EN The main part of Miami is on the shores of Biscayne Bay, where world-famous Miami Beach and South Beach can be experienced, along with the quintessential Miami vibe that goes along with them.
"miami international" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN The main part of Miami is on the shores of Biscayne Bay, where world-famous Miami Beach and South Beach can be experienced, along with the quintessential Miami vibe that goes along with them.
PT A parte principal de Miami está nas margens da baía de Biscayne, onde as famosas Miami Beach e South Beach podem ser conhecidas, junto com o clima clássico de Miami que está presente nelas.
inglês | português |
---|---|
miami | miami |
shores | margens |
bay | baía |
beach | beach |
south | south |
vibe | clima |
main | principal |
famous | famosas |
is | está |
the | o |
where | onde |
on | nas |
with | junto |
of | de |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN The main part of Miami is on the shores of Biscayne Bay, where world-famous Miami Beach and South Beach can be experienced, along with the quintessential Miami vibe that goes along with them.
PT A parte principal de Miami está nas margens da baía de Biscayne, onde as famosas Miami Beach e South Beach podem ser conhecidas, junto com o clima clássico de Miami que está presente nelas.
inglês | português |
---|---|
miami | miami |
shores | margens |
bay | baía |
beach | beach |
south | south |
vibe | clima |
main | principal |
famous | famosas |
is | está |
the | o |
where | onde |
on | nas |
with | junto |
of | de |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN CEO Peter Smith joined Miami Mayor Francis Suarez to announce the move of US company headquarters to Miami and the company’s plan to hire 300+ Miami based employees.
PT O CEO Peter Smith juntou-se ao Presidente da Câmara de Miami, Francis Suarez, para anunciar a mudança da sede da empresa americana para Miami e o plano da empresa de contratar mais de 300 empregados sediados em Miami.
inglês | português |
---|---|
peter | peter |
miami | miami |
announce | anunciar |
headquarters | sede |
employees | empregados |
smith | smith |
us | americana |
ceo | ceo |
plan | plano |
of | de |
company | empresa |
the | o |
hire | contratar |
move | para |
and | e |
EN CEO Peter Smith joined Miami Mayor Francis Suarez to announce the move of US company headquarters to Miami and the company’s plan to hire 300+ Miami based employees.
PT O CEO Peter Smith juntou-se ao Presidente da Câmara de Miami, Francis Suarez, para anunciar a mudança da sede da empresa americana para Miami e o plano da empresa de contratar mais de 300 empregados sediados em Miami.
inglês | português |
---|---|
peter | peter |
miami | miami |
announce | anunciar |
headquarters | sede |
employees | empregados |
smith | smith |
us | americana |
ceo | ceo |
plan | plano |
of | de |
company | empresa |
the | o |
hire | contratar |
move | para |
and | e |
EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Natal (NAT)
inglês | português |
---|---|
flights | voo |
to | para |
from | de |
las | o |
EN Miami International Airport (MIA) is also a great option for international visitors to The Palm Beaches to consider
PT O Aeroporto Internacional de Miami (MIA) também é uma ótima opção para os visitantes internacionais The Palm Beaches considerarem
inglês | português |
---|---|
miami | miami |
airport | aeroporto |
mia | mia |
visitors | visitantes |
great | ótima |
is | é |
option | opção |
for | de |
a | uma |
international | internacional |
also | também |
the | o |
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Miami International Airport, FL (MIA)
PT Voo de Buenos Aires - Ezeiza (EZE) para São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO)
inglês | português |
---|---|
flights | voo |
airport | aeroportos |
from | de |
to | para |
EN Flights from Miami International Airport, FL (MIA) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
PT Voo de Florianópolis (FLN) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
inglês | português |
---|---|
flights | voo |
to | para |
from | de |
las | o |
EN Luxury Hotels in Miami - JW Marriott Hotel Miami FL is Full of Luxury Services
PT Hotel de Luxo em Miami | JW Marriott Miami
inglês | português |
---|---|
luxury | luxo |
miami | miami |
jw | jw |
marriott | marriott |
hotel | hotel |
in | em |
of | de |
EN Hotels near Miami Airport | TownePlace Suites Miami Airport
PT Hotel para Viajes Longas Miami | TownePlace Suites Miami Airport
inglês | português |
---|---|
hotels | hotel |
near | para |
miami | miami |
suites | suites |
airport | airport |
EN Luxury Hotel in Miami Beach | The Miami Beach EDITION
PT Hotel Boutique de Luxo em Miami Beach | The Miami Beach EDITION
inglês | português |
---|---|
luxury | luxo |
hotel | hotel |
miami | miami |
beach | beach |
edition | edition |
in | em |
EN One of the most successful Latin crossover acts of the '80s, Miami Sound Machine was formed in 1975 as the Miami Latin Boys, by keyboardist Emile Estefan, Jr. Performing at a wedding shortly afterwards, the group was joined by guest… read more
PT Miami Sound Machine,era a banda onde Gloria Estefan participa como vocalista. De família humilde, Gloria desde pequena sempre ajudou seus pais. Era uma menina que amava de coração a música cubana e sempre ficava tocando com seu violão, … leia mais
EN Air Europa Lineas Aereas USA: New York: 153-04 Rockaway Boulevard, Jamaica, NY-11434, USA / Miami: 5775 Blue Lagoon Drive, Suite 145, Miami, Fl. 33126, USA
PT Air Europa Lineas Aereas Portugal: Air Europa, Rua Castilho nº 5, 1º Andar, Sala 15, 1250-066 Lisboa, Portugal
inglês | português |
---|---|
air | air |
europa | europa |
suite | 1 |
EN Miami Hotel near the Port | Miami Marriott Biscayne Bay
PT Hotel em Miami | Miami Marriott Biscayne Bay
inglês | português |
---|---|
miami | miami |
hotel | hotel |
near | em |
marriott | marriott |
bay | bay |
EN Miami is known for its Latin flavor and its nightlife, especially the upscale South Beach neighborhood. Explore the Art Deco District in Miami Beach, with its pastel-colored buildings from the 1930s.
PT Miami é conhecida por sua atmosfera latina e sua vida noturna, em especial no sofisticado bairro de South Beach. Explore o distrito Art Déco em Miami Beach, com seus prédios cor pastel dos anos 1930.
inglês | português |
---|---|
miami | miami |
known | conhecida |
nightlife | vida noturna |
beach | beach |
explore | explore |
art | art |
the | o |
neighborhood | bairro |
district | distrito |
is | é |
latin | latina |
in | em |
and | e |
EN Cycling in Miami – Top Miami Cycling Routes | Strava
PT Ciclismo em Miami – Melhores rotas de ciclismo em Miami | Strava
EN Running in Miami – Top Miami Running Routes | Strava
PT Corrida em Miami – Melhores rotas de corrida em Miami | Strava
EN One of the most successful Latin crossover acts of the '80s, Miami Sound Machine was formed in 1975 as the Miami Latin Boys, by keyboardist Emile Estefan, Jr. Performing at a wedding shortly afterwards, the group was joined by guest… read more
PT Miami Sound Machine,era a banda onde Gloria Estefan participa como vocalista. De família humilde, Gloria desde pequena sempre ajudou seus pais. Era uma menina que amava de coração a música cubana e sempre ficava tocando com seu violão, … leia mais
EN Miami is known for its Latin flavor and its nightlife, especially the upscale South Beach neighborhood. Explore the Art Deco District in Miami Beach, with its pastel-colored buildings from the 1930s.
PT Miami é conhecida por sua atmosfera latina e sua vida noturna, em especial no sofisticado bairro de South Beach. Explore o distrito Art Déco em Miami Beach, com seus prédios cor pastel dos anos 1930.
inglês | português |
---|---|
miami | miami |
known | conhecida |
nightlife | vida noturna |
beach | beach |
explore | explore |
art | art |
the | o |
neighborhood | bairro |
district | distrito |
is | é |
latin | latina |
in | em |
and | e |
EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan
PT IB; Aeroportos: Madrid - Barajas, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, Barcelona, Chicago, IL - todos os aeroportos, (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Miami, Cidade do México - Benito Juarez
inglês | português |
---|---|
airports | aeroportos |
EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.
PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.
inglês | português |
---|---|
marketing | estratégias |
the | a |
business | com |
of | além |
your | sua |
EN QR; Airports: Doha International Airport, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Sao Paulo Guarulhos International Airport, Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP), Muscat-Seeb, Kuwait-Kuwait International, Edinburgh
PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo
inglês | português |
---|---|
qr | qr |
international | international |
london | londres |
all | todos |
lhr | lhr |
sen | sen |
heathrow | heathrow |
sao | são |
paulo | paulo |
edinburgh | edimburgo |
airports | aeroportos |
EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.
PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.
inglês | português |
---|---|
marketing | estratégias |
the | a |
business | com |
of | além |
your | sua |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Miami International Airport, FL (MIA)
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Fortaleza (FOR)
inglês | português |
---|---|
flights | voo |
airport | aeroportos |
from | de |
to | para |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Miami International Airport, FL (MIA)
PT Voo de Rio de Janeiro - Galeão (GIG) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
inglês | português |
---|---|
flights | voo |
to | para |
from | de |
EN Miami International Airport, also known as Wilcox Field, is one of the three busiest and largest commercial airports in the US state of Florida besides Orlando and Fort Lauderdale
PT O Aeroporto Internacional de Miami - conhecido como Wilcox Field, como Aeroporto de Orlando ou como Aeroporto de Fort Lauderdale, é um dos três maiores e mais frequentados aeroportos do estado da Flórida, na região Sudeste dos Estados Unidos
inglês | português |
---|---|
miami | miami |
known | conhecido |
florida | flórida |
orlando | orlando |
field | field |
fort | fort |
airport | aeroporto |
state | estado |
the | o |
is | é |
airports | aeroportos |
us | estados |
international | internacional |
largest | mais |
three | três |
one | um |
as | como |
of | do |
and | e |
EN Miami International is also one of the major US hubs for scheduled flights to Central and South America.
PT Além disto, é um dos hubs americanos mais importantes de companhias aéreas com destinos na América Central e América do Sul.
inglês | português |
---|---|
hubs | hubs |
central | central |
is | é |
america | américa |
south | sul |
one | um |
of | do |
and | e |
the | dos |
EN Arrival of first A330; first TAM international flight from São Paulo to Miami.
PT Chegada do primeiro Airbus A330 e realização do primeiro voo internacional da TAM, de São Paulo a Miami.
inglês | português |
---|---|
arrival | chegada |
flight | voo |
paulo | paulo |
miami | miami |
são | são |
international | internacional |
tam | tam |
to | a |
of | do |
first | primeiro |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Miami International Airport, FL (MIA)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para São Luís (SLZ)
inglês | português |
---|---|
flights | voo |
to | para |
from | de |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Miami International Airport, FL (MIA)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para São Luís (SLZ)
inglês | português |
---|---|
flights | voo |
to | para |
from | de |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Miami International Airport, FL (MIA)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para São Luís (SLZ)
inglês | português |
---|---|
flights | voo |
to | para |
from | de |
EN Students at the University of Miami produced an entire film, held virtual film festivals, and met with international peers using Zoom.
PT Alunos da Universidade de Miami produziram um filme, organizaram festivais de cinema virtuais e se reuniram com colegas no exterior usando o Zoom.
inglês | português |
---|---|
students | alunos |
miami | miami |
virtual | virtuais |
festivals | festivais |
peers | colegas |
zoom | zoom |
the | o |
an | um |
at | no |
international | da |
university | universidade |
of | de |
film | filme |
and | e |
EN To mark International Education Week, the U.S. Department of State and the Institute of International Education on November 13 released Open Doors 2018, their annual student census.
PT Com o intuito de marcar a Semana Internacional da Educação, o Departamento de Estado dos EUA e o Instituto de Educação Internacional* divulgaram em 13 de novembro o Portas Abertas 2018, seu censo anual de estudantes.
inglês | português |
---|---|
education | educação |
week | semana |
november | novembro |
doors | portas |
annual | anual |
student | estudantes |
department | departamento |
international | internacional |
mark | marcar |
of | de |
institute | instituto |
the | o |
state | estado |
and | e |
EN International Law in Action: A Guide to the International Courts and Tribunals in The Hague
PT Direito Internacional em Ação: Um Guia para as Cortes e Tribunais Internacionais de Haia
inglês | português |
---|---|
action | ação |
guide | guia |
courts | tribunais |
a | um |
the | as |
in | em |
international | internacional |
to | a |
and | e |
law | para |
EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow
PT OS; Aeroportos: Viena, Toronto, todos aeroportos (YYZ, YTZ, ZHM), Toronto - Pearson, Frankfurt, Copenhaga, Munique, Estocolmo - Arlanda, Estocolmo, todos aeroportos (ARN, BMA, VST, NYO)
inglês | português |
---|---|
all | todos |
los | os |
airports | aeroportos |
EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International
PT A The Pokémon Company International não é responsável pelo conteúdo de qualquer website interligado que não seja gerido pela The Pokémon Company International
inglês | português |
---|---|
international | international |
responsible | responsável |
content | conteúdo |
website | website |
company | company |
is | é |
the | a |
not | não |
of | do |
any | qualquer |
that | que |
EN He graduated in business administration with a focus on International Trade from the Australian Catholic University (Brisbane, Austrália), and through an exchange program in international trade, from the Universidade Ibero-Americana Puebla (Mexico).
PT É formado em Administração de empresas, com ênfase em Comércio Exterior pela Australian Catholic University (Brisbane, Austrália), com programa de intercâmbio em comércio exterior pela Universidade Ibero-Americana Puebla (México).
inglês | português |
---|---|
brisbane | brisbane |
exchange | intercâmbio |
program | programa |
mexico | méxico |
administration | administração |
university | universidade |
in | em |
and | de |
the | pela |
business | com |
trade | comércio |
australian | australian |
EN The exchange rates for an international transaction are quite attractive, which is an advantage for companies dealing with international customers
PT As taxas de câmbio para transações internacionais são bastante atraentes, o que é uma vantagem para companhias que lidam com clientes internacionais
inglês | português |
---|---|
rates | taxas |
international | internacionais |
quite | bastante |
attractive | atraentes |
advantage | vantagem |
customers | clientes |
exchange | câmbio |
transaction | transações |
is | é |
companies | com |
are | são |
for | de |
the | o |
an | uma |
EN As HSBC is an international financial company, they offer free transfers among their branches, but also the opportunity to order a regular international money wire to any bank worldwide
PT Como o HSBC é uma companhia financeira internacional, eles oferecem transferências gratuitas entre suas filiais, mas também a oportunidade de encomendar uma transferência de dinheiro internacional regular para qualquer banco no mundo todo
inglês | português |
---|---|
hsbc | hsbc |
company | companhia |
free | gratuitas |
branches | filiais |
order | encomendar |
regular | regular |
bank | banco |
is | é |
international | internacional |
financial | financeira |
opportunity | oportunidade |
offer | oferecem |
transfers | transferências |
worldwide | mundo |
money | dinheiro |
the | o |
a | uma |
but | mas |
also | também |
among | de |
EN Thirty-four years later in 1987, Japan found itself in a position to help those suffering from poverty around the world and CARE International Japan was inaugurated and accepted as a member of the CARE International network.
PT Trinta e quatro anos depois, em 1987, o Japão se viu em posição de ajudar aqueles que sofrem com a pobreza em todo o mundo e a CARE International Japan foi inaugurada e aceita como membro da rede CARE International.
inglês | português |
---|---|
position | posição |
poverty | pobreza |
inaugurated | inaugurada |
accepted | aceita |
network | rede |
thirty | trinta |
years | anos |
world | mundo |
care | care |
was | foi |
in | em |
the | o |
of | de |
four | quatro |
japan | japão |
help | ajudar |
and | e |
international | international |
member | membro |
EN CARE International UK was founded in 1985 as part of CARE International.
PT A CARE International UK foi fundada em 1985 como parte da CARE International.
inglês | português |
---|---|
care | care |
founded | fundada |
uk | uk |
in | em |
was | foi |
as | como |
international | international |
EN His principles have guided the capacity building and coaching she has provided for leaders in multiple countries as well as the strategic consulting services she provides to international organizations through her firm, Radiant International.
PT Seus princípios guiaram a capacitação e o treinamento que ela ofereceu a líderes em vários países, bem como os serviços de consultoria estratégica que ela oferece a organizações internacionais por meio de sua empresa, a Radiant International.
inglês | português |
---|---|
principles | princípios |
coaching | treinamento |
leaders | líderes |
multiple | vários |
countries | países |
well | bem |
strategic | estratégica |
consulting | consultoria |
services | serviços |
organizations | organizações |
firm | empresa |
in | em |
international | internacionais |
and | e |
provides | oferece |
through | meio |
the | o |
EN She has also held senior leadership positions in Yemen, the UK, Indonesia, and India while working with Oxfam GB, CARE, International Center for Research on Women, International HIV/AIDS Alliance, and UNICEF.
PT Ela também ocupou cargos de liderança sênior no Iêmen, Reino Unido, Indonésia e Índia enquanto trabalhava com a Oxfam GB, CARE, Centro Internacional de Pesquisa sobre Mulheres, Aliança Internacional de HIV / AIDS e UNICEF.
inglês | português |
---|---|
senior | sênior |
leadership | liderança |
yemen | iêmen |
uk | reino unido |
indonesia | indonésia |
gb | gb |
care | care |
international | internacional |
center | centro |
research | pesquisa |
hiv | hiv |
alliance | aliança |
unicef | unicef |
india | Índia |
women | mulheres |
the | a |
also | também |
and | e |
EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.
PT O Banco Mundial consiste em duas instituições de desenvolvimento - o Banco Internacional para Reconstrução e Desenvolvimento e a Associação Internacional de Desenvolvimento.
inglês | português |
---|---|
bank | banco |
two | duas |
institutions | instituições |
development | desenvolvimento |
reconstruction | reconstrução |
association | associação |
international | internacional |
world | mundial |
and | e |
the | o |
consists | consiste |
of | de |
EN DoL is the leading donor to the International Labour Organization’s (ILO) International Program on the Elimination of Child Labor.
PT DoL é o principal doador do Programa Internacional para a Eliminação do Trabalho Infantil da Organização Internacional do Trabalho (OIT).
inglês | português |
---|---|
leading | principal |
donor | doador |
organizations | organização |
program | programa |
elimination | eliminação |
is | é |
child | infantil |
labour | trabalho |
of | do |
international | internacional |
the | o |
EN Telephone Number - International is used to enter an International phone number. With the custom telephone keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered.
PT Esse tipo de questão é usado para inserir um número de telefone que não seja do Canadá ou dos EUA. Com teclas customizadas, não é necessário trocar o teclado. Além disso, caracteres inválidos não podem ser inseridos.
inglês | português |
---|---|
switch | trocar |
characters | caracteres |
an | um |
is | é |
phone | telefone |
keyboard | teclado |
the | o |
number | número |
cannot | ou |
used | usado |
to | além |
be | ser |
EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow
PT W6; Aeroportos: Budapeste - Ferihegy, Varsóvia, Bucareste - Otopeni, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk - Lech Walesa, Londres - Luton, Katowice, Viena
inglês | português |
---|---|
all | todos |
london | londres |
airports | aeroportos |
EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Honolulu International Airport, HI (HNL)
PT Voo de Florianópolis (FLN) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
inglês | português |
---|---|
flights | voo |
to | para |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
PT Voo de Rio de Janeiro - Galeão (GIG) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
inglês | português |
---|---|
flights | voo |
to | para |
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Atlanta (ATL)
inglês | português |
---|---|
flights | voo |
to | para |
Mostrando 50 de 50 traduções