EN Latest speakers news - breaking speakers news, leaks and update
"outdoor speakers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Latest speakers news - breaking speakers news, leaks and update
PT Últimas colunas notícias - última hora colunas notícias e actua
inglês | português |
---|---|
and | e |
news | notícias |
latest | última |
EN Having speakers on display isn't for every home theatre setup. Hide your sound with the top ceiling and wall speakers.
PT Numerosos palestrantes terceirizados adotaram o assistente Alexa da Amazon ao lado dos dispositivos Echo. Aqui estão as melhores alternativas do
inglês | português |
---|---|
speakers | palestrantes |
setup | dispositivos |
top | melhores |
and | do |
the | o |
sound | da |
EN Latest Apple speakers news - breaking speakers news, leaks and
PT Últimas Apple colunas news - breaking colunas notícias e actual
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
and | e |
news | news |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
PT Para obter a melhor qualidade de gravação de áudio em um ambiente muito silencioso, sem ruído de fundo, assegure alto-falantes que falam alto e claramente, assegure alto-falantes que não falam uns sobre os outros e use microfones de alta qualidade.
inglês | português |
---|---|
quiet | silencioso |
environment | ambiente |
background | fundo |
ensure | assegure |
speakers | falantes |
clearly | claramente |
other | outros |
microphones | microfones |
quality | qualidade |
a | um |
noise | ruído |
audio | áudio |
in | em |
the | os |
to | alta |
best | melhor |
very | muito |
no | sem |
that | que |
and | e |
over | de |
EN Best smart speakers 2021: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
PT Melhores alto-falantes inteligentes 2021: alto-falantes Premium Alexa, Google Assistant e Siri disponíveis para compra
inglês | português |
---|---|
smart | inteligentes |
speakers | falantes |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
siri | siri |
available | disponíveis |
premium | premium |
and | e |
buy | compra |
best | melhores |
EN How to pronounce the famous letter "R" in French? Why do French speakers write "il y a" but say "y'a"? These tips give you examples to listen to and advice to help you understand French speakers better and improve your pronunciation.
PT Como pronunciar a famosa letra "R" em francês? Por que é que os franceses escrevem "il y a" mas dizem "y'a"? Estas dicas dão-lhe exemplos para ouvir e conselhos para ajudá-lo a compreender melhor os falantes franceses e melhorar a sua pronúncia.
inglês | português |
---|---|
pronounce | pronunciar |
famous | famosa |
letter | letra |
speakers | falantes |
y | y |
pronunciation | pronúncia |
il | il |
tips | dicas |
examples | exemplos |
r | r |
in | em |
advice | conselhos |
better | melhor |
improve | melhorar |
french | francês |
the | os |
but | mas |
EN Best Wifi Speakers, Portable Wifi Speakers with Online Shopping at Tomtop.com
PT Melhor Orador & Karaoke Alto-falante WiFi com Compras On-Line - Tomtop.com
inglês | português |
---|---|
wifi | wifi |
online | on-line |
shopping | compras |
tomtop | tomtop |
best | melhor |
EN Best smart speakers 2022: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
PT Melhores alto-falantes inteligentes 2022: alto-falantes premium Alexa, Google Assistant e Siri disponíveis para compra
inglês | português |
---|---|
smart | inteligentes |
speakers | falantes |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
siri | siri |
available | disponíveis |
premium | premium |
and | e |
buy | compra |
best | melhores |
EN By cleverly incorporating upward-firing speakers on the soundbar and rear speakers LG's S95QR has five overhead channels. Now that sounds immersive!
PT Ao incorporar habilmente alto-falantes com disparo para cima na barra de som e alto-falantes traseiros, o LG S95QR tem cinco canais suspensos. Isso
inglês | português |
---|---|
incorporating | incorporar |
soundbar | barra de som |
channels | canais |
speakers | falantes |
the | o |
on | cima |
five | cinco |
that | isso |
by | com |
and | e |
EN Best smart speakers 2022: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
PT Melhores alto-falantes inteligentes 2022: alto-falantes premium Alexa, Google Assistant e Siri disponíveis para compra
inglês | português |
---|---|
smart | inteligentes |
speakers | falantes |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
siri | siri |
available | disponíveis |
premium | premium |
and | e |
buy | compra |
best | melhores |
EN Invite guest speakers and empower them with the presenter access to the platform – run panel discussions with up to four speakers at the same time
PT Convide palestrantes e dê a eles acesso de apresentador à plataforma – conduza painéis de discussão com até quatro palestrantes ao mesmo tempo
EN Best wireless speakers 2022: Top Wi-Fi speakers from Sonos, Bowers & Wilkins and more
PT Melhores alto-falantes sem fio 2022: Alto-falantes Wi-Fi superiores da Sonos, Bowers & Wilkins e mais
inglês | português |
---|---|
speakers | falantes |
wilkins | wilkins |
amp | amp |
best | melhores |
wireless | sem fio |
sonos | sonos |
and | e |
more | mais |
EN How to pronounce the famous letter "R" in French? Why do French speakers write "il y a" but say "y'a"? These tips give you examples to listen to and advice to help you understand French speakers better and improve your pronunciation.
PT Como pronunciar a famosa letra "R" em francês? Por que é que os franceses escrevem "il y a" mas dizem "y'a"? Estas dicas dão-lhe exemplos para ouvir e conselhos para ajudá-lo a compreender melhor os falantes franceses e melhorar a sua pronúncia.
inglês | português |
---|---|
pronounce | pronunciar |
famous | famosa |
letter | letra |
speakers | falantes |
y | y |
pronunciation | pronúncia |
il | il |
tips | dicas |
examples | exemplos |
r | r |
in | em |
advice | conselhos |
better | melhor |
improve | melhorar |
french | francês |
the | os |
but | mas |
EN Smart speakers are all the rage, but, you might be surprised to know you can use them as bog standard Bluetooth speakers, and it's not hard to set up
PT Alto-falantes inteligentes são toda a raiva, mas você pode se surpreender ao saber que pode usá-los como alto-falantes Bluetooth padrão do
inglês | português |
---|---|
smart | inteligentes |
speakers | falantes |
rage | raiva |
standard | padrão |
bluetooth | bluetooth |
use them | usá-los |
are | são |
you | você |
the | a |
can | pode |
not | se |
but | mas |
and | do |
EN Latest speakers news - breaking speakers news, leaks and update
PT Últimas colunas news - breaking colunas notícias e actualizaçõe
inglês | português |
---|---|
and | e |
news | news |
EN Having speakers on display isn't for every home theatre setup. Hide your sound with the top ceiling and wall speakers.
PT Ter alto-falantes em exibição não é para todos os arranjos de home theatre. Esconda seu som com o teto superior e os alto-falantes de parede.
inglês | português |
---|---|
display | exibição |
ceiling | teto |
wall | parede |
speakers | falantes |
sound | som |
and | e |
the | o |
EN A lot of smart speakers could pass for normal wireless speakers with mics jammed in, but the Pure DiscovR is a little different.It’s a smart speaker
PT Harman Kardon anunciou uma nova série de barras de som para cinema em casa na IFA, a linha Enchant. Existem dois modelos, o Enchant 800 e o 1300.
inglês | português |
---|---|
is | é |
with | série |
in | em |
the | o |
a | uma |
of | de |
EN Latest Apple speakers news - breaking speakers news, leaks and
PT Últimas Apple colunas news - breaking colunas notícias e actual
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
and | e |
news | news |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
PT Para obter a melhor qualidade de gravação de áudio em um ambiente muito silencioso, sem ruído de fundo, assegure alto-falantes que falam alto e claramente, assegure alto-falantes que não falam uns sobre os outros e use microfones de alta qualidade.
inglês | português |
---|---|
quiet | silencioso |
environment | ambiente |
background | fundo |
ensure | assegure |
speakers | falantes |
clearly | claramente |
other | outros |
microphones | microfones |
quality | qualidade |
a | um |
noise | ruído |
audio | áudio |
in | em |
the | os |
to | alta |
best | melhor |
very | muito |
no | sem |
that | que |
and | e |
over | de |
EN What are the best Bluetooth speakers? We put each device through its paces in both indoor and outdoor environments to seek out the top options.
PT Quais são os melhores alto-falantes Bluetooth? Colocamos cada dispositivo em seus passos, tanto em ambientes internos quanto externos, para buscar as
inglês | português |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
speakers | falantes |
device | dispositivo |
environments | ambientes |
seek | buscar |
are | são |
in | em |
each | cada |
out | o |
outdoor | externos |
best | melhores |
the | os |
EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor
PT Indoor, Indoor e outdoor, Outdoor
inglês | português |
---|---|
indoor | indoor |
and | e |
EN View on the lake Lucerne and the surrounding central Switzerland pre-alps. Whether snow or blue sky and sunshine, you can enjoy the heated infinity outdoor pool with outdoor jacuzzi beds.
PT Vista sobre o lago de Lucerna e pré-Alpes centrais da Suíça. Com neve ou com céu azul e ensolarado -- você pode sempre desfrutar da piscina externa aquecida de borda infinita, inclusive camas de jacuzzi ao ar livre.
inglês | português |
---|---|
lucerne | lucerna |
central | centrais |
switzerland | suíça |
enjoy | desfrutar |
heated | aquecida |
beds | camas |
or | ou |
pool | piscina |
the | o |
lake | lago |
blue | azul |
you | você |
view | vista |
on | sobre |
sky | céu |
can | pode |
snow | neve |
and | e |
with | sempre |
EN Indoor and outdoor salt water bath (35° C), outdoor lap pool (28° C), sauna park with ten different saunas and steam baths including a women's spa, massage therapies, beauty treatments and daily gym courses.
PT Piscina salgada interna e externa (35 graus), piscina esportiva externa (28 graus), parque de saunas com dez opções de saunas secas e úmidas, inclusive Lady's Spa, massagens, tratamentos de beleza e aulas diárias de ginástica.
inglês | português |
---|---|
outdoor | externa |
pool | piscina |
park | parque |
saunas | saunas |
beauty | beleza |
treatments | tratamentos |
courses | aulas |
spa | spa |
including | inclusive |
ten | dez |
a | opções |
and | e |
EN Ensure secure outdoor coverage in parks and parking lots with IP67-rated SonicWave outdoor APs
PT Garanta a cobertura externa segura em parques e estacionamentos com APs externos SonicWave com classificação IP67
inglês | português |
---|---|
parks | parques |
aps | aps |
parking | estacionamentos |
in | em |
coverage | cobertura |
secure | garanta |
outdoor | externa |
and | e |
with | segura |
EN Achieve best in-class secure outdoor wireless coverage with SonicWave outdoor APs
PT Obtenha a melhor cobertura wireless externa segura da categoria com APs externos SonicWave
inglês | português |
---|---|
best | melhor |
wireless | wireless |
aps | aps |
class | categoria |
coverage | cobertura |
achieve | com |
outdoor | externa |
with | segura |
EN Benefit from ruggedized outdoor APs with IP67 rating for harsh outdoor conditions
PT Aproveite os robustos APs externos com classificação IP67 para condições externas adversas
inglês | português |
---|---|
outdoor | externos |
aps | aps |
rating | classificação |
conditions | condições |
for | para |
EN One of the best outdoor security cameras ever with IP66 waterproof IP rating! You can feel free to install it outdoor, like in your garage, backyard, or anywhere else
PT Uma das melhores câmaras de segurança para exteriores até com a certificação de IP à prova d'águaIP66! Você pode ficar à vontade para a instalar em ambientes externos, por exemplo, na sua garagem, no quintal ou em qualquer outro lugar
inglês | português |
---|---|
outdoor | externos |
security | segurança |
cameras | câmaras |
ip | ip |
garage | garagem |
backyard | quintal |
or | ou |
can | pode |
install | instalar |
in | em |
of | de |
best | melhores |
you | você |
like | com |
the | a |
EN Sports & Outdoor Outdoor Recreation
PT Esportes e exterior Recreação ao ar livre
inglês | português |
---|---|
sports | esportes |
EN Meet other local Outdoor Fitness enthusiasts to work out together and stay motivated. Join an Outdoor Fitness Meetup!
PT Para quem quer aproveitar os dias mais bonitos para manter a forma. Não importa se você prefere jogar futebol, correr, nadar, pular corda ou malhar. Escolha um grupo ou inicie o seu!
inglês | português |
---|---|
an | um |
stay | se |
to | a |
EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor
PT Indoor, Indoor e outdoor, Outdoor
inglês | português |
---|---|
indoor | indoor |
and | e |
EN Indoor and outdoor salt water bath (35° C), outdoor lap pool (28° C), sauna park with ten different saunas and steam baths including a women's spa, massage therapies, beauty treatments and daily gym courses.
PT Piscina salgada interna e externa (35 graus), piscina esportiva externa (28 graus), parque de saunas com dez opções de saunas secas e úmidas, inclusive Lady's Spa, massagens, tratamentos de beleza e aulas diárias de ginástica.
inglês | português |
---|---|
outdoor | externa |
pool | piscina |
park | parque |
saunas | saunas |
beauty | beleza |
treatments | tratamentos |
courses | aulas |
spa | spa |
including | inclusive |
ten | dez |
a | opções |
and | e |
EN For outdoor statistics contact outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).
PT Para estatísticas ao ar livre, entre em contato com outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).
inglês | português |
---|---|
statistics | estatísticas |
industry | industry |
org | org |
association | association |
contact | contato |
for | em |
EN While you may already be using a hashtag for your event or conference, you might miss out on mentions of your event by just the title or associated key terms like session titles, speakers and key themes
PT Embora você já esteja usando uma hashtag para o seu evento ou conferência, pode perder as menções ao seu evento apenas pelo título ou pelos termos-chave associados, como títulos da sessão, palestrantes e temas-chave
inglês | português |
---|---|
hashtag | hashtag |
miss | perder |
mentions | menções |
associated | associados |
key | chave |
terms | termos |
speakers | palestrantes |
themes | temas |
event | evento |
or | ou |
conference | conferência |
session | sessão |
titles | títulos |
using | usando |
title | título |
the | o |
a | uma |
just | apenas |
you | você |
may | pode |
and | e |
EN Scheduled for April 20-21, this year’s DIA's Global Labeling Conference will be presented in a virtual format, with speakers and attendees participating remotely.
PT Agendada para 20 e 21 de abril, a Global Labeling Conference da DIA deste ano será apresentada em formato virtual, com oradores e participantes a participar à distância.
inglês | português |
---|---|
scheduled | agendada |
april | abril |
global | global |
conference | conference |
virtual | virtual |
attendees | participantes |
be | ser |
format | formato |
this | deste |
in | em |
will | será |
and | e |
EN With this change, Twitter Spaces can now have one host, two co-hosts, and up to 10 speakers all active at once.
PT Com essa mudança, o Twitter Spaces agora pode ter um host, dois co-hosts e até 10 palestrantes, todos ativos ao mesmo tempo.
inglês | português |
---|---|
change | mudança |
host | host |
speakers | palestrantes |
active | ativos |
can | pode |
now | agora |
and | e |
all | todos |
to | a |
this | essa |
EN 260+ million Russian speakers have never had a more powerful tool to connect with the rest of the world.
PT Com resultados nunca antes vistos em tradutores como o do Google ou mesmo do gigante russo Yandex, o Tradutor DeepL vai facilitar a comunicação para mais de 260 milhões de falantes de russo em todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
speakers | falantes |
world | mundo |
of the | |
russian | russo |
never | nunca |
the | o |
million | milhões |
more | mais |
of | do |
EN It also includes culture lessons, writing information for non-Roman script languages, and other reading materials to help you understand the language better and, in some cases, the cultural background of its speakers.
PT Também inclui aulas de cultura, informações sobre escrita para idiomas de escrita não romanos e outros materiais de leitura para ajudá-lo a compreender melhor o idioma e, em alguns casos, a formação cultural de seus falantes.
inglês | português |
---|---|
lessons | aulas |
speakers | falantes |
roman | romanos |
includes | inclui |
culture | cultura |
information | informações |
materials | materiais |
better | melhor |
cultural | cultural |
languages | idiomas |
other | outros |
in | em |
cases | casos |
the | o |
reading | leitura |
also | também |
of | de |
language | idioma |
EN The lessons in the courses are easy to understand. You have a host who speaks and instructs you in English, as well as one or two native speakers for explaining the spoken aspect of the language.
PT As lições dos cursos são fáceis de entender. Você tem um anfitrião que fala e instrui você em inglês, bem como um ou dois falantes nativos para explicar o aspecto falado do idioma.
inglês | português |
---|---|
host | anfitrião |
well | bem |
native | nativos |
speakers | falantes |
explaining | explicar |
lessons | lições |
courses | cursos |
or | ou |
a | um |
aspect | aspecto |
easy | fáceis |
you | você |
in | em |
the | o |
are | são |
english | inglês |
of | do |
language | idioma |
EN I can take a bad joke now and then, but my first Arabic class made me cringe when the teacher asked one of the native speakers if he traveled by camel
PT Posso aceitar uma piada de mau gosto de vez em quando, mas minha primeira aula de árabe me fez estremecer quando a professora perguntou a um dos falantes nativos se ele viajava de camelo
inglês | português |
---|---|
bad | mau |
class | aula |
teacher | professora |
native | nativos |
speakers | falantes |
arabic | árabe |
me | me |
if | se |
i can | posso |
made | fez |
a | um |
when | quando |
of | de |
the | a |
my | minha |
first | primeira |
but | mas |
EN Rosetta Stone has some average perusing included, and Duolingo now has a digital broadcast for English speakers learning Spanish.
PT Rosetta Stone tem uma leitura média incluída, e o Duolingo agora tem uma transmissão digital para falantes de inglês que estão aprendendo espanhol.
inglês | português |
---|---|
average | média |
included | incluída |
speakers | falantes |
now | agora |
spanish | espanhol |
broadcast | para |
english | inglês |
for | de |
EN The sound exercises are a pragmatic piece of the course. Every sound exercise is worked around a recorded discourse between two local speakers.
PT Os exercícios de som são uma parte pragmática do curso. Cada exercício sonoro é trabalhado em torno de um discurso gravado entre dois falantes locais.
inglês | português |
---|---|
course | curso |
worked | trabalhado |
recorded | gravado |
local | locais |
exercises | exercícios |
speakers | falantes |
exercise | exercício |
is | é |
the | os |
are | são |
sound | som |
a | um |
two | dois |
of | do |
EN Both are appropriate for beginners, intermediates, and experienced speakers
PT Ambos são apropriados para iniciantes, intermediários e palestrantes experientes
inglês | português |
---|---|
appropriate | apropriados |
beginners | iniciantes |
experienced | experientes |
speakers | palestrantes |
are | são |
both | ambos |
and | e |
for | para |
EN And with these languages, they help you with amazing local language speakers to make you understand easier and more accurately.
PT E com esses idiomas, eles ajudam você com incríveis falantes locais para torná-lo mais fácil e preciso entender.
inglês | português |
---|---|
amazing | incríveis |
speakers | falantes |
local | locais |
languages | idiomas |
you | você |
help you | ajudam |
easier | mais fácil |
accurately | para |
more | mais |
EN You’ll enjoy member presentations, Uptime Institute expert content, and select guest speakers.
PT Você contará com apresentações de membros, conteúdos especializados do Uptime Institute e palestrantes convidados de alto nível.
inglês | português |
---|---|
member | membros |
presentations | apresentações |
uptime | uptime |
institute | institute |
expert | especializados |
content | conteúdos |
guest | convidados |
speakers | palestrantes |
and | e |
EN HomePod (mini) setup: How Siri comes to life on Apple's smart speakers
PT LG inicia licenciamento do webOS para TVs de outras marcas
inglês | português |
---|---|
to | para |
EN How to connect Bluetooth speakers and headphones to Android
PT Huawei anuncia caixa de som inteligente para bater Amazon e Google no Brasil
inglês | português |
---|---|
speakers | som |
to | para |
and | e |
EN Each week we invite a panel of speakers to share their perspective on a compelling topic, the communities they work with, and offer guidance to the audience on how to get involved
PT A cada semana, convidamos um painel de palestrantes para compartilhar suas perspectivas sobre um tópico atraente, as comunidades com as quais trabalham e oferecer orientação ao público sobre como se envolver
inglês | português |
---|---|
week | semana |
panel | painel |
speakers | palestrantes |
compelling | atraente |
communities | comunidades |
guidance | orientação |
audience | público |
a | um |
topic | tópico |
they work | trabalham |
each | cada |
of | de |
to | oferecer |
and | e |
the | as |
to share | compartilhar |
EN While we can’t yet meet in person, we are thrilled to invite you to save the date for our exciting virtual awards ceremony featuring guest speakers, performances, and powerful stories from global leaders.
PT Embora ainda não possamos nos encontrar pessoalmente, estamos entusiasmados em convidá-lo a reservar a data para nossa empolgante cerimônia de premiação virtual com palestrantes convidados, apresentações e histórias poderosas de líderes globais.
inglês | português |
---|---|
meet | encontrar |
exciting | empolgante |
virtual | virtual |
ceremony | cerimônia |
guest | convidados |
speakers | palestrantes |
performances | apresentações |
powerful | poderosas |
stories | histórias |
global | globais |
leaders | líderes |
save | reservar |
in person | pessoalmente |
in | em |
the | a |
date | data |
featuring | com |
and | e |
EN CARE Speakers Series - Thoughtful Conversations with Leaders - CARE
PT Série de palestrantes da CARE - Conversas atenciosas com líderes - CARE
inglês | português |
---|---|
care | care |
speakers | palestrantes |
conversations | conversas |
leaders | líderes |
series | série |
EN CARE uses something called “Truck Sound” — a truck with speakers attached to it that plays core messages — to make sure people have the information they need
PT O CARE usa algo chamado “Truck Sound” - um caminhão com alto-falantes acoplados que reproduz mensagens centrais - para garantir que as pessoas tenham as informações de que precisam
Mostrando 50 de 50 traduções