Traduzir "dois co hosts" para inglês

PT Com essa mudança, o Twitter Spaces agora pode ter um host, dois co-hosts e até 10 palestrantes, todos ativos ao mesmo tempo.

• essa mudança
• Twitter Spaces agora
• host
• dois co-hosts
• palestrantes

PT Configurar e iniciar um domínio multinó e multisservidor do JBoss EAP com distribuição em, pelo menos, dois hosts com múltiplos servidores por host

• Configurar
• iniciar um domínio
• multisservidor do JBoss
• menos
• servidores por host

PT Lawrence Chong e Stanislav Lencz: basta ler os dois nomes para perceber que nos deparamos com dois mundos opostos; dois profissionais, um...

• Lawrence Chong
• Stanislav Lencz
• nomes para perceber
• deparamos com dois
• opostos
• dois profissionais

PT Gerenciamento de clusters em dois nós Opere clusters de dois nós enquanto identifica e evita problemas específicos de uma configuração de cluster de dois nós

• Gerenciamento de clusters
• dois nós Opere
• dois nós enquanto
• evita problemas específicos
• configuração de cluster
• dois nós

PT O Automatic HTTPS Rewrites elimina com segurança problemas de conteúdo misto e, ao mesmo tempo, melhora a segurança e o desempenho, pois o recurso reescreve dinamicamente URLs não seguros de hosts conhecidos (seguros) como o seu correspondente seguro

• Automatic HTTPS Rewrites
• misto
• melhora a segurança
• desempenho
• pois o recurso
• hosts conhecidos
• seguros
• correspondente seguro

PT Nos países onde isso é permitido, você precisa se proteger de olhares indiscretos, vírus e hosts de sites maliciosos se usar um espelho do 123Movies

• permitido
• precisa se proteger
• olhares indiscretos
• vírus
• hosts de sites
• usar um espelho

PT Também usamos hosts gerenciados por LXD e contêineres de software LXC para cada site hospedado em nossa plataforma

• usamos hosts gerenciados
• LXD
• contêineres de software
• hospedado em nossa

PT Isto é importante porque, ao contrário dos hosts compartilhados tradicionais, você não terá que se preocupar em compartilhar recursos ou comprometer a sua rede

• Isto é importante
• contrário dos hosts
• tradicionais
• compartilhar recursos

PT Embora o código e o histórico do Git possam ser exportados para hosts alternativos, um fluxo de trabalho de desenvolvimento baseado no GitHub Actions não pode

• Embora o código
• histórico do Git
• exportados para hosts
• fluxo de trabalho

PT O HashiCorp Boundary reúne uma rede segura e os recursos de gerenciamento de identidade necessários para intermediar o acesso a seus hosts e serviços em um só lugar, combinando nuvem e recursos locais, se necessário

• HashiCorp Boundary reúne
• rede segura
• recursos de gerenciamento
• só lugar
• combinando nuvem
• recursos locais
• necessário

PT Encontre a URL do vídeo de um dos hosts aceitos. Copie a URL da barra de endereços do navegador ou da área de compartilhamento, dependendo do serviço de hospedagem do vídeo.

• Encontre a URL
• hosts aceitos
• Copie a URL
• barra de endereços
• navegador
• área de compartilhamento
• dependendo do serviço

PT Obtenha visibilidade sobre o seu desempenho de ambiente virtual VMware®, Hyper-V® e Nutanix® no VMAN (além do monitoramento de hosts físicos disponíveis no SAM) para identificar e resolver problemas mais rápido.

• desempenho de ambiente
• VMAN
• monitoramento de hosts
• disponíveis no SAM
• identificar

PT Evite o tempo de inatividade com mapas de calor codificados por cor que fornecem visualizações de todos os seus hosts e contêineres com emissão de alertas abrangentes sobre as principais métricas de desempenho em toda a pilha.

• inatividade com mapas
• hosts
• contêineres com emissão

PT Veja informações de desempenho em toda a pilha de aplicativos e descubra os relacionamentos entre aplicativos, servidores físicos, camadas de armazenamento e hosts virtuais com recursos intuitivos de mapeamento de dependências.

• toda a pilha
• aplicativos
• descubra os relacionamentos
• servidores físicos
• camadas de armazenamento
• intuitivos de mapeamento

PT O registro básico vai lhe fornecer uma interface simples de gerenciamento e hospedagem. Para sites com múltiplos hosts, podemos integrar o seu registro com o No-IP Plus a um preço especial.

• registro básico vai
• fornecer uma interface
• gerenciamento
• hospedagem
• sites com múltiplos

PT Monitor de compartilhamento de switch AIMOS 8 em 1 saída HDMI KVM / teclado / mouse / impressora entre 8 hosts / 4K a 30 Hz / Saída de sincronização de áudio e vídeo preto

• Monitor de compartilhamento
• HDMI KVM
• teclado
• mouse
• impressora entre hosts
• Hz
• Saída de sincronização
• áudio
• vídeo preto

PT Problemas diferentes aconteciam em hosts diferentes cada vez.

• Problemas diferentes aconteciam

PT Um console web do VMware Cloud é fornecido para permitir tarefas comuns como adicionar/remover hosts, configurar firewalls e outras definições básicas de redes

• Cloud é fornecido
• permitir tarefas comuns
• adicionar
• remover hosts
• configurar firewalls

PT 25.000 homestays em todo o mundo e estamos adicionando mais hosts e novos destinos diariamente

• mundo
• novos destinos diariamente

PT Embora as transferências de domínio não sejam excessivamente complicadas, elas envolvem restrições que podem impedir transferir com sucesso os domínios entre hosts e registradores

• Embora as transferências
• domínio não sejam
• complicadas
• elas envolvem restrições
• domínios entre hosts
• registradores

PT O driver do Parallels para máquina Docker permite criar hosts Docker usando o Parallels Desktop. A virtualização do Parallels Desktop oferece melhores pastas compartilhadas e desempenho geral.

• driver do Parallels
• máquina Docker permite
• hosts Docker usando
• Parallels Desktop
• virtualização do Parallels
• oferece melhores pastas
• desempenho

PT Tenha uma visão completa da comunicação intra-hosts entre máquinas virtuais para prevenção de ameaças.

• Tenha uma visão
• virtuais para prevenção

PT Adicionar o Painel do Instalador permite que você crie um acesso limitado para seus instaladores; permitindo-lhes criar nomes de hosts sem expor outras informações do cliente.

• Adicionar o Painel
• crie um acesso
• instaladores
• permitindo-lhes criar nomes
• hosts sem expor

PT Com o UDP, os aplicativos de computador enviam mensagens (datagramas) para outros hosts em um protocolo de rede da Internet.

• UDP
• aplicativos de computador
• mensagens
• datagramas

PT Implemente com rapidez por meio da descoberta automática de instâncias e hosts específicos

• Implemente com rapidez
• meio da descoberta
• instâncias
• hosts específicos

PT Adiciona suporte para hosts não proxy.

PT Obtenha análises históricas e em tempo real dos contêineres e de seus hosts, em todos os ambientes.

• Obtenha análises históricas
• real dos contêineres
• hosts

PT Identifique rapidamente os alarmes mais críticos para que você possa agir imediatamente para resolver os problemas de desempenho em seus bancos de dados MySQL e em seus hosts base.

• possa agir imediatamente
• resolver os problemas
• MySQL
• hosts

PT Implemente com rapidez por meio da descoberta automática de instâncias e hosts específicos.

• Implemente com rapidez
• meio da descoberta
• instâncias
• hosts

PT Um console web do VMware Cloud é fornecido para permitir tarefas comuns como adicionar/remover hosts, configurar firewalls e outras definições básicas de redes

• Cloud é fornecido
• permitir tarefas comuns
• adicionar
• remover hosts
• configurar firewalls

PT O programa de conformidade com a HIPAA da AWS exige que eu use instâncias dedicadas ou hosts dedicados do Amazon EC2 para processar informações de saúde protegidas?

• programa de conformidade
• HIPAA da AWS
• eu use instâncias
• protegidas

PT O Automatic HTTPS Rewrites elimina com segurança problemas de conteúdo misto e, ao mesmo tempo, melhora a segurança e o desempenho, pois o recurso reescreve dinamicamente URLs não seguros de hosts conhecidos (seguros) como o seu correspondente seguro

• Automatic HTTPS Rewrites
• misto
• melhora a segurança
• desempenho
• pois o recurso
• hosts conhecidos
• seguros
• correspondente seguro

PT Eles usam o Amazon EMR com Spark para processar centenas de terabytes de dados de evento, que são compilados em descrições comportamentais de nível superior nos hosts

• EMR com Spark
• evento
• compilados em descrições

PT Assim, ele ajuda a solucionar problemas operacionais na produção, inclusive durante a execução em hosts bare metal.

• hosts bare

PT 25.000 homestays em todo o mundo e estamos adicionando mais hosts e novos destinos diariamente

• mundo
• novos destinos diariamente

PT Implemente com rapidez por meio da descoberta automática de instâncias e hosts específicos

• Implemente com rapidez
• meio da descoberta
• instâncias
• hosts específicos

PT Implemente com rapidez por meio da descoberta automática de instâncias e hosts específicos.

• Implemente com rapidez
• meio da descoberta
• instâncias
• hosts

PT Embora as transferências de domínio não sejam excessivamente complicadas, elas envolvem restrições que podem impedir transferir com sucesso os domínios entre hosts e registradores

• Embora as transferências
• domínio não sejam
• complicadas
• elas envolvem restrições
• domínios entre hosts
• registradores

PT Embora as transferências de domínio não sejam excessivamente complicadas, elas envolvem restrições que podem impedir transferir com sucesso os domínios entre hosts e registradores

• Embora as transferências
• domínio não sejam
• complicadas
• elas envolvem restrições
• domínios entre hosts
• registradores

PT Embora as transferências de domínio não sejam excessivamente complicadas, elas envolvem restrições que podem impedir transferir com sucesso os domínios entre hosts e registradores

• Embora as transferências
• domínio não sejam
• complicadas
• elas envolvem restrições
• domínios entre hosts
• registradores

PT O driver do Parallels para máquina Docker permite criar hosts Docker usando o Parallels Desktop. A virtualização do Parallels Desktop oferece melhores pastas compartilhadas e desempenho geral.

• driver do Parallels
• máquina Docker permite
• hosts Docker usando
• Parallels Desktop
• virtualização do Parallels
• oferece melhores pastas
• desempenho

PT Configuração do Apache HTTPD com hosts virtuais habilitados para TLS.

• Configuração do Apache
• hosts virtuais habilitados

PT Essas ferramentas são usadas para identificar portas abertas, serviços e aplicativos executados no ambiente da Atlassian, além de quaisquer vulnerabilidades que existem na rede dos hosts.

• identificar portas abertas
• Atlassian

PT Criação e atualização de inventários de hosts gerenciados e gerenciamento de suas conexões com eles.

• Criação
• atualização de inventários
• hosts gerenciados

PT Delegar tarefas de um host gerenciado para outros hosts, bem como gerenciar atualizações contínuas com o Ansible.

• hosts
• gerenciar atualizações contínuas

PT Configurar domínios, hosts e servidores do JBoss EAP

• Configurar domínios
• hosts
• servidores do JBoss

PT Criar e remover domínios, hosts e servidores do JBoss EAP

• Criar
• remover domínios
• hosts
• servidores do JBoss

PT Iniciar, monitorar e interromper domínios, hosts e servidores individuais do JBoss EAP

• Iniciar
• monitorar
• interromper domínios
• hosts
• EAP

PT Uso do Red Hat Satellite para configurar hosts com funções e playbooks do Ansible.

• Uso do Red
• Satellite para configurar
• funções

PT Implementação de uma solução de Metal como Serviço (MaaS) com detecção do Satellite e provisionamento de hosts não provisionados.

• Metal como Serviço
• MaaS
• detecção do Satellite
• provisionamento de hosts