Traduzir "online transactional processing" para português

PT A impressão transacional clássica pode estar em declínio, mas o Marketing Direto (DM) transacional está em ascensão

• impressão transacional clássica
• estar em declínio
• Marketing Direto
• DM

PT Crie e-mails transacionais com o editor de e-mail do HubSpot. Isso fornece os mesmos benefícios de e-mails padrão do HubSpot, como conteúdo inteligente, personalização e modelos.Saiba mais sobre como configurar e-mails transacionais no aplicativo.

• Crie e-mails transacionais
• editor de e-mail
• HubSpot
• fornece os mesmos
• conteúdo inteligente
• personalização
• configurar e-mails transacionais

PT Uma combinação de e-mail transacional no aplicativo e API SMTP.Crie e-mails transacionais usando o editor de e-mail do HubSpot e adicione tokens externos personalizados ao seu e-mail que você pode enviar à HubSpot por meio da API.Saiba mais em

• combinação de e-mail
• aplicativo
• API
• e-mails transacionais usando
• editor de e-mail
• HubSpot
• adicione tokens externos
• enviar à HubSpot

PT No processamento transacional online, informações detalhadas sobre cada transação são inseridas, atualizadas e carregadas em um banco de dados

• processamento transacional online
• inseridas
• atualizadas

PT obtivemos seu consentimento prévio e expresso para o processamento (essa base legal é usada apenas em relação a processamentos totalmente voluntários. Ela não é utilizada para processamentos necessários ou obrigatórios);

• obtivemos seu consentimento
• essa base legal
• processamentos totalmente voluntários
• Ela não é
• processamentos necessários
• obrigatórios

PT O titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 1 do RGPD, e não há razões legítimas imperiosas para o tratamento, ou o titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 2º do RGPD ao Processando a.

• opõe ao tratamento
• RGPD
• há razões legítimas
• tratamento
• RGPD ao Processando

PT 7.1.2      Contestar o processamento dos dados pessoais.  O direito de se contestar o processamento de dados pessoais se o processamento for realizado em outra base jurídica que não seja a do consentimento.

• Contestar o processamento
• pessoais
• processamento for realizado
• outra base jurídica

PT obtivemos seu consentimento prévio e expresso para o processamento (essa base legal é usada apenas em relação a processamentos totalmente voluntários. Ela não é utilizada para processamentos necessários ou obrigatórios);

• obtivemos seu consentimento
• essa base legal
• processamentos totalmente voluntários
• Ela não é
• processamentos necessários
• obrigatórios

PT 7.1.2      Contestar o processamento dos dados pessoais.  O direito de se contestar o processamento de dados pessoais se o processamento for realizado em outra base jurídica que não seja a do consentimento.

• Contestar o processamento
• pessoais
• processamento for realizado
• outra base jurídica

PT “DPA” significa um Contrato de Processamento de Dados entre um controlador de dados (como Você) e um processador de dados (como a Celigo) que rege o processamento de Dados Pessoais. O DPA regula qualquer processamento de dados pessoais.

• significa um Contrato
• Processamento de Dados
• Celigo
• rege o processamento
• Pessoais
• DPA regula qualquer

PT Com a transferência do processamento das consultas analíticas para a camada de armazenamento do Aurora, o Parallel Query reduz a contenção de rede, CPU e grupo de buffers com a carga de trabalho transacional.

• transferência do processamento
• camada de armazenamento
• Aurora
• Parallel Query reduz
• contenção de rede
• CPU
• grupo de buffers
• carga de trabalho

PT O Manual de Processamento de Produtos Lácteos reúne todo o conhecimento em processamento da Tetra Pak. O manual também está disponível online.

• Manual de Processamento
• Produtos Lácteos reúne
• conhecimento em processamento
• Tetra Pak
• manual também está

PT Em 2019, assumimos o desafio de lançar um novo website transacional com base no PrestaShop, para ser a primeira empresa do mercado que permite o aluguer mensal de uma scooter, com total flexibilidade e gestão 100% online

• assumimos o desafio
• lançar um novo
• transacional com base
• PrestaShop
• permite o aluguer
• scooter
• total flexibilidade
• gestão online

PT Sua carreira profissional começou em 1999, ganhando o Primeiro Prêmio ESADE-Microsoft pela melhor Transactional Web para o projeto "MarketNet", um supermercado online

• carreira profissional começou
• ganhando o Primeiro
• supermercado online

PT Redimensionar fotografias online | Alterar contraste fotográfico online | Espelhamento de fotos em linha | Retocar fotografias online | Desenho a lápis em linha

• Redimensionar fotografias onlinexAlterar
• linhaxRetocar fotografias onlinexDesenho
• lápis em linha

PT Contrato de processamento de dados para todos os planos pagos – Agora, por padrão, oferecemos aos clientes com contas qualificáveis nosso contrato de processamento de dados com cláusulas contratuais padrão/cláusulas modelo e cláusulas do RGPD

• Contrato de processamento
• planos pagos
• Agora
• padrão
• oferecemos aos clientes
• contas qualificáveis nosso
• cláusulas contratuais padrão
• cláusulas modelo
• cláusulas do RGPD

PT Capacidade de processar grandes volumes. Como as atualizações de DNS são muito frequentes, as infraestruturas DNSSEC precisam ter o desempenho e a escalabilidade necessários para garantir o processamento oportuno em todos os momentos.

• Capacidade de processar
• volumes
• atualizações de DNS
• frequentes
• infraestruturas DNSSEC precisam
• desempenho

PT Qualquer organização que desempenhe uma função no processamento de pagamentos com cartão de crédito e débito deve cumprir os rígidos requisitos de conformidade do PCI DSS para o processamento, armazenamento e transmissão de dados da conta.

• função no processamento
• pagamentos com cartão
• crédito
• débito deve cumprir
• processamento
• armazenamento

PT Qualquer empresa que desempenhe um papel no processamento de pagamentos com cartão de crédito e débito deve cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade PCI DSS para processamento, armazenamento e transmissão de dados de contas

• papel no processamento
• pagamentos com cartão
• crédito
• débito deve cumprir
• armazenamento
• contas

PT Retire o seu consentimento a qualquer momento (na medida em que baseamos o processamento no consentimento), sem afetar a legalidade do processamento de acordo com o consentimento que havia antes de sua retirada.

• qualquer momento
• processamento no consentimento
• afetar a legalidade
• processamento de acordo
• consentimento que havia

PT os fins do tratamento dos dados pessoais e o fundamento jurídico do tratamento;

• fins do tratamento
• pessoais

PT a existência do direito de solicitar ao responsável pelo tratamento o acesso aos dados pessoais relativos ao titular dos dados e sua retificação ou exclusão, ou limitar seu tratamento, o direito à portabilidade dos dados ou opor-se ao tratamento

• existência do direito
• solicitar ao responsável
• tratamento o acesso
• retificação
• exclusão
• limitar seu tratamento
• direito à portabilidade
• opor-se ao tratamento

PT Mesmo em casos que requerem revisão, o processamento orientado reduz significativamente os custos de processamento, write-offs e riscos de todos os tipos de reivindicações de Visa, MasterCard, American Express, ACH e outras redes de PIN.

• casos que requerem
• processamento orientado reduz
• custos de processamento
• write-offs
• tipos de reivindicações
• Visa
• MasterCard
• American Express
• ACH

PT A abordagem modular da Pega sobre o processamento e o recurso de regras de negócios superior melhora a precisão das reivindicações e do processamento em tempo real, seja qual for o nível de complexidade

• processamento
• recurso de regras
• negócios superior melhora
• precisão das reivindicações
• seja qual for
• nível de complexidade

PT Consulte as taxas de processamento do PayPal. O PayPal não reembolsa as taxas de processamento quando você reembolsa um pedido.

• Consulte as taxas
• processamento do PayPal
• PayPal não reembolsa
• taxas de processamento

PT Você pode adicionar suas informações de processamento de pagamento, como configurações de processamento de cartões de crédito e PayPal.Além disso, você pode alterar o preço de seus produtos para o que você deseja cobrar por esses serviços.

• processamento de pagamento
• configurações de processamento
• cartões de crédito
• disso
• alterar o preço

PT Você está revogando seu consentimento no qual o processamento é baseado no Art. 6 para. 1 a GDPR Gold Art. 9 para. 2 um GDPR e não há outra base legal para o processamento.

• qual o processamento
• baseado no Art
• GDPR Gold Art
• GDPR
• há outra base

PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.

• art
• GDPR
• há razões imperiosas
• opõe ao processamento

PT Isso permite que eles descarreguem a lógica de processamento do OTRS para sistemas remotos e evita que a lógica de processamento seja efetuada em demasiados lugares.

• permite que eles
• lógica de processamento
• OTRS para sistemas
• processamento seja efetuada
• demasiados

PT A maior evolução para o deep learning ocorreu em 1999, quando a velocidade de processamento do computador e as unidades de processamento gráfico foram desenvolvidas

• deep learning ocorreu
• velocidade de processamento
• computador
• unidades de processamento
• foram desenvolvidas

PT Por último, como o Apache Kafka foi desenvolvido para atuar como a camada de comunicação para processamento de logs em tempo real, ele se presta naturalmente a aplicativos de processamento de fluxo em tempo real

• último
• comunicação para processamento
• ele se presta
• aplicativos de processamento

PT Base legal para o processamento de Dados PessoaisAo processar Dados Pessoais em conexão com esta Política, consideramos um ou mais dos seguintes princípios legais:

• processamento de Dados
• processar Dados Pessoais
• seguintes princípios

PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a Linkedin Inc. que cobre o processamento de dados de usuários em nosso nome.

• fim
• concluímos um acordo
• Linkedin Inc
• cobre o processamento
• usuários em nosso

PT No caso da Intercom, o objetivo do processamento de dados é prestar apoio ao cliente e este é também o nosso interesse legítimo no processamento de dados de acordo com o art. 6 parágrafo 1 letra f do RGPD. Mais informações podem ser encontradas

• caso da Intercom
• objetivo do processamento
• é prestar apoio
• cliente
• parágrafo letra f
• RGPD
• encontradas

PT 8.1 Âmbito do tratamento/fim do tratamento de dados

• Âmbito do tratamento
• fim do tratamento

PT 13.2 Base legal do processamento / finalidade do processamento

• finalidade do processamento

PT Podes também te opor ao processamento dos teus dados pessoais no processo de candidatura. Como titular dos dados, em termos do RGPD , tens também o direito de te opor ao processamento dos teus dados pessoais:

• Podes também te
• processamento dos teus
• pessoais no processo
• candidatura
• termos do RGPD

PT um Controlador de Dados determina a finalidade e os meios de processamento de dados pessoais, enquanto um Processador de Dados é responsável pelo processamento de dados em nome do Controlador de Dados.

• Controlador de Dados
• finalidade
• meios de processamento
• pessoais
• enquanto um Processador
• nome do Controlador

PT direito de se opor ao processamento automatizado, incluindo criação de perfil - você também tem o direito de estar sujeito aos efeitos legais do processamento automatizado ou criação de perfil;

• processamento automatizado
• direito de estar
• automatizado
• criação de perfil

PT direito de se opor ao processamento automatizado, incluindo criação de perfil - você também tem o direito de estar sujeito aos efeitos legais do processamento ou criação de perfil automatizado.

• processamento automatizado
• direito de estar
• criação de perfil

PT Colete as informações e mantenha um inventário de ativos e atividades de processamento em um Inventário de Dados. Inicie PIAs, DPIAs e mantenha registros de atividades de processamento (RoPA) exigidos pela LGPD.

• mantenha um inventário
• ativos
• atividades de processamento
• Inventário de Dados
• Inicie PIAs
• DPIAs
• processamento
• RoPA

PT Direitos: Você tem o direito de solicitar acesso e retificação ou apagamento de seus dados pessoais, o direito de restringir o processamento, de se opor ao processamento e, em certas circunstâncias, o direito à portabilidade dos dados.

• Direitos
• direito de solicitar
• retificação
• pessoais
• direito de restringir
• processamento
• opor ao processamento
• certas circunstâncias
• direito à portabilidade

PT As operações de processamento do Anexo 1, quesão realizadas na prestação dos serviços, são ainda aqui referidas como: as "Operações de Processamento". Os dados pessoais tratados a este respeito são:os "Dados Pessoais".

• operações de processamento
• Anexo
• respeito

PT Comparação entre o processamento em lotes e o processamento de streams

• lotes
• processamento de streams

PT Antes de utilizar dados em streaming, vale a pena comparar o processamento de streams e o processamento em lotes

• Antes de utilizar
• streaming
• vale a pena
• processamento de streams
• processamento em lotes

PT O processamento de dados em streaming exige duas camadas: uma de armazenamento e outra de processamento

• streaming exige duas
• armazenamento
• outra de processamento

PT Limitação do tratamento, a inserção de uma marca nos dados pessoais conservados com o objetivo de limitar o seu tratamento no futuro;

• Limitação do tratamento
• objetivo de limitar
• tratamento no futuro

PT O processamento dos dados da máscara de entrada ou de uma mensagem de e-mail atende ao propósito de processamento do contato.

• máscara de entrada
• mensagem de e-mail
• propósito de processamento

PT A BCD Travel obteve a classificação mais alta em uma avaliação independente e de prestígio, que mede o desempenho da sustentabilidade

• BCD Travel obteve
• classificação mais alta
• avaliação independente
• prestígio
• mede o desempenho
• sustentabilidade

PT Se o processamento de dados pessoais for necessário e não houver base legal para tal processamento, geralmente obtemos o consentimento da pessoa em questão.

• for necessário
• houver base legal
• tal processamento