Traduzir "place in indian" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "place in indian" de inglês para português

Tradução de inglês para português de place in indian

inglês
português

EN We love to cook Indian and to combine the different Indian spices in such a way that it tastes at least as much as you know it from the Indian restaurant

PT Adoramos cozinhar indiano e combinar os diferentes temperos indianos de uma forma que tenha o gosto pelo menos que você conhece do restaurante indiano

inglês português
cook cozinhar
indian indiano
restaurant restaurante
you know conhece
different diferentes
combine combinar
tastes gosto
you você
a uma
and e
way de
the o
to pelo
that que

EN With this recipe you can make delicious vegetarian chicken korma ♥ just like at the Indian place! Dreamlike creamy with cashews and Indian spices.

PT Com esta receita você faz korma de frango vegetariano e delicioso ♥ tal qual o indiano! Cremoso como um sonho com caju e especiarias indianas.

EN Get an overview of the indian pueblos of New Mexico at the Indian Pueblo Cultural Center

PT Obtenha uma visão geral dos índios pueblos do Novo México no Indian Pueblo Cultural Center (Centro Cultural da Tribo Pueblo)

inglês português
new novo
mexico méxico
cultural cultural
indian indian
at no
of do
center center
get obtenha
overview visão geral

EN Get an overview of the indian pueblos of New Mexico at the Indian Pueblo Cultural Center

PT Obtenha uma visão geral dos índios pueblos do Novo México no Indian Pueblo Cultural Center (Centro Cultural da Tribo Pueblo)

inglês português
new novo
mexico méxico
cultural cultural
indian indian
at no
of do
center center
get obtenha
overview visão geral

EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.

PT Alguns dias depois, Sarovar, uma comunidade indiana de desenvolvimento de software livre, começou a hospedar o PlayFair , mas seu provedor de hospedagem indiano foi compelido pela Apple a parar de hospedar o projeto em 6 de maio.

inglês português
community comunidade
started começou
provider provedor
apple apple
software software
development desenvolvimento
hosting hospedagem
project projeto
was foi
free livre
indian indiano
days dias
may ou
the o
but mas
some de

EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 3 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!

PT Como fazer seu próprio painel indiano em um piscar de olhos. Com apenas 3 ingredientes padrão que você determinou. O melhor queijo para a comida indiana!

inglês português
standard padrão
ingredients ingredientes
a um
indian indiano
you você
cheese queijo
in em
the o
best melhor
food comida

EN PR on indian bend wash mcdonald to indian bend (3:24) 24 October 2021

PT RP em indian bend wash mcdonald to indian bend (3:24) 24 de outubro de 2021

inglês português
mcdonald mcdonald
october outubro
indian indian

EN As part of the globalisation strategy, the Indian subsidiary Döhler Flavorade in Madras is founded to produce and market flavours on the Indian sub-continent.

PT Como parte da estratégia de globalização, é fundada a filial indiana Döhler Flavorade em Madras para a produção e comercialização de aromas no subcontinente indiano.

inglês português
strategy estratégia
subsidiary filial
founded fundada
flavours aromas
is é
indian indiano
produce produção
the a
in em
of de
and e

EN For this Indian speciality Palak Paneer with smoked tofu we use solid smoked tofu instead of paneer (Indian cheese)

PT Para esta especialidade indiana Palak Paneer com tofu defumado usamos tofu defumado sólido em vez de paneer (queijo indiano)

inglês português
speciality especialidade
smoked defumado
tofu tofu
solid sólido
cheese queijo
we use usamos
paneer paneer
indian indiano
this esta
use com
of de
instead em vez de

EN The #1 recipe for the most delicious Indian lentil soup! With red lentils or yellow lentils, creamy and with many Indian spices like in a restaurant. Try this dal soup right away!

PT A receita do #1 para a mais deliciosa sopa de lentilhas indiana! Com lentilhas vermelhas ou amarelas, cremosas e com muitas especiarias indianas, como em um restaurante. Experimente imediatamente esta sopa dal!

inglês português
recipe receita
delicious deliciosa
indian indiana
soup sopa
lentils lentilhas
spices especiarias
restaurant restaurante
try experimente
or ou
a um
in em
the a
this esta
away de
right para
with imediatamente
and e
like com

EN Attention all friends of vegetarian-Indian cuisine: Make paneer yourself is quite simple! You too can conjure up the Indian cream cheese in your kitchen with just a few tools and you will be delighted.

PT Atenção a todos os amigos da cozinha vegetariana e indiana: Fazer seu próprio painel é fácil! Você também pode conjurar queijo cremoso indiano em sua cozinha com apenas alguns ingredientes e você ficará encantado.

inglês português
attention atenção
is é
can pode
in em
indian indiano
cheese queijo
kitchen cozinha
the os
friends amigos
you você
will ficará
just apenas
and e

EN It goes well with a homemade Indian flatbread, our Indian naan bread without yeast and of course a mango lassi.

PT Vai bem com um pão plano indiano feito em casa, nosso Pão indiano naan sem fermento e, é claro, um manga lassi.

inglês português
indian indiano
naan naan
bread pão
yeast fermento
course plano
well bem
a um
of course claro
without sem
our nosso
and e

EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 4 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!

PT Como fazer seu próprio painel indiano em um piscar de olhos. Com apenas 4 ingredientes padrão que você determinou. O melhor queijo para a comida indiana!

inglês português
standard padrão
ingredients ingredientes
a um
indian indiano
you você
cheese queijo
in em
the o
best melhor
food comida

EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!

PT Pão indiano naan rápido sem fermento ♨ perfeitamente fofo com iogurte! O melhor prato secundário para pratos indianos em vez de arroz. Com idéias como aloo, paneer e naan de alho. Também disponível como vegan naan!

EN Description: View Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole hd as completely free. BDSM porn xxx Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole video.

PT Descrição: Veja Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Crossdresser indiano sissy ficando recheado pelo pai gordinho em um buraco vídeo.

inglês português
description descrição
indian indiano
dad pai
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
a um
hole buraco
in em
video vídeo
as como
by pelo
view veja
xxx xxx
porn pornografia

EN Porn xxx bi Indian xxx porn video - hot indian couple hardcore fucking in hotel

PT Nude anna netrebko Anna kendrick love life sex scenes no music

inglês português
in no

EN Colombo - Bandaranaike International airport is the only international and also the main airport of the island nation of Sri Lanka, which is south of the Indian subcontinent in the Indian Ocean.

PT O Aeroporto Internacional de Colombo - Bandaranaike, conhecido por Aeroporto Internacional Katunayake, é o único aeroporto internacional no Sri Lanka.

inglês português
international internacional
airport aeroporto
sri sri
lanka lanka
is é
the o
of de

EN As part of the globalisation strategy, the Indian subsidiary Döhler Flavorade in Madras is founded to produce and market flavours on the Indian sub-continent.

PT Como parte da estratégia de globalização, é fundada a filial indiana Döhler Flavorade em Madras para a produção e comercialização de aromas no subcontinente indiano.

inglês português
strategy estratégia
subsidiary filial
founded fundada
flavours aromas
is é
indian indiano
produce produção
the a
in em
of de
and e

EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.

PT Alguns dias depois, Sarovar, uma comunidade indiana de desenvolvimento de software livre, começou a hospedar o PlayFair , mas seu provedor de hospedagem indiano foi compelido pela Apple a parar de hospedar o projeto em 6 de maio.

inglês português
community comunidade
started começou
provider provedor
apple apple
software software
development desenvolvimento
hosting hospedagem
project projeto
was foi
free livre
indian indiano
days dias
may ou
the o
but mas
some de

EN The square was previously called Place Louis le Grand, Place des Conquêtes, Place des Piques or Place International, and is nowadays an example of the opulence and luxury found in Paris.

PT Anteriormente conhecida como Praça de Luís o Grande, Praça das Conquistas ou Praça Internacional, é atualmente um dos máximos expoentes do luxo e da opulência que se podem encontrar na cidade

inglês português
grand grande
nowadays atualmente
square praça
or ou
is é
an um
luxury luxo
paris cidade
the o
international internacional
example a
previously anteriormente
and e
of do

EN Aneesha Labroo started her own activewear company in India after noticing how fitness culture was booming throughout the country. Here she talks about the challenges of launching the brand and why the Indian wellness sector is in a healthy place.

PT Aneesha Labroo fundou sua própria empresa de roupa esportiva na Índia após perceber como a cultura fitness estava crescendo em todo o país. Aqui, ela fala sobre os desafios de lançar uma marca e por que o setor de bem-estar indiano está saudável.

inglês português
country país
indian indiano
india Índia
fitness fitness
culture cultura
healthy saudável
company empresa
talks fala
challenges desafios
sector setor
was estava
in em
here aqui
launching lançar
is está
about sobre
of de
a uma
brand marca
and e
the o
how como

EN Mohun Bagan(12-4-4, 2nd place in Indian Super League)

PT Mohun Bagan(12-4-4, 2° lugar em Indian Super League)

inglês português
place lugar
league league
indian indian
in em

EN Goa(7-10-3, 4th place in Indian Super League)

PT Goa(7-10-3, 4° lugar em Indian Super League)

inglês português
place lugar
league league
indian indian
in em

EN A unique culinary experience rich in flavors, to discover and taste in Toulon Le Port! Located on the Port of Toulon, the Mirch Masala restaurant is the ideal place to discover authentic Indian cuisine. Your host and his team welcome you…

PT Uma experiência culinária única rica em sabores, para descobrir e saborear em Toulon Le Port! Localizado no Porto de Toulon, o Restaurante Mirch Masala é o local ideal para descobrir a autêntica cozinha indiana. Seu anfitrião e sua equipe…

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

PT Defina seu acionador para atuar uma hora antes de a ação ocorrer. Isso garantirá que problemas técnicos não impeçam a ação de ocorrer a tempo.

inglês português
trigger acionador
action ação
technical técnicos
take place ocorrer
ensure garantir
issues problemas
hour hora
the a
time tempo
your seu
before antes
take de

EN In the 6th edition of Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, Bradesco won in three categories: 1st place in Global Innovator; 1st place in Digital Marketing & Communication; and 3rd place in Workforce Experience;

PT Na 6ª edição do Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, o Bradesco venceu três categorias: 1º lugar em Global Innovator; 1º lugar em Digital Marketing & Communication; elugar em Workforce Experience;

EN Now imagine that school is the place where you receive your main meal of the day, the place where you get support in dealing with traumas you’ve experienced, the place you feel safe. 

PT Mas, já não encontra as portas da escola abertas.

inglês português
school escola
the as
your o

EN From Place to Place to Sense of Place

PT De um lugar para outro com sentido de lugar

inglês português
place lugar
sense sentido
of de
to outro

EN In the 6th edition of Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, Bradesco won in three categories: 1st place in Global Innovator; 1st place in Digital Marketing & Communication; and 3rd place in Workforce Experience;

PT Na 6ª edição do Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, o Bradesco venceu três categorias: 1º lugar em Global Innovator; 1º lugar em Digital Marketing & Communication; elugar em Workforce Experience;

EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.

PT Defina seu acionador para atuar uma hora antes de a ação ocorrer. Isso garantirá que problemas técnicos não impeçam a ação de ocorrer a tempo.

inglês português
trigger acionador
action ação
technical técnicos
take place ocorrer
ensure garantir
issues problemas
hour hora
the a
time tempo
your seu
before antes
take de

EN xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives and X̱wi7x̱wa Library

PT xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives e X̱wi7x̱wa Library

Transliteração xʷməthkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives e X̱wi7x̱wa Library

EN Red Hat Academy helped bring open source instruction to institutions in three different Indian states.

PT O Red Hat Academy ajudou a levar o ensino da tecnologia open source a instituições em três estados indianos diferentes.

inglês português
hat hat
helped ajudou
open open
different diferentes
states estados
academy academy
institutions instituições
red red
in em
three três

EN Suspected Pakistani Actor Compromises Indian Power Company With New ReverseRat

PT Ator paquistanês suspeito compromete empresa de energia indiana com novo ReverseRat

inglês português
actor ator
indian indiana
power energia
new novo

EN Monument Valley is located on the Arizona-Utah border, though it falls within the territory of the Navajo Nation, the largest Native American Indian reservation in the United States

PT O Monument Valley está localizado na fronteira entre o Arizona e Utah, embora fique dentro do território da Nação Navajo, a maior reserva indígena de nativos norte-americanos nos Estados Unidos

inglês português
valley valley
border fronteira
territory território
navajo navajo
native nativos
reservation reserva
utah utah
nation nação
united unidos
the o
largest maior
located localizado
of do
states estados

EN Steeped in American Indian history and fresh with the footprints of legendary pioneers, South Dakota offers a little bit of everything for history buffs, road warriors, adventure-seekers, and culture vultures, alike

PT Mergulhada na história do nativo-americanos e com as pegadas de pioneiros lendários, a Dakota do Sul oferece um pouco de tudo para os aficionados por história, desbravadores, caçadores de aventuras e interessados por cultura

inglês português
pioneers pioneiros
dakota dakota
offers oferece
adventure aventuras
history história
culture cultura
south sul
a um
everything tudo
little pouco
bit um pouco
the os
and e
of do

EN Also located on The National Mall is the National Museum of the American Indian (NMAI)

PT Também localizado no National Mall está o NMAI, o National Museum of the American Indian (Museu Nacional do Índio Americano)

inglês português
indian indian
of of
american american
the o
also também
on no
is é
museum museu
national national
located localizado

EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.

PT Faça um piquenique no National Mall e, enquanto estiver lá, confira o National Museum of the American Indian.

inglês português
picnic piquenique
museum museum
american american
indian indian
a um
national national
the o
of of
on no
and e
check confira
while enquanto
out a

EN Recently risen on top of all the must-go places in New York City, Adda Indian Canteen is the equivalent of what you could eat in a typical student canteen in India

PT Recentemente elevado como um dos lugares imperdíveis na cidade de Nova York, o Adda Indian Canteen é o equivalente ao que você poderia comer em uma típica cantina escolar na Índia

inglês português
typical típica
york york
indian indian
india Índia
places lugares
new nova
city cidade
is é
equivalent equivalente
the o
you você
eat comer
a um
recently recentemente
in em
could poderia
of de

EN There, you can visit the museum, and then dine at Pueblo Harvest, a restaurant serving up New American Indian Cuisine, which pairs traditional pueblo flavors with contemporary cooking

PT Lá, você pode visitar o museu e comer no Pueblo Harvest, um restaurante que serve a nova cozinha nativa americana, que combina tradicionais sabores pueblos com culinária contemporânea

inglês português
visit visitar
museum museu
new nova
american americana
traditional tradicionais
flavors sabores
a um
restaurant restaurante
you você
at no
can pode
and e
the o
dine com
cuisine culinária

EN Monument Valley is located on the Arizona-Utah border, though it falls within the territory of the Navajo Nation, the largest Native American Indian reservation in the United States

PT O Monument Valley está localizado na fronteira entre o Arizona e Utah, embora fique dentro do território da Nação Navajo, a maior reserva indígena de nativos norte-americanos nos Estados Unidos

inglês português
valley valley
border fronteira
territory território
navajo navajo
native nativos
reservation reserva
utah utah
nation nação
united unidos
the o
largest maior
located localizado
of do
states estados

EN Steeped in American Indian history and fresh with the footprints of legendary pioneers, South Dakota offers a little bit of everything for history buffs, road warriors, adventure-seekers, and culture vultures, alike

PT Mergulhada na história do nativo-americanos e com as pegadas de pioneiros lendários, a Dakota do Sul oferece um pouco de tudo para os aficionados por história, desbravadores, caçadores de aventuras e interessados por cultura

inglês português
pioneers pioneiros
dakota dakota
offers oferece
adventure aventuras
history história
culture cultura
south sul
a um
everything tudo
little pouco
bit um pouco
the os
and e
of do

EN Also located on The National Mall is the National Museum of the American Indian (NMAI)

PT Também localizado no National Mall está o NMAI, o National Museum of the American Indian (Museu Nacional do Índio Americano)

inglês português
indian indian
of of
american american
the o
also também
on no
is é
museum museu
national national
located localizado

EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.

PT Faça um piquenique no National Mall e, enquanto estiver lá, confira o National Museum of the American Indian.

inglês português
picnic piquenique
museum museum
american american
indian indian
a um
national national
the o
of of
on no
and e
check confira
while enquanto
out a

EN Recently risen on top of all the must-go places in New York City, Adda Indian Canteen is the equivalent of what you could eat in a typical student canteen in India

PT Recentemente elevado como um dos lugares imperdíveis na cidade de Nova York, o Adda Indian Canteen é o equivalente ao que você poderia comer em uma típica cantina escolar na Índia

inglês português
typical típica
york york
indian indian
india Índia
places lugares
new nova
city cidade
is é
equivalent equivalente
the o
you você
eat comer
a um
recently recentemente
in em
could poderia
of de

EN There, you can visit the museum, and then dine at Pueblo Harvest, a restaurant serving up New American Indian Cuisine, which pairs traditional pueblo flavors with contemporary cooking

PT Lá, você pode visitar o museu e comer no Pueblo Harvest, um restaurante que serve a nova cozinha nativa americana, que combina tradicionais sabores pueblos com culinária contemporânea

inglês português
visit visitar
museum museu
new nova
american americana
traditional tradicionais
flavors sabores
a um
restaurant restaurante
you você
at no
can pode
and e
the o
dine com
cuisine culinária

EN Stand among life-size replicas of members of the Oneida Indian Nation; listen and become immersed in the intense debate that led to their decision to break with the Iroquois Confederacy and join the American cause.

PT Siga a jornada memorável da tenda do General George Washington, desde a Guerra Revolucionária, até o presente na Tenda de Guerra de Washington, um filme imersivo e comovente.

inglês português
the o
of do

EN From colorful markets to the pulsing nightlife, Goa blends Indian and Portuguese influences in a vibrant whirl of sights, smells and sounds. W Goa synthesizes the city’s most mesmerizing elements into one epic white-sand escape.

PT De mercados coloridos a uma vida noturna palpitante, Goa combina as influências indiana e portuguesa em um vibrante turbilhão de vistas, cheiros e sons. O W Goa sintetiza os elementos mais fascinantes da cidade em um refúgio épico de areias brancas.

inglês português
markets mercados
nightlife vida noturna
indian indiana
influences influências
vibrant vibrante
sights vistas
sounds sons
w w
epic épico
a um
white brancas
in em
elements elementos
of de
and e
the o

EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in autumn!

PT Aqui você encontrará uma coleção de nossas melhores receitas indianas favoritas. Aquecimento, cremoso e simplesmente delicioso, especialmente no outono!

inglês português
collection coleção
best melhores
favorite favoritas
recipes receitas
warming aquecimento
creamy cremoso
delicious delicioso
autumn outono
especially especialmente
you você
here aqui
simply simplesmente
a uma
find encontrar
of de
and e

EN Indian paneer cheese ♥ make yourself

PT Faça você mesmo o queijo Indian Paneer Cheese ♥

EN Indian recipes, Ayurvedic recipes, Side dishes and basic recipes, Vegetarian recipes

PT Receitas indianas, Receitas ayurvédicas, Acompanhamentos e receitas básicas, Receitas vegetarianas

inglês português
recipes receitas
basic básicas
vegetarian vegetarianas
and e

Mostrando 50 de 50 traduções