | documentos |
| of | de |
| the | o |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
PT Carregue seu próprio vídeo ou navegue na biblioteca de vídeos Visme para encontrar o fundo de vídeo perfeito para o seu final. Use os controles de vídeo integrados para cortar o vídeo de fundo para combinar perfeitamente com a duração do final.
| inglês | português |
|---|---|
| upload | carregue |
| or | ou |
| library | biblioteca |
| background | fundo |
| controls | controles |
| match | combinar |
| length | duração |
| browse | navegue |
| perfectly | perfeitamente |
| perfect | perfeito |
| built | integrados |
| video | vídeo |
| find | encontrar |
| your | seu |
| use | com |
| the | o |
EN Codes and Policies Notices Financial Information Earnings Releases and Presentations Events and Presentations FAQ and Glossary Speak to IR
PT Dúvidas Frequentes Fornecedores Códigos e Políticas Política de Privacidade Termos de Uso Fale conosco Trabalhe conosco Mapa do Site Canal de Ética ENGIE Brasil
| inglês | português |
|---|---|
| codes | códigos |
| policies | políticas |
| and | e |
| to | conosco |
EN No more blurry screen presentations! Share everything in perfect HD quality, including presentations, documents, browser windows and more
PT Não há mais apresentações em tela borrada! Compartilhe tudo em perfeita qualidade HD, incluindo apresentações, documentos, janelas do navegador e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| screen | tela |
| in | em |
| hd | hd |
| browser | navegador |
| windows | janelas |
| everything | tudo |
| quality | qualidade |
| including | incluindo |
| perfect | perfeita |
| more | mais |
| presentations | apresentações |
| documents | documentos |
| and | e |
| no | não |
| share | compartilhe |
EN Presentations can be losslessly exchanged between any version of SoftMaker Presentations on any operating system.
PT As apresentações podem ser trocadas sem perdas entre qualquer versão do SoftMaker Presentations em qualquer sistema operacional.
| inglês | português |
|---|---|
| presentations | apresentações |
| system | sistema |
| of | do |
| version | versão |
| any | qualquer |
| be | ser |
| between | entre |
| can | podem |
EN FreeOffice Presentations is a powerful tool for creating impressive presentations. Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.
PT O FreeOffice Presentations é uma ferramenta poderosa para criar apresentações impressionantes. Combine textos, imagens e tabelas em seus slides e aplique uma ampla gama de animações e transições de slides deslumbrantes baseadas em OpenGL.
| inglês | português |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
| powerful | poderosa |
| tables | tabelas |
| vast | ampla |
| range | gama |
| animations | animações |
| transitions | transições |
| based | baseadas |
| impressive | impressionantes |
| text | textos |
| images | imagens |
| is | é |
| presentations | apresentações |
| tool | ferramenta |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| your | seus |
| slides | slides |
EN With Flipsnack you can also make great flipbook presentations. No more boring slides, just engaging and highly interactive presentations.
PT Com a Flipsnack, você também pode fazer ótimas apresentações de flipbook. Não há mais slides chatos, apenas apresentações envolventes e altamente interativas.
| inglês | português |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| flipbook | flipbook |
| highly | altamente |
| interactive | interativas |
| great | ótimas |
| presentations | apresentações |
| you | você |
| can | pode |
| also | também |
| more | mais |
| just | apenas |
| slides | slides |
| and | e |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.
| inglês | português |
|---|---|
| investor | investidores |
| teacher | professores |
| show | mostrar |
| less | menos |
| visme | visme |
| helps | ajuda |
| expertise | experiência |
| impactful | impactantes |
| presentations | apresentações |
| meeting | reunião |
| or | ou |
| parent | pais |
| conference | conferência |
| highly | altamente |
| key | chave |
| is | é |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
EN In 2019, StatsBomb hosted a conference at Stamford Bridge, which included research presentations and panels from some of the greatest minds in football analytics
PT Em 2019, o StatsBomb sediou uma conferência em Stamford Bridge, que iniclui apresentações de pesquisas e painéis de umas das melhores mentes da análise futebolística
| inglês | português |
|---|---|
| conference | conferência |
| bridge | bridge |
| presentations | apresentações |
| panels | painéis |
| greatest | melhores |
| minds | mentes |
| football | futebol |
| statsbomb | statsbomb |
| research | pesquisas |
| analytics | análise |
| the | o |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.
PT Grave cativantes demonstrações de produtos com argumentos de venda convincentes, feitas tanto por meio de teleconferências avançadas quanto por apresentações envolventes em espaços públicos.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| presentations | apresentações |
| product | produtos |
| demonstrations | demonstrações |
| sales | venda |
| to | em |
| and | de |
| town | por |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.
| inglês | português |
|---|---|
| investor | investidores |
| teacher | professores |
| show | mostrar |
| less | menos |
| visme | visme |
| helps | ajuda |
| expertise | experiência |
| impactful | impactantes |
| presentations | apresentações |
| meeting | reunião |
| or | ou |
| parent | pais |
| conference | conferência |
| highly | altamente |
| key | chave |
| is | é |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
EN From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.
PT Grave cativantes demonstrações de produtos com argumentos de venda convincentes, feitas tanto por meio de teleconferências avançadas quanto por apresentações envolventes em espaços públicos.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| presentations | apresentações |
| product | produtos |
| demonstrations | demonstrações |
| sales | venda |
| to | em |
| and | de |
| town | por |
EN Our online video presentation maker helps you to create engaging presentations. Choose from our free presentation templates, upload your media and get your video.
PT Nosso criador de apresentações de vídeo on-line ajuda você a criar apresentações atraentes. Escolha entre nossos modelos de apresentação gratuitos, faça upload de sua mídia e tenha seu vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| online | on-line |
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| engaging | atraentes |
| choose | escolha |
| free | gratuitos |
| media | mídia |
| upload | upload |
| presentations | apresentações |
| templates | modelos |
| maker | criador |
| presentation | apresentação |
| you | você |
| to | a |
| create | criar |
| and | e |
EN Our online video presentation maker helps you to create engaging presentations. Choose from our free presentation templates, upload your media and get your video.
PT Nosso criador de apresentações de vídeo on-line ajuda você a criar apresentações atraentes. Escolha entre nossos modelos de apresentação gratuitos, faça upload de sua mídia e tenha seu vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| online | on-line |
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| engaging | atraentes |
| choose | escolha |
| free | gratuitos |
| media | mídia |
| upload | upload |
| presentations | apresentações |
| templates | modelos |
| maker | criador |
| presentation | apresentação |
| you | você |
| to | a |
| create | criar |
| and | e |
EN In conjunction with the WCRI 2017 conference, we additionally co-organized a pre-conference workshop on ?The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices?
PT Em conjunto com a Conferência Mundial de Integridade em Pesquisa 2017, também participamos da organização do workshop anterior à conferência sobre "The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices"
| inglês | português |
|---|---|
| conference | conferência |
| workshop | workshop |
| image | image |
| of | of |
| in | in |
| and | and |
| research | pesquisa |
| the | a |
| additionally | também |
EN Time zone differences don’t imply any obstacles to attend, as access to the main conference sessions will still be available for two months after the conference
PT As diferenças horárias não constituem qualquer obstáculo à participação, uma vez que o acesso às principais sessões da conferência permanecerão disponíveis durante dois meses após a sua realização
| inglês | português |
|---|---|
| differences | diferenças |
| main | principais |
| conference | conferência |
| sessions | sessões |
| access | acesso |
| available | disponíveis |
| months | meses |
| time | vez |
| the | o |
EN It’s their Europe, and their future, so it’s their Conference! Our job is to make sure the Conference gains public momentum, and then, to draw an agenda from it to shape Europe’s future together.”
PT Este é um momento histórico único para que os cidadãos se envolvam na União Europeia.”
EN As the first EU level Conference event, it put the focus on citizens’ central role in the Conference ahead of the inaugural Plenary session, which will be held on 19 June in Strasbourg.
PT Trata-se do primeiro evento de nível europeu da Conferência, no qual foi dado enfoque ao papel central a desempenhar pelos cidadãos neste organismo, antecedendo a sessão plenária inaugural, que se realizará em Estrasburgo, a 19 de junho.
| inglês | português |
|---|---|
| level | nível |
| focus | enfoque |
| citizens | cidadãos |
| central | central |
| inaugural | inaugural |
| june | junho |
| eu | europeu |
| conference | conferência |
| event | evento |
| session | sessão |
| role | papel |
| the | a |
| in | em |
| first | primeiro |
| it | que |
| of | do |
| which | o |
EN The full programme for the conference is available here, and you can register for the conference here.
PT O programa completo da conferência está disponível aqui, e a inscrição na conferência pode ser feita aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| full | completo |
| programme | programa |
| conference | conferência |
| register | inscrição |
| here | aqui |
| can | pode |
| the | o |
| and | e |
| available | disponível |
EN The three Co-Chairs of the Executive Board of the Conference on the Future of Europe will hold a joint press conference on Monday 19 April, at 13.00, in Brussels.
PT Os três Copresidentes do Conselho Executivo da Conferência sobre o Futuro da Europa darão uma conferência de imprensa conjunta na próxima segunda-feira, dia 19 de abril, às 12h00 (hora de Lisboa), em Bruxelas.
| inglês | português |
|---|---|
| executive | executivo |
| europe | europa |
| press | imprensa |
| april | abril |
| brussels | bruxelas |
| conference | conferência |
| at | na |
| joint | conjunta |
| in | em |
| a | uma |
| future | futuro |
| monday | segunda |
| three | três |
| of | do |
| the | o |
EN At its meeting on Wednesday, the Executive Board of the Conference on the Future of Europe continued preparations to get the Conference started
PT O Conselho Executivo da Conferência sobre o Futuro da Europa reuniu-se, esta quarta-feira, para dar continuidade aos preparativos para o arranque da Conferência.
| inglês | português |
|---|---|
| wednesday | quarta-feira |
| executive | executivo |
| europe | europa |
| conference | conferência |
| the | o |
| board | conselho |
| future | futuro |
| to | sobre |
| get | para |
EN To access the conference call, dial 866-354-0181 for the U.S. or Canada and 1-409-217-8086 for international callers. The conference ID number is 7880966.
PT Para acessar a chamada em conferência, disque 866-354-0181 nos EUA. ou Canadá e 1-409-217-8086 para ligações internacionais. O número de identificação da conferência é 7880966.
| inglês | português |
|---|---|
| conference | conferência |
| call | chamada |
| or | ou |
| canada | canadá |
| id | identificação |
| is | é |
| international | internacionais |
| the | o |
| number | número |
| access | acessar |
| and | e |
EN Europa Conference League: 1st place in Group stage (Advanced to Europa Conference League Round of 16)
PT Europa Conference League: 1° lugar em Group stage (Avançou para Europa Conference League Round of 16)
| inglês | português |
|---|---|
| europa | europa |
| conference | conference |
| league | league |
| place | lugar |
| group | group |
| stage | stage |
| of | of |
| in | em |
EN The date coincides with the start of the United Nations Conference on the Human Environment (Stockholm Conference) which was held from 5 to 16 June 1972
PT A data coincide com o início da Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente Humano (CNUMAH) — também conhecida como Conferência de Estocolmo — realizada de 5 a 16 de junho de 1972
| inglês | português |
|---|---|
| date | data |
| start | início |
| conference | conferência |
| on | sobre |
| human | humano |
| stockholm | estocolmo |
| held | realizada |
| june | junho |
| of | de |
| environment | ambiente |
| united | com |
| nations | nações |
| to | a |
| which | o |
EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change at the CARE National Conference. The conference was virtual in 2020, and we are excited to reconvene in person in June 2022!
PT Todos os anos, os defensores da CARE se reúnem em Washington, DC, para aprender como efetuar mudanças na Conferência Nacional da CARE. A conferência foi virtual em 2020, e estamos ansiosos para nos reunirmos pessoalmente em junho de 2022!
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| advocates | defensores |
| washington | washington |
| change | mudanças |
| national | nacional |
| conference | conferência |
| virtual | virtual |
| june | junho |
| year | anos |
| was | foi |
| in person | pessoalmente |
| in | em |
| the | os |
| learn | e |
| at | na |
EN Time zone differences don’t imply any obstacles to attend, as access to the main conference sessions will still be available for two months after the conference
PT As diferenças horárias não constituem qualquer obstáculo à participação, uma vez que o acesso às principais sessões da conferência permanecerão disponíveis durante dois meses após a sua realização
| inglês | português |
|---|---|
| differences | diferenças |
| main | principais |
| conference | conferência |
| sessions | sessões |
| access | acesso |
| available | disponíveis |
| months | meses |
| time | vez |
| the | o |
EN It’s their Europe, and their future, so it’s their Conference! Our job is to make sure the Conference gains public momentum, and then, to draw an agenda from it to shape Europe’s future together.”
PT Este é um momento histórico único para que os cidadãos se envolvam na União Europeia.”
EN The three Co-Chairs of the Executive Board of the Conference on the Future of Europe will hold a joint press conference on Monday 19 April, at 13.00, in Brussels.
PT Os três Copresidentes do Conselho Executivo da Conferência sobre o Futuro da Europa darão uma conferência de imprensa conjunta na próxima segunda-feira, dia 19 de abril, às 12h00 (hora de Lisboa), em Bruxelas.
| inglês | português |
|---|---|
| executive | executivo |
| europe | europa |
| press | imprensa |
| april | abril |
| brussels | bruxelas |
| conference | conferência |
| at | na |
| joint | conjunta |
| in | em |
| a | uma |
| future | futuro |
| monday | segunda |
| three | três |
| of | do |
| the | o |
EN The date coincides with the start of the United Nations Conference on the Human Environment (Stockholm Conference) which was held from 5 to 16 June 1972
PT A data coincide com o início da Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente Humano (CNUMAH) — também conhecida como Conferência de Estocolmo — realizada de 5 a 16 de junho de 1972
| inglês | português |
|---|---|
| date | data |
| start | início |
| conference | conferência |
| on | sobre |
| human | humano |
| stockholm | estocolmo |
| held | realizada |
| june | junho |
| of | de |
| environment | ambiente |
| united | com |
| nations | nações |
| to | a |
| which | o |
EN Moodle US is sponsoring this year's All Things Open conference - a technology conference focusing on the tools, processes, and people making open source possible.
PT O Moodle US está patrocinando a conferência All Things Open deste ano - uma conferência de tecnologia com foco nas ferramentas, processos e pessoas que tornam o código aberto possível.
| inglês | português |
|---|---|
| moodle | moodle |
| conference | conferência |
| technology | tecnologia |
| focusing | foco |
| people | pessoas |
| tools | ferramentas |
| processes | processos |
| possible | possível |
| us | us |
| things | things |
| is | está |
| the | o |
| a | uma |
| this | deste |
| open | open |
| and | e |
EN It depends on the web conference provider. You can schedule multiple attendees on a web conference meeting, but some providers have designated webinar platforms that we do not integrate with specifically.
PT Depende do provedor da webconferência. Você pode agendar vários participantes em uma reunião de webconferência, mas alguns provedores têm plataformas designadas de webinar que não integramos especificamente.
| inglês | português |
|---|---|
| schedule | agendar |
| attendees | participantes |
| webinar | webinar |
| platforms | plataformas |
| specifically | especificamente |
| meeting | reunião |
| on | em |
| provider | provedor |
| providers | provedores |
| you | você |
| but | mas |
| depends | depende |
| can | pode |
| some | de |
| multiple | vários |
| a | uma |
EN BlueJeans Gateway — a Microsoft-certified, cloud video interop (CVI) solution — is the easiest way to bring the power of Teams video meetings into your conference rooms and huddle spaces
PT O BlueJeans Gateway — uma solução de interoperabilidade de vídeo em nuvem (CVI) certificada pela Microsoft — é a maneira mais fácil de levar o poder das conferências de vídeo do Teams para suas salas de conferência e espaços de reunião
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| process | processo |
| currently | no momento |
| web | web |
| editing | edição |
| video | vídeo |
| format | formato |
| setting | definição |
| change | alterar |
| the | o |
| available | disponível |
| you | você |
| will | poderá |
| creation | criação |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| engaging | envolvente |
| content | conteúdo |
| minutes | minutos |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| marketing | marketing |
| in | em |
| the | o |
| maker | criador |
| create | criar |
| and | e |
| out | de |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| allows | permite |
| online | online |
| without | sem |
| losing | perda |
| is | é |
| a | um |
| video | vídeo |
| quality | qualidade |
| file | arquivo |
| service | serviço |
| reduce | reduzir |
| size | tamanho |
| to | em |
| and | de |
| that | que |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Senha", os espectadores poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site ou na página de vídeo do Vimeo.com depois de inserir a senha do vídeo
| inglês | português |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| setting | configuração |
| password | senha |
| viewers | espectadores |
| embedded | incorporado |
| if | se |
| can | poderão |
| website | site |
| or | ou |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| on | em |
| page | página |
| the | os |
| another | outro |
| your | seu |
| watch | assistir |
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
PT Você deseja adicionar um vídeo ao seu vídeo do Prezi (ou seja, fazer um vídeo no vídeo)? Sem problemas
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| prezi | prezi |
| problem | problemas |
| a | um |
| no | sem |
| in | no |
| you | você |
| add | adicionar |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
PT Para remover o plano de fundo de um vídeo, use um editor com uma ferramenta de exclusão avançada, que remove automaticamente os planos de fundo do vídeo ou fornece uma ferramenta para você mesmo apagar o plano de fundo
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| editor | editor |
| advanced | avançada |
| erase | apagar |
| automatically | automaticamente |
| provides | fornece |
| background | fundo |
| or | ou |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| backgrounds | planos de fundo |
| you | você |
| from | de |
| remove | remover |
| removes | remove |
| with | use |
| use | com |
| the | o |
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
PT Deseja combinar dois ou mais videoclipes, transformar suas imagens em uma apresentação de slides em vídeo ou corrigir um vídeo dividido?O editor de vídeo online gratuito do Clipchamp pode ajudar com apenas alguns cliques
| inglês | português |
|---|---|
| fix | corrigir |
| split | dividido |
| online | online |
| editor | editor |
| help | ajudar |
| clicks | cliques |
| or | ou |
| video | vídeo |
| images | imagens |
| free | gratuito |
| can | pode |
| a | um |
| want to | deseja |
| combine | com |
| in | em |
| turn | transformar |
| slideshow | slides |
| more | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
video presentations company video presentations informal video conference video conference video conference fatigue classroom video conference a video conference prevent video conference presentations creating presentations create presentations corporate presentations presentations based freeoffice presentations dolphin celebration presentations write clickass presentations beautiful presentations presentations using presentations events mind map presentations interactive listing presentations website presentations animal presentations engaging presentations effective presentations product presentations presentations from academia presentations quickly design beautiful presentations my presentations company presentations better presentations create engaging presentations presentations are added highly impactful presentations interactive presentations attach presentations freemium presentations sales or presentations perfect for presentations repetitive presentations included research presentations nonprofit presentations create quick presentations automatic presentations without deliver engaging presentations presentations to grow client presentations online presentations share presentations
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe