Traduzir "camada de armazenamento" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "camada de armazenamento" de português para inglês

Traduções de camada de armazenamento

"camada de armazenamento" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

camada business even layer layers scale tier
armazenamento a file about across any at backup by cloudflare content data download encryption ensure file files for get have if in the information keep memory on on the over page protect protection save saves secure security server storage store stored storing support to video with

Tradução de português para inglês de camada de armazenamento

português
inglês

PT Você é cobrado com base no armazenamento consumido pelo seu banco de dados na camada de armazenamento, não pelo armazenamento consumido na camada de armazenamento virtualizada do Amazon Aurora.

EN You are charged based on the storage your database consumes at the database layer, not the storage consumed in Amazon Aurora’s virtualized storage layer.

portuguêsinglês
cobradocharged
armazenamentostorage
camadalayer
amazonamazon
auroraaurora

PT A camada de processamento é responsável pelo consumo de dados da camada de armazenamento, realizando cálculos sobre esses dados e, em seguida, enviando notificações para a camada de armazenamento excluir os dados desnecessários

EN The processing layer is responsible for consuming data from the storage layer, running computations on that data, and then notifying the storage layer to delete data that is no longer needed

portuguêsinglês
camadalayer
processamentoprocessing
responsávelresponsible
consumoconsuming
armazenamentostorage

PT Para criar um Objeto inteligente duplicado vinculado ao original, selecione Camada > Nova > Camada por cópia ou arraste a camada Objeto inteligente para o ícone Criar uma nova camada, na parte inferior do painel Camadas

EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel

PT Uma virtualização de rede é composta de três camadas: a camada de aplicativos, a camada de controle e a camada de infraestrutura. Elas são conectadas por meio de APIs em direção ao norte e em direção ao sul.

EN This network virtualization is made up of three layersthe application layer, the control layer and the infrastructure layer—connected through northbound and southbound APIs.

portuguêsinglês
virtualizaçãovirtualization
aplicativosapplication
conectadasconnected
apisapis

PT Elas são compostas por uma camada de entrada, uma camada ou camadas ocultas e uma camada de saída

EN They are comprised of an input layer, a hidden layer or layers, and an output layer

portuguêsinglês
ouor
ocultashidden

PT Para executar operações que alteram os dados de pixel, você pode editar os conteúdos de um Objeto inteligente, clonar uma nova camada sobre a camada do Objeto inteligente, editar duplicações do Objeto inteligente ou criar uma nova camada.

EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.

PT Acesso ao armazenamento iSCSI Configure iniciadores de iSCSI nos servidores para acessar dispositivos de armazenamento baseados em bloco disponibilizados por arrays de armazenamento de rede ou clusters de armazenamento Ceph

EN Accessing iSCSI storage Configure iSCSI initiators on your servers to access block-based storage devices provided by network storage arrays or Ceph storage clusters

PT Com redes 5G sendo criadas em modelos baseados em software, a necessidade de um Root of Trust (RoT) para garantir a segurança desde a camada da infraestrutura até a camada de aplicativos é um fator importante a ser considerado

EN With 5G networks being built on software based paradigms, the need for a Root of Trust (RoT) to ensure security from the infrastructure layer to the application layer is an important factor to consider

portuguêsinglês
criadasbuilt
rootroot
camadalayer
fatorfactor
importanteimportant

PT As soluções automotivas legadas, tanto na camada de infraestrutura quanto na camada de aplicação, não têm a agilidade e a flexibilidade necessárias para uma rápida transformação digital.

EN Legacy automotive solutions, both at infrastructure layer and application layer, lack the agility and flexibility required for rapid digital transformation.

portuguêsinglês
soluçõessolutions
automotivasautomotive
camadalayer
infraestruturainfrastructure
aplicaçãoapplication
necessáriasrequired
rápidarapid
transformaçãotransformation

PT Análise e relatórios em tempo real e históricos com visibilidade abrangente da camada 2 à camada 7 - sites, circuitos, aplicativos, ameaças, SD-WAN, etc.

EN Real-time and historical analytics and reporting with pervasive visibility from Layer 2 to Layer 7 – sites, circuits, apps, threats, SD-WAN, etc.

portuguêsinglês
tempotime
realreal
históricoshistorical
visibilidadevisibility
camadalayer
sitessites
circuitoscircuits
aplicativosapps
ameaçasthreats
etcetc

PT Essa camada processa os requisitos enviados pela camada de aplicativos por meio da API em direção ao sul e, em seguida, os transmite para a infraestrutura de rede real por meio da API em direção ao norte

EN This layer processes the requirements sent by the application layer via the southbound API, and then passes them on to the actual network infrastructure via the northbound API

portuguêsinglês
camadalayer
processaprocesses
requisitosrequirements
enviadossent
realactual

PT API em direção ao norte A API em direção ao norte permite a comunicação entre a camada de controle e a camada de aplicativos.

EN Northbound API The northbound API enables communications between the control and application layers.

portuguêsinglês
athe
permiteenables
comunicaçãocommunications
camadalayers

PT Muitas empresas estão criando um modelo híbrido ao combinar as duas abordagens, além de manter uma camada em tempo real e uma camada em lote

EN Many organizations are building a hybrid model by combining the two approaches, and maintain a real-time layer and a batch layer

portuguêsinglês
empresasorganizations
criandobuilding
modelomodel
híbridohybrid
combinarcombining
abordagensapproaches
mantermaintain
camadalayer
tempotime
realreal
lotebatch

PT Esta camada bastante versátil proporciona isolamento adicional enquanto trabalha simultaneamente com a camada base para deixar a tua pele "respirar", manter-te seco(a) e quente.

EN This highly versatile layer provides additional insulation while simultaneously working with your baselayer to let your skin ‘breathe’, keep you dry and warm.

portuguêsinglês
camadalayer
versátilversatile
proporcionaprovides
isolamentoinsulation
adicionaladditional
trabalhaworking
deixarlet
peleskin
secodry
quentewarm
manterkeep

PT Provisione facilmente controles de camada 3 e camada 7 em uma única base de regras em cada firewall, fornecendo um local centralizado para configurar as políticas.

EN Easily provision layer 3 and layer 7 controls in a single rule base on every firewall, providing a centralized location for configuring policies.

portuguêsinglês
controlescontrols
camadalayer
basebase
firewallfirewall
fornecendoproviding
locallocation
centralizadocentralized
configurarconfiguring

PT Nossas soluções de teste abrangem a network stack: da integridade do sinal da camada física até o teste de carga e a segurança da camada do aplicativo.

EN Our test solutions span the network stack: from physical-layer signal integrity to application-layer load testing and security.

portuguêsinglês
nossasour
soluçõessolutions
abrangemspan
networknetwork
stackstack
integridadeintegrity
sinalsignal
camadalayer
físicaphysical
cargaload
segurançasecurity
aplicativoapplication

PT Camada de acesso ao banco de dados: Essa camada compreende drivers e métodos que controlam a recuperação de e para o banco de dados primário. Ele também possui vários conectores de fonte de dados envolvidos para um fluxo de dados consistente.

EN Database Access Layer: This layer comprises drivers and methods that control the retrieval to and from the primary database. It also has various data source connectors involved for consistent data flow.

portuguêsinglês
camadalayer
acessoaccess
driversdrivers
métodosmethods
recuperaçãoretrieval
primárioprimary
fontesource
envolvidosinvolved
consistenteconsistent

PT O módulo de detalhamento garante uma interação suave entre as áreas do mapa em uma camada, ampliando o mapa completo na camada subjacente.

EN Highcharts supports line, spline, area, column, bar, pie, scatter, gauge, polar, range, heat map, waterfall, and many more chart types.

portuguêsinglês
umamany
mapamap

PT As soluções automotivas legadas, tanto na camada de infraestrutura quanto na camada de aplicação, não têm a agilidade e a flexibilidade necessárias para uma rápida transformação digital.

EN Legacy automotive solutions, both at infrastructure layer and application layer, lack the agility and flexibility required for rapid digital transformation.

portuguêsinglês
soluçõessolutions
automotivasautomotive
camadalayer
infraestruturainfrastructure
aplicaçãoapplication
necessáriasrequired
rápidarapid
transformaçãotransformation

PT Defesa em profundidade por meio de proteção multicamadas, combinando DDoS da camada 3 e 4 com segurança de aplicação da camada 7

EN Defence in depth through multi-layer protection combining layer 3 and 4 DDoS with layer 7 application security

portuguêsinglês
profundidadedepth
ddosddos
camadalayer

PT Defesa em profundidade por meio de proteção multicamadas, combinando DDoS da camada 3 e 4 com segurança de aplicação da camada

EN Defence in depth through multi-layer protection combining layer 3 and 4 DDoS with layer 7 application security 

portuguêsinglês
profundidadedepth
ddosddos
camadalayer

PT Com redes 5G sendo criadas em modelos baseados em software, a necessidade de um Root of Trust (RoT) para garantir a segurança desde a camada da infraestrutura até a camada de aplicativos é um fator importante a ser considerado

EN With 5G networks being built on software based paradigms, the need for a Root of Trust (RoT) to ensure security from the infrastructure layer to the application layer is an important factor to consider

portuguêsinglês
criadasbuilt
rootroot
camadalayer
fatorfactor
importanteimportant

PT Esta camada bastante versátil proporciona isolamento adicional enquanto trabalha simultaneamente com a camada base para deixar a tua pele "respirar", manter-te seco(a) e quente.

EN This highly versatile layer provides additional insulation while simultaneously working with your baselayer to let your skin ‘breathe’, keep you dry and warm.

portuguêsinglês
camadalayer
versátilversatile
proporcionaprovides
isolamentoinsulation
adicionaladditional
trabalhaworking
deixarlet
peleskin
secodry
quentewarm
manterkeep

PT ... A mesa de acumulação acumula os recipientes de vidro numa camada. A camada de garrafas é levantada pela cabeça da garra e colocada no sistema de paletização. Vantagens: - Correntes de plástico mattop para um transporte suave de garrafas - ...

EN The accumulation table accumulates the glass containers to a layer. The layer of bottles are raised by the gripper head and put in to the palletizing system. Advantages: - Plastic mattop chains for a smooth bottle transport - ...

portuguêsinglês
mesatable
recipientescontainers
vidroglass
camadalayer
éare
cabeçahead
sistemasystem
vantagensadvantages
correnteschains
plásticoplastic
transportetransport
suavesmooth

PT A Harbin Clinic substituiu 178 switches tradicionais por switches Meraki MS em 24 prédios. Em questão de horas, ela recabeou e fez upgrade de todos os switches da camada 2 para a camada 3, economizando dias ou semanas.

EN Harbin Clinic replaced 178 traditional switches with Meraki MS switches in 24 buildings. In a matter of hours, Harbin recabled and upgraded all switches from layer 2 to layer 3, saving days or weeks of time.

portuguêsinglês
switchesswitches
tradicionaistraditional
merakimeraki
questãomatter
camadalayer
economizandosaving
ouor
semanasweeks

PT Gere o refinamento como uma seleção, máscara, nova camada ou nova camada com máscara

EN Output refinement as a selection, mask, new layer, or new layer with mask

portuguêsinglês
umaa
seleçãoselection
máscaramask
novanew
camadalayer
ouor

PT As redes neurais artificiais (ANNs) são compostas por camadas de um nó, contendo uma camada de entrada, uma ou mais camadas ocultas e uma camada de saída

EN Artificial neural networks (ANNs) are comprised of a node layers, containing an input layer, one or more hidden layers, and an output layer

portuguêsinglês
redesnetworks
neuraisneural
contendocontaining
ouor
ocultashidden

PT Com a Disney+ já tendo confirmado que lançará uma camada com suporte publicitário nos Estados Unidos, um novo relatório também tem essa camada

EN With Disney+ having already confirmed that it will launch an ad-supported tier in the United States, a new report has that tier losing features, too.

portuguêsinglês
disneydisney
confirmadoconfirmed
novonew
relatórioreport
lançarlaunch

PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.

EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.

PT Copie efeitos de camada (FX) de uma camada para outra

EN Copy layer effects (FX) from one layer to another

PT Selecione a camada seguinte/anterior (Alt+[, Alt+]), e selecione a camada superior/inferior/pai no menu Selecionar (somente para desktop)

EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)

PT Os produtos FUTURELIGHT™ são usados sobre uma camada de isolamento ou camada intermédia para uma proteção respirável e impermeável independentemente das condições meteorológicas.

EN FUTURELIGHT™ products are worn over an insulation layer or mid-layer for breathable-waterproof protection from whatever the weather throws at you.

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam no seu armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.

EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.

portuguêsinglês
recursofeature
icloudicloud
streamstream
baixalow
demandademands
ansiedadeanxiety
contamcount
limitadaslimited
tempotime

PT † Os backups que são transferidos para o armazenamento inativo têm um mínimo de 90 dias de armazenamento. E os excluídos antes dos 90 dias gerarão uma cobrança proporcional igual à cobrança de armazenamento pelos dias restantes.

EN † Backups that are transitioned to Cold Storage have a minimum 90 days of storage, and backups deleted before 90 days incur a pro-rated charge equal to the storage charge for the remaining days.

portuguêsinglês
backupsbackups
armazenamentostorage
mínimominimum
diasdays
excluídosdeleted
igualequal
restantesremaining

PT Depois de ter logado na área do portal de nuvem, olhe para o menu superior, clique no link suspenso de armazenamento e clique no link de armazenamento de objeto para passar para a página de armazenamento de objeto.

EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.

portuguêsinglês
logadologged
áreaarea
nuvemcloud
menumenu
cliqueclick
suspensodropdown
armazenamentostorage
objetoobject
passarmove

PT Insights sobre o mercado de armazenamento de dados não estruturados por meio do armazenamento de sistema de arquivos distribuídos e do armazenamento de objetos

EN Insights into the unstructured data storage market through distributed file system storage and object storage

portuguêsinglês
mercadomarket
sistemasystem
objetosobject

PT Ele oferece níveis de armazenamento, com armazenamento na memória para dados recentes e armazenamento magnético para dados históricos

EN It offers storage tiering, with a memory store for recent data and a magnetic store for historical data

portuguêsinglês
ofereceoffers
recentesrecent
magnéticomagnetic

PT Uma conta que será usada para implementar o agente de armazenamento no servidor de armazenamento seguro. Essa conta também deve ser um administrador local no servidor de armazenamento seguro.

EN An account that will be used to deploy the Storage Agent on the Secure Storage server. This account must also be a local Administrator on the Secure Storage server.

portuguêsinglês
contaaccount
usadaused
agenteagent
locallocal

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.

portuguêsinglês
hostwindshostwinds
bloquearblock
ofertaoffering
dorpain
dadosdata
adicioneadd
sistemasystem
moscafly
portalportal
nuvemcloud
expandidoexpanded

Mostrando 50 de 50 traduções