Traduzir "order is hurting" para português

PT Isso costuma ocorrer naturalmente nas amizades: se seu amigo está sofrendo, você está sofrendo

• costuma ocorrer naturalmente
• amizades
• amigo está sofrendo
• está sofrendo

PT Analise a velocidade de carregamento de cada página do seu website, e se essa lentidão poderá estar a afectar as suas classificações no Google.

• Analise a velocidade
• website
• essa lentidão poderá

PT Somos parte de uma incrível comunidade de operadores da hotelaria. Mesmo com nossa indústria passando por uma fase de desafios, em tempos como este é importante nos unirmos para fazer a diferença. Somos mais fortes juntos #hospitalityhelps!

• hotelaria
• nossa indústria passando
• fase de desafios
• importante nos unirmos
• diferença
• Somos mais fortes

PT Vista lateral de um homem com roupas casuais tocando seu joelho machucado

• homem com roupas
• tocando seu joelho

PT Descubra quais backlinks podem estar prejudicando sua visibilidade e encontre novos parceiros potenciais de construção de links de alta qualidade.

• Descubra quais backlinks
• encontre novos parceiros
• construção de links
• alta

PT Somos parte de uma incrível comunidade de operadores da hotelaria. Mesmo com nossa indústria passando por uma fase de desafios, em tempos como este é importante nos unirmos para fazer a diferença. Somos mais fortes juntos #hospitalityhelps!

• hotelaria
• nossa indústria passando
• fase de desafios
• importante nos unirmos
• diferença
• Somos mais fortes

PT Ligar as pessoas a Jesus rezando com elas e apoiando aqueles que estão perdidos e feridos com a oração, o encorajamento e a orientação espiritual.

• perdidos
• encorajamento
• orientação

PT Trazer a mensagem de esperança, que muda a vida de Jesus Cristo para as pessoas perdidas e feridas em toda a parte.

• Trazer a mensagem
• esperança
• muda a vida
• perdidas
• feridas em toda

PT Ao associar-se à Life Without Limbs, pode evangelizar para além do seu círculo e alcançar o mundo para Jesus! Os seus dons ajudam a enviar Nick para pessoas perdidas e feridas em todo o mundo que precisam desesperadamente de Jesus.

• associar-se à Life
• Limbs
• círculo
• alcançar o mundo
• Jesus
• mundo que precisam

PT a perder e a magoar pessoas em todo o lado.

• perder

PT O seu dom hoje leva o Evangelho a magoar pessoas em todo o mundo.

• dom hoje leva
• Evangelho a magoar

PT Uma única falha pode ter grandes consequências para uma empresa, afetando o resultado final e causando problemas no cotidiano de milhões de pessoas

• empresa
• afetando o resultado

PT (4) O Cliente reconhece que após o término do prazo de um Pedido, o Cliente não tem direitos sobre o referido Pedido, ou qualquer informação associada ao referido Pedido, e que a propriedade do referido Pedido agora passa para os Pais

• término do prazo
• Pedido
• referido Pedido
• qualquer informação associada
• propriedade do referido
• Pais

PT Um formulário de pedido é gerado para cada pedido finalizado por um cliente. Está disponível nos detalhes de cada pedido. Pode ser impresso para a pessoa que prepara o pedido.

• formulário de pedido
• pedido

PT (4) O Cliente reconhece que após o término do prazo de um Pedido, o Cliente não tem direitos sobre o referido Pedido, ou qualquer informação associada ao referido Pedido, e que a propriedade do referido Pedido agora passa para os Pais

• término do prazo
• Pedido
• referido Pedido
• qualquer informação associada
• propriedade do referido
• Pais

PT (4) O Cliente reconhece que após o término do prazo de um Pedido, o Cliente não tem direitos sobre o referido Pedido, ou qualquer informação associada ao referido Pedido, e que a propriedade do referido Pedido agora passa para os Pais

• término do prazo
• Pedido
• referido Pedido
• qualquer informação associada
• propriedade do referido
• Pais

PT Defina em que ordem os participantes falarão (por exemplo: ordem alfabética, cronológica ou posição – da esquerda para a direita).

• participantes falarão
• exemplo
• ordem alfabética
• cronológica
• posição

PT Também podemos divulgar as informações que coletamos de você para cumprir a lei, um processo judicial, uma ordem judicial ou outro processo legal, como em resposta a uma ordem judicial ou uma intimação.

• cumprir a lei
• processo judicial
• ordem judicial
• outro processo legal
• judicial

PT Solicitar cotaçãoSolicite uma demonstraçãoEntrar em contato com um especialista em vendasEquipamento alugadoOpções de financiamentoEquipamento recondicionadoStatus do pedidoComo pedirHow to Order ServicesLocalizar parceiro

• recondicionadoStatus do pedidoComo
• to Order ServicesLocalizar

PT Custo dos Portes de Envio As despesas de envio associadas à sua encomenda serão faturadas por encomenda, ou seja, se encomendar mais do que um artigo, pagará apenas uma vez as despesas de envio

• Custo dos Portes
• Envio As despesas
• envio associadas à
• encomenda serão faturadas
• encomenda
• seja
• artigo
• despesas de envio

PT =IF([Data do Pedido]2TODAY(), “Amarelo”,IF([Data do Pedido]2=TODAY(), “Verde”)))

• Data do Pedido

PT Observe que, se você quiser encomendar mais de um vestido da mesma cor, sugerimos que você encomende todos os vestidos em UM GRANDE pedido para eliminar a diferença de cor

• vestido da mesma
• vestidos em UM
• pedido para eliminar
• diferença de cor

PT (5) O Pai, a seu exclusivo critério, pode permitir a renovação do Pedido após a expiração do Pedido, e tal período de renovação começará na data de expiração do Pedido, a menos que especificado de outra forma

• Pai
• exclusivo critério
• permitir a renovação
• Pedido
• começará na data
• expiração do Pedido
• menos que especificado

PT Encomende os seus produtos por ID, nome, referência, número de vendas, preço, quantidade em estoque, data (notícia) ou ordem personalizada. Ordem ascendente ou descendente. 

• ID
• nome
• referência
• número de vendas
• preço
• quantidade em estoque
• data
• notícia
• ordem personalizada
• Ordem ascendente
• descendente

PT Quando um visitante faz um pedido, o pedido é associado ao seu site como a fonte de indicação, e sua conta de afiliado recebe uma comissão pelo pedido

• pedido é associado
• fonte de indicação
• conta de afiliado
• comissão pelo pedido

PT Para solicitar os Produtos, a SYNNEX fará um pedido de compra com o Fornecedor e cada pedido de compra será regido por este Contrato

• solicitar os Produtos
• pedido de compra

PT Uma fatura é gerada sempre que um pedido é finalizado. Esta fatura está disponível nos detalhes de cada pedido. Pode ser impresso para ser adicionado aos documentos de frete do pedido.

• fatura é gerada
• pedido é finalizado
• fatura está disponível
• documentos de frete

PT Observe que, se você quiser encomendar mais de um vestido da mesma cor, sugerimos que você encomende todos os vestidos em UM GRANDE pedido para eliminar a diferença de cor

• vestido da mesma
• vestidos em UM
• pedido para eliminar
• diferença de cor

PT Encomende os seus produtos por ID, nome, referência, número de vendas, preço, quantidade em estoque, data (notícia) ou ordem personalizada. Ordem ascendente ou descendente. 

• ID
• nome
• referência
• número de vendas
• preço
• quantidade em estoque
• data
• notícia
• ordem personalizada
• Ordem ascendente
• descendente

PT Também podemos divulgar as informações que coletamos de você para cumprir a lei, um processo judicial, uma ordem judicial ou outro processo legal, como em resposta a uma ordem judicial ou uma intimação.

• cumprir a lei
• processo judicial
• ordem judicial
• outro processo legal
• judicial

PT (5) O Pai, a seu exclusivo critério, pode permitir a renovação do Pedido após a expiração do Pedido, e tal período de renovação começará na data de expiração do Pedido, a menos que especificado de outra forma

• Pai
• exclusivo critério
• permitir a renovação
• Pedido
• começará na data
• expiração do Pedido
• menos que especificado

PT (5) O Pai, a seu exclusivo critério, pode permitir a renovação do Pedido após a expiração do Pedido, e tal período de renovação começará na data de expiração do Pedido, a menos que especificado de outra forma

• Pai
• exclusivo critério
• permitir a renovação
• Pedido
• começará na data
• expiração do Pedido
• menos que especificado

PT Quando um visitante faz um pedido, o pedido é associado ao seu site como a fonte de indicação, e sua conta de afiliado recebe uma comissão pelo pedido

• pedido é associado
• fonte de indicação
• conta de afiliado
• comissão pelo pedido

PT Clique em Excluir para excluir um pedido da lista (isso não cancela o pedido, para cancelar, altera o status do pedido).

• Clique em Excluir
• excluir um pedido
• lista
• cancela o pedido
• cancelar
• altera o status
• pedido

PT Para que um pedido recorrente seja enviado (automaticamente), é necessário um pedido de artigo pré-pago. Se não houver um pedido de artigo pré-pago disponível na conta, o briefing não será enviado e permanecerá pendente.

• pedido recorrente seja
• automaticamente
• artigo pré-pago
• houver um pedido
• artigo pré-pago disponível
• conta
• briefing não será
• permanecerá

PT Solicitar cotaçãoSolicite uma demonstraçãoStatus do pedidoFale conoscoEquipamento alugadoOpções de financiamentoComo pedirComo Solicitar ServiçosLocalizar parceiroEquipamento recondicionado

• pedidoFale conoscoEquipamento alugadoOpções
• financiamentoComo pedirComo Solicitar
• parceiroEquipamento recondicionado

PT Você pode solicitar os Serviços através de uma inscrição online ou formulário de solicitação aprovado e autorizado pela Zoom (cada um é um "Formulário de solicitação")

• solicitar os Serviços
• inscrição online
• formulário de solicitação
• autorizado pela Zoom

PT Algumas lojas on-line também podem mostrar isso na área de pedidos do cliente. Eu não recomendaria que seu cliente consultasse o pedido até ver que o número de rastreamento está na página do pedido do cliente.

• Algumas lojas on-line
• pedidos do cliente
• Eu não recomendaria

PT Envie um e-mail para info@unixstickers.com com o número da encomenda. Se ainda não tiver sido enviado, faremos o cancelamento e o reembolso.

• Envie um e-mail
• número da encomenda
• tiver sido enviado
• faremos o cancelamento

PT Encomendar um conjunto de autocolantes totalmente diferentes (por exemplo, autocolantes redondos, folhas de autocolantes e autocolantes cortados em matriz ao mesmo tempo. O preço será definido como se fosse uma única encomenda grande).

• Encomendar um conjunto
• autocolantes totalmente diferentes
• exemplo
• autocolantes redondos
• folhas de autocolantes
• preço será definido
• fosse uma única
• grande

PT Adicionar alguns designs extra a uma encomenda grande. Uma vez que calculamos o preço da sua encomenda com base no tamanho total, se precisar de encomendar uma grande quantidade de um design, pode adicionar alguns designs extra por um preço menor.

• Adicionar alguns designs
• encomenda grande
• vez que calculamos
• base no tamanho
• precisar de encomendar
• design
• adicionar alguns designs
• preço

PT Se você tiver alguma dúvida ou quiser fazer um comentário sobre como fazer um pedido ou sobre a situação de um pedido, publicação de um artigo, publicação de um livro ou sobre plataformas e soluções on-line, acesse nosso Centro de suporte.

• tiver alguma dúvida
• pedido
• plataformas
• soluções on-line
• acesse nosso Centro

PT Se não for fornecido um certificado de isenção válido do revendedor no momento do pedido, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA sobre o pedido vai ser automática.

• momento do pedido
• incidência do imposto
• vendas dos EUA

PT Se não for fornecida uma documentação de isenção válida no momento do pedido, a incidência da taxa de imposto do país/estado do revendedor/Parceiro sobre o pedido vai ser automática.

• pedido
• incidência da taxa
• imposto do país
• estado do revendedor

PT Isso desfará a publicação da sua página de pré-encomenda do Vimeo On Demand, cancelará todas as compras que tiverem sido feitas e disparará um e-mail para os compradores, explicando que o pedido foi cancelado.

• desfará a publicação
• página de pré-encomenda
• Vimeo On Demand
• tiverem sido feitas
• disparará um e-mail
• compradores

PT Quando você compra um dos nossos workbooks, fornecemos seu nome e seu endereço para a Amazon poder enviar o produto

• workbooks
• fornecemos seu nome

PT Acelere os fluxos do pedido à entrega automatizando a gestão em qualquer canal com regras de modelos e processos de fulfillment flexíveis.

• Acelere os fluxos
• pedido à entrega
• gestão em qualquer
• regras de modelos
• processos de fulfillment

PT Isso desfará a publicação da sua página de pré-encomenda do Vimeo On Demand, cancelará todas as compras que tiverem sido feitas e disparará um e-mail para os compradores, explicando que o pedido foi cancelado.

• desfará a publicação
• página de pré-encomenda
• Vimeo On Demand
• tiverem sido feitas
• disparará um e-mail
• compradores

PT Grupos de até 19 podem colocar seu pedido em nosso site de comércio eletrônico: store.UpToDate.com. Selecione a opção: "Comprar para terceiros" para colocar seu pedido de grupo..

• colocar seu pedido
• eletrônico
• Selecione a opção

PT Fornecer produtos ou serviços que você solicitou, incluindo o processamento e o atendimento de seu pedido e enviar e-mails para confirmar o status de seu pedido e a disponibilidade do Serviço.

• Fornecer produtos
• solicitou
• incluindo o processamento